viernes, septiembre 30, 2011
CUENTOS EN LA FERIA DEL LIBRO DE EJEA DE LOS CABALLEROS. ZARAGOZA
Durante esta semana se viene desarrollando la Feria del Libro de EJEA DE LOS CABALLEROS. Este año se llama "LEER Y ESCRIBIR EN DEMOCRACIA". Esta feria es un ejemplo a seguir, especializada en la presentación de pequeñas editoriasles y novedades francamente interesantes. Un trabajo fantastico.
En este marco, contaré cuentos "CUENTOS DE LA RIBERA DEL EBRO", a las 22 h. en el Teatro de la Villa, para adultos. Y mañana a las 12 horas, para público familiar, en la Plaza de la Villa. Todo un lujo.
En este marco, contaré cuentos "CUENTOS DE LA RIBERA DEL EBRO", a las 22 h. en el Teatro de la Villa, para adultos. Y mañana a las 12 horas, para público familiar, en la Plaza de la Villa. Todo un lujo.
FELIX ALBO DE GIRA POR GRAN CANARIA
No es habitual que en nuestro país los narradores realicen una gira por teatros. Ni que los espectáculos estén pensados y producidos para esos espacios. Uno cosa que es habitual en Francia, aquí cuesta de imaginar. En parte es porque nuestro oficio conoció su renacer vinculado a las Bibliotecas y cuesta imaginar otros espacios. También porque muchos compañeros autodenominados "CUENTACUENTOS" se han empeñado en situar esta profesión en el campo del amateur, sin nombre, sin formación, sin presencia escenica y en muchas ocasiones con una calidad infima. Pero esto esta cambiando, comienzan a aparecen profesionales y lugares donde la narración oral esta ganando espacios escenicos. Y creemos que ese es el camino (o al menos otro camino).
Por eso es tan importante el trabajo de FELIX ALBO, uno de los pioneros es ganar nuevos espacios para la narración oral de calidad. GRACIAS COMPAÑERO. En la actualidad esta desarrollando una gira de más de 20 actuaciones por teatros de esa isla.
Aquí os dejamos una critica del día de su estreno: FELIX ALBO, LA SENCILLEZ APARENTE
Por eso es tan importante el trabajo de FELIX ALBO, uno de los pioneros es ganar nuevos espacios para la narración oral de calidad. GRACIAS COMPAÑERO. En la actualidad esta desarrollando una gira de más de 20 actuaciones por teatros de esa isla.
Aquí os dejamos una critica del día de su estreno: FELIX ALBO, LA SENCILLEZ APARENTE
jueves, septiembre 29, 2011
FESTIVAL INTERNATIONAL DU CONTE. JOS VIOLON. LÉVIS. QUÉBEC
13 AU 23 OCTOBRE 2011
En 2011, Lévis célèbre le 375e depuis la fondation de la Seigneurie de Lauzon, le 150e de la ville de Lévis et le 10e anniversaire de la fusion qui a donné naissance à la grande ville de Lévis?
Le Festival international du conte «Jos Violon» de Lévis mettra en valeur le slogan de Célébration Lévis 2011: « se connaître, se reconnaître et se faire connaître ».
« Se connaître » Le festival offrira une programmation qui réunira la population et les visiteurs dans des lieux pleins d’histoire autour d’artistes de la parole d’ici et d’ailleurs donnant l’occasion aux conteurs locaux de s’exprimer et aux aînés de raconter leurs souvenirs lévisiens.
« Se reconnaître » La présentation du Jardin Mythologique, activité interactive pour toute la famille, met en lumière le talent et l’initiative de nos jeunes créateurs qui ont développé ce concept qui permet au public d’être « acteur dans le conte » côtoyant les dragons, lutins, trolls et autres être imaginaires ainsi que de découvrir un parc magnifique près de la rivière Chaudière. Cet événement constitue notre « Cuvée spéciale » de Lévis 2011.
« Se faire connaître » Lévis étant élue Capitale culturelle du Canada, nous proposerons une programmation mettant ce thème en valeur et recevrons des conteurs du Canada et quelques conteurs étrangers, présentant sur les 2 rives du fleuve ces événements internationaux autour de la parole et de la littérature.
Une programmation variée, des associations nombreuses et fructueuses. Nous en espérons plus de visibilité afin d’accroître l’amour et l’exercice de l’art de raconter, de rejoindre une plus vaste clientèle tout en favorisant le tourisme culturel. La dernière édition nous a démontré l’efficacité de ce réseautage et la pertinence de tenir les activités dans des lieux significatifs de notre milieu.
Le Festival se veut représentatif de la vitalité culturelle et littéraire de la région. Ainsi, le festival contribue à sa notoriété nationale et internationale. Par le conte, nous voulons stimuler la curiosité, la créativité et l’innovation.
Le conte est un art de relation et touche tous les publics. Nos rêves sont grands pour cet art en effervescence dans notre région et bien au-delà. Nous faisons alliance avec tous ceux qui oeuvrent dans ce sens en provoquant des rencontres enrichissantes et en participant à la vie communautaire culturelle intense. Le Festival international du conte «Jos Violon» contribue à faire connaître Louis Fréchette et le projet de sa Maison natale et augmente la visibilité de nos activités. Le conte est un élément essentiel dans l’application du plan d’affaires de la corporation et la population se sensibilise de plus en plus aux valeurs de la culture, de l’histoire et du patrimoine.
Carole Legaré
PROGRAMA COMPLETO: JOSVIOLON
En 2011, Lévis célèbre le 375e depuis la fondation de la Seigneurie de Lauzon, le 150e de la ville de Lévis et le 10e anniversaire de la fusion qui a donné naissance à la grande ville de Lévis?
Le Festival international du conte «Jos Violon» de Lévis mettra en valeur le slogan de Célébration Lévis 2011: « se connaître, se reconnaître et se faire connaître ».
« Se connaître » Le festival offrira une programmation qui réunira la population et les visiteurs dans des lieux pleins d’histoire autour d’artistes de la parole d’ici et d’ailleurs donnant l’occasion aux conteurs locaux de s’exprimer et aux aînés de raconter leurs souvenirs lévisiens.
« Se reconnaître » La présentation du Jardin Mythologique, activité interactive pour toute la famille, met en lumière le talent et l’initiative de nos jeunes créateurs qui ont développé ce concept qui permet au public d’être « acteur dans le conte » côtoyant les dragons, lutins, trolls et autres être imaginaires ainsi que de découvrir un parc magnifique près de la rivière Chaudière. Cet événement constitue notre « Cuvée spéciale » de Lévis 2011.
« Se faire connaître » Lévis étant élue Capitale culturelle du Canada, nous proposerons une programmation mettant ce thème en valeur et recevrons des conteurs du Canada et quelques conteurs étrangers, présentant sur les 2 rives du fleuve ces événements internationaux autour de la parole et de la littérature.
Une programmation variée, des associations nombreuses et fructueuses. Nous en espérons plus de visibilité afin d’accroître l’amour et l’exercice de l’art de raconter, de rejoindre une plus vaste clientèle tout en favorisant le tourisme culturel. La dernière édition nous a démontré l’efficacité de ce réseautage et la pertinence de tenir les activités dans des lieux significatifs de notre milieu.
Le Festival se veut représentatif de la vitalité culturelle et littéraire de la région. Ainsi, le festival contribue à sa notoriété nationale et internationale. Par le conte, nous voulons stimuler la curiosité, la créativité et l’innovation.
Le conte est un art de relation et touche tous les publics. Nos rêves sont grands pour cet art en effervescence dans notre région et bien au-delà. Nous faisons alliance avec tous ceux qui oeuvrent dans ce sens en provoquant des rencontres enrichissantes et en participant à la vie communautaire culturelle intense. Le Festival international du conte «Jos Violon» contribue à faire connaître Louis Fréchette et le projet de sa Maison natale et augmente la visibilité de nos activités. Le conte est un élément essentiel dans l’application du plan d’affaires de la corporation et la population se sensibilise de plus en plus aux valeurs de la culture, de l’histoire et du patrimoine.
Carole Legaré
PROGRAMA COMPLETO: JOSVIOLON
NARRACIÓN: GRUPO TRÉCOLA. BUDAPEST 1944. EN ZARAGOZA
Viernes, 30 de septiembre · 20:00
Lugar Centro Joaquín RoncaL
SAN BRAULIO 5/7
Zaragoza (Zaragoza, Spain)
Espectáculo en el que la narración de hechos reales en la Hungría ocupada por los nazis se realiza a través de la palabra y de la música (texto oral de Marina Sanfilippo, música de Alessandra Rombolà, G. Kurtag, Ervin Shulhoff y tradicional sefardí).
La narración reconstruye la aventura del italiano Giorgio Perlasca que se fingió diplomático español y gracias a sus mentiras logró salvar la vida a más de cinco mil judíos. Para su elaboración nos hemos basado en distintas fuentes (el mismo Perlasca, Arendt, Deaglio, Hilberg, Horthy, Kertesz, Levi, Pressburger, etc.).
La relación entre palabra y música va cambiando a lo largo del espectáculo: a veces se alternan, a veces se superponen, a veces se solapan intentando que la música diga y cuente tanto o más que la palabra.
INFORMACIÓN DE: CRISTINA VERBENA
Lugar Centro Joaquín RoncaL
SAN BRAULIO 5/7
Zaragoza (Zaragoza, Spain)
Espectáculo en el que la narración de hechos reales en la Hungría ocupada por los nazis se realiza a través de la palabra y de la música (texto oral de Marina Sanfilippo, música de Alessandra Rombolà, G. Kurtag, Ervin Shulhoff y tradicional sefardí).
La narración reconstruye la aventura del italiano Giorgio Perlasca que se fingió diplomático español y gracias a sus mentiras logró salvar la vida a más de cinco mil judíos. Para su elaboración nos hemos basado en distintas fuentes (el mismo Perlasca, Arendt, Deaglio, Hilberg, Horthy, Kertesz, Levi, Pressburger, etc.).
La relación entre palabra y música va cambiando a lo largo del espectáculo: a veces se alternan, a veces se superponen, a veces se solapan intentando que la música diga y cuente tanto o más que la palabra.
INFORMACIÓN DE: CRISTINA VERBENA
CUENTOS Y MÚSICA PASTORIL EN LA VII FIESTA DE LA TRASHUMANCIA. LA VENTA DE PIQUERAS. LA RIOJA
La Venta de Piqueras constituía antaño uno de los principales puntos de concentración de rebaños y pastores trashumantes antes de su partida a las tierras del sur. Esa despedida acontecía en el primer fin de semana de octubre, 'Primer domingo de Rosario'.
Hoy, el citado entorno acoge la Fiesta de la Trashumancia, que alcanza este sábado su séptima edición. El evento, organizado por la Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, persigue difundir los recursos etnográficos con los que cuenta el Parque Natural Sierra de Cebollera y dar a conocer el Centro de la Trashumancia, uno de los pocos museos que existen en España dedicados a este tipo de pastoreo.
La cita comenzará a las 9.30 horas con la salida de un rebaño de 900 ovejas desde la aldea de San Andrés hasta la Venta de Piqueras. Un pasacalles recibirá al ganado en torno a las 11.30 horas.
Mientras, de 11 a 15 horas, los asistentes podrán disfrutar de un mercado artesano y de una exposición de perros mastines, una de las razas más requeridas por los pastores trashumantes para cuidar de los rebaños. Tras degustar un suculento almuerzo a base de migas pastoriles a mediodía, pequeños y mayores podrán escuchar cuentos de pastores, participar en los juegos tradicionales, fabricar instrumentos musicales de antaño y asistir al concierto folk de 'Kéltiber'.
FUENTE: LA RIOJA
Las actividades de Pasacalles, Cuentos y músicas de pastores, juegos tradicionales y el taller de instrumentos musicales de antaño, son producidas por ZARÁNDULA S.C. Música y cuentos interpretados por Carlos Perez-Aradros, Daniel Latorre, Amaya Hernaez y Diego Solloa. Taller de Instrumentos impartido por Daniel Latorre, nuestro lutier de cabecera.
Hoy, el citado entorno acoge la Fiesta de la Trashumancia, que alcanza este sábado su séptima edición. El evento, organizado por la Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, persigue difundir los recursos etnográficos con los que cuenta el Parque Natural Sierra de Cebollera y dar a conocer el Centro de la Trashumancia, uno de los pocos museos que existen en España dedicados a este tipo de pastoreo.
La cita comenzará a las 9.30 horas con la salida de un rebaño de 900 ovejas desde la aldea de San Andrés hasta la Venta de Piqueras. Un pasacalles recibirá al ganado en torno a las 11.30 horas.
Mientras, de 11 a 15 horas, los asistentes podrán disfrutar de un mercado artesano y de una exposición de perros mastines, una de las razas más requeridas por los pastores trashumantes para cuidar de los rebaños. Tras degustar un suculento almuerzo a base de migas pastoriles a mediodía, pequeños y mayores podrán escuchar cuentos de pastores, participar en los juegos tradicionales, fabricar instrumentos musicales de antaño y asistir al concierto folk de 'Kéltiber'.
FUENTE: LA RIOJA
Las actividades de Pasacalles, Cuentos y músicas de pastores, juegos tradicionales y el taller de instrumentos musicales de antaño, son producidas por ZARÁNDULA S.C. Música y cuentos interpretados por Carlos Perez-Aradros, Daniel Latorre, Amaya Hernaez y Diego Solloa. Taller de Instrumentos impartido por Daniel Latorre, nuestro lutier de cabecera.
HECTOR URIEN EN LA ESCALERA DE JACOP. MADRID
Espectáculo de narración oral, estilo One Man Show, en la línea de Roberto Benigni o Dario Fo, en el que se entrelazan cuentos en los que el amor es protagonista. Así, abordaremos el fenómeno amoroso desde diferentes puntos de vista, épocas y estilos, creando una suerte de ensueño de amor del que despertarán con una inexplicable sonrisa.
"Héctor Urién entreteje historias con cariño y humor. Nos brinda su voz cálida y su presencia cercana creando intimidad y un imaginario en el que la ternura y la risa van de la mano"
DÍAS 2, 9, 23 Y 30 de octubre.
En la Escalera de Jacop. Barrio de La Latina. Calle Mancebos nº 4. Metro Latina
miércoles, septiembre 28, 2011
Zacatecas VII Festival Internacional de Narración Oral . MÉXICO
Con la participación de narradores de España, Argentina, Bolivia, Perú, Chile, Cuba y México, del 3 al 10 de octubre, se llevará a cabo en esta ciudad el VII Festival Internacional de Narración Oral, informó el Instituto Zacatecano de Cultura (IZC) Ramón López Velarde.
En conferencia de prensa, el subdirector de administración y finanzas del IZC, Héctor Galaviz Castañeda, indicó que en esta edición participarán una veintena de narradores de siete diferentes países.
El encuentro contará con la presencia de cuatro cuentacuentos mexicanos y tres zacatecanos. Se trata de Laura Casillas, de Guanajuato, que obtuvo el premio “El gran encantador”, en Medellín, Colombia.
El otro narrador reconocido es José Miguel Sánchez, quien ganó el Cuarto Certamen de Narradores de España “Tierras del Torío”, quien en su participación en el próximo festival presentará parte de su espectáculo ganador.
El funcionario estatal destacó la importancia de festivales como el oral, porque permiten rescatar a los jóvenes de tentaciones de grupos negativos y del ocio, al tener alternativas de diversión y cultura.
Finalmente, María Eugenia Márquez, coordinadora del Festival, manifestó su confianza de que en esta edición se le dé a Zacatecas la denominación de “La Ciudad del Cuento, la Cantera y la Leyenda”, para vestirlas de palabras y para que sea un puente y forma de identificación como zacatecanos.
En este 2011 el festival se extenderá a los municipios de Sombrerete, Trancoso, Fresnillo, Jerez y Juan Aldama, entre otros.
FUENTE: RUMBO DE MEXICO
Este es un blog básicamente de noticias, pero de vez en cuando no podemos evitar algún comentario. Por ejemplo, en relación a la frase "José Miguel Sánchez, quien ganó el Cuarto Certamen de Narradores de España “Tierras del Torío", no es que no sea verdad y es posible que José Miguel sea muy bueno, pero tenemos la sensación de que la forma de plasmarlo y decirlo es un poco tendenciosa...¿Ganador de un concurso de narradores de España?. Cuan grande me lo fiais Sancho... Amigos, un poco de modestia y sinceridad por favor.
En conferencia de prensa, el subdirector de administración y finanzas del IZC, Héctor Galaviz Castañeda, indicó que en esta edición participarán una veintena de narradores de siete diferentes países.
El encuentro contará con la presencia de cuatro cuentacuentos mexicanos y tres zacatecanos. Se trata de Laura Casillas, de Guanajuato, que obtuvo el premio “El gran encantador”, en Medellín, Colombia.
El otro narrador reconocido es José Miguel Sánchez, quien ganó el Cuarto Certamen de Narradores de España “Tierras del Torío”, quien en su participación en el próximo festival presentará parte de su espectáculo ganador.
El funcionario estatal destacó la importancia de festivales como el oral, porque permiten rescatar a los jóvenes de tentaciones de grupos negativos y del ocio, al tener alternativas de diversión y cultura.
Finalmente, María Eugenia Márquez, coordinadora del Festival, manifestó su confianza de que en esta edición se le dé a Zacatecas la denominación de “La Ciudad del Cuento, la Cantera y la Leyenda”, para vestirlas de palabras y para que sea un puente y forma de identificación como zacatecanos.
En este 2011 el festival se extenderá a los municipios de Sombrerete, Trancoso, Fresnillo, Jerez y Juan Aldama, entre otros.
FUENTE: RUMBO DE MEXICO
Este es un blog básicamente de noticias, pero de vez en cuando no podemos evitar algún comentario. Por ejemplo, en relación a la frase "José Miguel Sánchez, quien ganó el Cuarto Certamen de Narradores de España “Tierras del Torío", no es que no sea verdad y es posible que José Miguel sea muy bueno, pero tenemos la sensación de que la forma de plasmarlo y decirlo es un poco tendenciosa...¿Ganador de un concurso de narradores de España?. Cuan grande me lo fiais Sancho... Amigos, un poco de modestia y sinceridad por favor.
martes, septiembre 27, 2011
CUENTOS EN LISBOA
Los CONTABANDISTAS DE ESTORIAS en Cachalote de contos
El Viernes a las 21:30 - 01 de octubre
Espaço SOU Movimento e Arte
rua maria 73 (metro Anjos)
Lisbon, Portugal
INFORMACIÓN: CACHALOTE DE CONTOS
El Viernes a las 21:30 - 01 de octubre
Espaço SOU Movimento e Arte
rua maria 73 (metro Anjos)
Lisbon, Portugal
INFORMACIÓN: CACHALOTE DE CONTOS
FESTIVAL QUIERO CUENTO 2011- BOGOTÁ. COLOMBIA
Sábado, 01 de octubre, 16:30 - 14 de octubre, 19:30
Quiero Cuento es un festival que durante una semana presenta el trabajo artístico de 50 narradores orales nacionales, internacionales y bogotanos en diversos escenarios representativos de la ciudad. Es un proyecto de circulación y apropiación cultural. En 2011 realizaremos la undécima versión y vamos a celebrar invitando a artistas de México, Cuba, Costa Rica, Venezuela, España, Brasil, Perú, Argentina, Chile, Ecuador y a narradores nacionales y distritales de amplia trayectoria y reconocimiento. Quiero Cuento genera espacios de encuentro con la Narración oral en Bibliotecas públicas, Universidades, Colegios, Centros culturales y Localidades, entre otros espacios de la ciudad. En este sentido se busca que los bogotanos accedan a los múltiples relatos, a través de una programación contrastante para que puedan discernir las características, acentos y propuestas de los narradores provenientes de fuera de Bogotá en relación a la producción urbana que circula en habitualmente en la capital, con el ánimo de aproximar al público a un sinnúmero de historias, culturas y realidades que de otra forma, tal vez no sería posible acceder. Más de 100 funciones programadas en toda la ciudad será la oferta cultural y artística que tiene preparado Quiero Cuento 2011. Emisoras, canales de televisión, portales en internet, revistas, periódicos y otros medios se unen a esta gran fiesta de la palabra cada año. Artistas que no se han presentado antes en la ciudad, estreno de obras, seminarios de emprendimiento cultural, presentaciones artísticas en espacios no convencionales, son algunos de los elementos que caracterizan a este festival y lo posicionan como el evento de cuentería más importante de la capital y uno de los más sobresalientes a nivel nacional e internacional. Este año, Quiero Cuento hizo presencia en los siguientes espacios: Teatro del Gimnasio Moderno Biblioteca El Tintal Biblioteca El Tunal Biblioteca Virgilio Barco Pontificia Universidad javeriana Universidad Externado de Colombia Universidad Libre Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud Universidad Santo Tomás Parque Central Bavaria Parque Santander Museo Nacional, entre otros. Más de 20000 espectadores entre niñhttp://www.blogger.com/img/blank.gifos, jóvenes, adultos y adultos mayores, así como personas en situación de vulnerabilidad y niños con discapacidad física y cognitiva, disfrutan cada año de las increíbles historias, en las diferentes lenguas, estilos y formas que los narradores orales invitados tienen para contar.
INFORMACIÓN: QUIERO CUENTO
Quiero Cuento es un festival que durante una semana presenta el trabajo artístico de 50 narradores orales nacionales, internacionales y bogotanos en diversos escenarios representativos de la ciudad. Es un proyecto de circulación y apropiación cultural. En 2011 realizaremos la undécima versión y vamos a celebrar invitando a artistas de México, Cuba, Costa Rica, Venezuela, España, Brasil, Perú, Argentina, Chile, Ecuador y a narradores nacionales y distritales de amplia trayectoria y reconocimiento. Quiero Cuento genera espacios de encuentro con la Narración oral en Bibliotecas públicas, Universidades, Colegios, Centros culturales y Localidades, entre otros espacios de la ciudad. En este sentido se busca que los bogotanos accedan a los múltiples relatos, a través de una programación contrastante para que puedan discernir las características, acentos y propuestas de los narradores provenientes de fuera de Bogotá en relación a la producción urbana que circula en habitualmente en la capital, con el ánimo de aproximar al público a un sinnúmero de historias, culturas y realidades que de otra forma, tal vez no sería posible acceder. Más de 100 funciones programadas en toda la ciudad será la oferta cultural y artística que tiene preparado Quiero Cuento 2011. Emisoras, canales de televisión, portales en internet, revistas, periódicos y otros medios se unen a esta gran fiesta de la palabra cada año. Artistas que no se han presentado antes en la ciudad, estreno de obras, seminarios de emprendimiento cultural, presentaciones artísticas en espacios no convencionales, son algunos de los elementos que caracterizan a este festival y lo posicionan como el evento de cuentería más importante de la capital y uno de los más sobresalientes a nivel nacional e internacional. Este año, Quiero Cuento hizo presencia en los siguientes espacios: Teatro del Gimnasio Moderno Biblioteca El Tintal Biblioteca El Tunal Biblioteca Virgilio Barco Pontificia Universidad javeriana Universidad Externado de Colombia Universidad Libre Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud Universidad Santo Tomás Parque Central Bavaria Parque Santander Museo Nacional, entre otros. Más de 20000 espectadores entre niñhttp://www.blogger.com/img/blank.gifos, jóvenes, adultos y adultos mayores, así como personas en situación de vulnerabilidad y niños con discapacidad física y cognitiva, disfrutan cada año de las increíbles historias, en las diferentes lenguas, estilos y formas que los narradores orales invitados tienen para contar.
INFORMACIÓN: QUIERO CUENTO
lunes, septiembre 26, 2011
VUELVEN LOS CUENTOS AL HARLEM JAZZ CLUB. BARCELONA
1 d’octubre
Mirta Portillo (Cuba)
MUJERES QUE AMAN PARA BIEN O PARA MAL
Es un espectáculo de cuentos de la literatura y la tradición oral salpicados con fragmentos de canciones y que presenta a mujeres latinoamericanas es situaciones difímiles, queriendo ser ellas mismas, intentando dominar su destino
Licenciada en Educación. 69 años. Casada con dos hijos y cuatro nietos. Es una mujer muy activa y creadora. Artesana, actriz, narradora oral, maestra de profesión y vocación. En los 12 años que lleva en la narración oral se ha presentado en teatros, bibliotecas, museos, casas de cultura y en cuanto lugar la reclamen en Cuba y en otros países como España, Francia. Suiza, Italia, Colombia y México.
(sessió en castellà)
INFORMACIÓN Y PROGRAMA DE TODA LA TEMPORADA: CONTESICUENTOS
Mirta Portillo (Cuba)
MUJERES QUE AMAN PARA BIEN O PARA MAL
Es un espectáculo de cuentos de la literatura y la tradición oral salpicados con fragmentos de canciones y que presenta a mujeres latinoamericanas es situaciones difímiles, queriendo ser ellas mismas, intentando dominar su destino
Licenciada en Educación. 69 años. Casada con dos hijos y cuatro nietos. Es una mujer muy activa y creadora. Artesana, actriz, narradora oral, maestra de profesión y vocación. En los 12 años que lleva en la narración oral se ha presentado en teatros, bibliotecas, museos, casas de cultura y en cuanto lugar la reclamen en Cuba y en otros países como España, Francia. Suiza, Italia, Colombia y México.
(sessió en castellà)
INFORMACIÓN Y PROGRAMA DE TODA LA TEMPORADA: CONTESICUENTOS
COMIENZA LA TEMPORADA DE CUENTOS EN EL CAFÉ DEL DUENDE. VALENCIA
DOMINGO 16 DE OCTUBRE A LAS 20’00
En el Café del Duende:
Inauguramos la XIII de Narradoras/Narrares. Es motivo de fiesta, de ponernos nuestras mejores galas, de contar y cantar historias, cada cual a su gusto y manera.
Solo nos queda decir que acudiremos con muchas ganas y energías, con nuevas historias y mentiras. El trece nos traerá mucha suerte, a los que cuentan y por supuesto a los que escuchan.
MÁS INFORMACIÓN CAFÉ DEL DUENDE
DEFENDAMOS LA ENSEÑANZA PUBLICA
¿Sabía usted que en España el porcentaje de alumnos que estudia en centros privados duplica al de EE UU? ¿Conocía que somos la nación europea, junto a los insignificantes Países Bajos, donde la educación privada ocupa mayor espacio? ¿Es consciente de que en la mayor parte de los países europeos la enseñanza pública ocupa el 90% del sistema educativo general? ¿Sabe que sería impensable, pongamos por caso en Alemania, plantear alterar este estatus predominante de la enseñanza pública? ¿Cree alguien que es fácil en EE UU concertar colegios de carácter religioso, por mucho que invoquen hasta en el dólar su confianza en Dios?
Los datos pertenecen al último informe de la OCDE y se refieren a la enseñanza de régimen general, sin incluir los centros universitarios. Desde hace años se ha producido una soterrada campaña contra la enseñanza pública. Por una parte, se ha desprestigiado su valor, se han exaltado fenómenos absolutamente minoritarios como la violencia, o se ha puesto el énfasis en sus limitaciones, ocultando los enormes avances que se han producido en estos últimos años; por otra parte, determinados gobiernos autonómicos, han aplicado políticas que favorecían a la enseñanza privada hasta límites inauditos. El resultado es que sólo el 67% del alumnado de nuestro país estudia en centros públicos mientras que el 33% restante se reparten en un exiguo 10% de privado-privado y un 23% de ese invento tan fructífero y español de enseñanza privada sufragada con fondos públicos a la que llamamos concertada.
Pero, si queremos conocer mejor la realidad es necesario aplicar una lupa de aumento y analizar las diferencias que se producen entre unas comunidades y otras. Mientras que en Andalucía el 75% del sistema educativo general es público, en el País Vasco, la enseñanza privada está ya en un fifty-fifty con la pública, aderezada por la generosa financiación que les proporciona el concierto con el estado y justificada, en parte, en la defensa de su patrimonio cultural. En la Comunidad de Madrid es donde más avanza la privatización de la enseñanza y la reducción del gasto dedicado a la educación pública. Los estudiantes de la enseñanza pública han retrocedido hasta un 54% del total. Los planes para el futuro inmediato son que la enseñanza privada administre un 60% del modelo educativo, ya que los centros de nueva creación han sido encomendados -previo regalo del terreno público- a entidades de carácter privado, especialmente de pertenencia religiosa.
En ningún país, ni siquiera en la católica Italia, la Iglesia ha conseguido tales prebendas en el modelo educativo, ni tal colaboración por parte de las instituciones. Parece que las esperanzas aguirres, las cospedales y los legionarios de cristo de otros territorios son menos eficaces y astutos. Pero esto no es, en modo alguno una guerra religiosa, sino una batalla entre la igualdad de oportunidades y la instauración de un clasismo rígido desde la infancia. Un discurso que no ocultan, en absoluto, y que incluso sirve de propaganda ante una desorientada clase media que quiere formar parte de la futura élite dirigente. Lo de rezar y poner crucifijos en las paredes es sólo un adorno más porque de caridad cristiana andan bien cortitos como demuestra el hecho de que apenas acepten en sus aulas alumnos con necesidades educativas especiales o inmigrantes.
El debate sobre la enseñanza no es tampoco, una pelea entre izquierda y derecha, aunque en nuestro país se exprese de esta manera. Nos jugamos alguna de las ideas fundacionales de la democracia avanzada: que todas las personas deben tener igualdad de oportunidades para su desarrollo y que la sociedad no se puede compartimentar desde su origen a no ser que queramos regresar al sistema de castas medieval. Por eso la enseñanza pública, su profesorado, su contribución, no se ponen en cuestión en la Europa avanzada pero sí en la España cañí.
CONCHA CABALLERO. EL PAÍS
Los datos pertenecen al último informe de la OCDE y se refieren a la enseñanza de régimen general, sin incluir los centros universitarios. Desde hace años se ha producido una soterrada campaña contra la enseñanza pública. Por una parte, se ha desprestigiado su valor, se han exaltado fenómenos absolutamente minoritarios como la violencia, o se ha puesto el énfasis en sus limitaciones, ocultando los enormes avances que se han producido en estos últimos años; por otra parte, determinados gobiernos autonómicos, han aplicado políticas que favorecían a la enseñanza privada hasta límites inauditos. El resultado es que sólo el 67% del alumnado de nuestro país estudia en centros públicos mientras que el 33% restante se reparten en un exiguo 10% de privado-privado y un 23% de ese invento tan fructífero y español de enseñanza privada sufragada con fondos públicos a la que llamamos concertada.
Pero, si queremos conocer mejor la realidad es necesario aplicar una lupa de aumento y analizar las diferencias que se producen entre unas comunidades y otras. Mientras que en Andalucía el 75% del sistema educativo general es público, en el País Vasco, la enseñanza privada está ya en un fifty-fifty con la pública, aderezada por la generosa financiación que les proporciona el concierto con el estado y justificada, en parte, en la defensa de su patrimonio cultural. En la Comunidad de Madrid es donde más avanza la privatización de la enseñanza y la reducción del gasto dedicado a la educación pública. Los estudiantes de la enseñanza pública han retrocedido hasta un 54% del total. Los planes para el futuro inmediato son que la enseñanza privada administre un 60% del modelo educativo, ya que los centros de nueva creación han sido encomendados -previo regalo del terreno público- a entidades de carácter privado, especialmente de pertenencia religiosa.
En ningún país, ni siquiera en la católica Italia, la Iglesia ha conseguido tales prebendas en el modelo educativo, ni tal colaboración por parte de las instituciones. Parece que las esperanzas aguirres, las cospedales y los legionarios de cristo de otros territorios son menos eficaces y astutos. Pero esto no es, en modo alguno una guerra religiosa, sino una batalla entre la igualdad de oportunidades y la instauración de un clasismo rígido desde la infancia. Un discurso que no ocultan, en absoluto, y que incluso sirve de propaganda ante una desorientada clase media que quiere formar parte de la futura élite dirigente. Lo de rezar y poner crucifijos en las paredes es sólo un adorno más porque de caridad cristiana andan bien cortitos como demuestra el hecho de que apenas acepten en sus aulas alumnos con necesidades educativas especiales o inmigrantes.
El debate sobre la enseñanza no es tampoco, una pelea entre izquierda y derecha, aunque en nuestro país se exprese de esta manera. Nos jugamos alguna de las ideas fundacionales de la democracia avanzada: que todas las personas deben tener igualdad de oportunidades para su desarrollo y que la sociedad no se puede compartimentar desde su origen a no ser que queramos regresar al sistema de castas medieval. Por eso la enseñanza pública, su profesorado, su contribución, no se ponen en cuestión en la Europa avanzada pero sí en la España cañí.
CONCHA CABALLERO. EL PAÍS
LA HORA DEL CUENTO EN POZUELO DE ALARCÓN. MADRID
Hasta el próximo mes de diciembre, las tres bibliotecas municipales- Miguel de Cervantes, Volturno y Rosalía de Castro- acogerán un total de 12 cuentacuentos. Estas sesiones están dirigidas a niños y niñas de 4 a 8 años y son siempre a las 18 horas. Además, se incluyen dos sesiones de cuentos en inglés y otras dos en francés, con el objetivo de facilitar a los más pequeños la familiarización con estos idiomas.
Las próximas citas con La Hora del Cuento son: “Zampabollos” por Arturo Abad, el 26 de septiembre en Biblioteca Volturno; “Calling the doves” (inglés) por Viva, el 6 de octubre en la Biblioteca Rosalía de Castro; “El viaje de Tea” por Elena Octavia, el 14 de octubre en la Biblioteca Miguel de Cervantes; “Cuentos de todos los colores” por Anselmo Herrero, el 19 de octubre en la Biblioteca Volturno; “Cuentos viajeros” por Gamba & Ginny, el 27 de octubre en la Biblioteca Rosalía de Castro; “Travesuras” por Arturo Abad, el 4 de noviembre en la Biblioteca Miguel de Cervantes; “C`est moi le plus fort” (francés) por Viva, el 9 de noviembre en la Biblioteca Volturno; “La aventura de los cuentos” por Anselmo Herrero, el 17 de noviembre en la Biblioteca Rosalía de Castro; “Follow the dream” (inglés) por Viva, el 25 de noviembre en la Biblioteca Miguel de Cervantes; “El viento que trae los cuentos” por Elena Octavia, el 30 de noviembre en Biblioteca Volturno y “Animalitis”, por Pepino Trapazero, el 15 de diciembre en la Biblioteca Rosalía de Castro.
FUENTE: ENPOZUELO
Las próximas citas con La Hora del Cuento son: “Zampabollos” por Arturo Abad, el 26 de septiembre en Biblioteca Volturno; “Calling the doves” (inglés) por Viva, el 6 de octubre en la Biblioteca Rosalía de Castro; “El viaje de Tea” por Elena Octavia, el 14 de octubre en la Biblioteca Miguel de Cervantes; “Cuentos de todos los colores” por Anselmo Herrero, el 19 de octubre en la Biblioteca Volturno; “Cuentos viajeros” por Gamba & Ginny, el 27 de octubre en la Biblioteca Rosalía de Castro; “Travesuras” por Arturo Abad, el 4 de noviembre en la Biblioteca Miguel de Cervantes; “C`est moi le plus fort” (francés) por Viva, el 9 de noviembre en la Biblioteca Volturno; “La aventura de los cuentos” por Anselmo Herrero, el 17 de noviembre en la Biblioteca Rosalía de Castro; “Follow the dream” (inglés) por Viva, el 25 de noviembre en la Biblioteca Miguel de Cervantes; “El viento que trae los cuentos” por Elena Octavia, el 30 de noviembre en Biblioteca Volturno y “Animalitis”, por Pepino Trapazero, el 15 de diciembre en la Biblioteca Rosalía de Castro.
FUENTE: ENPOZUELO
UNA PELICULA SOBRE CUENTOS: KERITY, LA CASA DE LOS CUENTOS Francia. Animación. Director: Dominique Monfery
Iluminada por los pinceles cinematográficos de Rebecca Dautremer, la virtuosa ilustradora de la colección 'Princesas (Olvidadas o desconocidas)' -si tienen hijas seguramente encontrarán algunos de sus ejemplares en casa-, 'Kerity, la casa de los cuentos' aspira a traspasar los límites de las fábulas infantiles para convertirse en el salvoconducto que franquee las puertas de la imaginación a las memorias nostálgicas adultas oxidadas por el paso del tiempo.
Todo son buenas intenciones en esta primera colaboración entre los franceses Dominique Monfery, Anik Leray y Rebecca Dautremer, aunque la naturaleza de la premisa amanece expuesta a cumbres inabarcables en un solo corte. En este sentido 'Las tres mellizas' y 'Sandra, la detective de cuentos' lo tienen más fácil en tanto que crecen en sucesivos microrelatos televisivos, donde los hacedores de 'Kerity' se autoimponen la obligación de celebrar un único encuentro entre autores, registros y personajes tan dispares como James Barrie y Lewis Carroll, El conejo blanco y El capitán Garfio...
La semilla de la que florece 'Kerity, la casa de los cuentos' no es nueva, incluso llega a tontear con la idealización naïf de la que nos vacunaron 'Coraline', 'El viaje de Chihiro' y 'Little Nemo', pero sí cabe reconocerle a su director una exquisita interpretación de la bibliografía literaria infantil en la que se incorporan con elegancia elementos de la tradición oral. Monfery nos invita a releer con el corazón abierto a las emociones, lo que inevitablemente implica revivir experiencias dolorosas que son amortiguadas por un trazo deliberamente ambiguo y poético, aunque en su transvase a la pantalla de cine Dautremer ha tenido que sacrificar la sensualidad de sus líneas expresivas para adaptarse a las exigencias del medio. Una buena alternativa para quienes saltaron a tiempo de 'Shrek' y quieran refugiarse bajo las sábanas de un libro desde cuyas páginas llueven hadas, ogros, príncipes y princesas.
Todo son buenas intenciones en esta primera colaboración entre los franceses Dominique Monfery, Anik Leray y Rebecca Dautremer, aunque la naturaleza de la premisa amanece expuesta a cumbres inabarcables en un solo corte. En este sentido 'Las tres mellizas' y 'Sandra, la detective de cuentos' lo tienen más fácil en tanto que crecen en sucesivos microrelatos televisivos, donde los hacedores de 'Kerity' se autoimponen la obligación de celebrar un único encuentro entre autores, registros y personajes tan dispares como James Barrie y Lewis Carroll, El conejo blanco y El capitán Garfio...
La semilla de la que florece 'Kerity, la casa de los cuentos' no es nueva, incluso llega a tontear con la idealización naïf de la que nos vacunaron 'Coraline', 'El viaje de Chihiro' y 'Little Nemo', pero sí cabe reconocerle a su director una exquisita interpretación de la bibliografía literaria infantil en la que se incorporan con elegancia elementos de la tradición oral. Monfery nos invita a releer con el corazón abierto a las emociones, lo que inevitablemente implica revivir experiencias dolorosas que son amortiguadas por un trazo deliberamente ambiguo y poético, aunque en su transvase a la pantalla de cine Dautremer ha tenido que sacrificar la sensualidad de sus líneas expresivas para adaptarse a las exigencias del medio. Una buena alternativa para quienes saltaron a tiempo de 'Shrek' y quieran refugiarse bajo las sábanas de un libro desde cuyas páginas llueven hadas, ogros, príncipes y princesas.
2º FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA “NARRADORES EN ACCIÓN”.TUCUMÁN. ARGENTINA
En el marco del 2º Festival Internacional de Narración Oral Escénica “Narradores en Acción”, a realizarse en Tucumán desde el 27 de septiembre al 1 de octubre del corriente año, los narradores invitados dictarán talleres destinados a la comunidad teatral, docentes y público en general interesado en la cuentería. Las clases se implementaran en el Museo de la UNT (San Martin 1545) y el Centro Cultural Juan B. Terán (Marco Avellaneda 254).
Taller “Curso de Iniciación a la Narración Oral”.- Elvia Pérez Nápoles (Cuba)
Se Trabajará en la formación artística de los narradores orales. Técnica y Teoría del arte de narrar cuentos.
Lugar: MUNT. Salón del Bar, los días: 29 y 30 de setiembre de 15 a 18hs. Costo $70
Taller “La tradición oral en lo cotidiano" Marko Mosquera (Colombia)
Se brindará al tallerista herramientas de comunicación, basadas en la oralidad, que le permitan desarrolla
habilidades para expresar ideas, conceptos y de quererlo así, narrar cuentos
Lugar: Centro Cultural Juan B. Terán. Sala A, los días: 28 y 29 de setiembre, de 10 a 13hs. Costo $70
Taller “De la palabra poética al cuerpo extracotidiano” Canela Sarasvati (Colombia)
Se indagará desde la palabra poética la relación Cuerpo- escena; experimentando con técnicas propias de
teatro, para ampliar la capacidad discursiva del narrador.
Lugar: Centro Cultural Juan B. Terán. Sala B, los días: 28 y 29 de setiembre, de 10 a13hs. Costo $70
Taller “Cómo armar un espectáculo de narración oral” Claudio Ledesma (Buenos Aires)
Montaje y puesta en escena de cuentos. Armados de espectáculos (abiertos y cerrados).
Lugar: MUNT, Sala Multimedia, el 28 de setiembre, de 15 a 18hs. Costo $60
“Clínica del cuento” Lili Bassi y Carlos Maps (Buenos Aires)
Taller elaborado sobre la praxis misma del acto de narrar y sus múltiples posibilidades literarias, orales
escénicas.
Lugar: Centro Cultural Juan B. Terán. Sala B, el 30 de setiembre, de 15 a 18hs. Costo $50
Taller “Cómo implementar un taller de Promoción a la lectura, narración oral y literatura infantil
Claudio Ledesma (Buenos Aires)
La narración oral como herramienta pedagógica. Destinado a docentes
Lugar: MUNT.- Sala Multimedia, el 01 de octubre 10 a 13hs. Costo $60
Informes e inscripciones
E-mail: narradorescuenteros@yahoo.com.ar
Cel: 0381- 4426757/ 6102919/ 4563623/ 4144107
Taller “Curso de Iniciación a la Narración Oral”.- Elvia Pérez Nápoles (Cuba)
Se Trabajará en la formación artística de los narradores orales. Técnica y Teoría del arte de narrar cuentos.
Lugar: MUNT. Salón del Bar, los días: 29 y 30 de setiembre de 15 a 18hs. Costo $70
Taller “La tradición oral en lo cotidiano" Marko Mosquera (Colombia)
Se brindará al tallerista herramientas de comunicación, basadas en la oralidad, que le permitan desarrolla
habilidades para expresar ideas, conceptos y de quererlo así, narrar cuentos
Lugar: Centro Cultural Juan B. Terán. Sala A, los días: 28 y 29 de setiembre, de 10 a 13hs. Costo $70
Taller “De la palabra poética al cuerpo extracotidiano” Canela Sarasvati (Colombia)
Se indagará desde la palabra poética la relación Cuerpo- escena; experimentando con técnicas propias de
teatro, para ampliar la capacidad discursiva del narrador.
Lugar: Centro Cultural Juan B. Terán. Sala B, los días: 28 y 29 de setiembre, de 10 a13hs. Costo $70
Taller “Cómo armar un espectáculo de narración oral” Claudio Ledesma (Buenos Aires)
Montaje y puesta en escena de cuentos. Armados de espectáculos (abiertos y cerrados).
Lugar: MUNT, Sala Multimedia, el 28 de setiembre, de 15 a 18hs. Costo $60
“Clínica del cuento” Lili Bassi y Carlos Maps (Buenos Aires)
Taller elaborado sobre la praxis misma del acto de narrar y sus múltiples posibilidades literarias, orales
escénicas.
Lugar: Centro Cultural Juan B. Terán. Sala B, el 30 de setiembre, de 15 a 18hs. Costo $50
Taller “Cómo implementar un taller de Promoción a la lectura, narración oral y literatura infantil
Claudio Ledesma (Buenos Aires)
La narración oral como herramienta pedagógica. Destinado a docentes
Lugar: MUNT.- Sala Multimedia, el 01 de octubre 10 a 13hs. Costo $60
Informes e inscripciones
E-mail: narradorescuenteros@yahoo.com.ar
Cel: 0381- 4426757/ 6102919/ 4563623/ 4144107
sábado, septiembre 24, 2011
INDEPENDENCIA PARA PALESTINA ¡YA!
Cuando termine mis estudios de economía, me especialice en gerencia cooperativa. En aquella época conocí en profundidad la experiencia de los kibbutz y los principios de sus creadores. Durante mucho tiempo compartí sus ilusiones e ideas. Y defendió muchas veces en contra de amigos y compañeros, el derecho a la existencia del Estado de Israel y su derecho a defenderse. Creía en que su sueño democrático y participativo se iría imponiéndo. No compartía todo lo que se hacía (como el tema de los refugiados), pero lo comprendía y esperaba que con el tiempo se diera una solución (como ocurría con muchos de mis conocidos de Israel).
Pero durante los 25 años que han pasado, he ido viendo como todo cambiaba. Los sueños democráticos, igualitarios, laicos, participativos e integradores, de mis amigos israelitas, han ido desapareciendo, hasta ser una clara minoría en ese país. La realidad actual es que Israel se ha convertido en un Estado Genocida, que no respeta los derechos humanos, que somete a todo un pueblo a una muerta lenta (cultural, política y real), que ha entregado el poder a estamentos religiosos y sionistas, que priva de derechos a casi un cuarto de su propia población (únicamente por ser israelitas, pero árabes), que no reconoce a ningún estamento internacional, que no respeta los tratados sobre derechos humanos, prisioneros, tribunales, crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad, que no respeta la fronteras (asesinando opositores en cualquier lugar)… En resumen, se ha convertido en un ESTADO TERRORISTA Y FASCISTA. Nunca lo hubiera imaginado, como, estoy seguro, muchos de los fundadores de Israel tampoco lo hubiera imaginado. Y todo ello con una aprobación de casi un 75 % de la población del país. Ya no se trata de hablar solo de terrorismo de Estado, se trata de que toda la mayoría de una sociedad apoye el genocidio de un pueblo.
¿Cómo hemos llegado a esto? Entiendo los mecanismos de defensa contra el terror de Hammas, contra determinados Estados Árabes, contra el terrorismo internacional…Pero todo ello justifica medidas como:
- Construcción ilegal para colonos en territorios ocupados
- Muros que dividen pueblos palestinos
- Prohibición de impartir clases o realizar actividades culturales
- Destrucción de infraestructuras civiles
- Prohibición de observadores internacionales
- Prohibición de aplicación de derechos humanos sobre los refugiados
- Prohibición de entrada de medicinas e instrumentos educativos
Podríamos seguir con una larga lista de temas así. ¿Realmente estas medidas son una defensa contra la agresión o los terroristas? ¿O se parecen más a un intento de desestructurar la sociedad palestina, de borrarla del mapa como cultura y como pueblo? Muchas de las mediadas adoptadas por Israel solo pretenden eliminar el concepto de pueblo de los palestinos, y eso solo tiene un nombre GENOCIDIO.
Hoy se dice que declarar la independencia no es el camino para Palestina, se olvidan cuando en la ONU, en el año 1948, se declaro en Estado de Israel, sin el acuerdo de los vecinos, sin negociación. Una vez más se pide algo a los palestinos que no se pide a los israelitas. Se dice “Negociar”. Pero como negociar con quien no quiere, o lo que es peor negociar con sus propias condiciones. Desde hace 20 años, Israel ha incumplido el 90 % de los acuerdos alcanzados. Y en lo que se refiere a las construcciones ilegales, el 100 %. Negocia mientras yo te agarro por el cuello. Para que una negociación tenga sentido, tenemos que partir de igualdad de condiciones, ¿y alguien en su sano juicio cree que existen igualdad de condiciones?
Para que esa condiciones e igualen un poquito es por lo que apoyo la INDEPENDENCIA DE PALESTINA.
Y que decir de los países occidentales, tan preocupados por la democracia en el mundo, que intervienen en Libia, Siria… y que conste que me parece muy bien. Pero, ¿Por qué no hacen nada en el caso de Palestina? Con miles de muertos. Vergüenza e hipocresía. Como decía un diplomático americano: Si, son unos hijos de puta, pero son “nuestros hijos de puta”.
Hoy es el día de decir BASTA, por higiene democrática, por humanidad, por derecho, por cumplimiento de lo valores fundadores del Estado de Israel, por los principios de la carta fundacional de la ONU, es necesario gritar claramente: INDEPENDENCIA PARA PALESTINA.
viernes, septiembre 23, 2011
INTERESANTE BLOG DE UNA NARRADORA BRASILEÑA
Siempre nos gusta recoger experiencias y trabajos de compañeros. En este caso se trata de una propuesta de narración oral con música. Un trabajo interesante y cuidado. Os deseamos toda la suerte del mundo. ¡Animo!
PARA VER LA PAGINA: ALINE CANTIA E CHICO DO CEU
PARA VER LA PAGINA: ALINE CANTIA E CHICO DO CEU
SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE CONTADORES DE HISTORIAS. RIO DE JANEIRO. BRASIL
Este estupendo encuentro de narradores, se desarrollará del 9 al 13 de noviembre. Nos alegramos de que se mantenga a pesar de la crisis.
PARA MÁS INFORMACIÓN: SIMPOSIO
PARA MÁS INFORMACIÓN: SIMPOSIO
jueves, septiembre 22, 2011
CUENTOS EN PORTO. (OPORTO). PORTUGAL. VUELVE "A SEXTA DOS CONTOS"
A Sexta dos Contos regressa a Tertúlia!
No mês de Outubro a Contos da Carochinha volta a organizar a Sexta dos Contos e para
abrir a temporada os convidados são dois narradores de estórias de tirar o chapéu!
Silvia Romero e Pedro Lopes apresentam "Espelho meu, em que Conto me vejo eu?" um
conjunto de contos, essencialmente de autor, onde se reflectem sonhos, memórias,
emoções e fragmentos de vida que, inevitavelmente, narram também as nossas
histórias.Um serão tecido por duas vozes distintas que nos convida a encarar
diversas perspectivas e a percorrer diferentes cenários para que, no final, possamos
encontrar o caminho mais próximo para nós mesmos.
Silvia Romero e Pedro Lopes
São dois lisboetas apaixonados por contos que resolveram formar a dupla de
narradores do Estórias de Tirar o Chapéu, posicionam-se como mediadores de leitura
num sentido amplo e transversal, actuando nas áreas de: Educação, Desenvolvimento
pessoal, inclusão social e entretenimento.A par com serão de contos promove, açções
de formação , oficinas e eventos culturais.
Com o propóstito de promover o contos junto à novos públicos, organizam o Contos em
Lisboa evento com periodicidade mensal que abre espaços a todos os narradores
profissionais e amadores que queiram participar.
Mais informações: SEXTA DOS CONTOS
Data| 7 de Outubro
Hora Prevista| 22h30
Bilhete| 5 euros
Local| Tertúlia Castelense
R. Augusto Nogueira da Silva, 779 Castêlo da Maia 4475-615 Avioso (Stª Maria)
+351 22 982 9425 info@tertuliacastelense.com
http://www.tertuliacastelense.com/
No mês de Outubro a Contos da Carochinha volta a organizar a Sexta dos Contos e para
abrir a temporada os convidados são dois narradores de estórias de tirar o chapéu!
Silvia Romero e Pedro Lopes apresentam "Espelho meu, em que Conto me vejo eu?" um
conjunto de contos, essencialmente de autor, onde se reflectem sonhos, memórias,
emoções e fragmentos de vida que, inevitavelmente, narram também as nossas
histórias.Um serão tecido por duas vozes distintas que nos convida a encarar
diversas perspectivas e a percorrer diferentes cenários para que, no final, possamos
encontrar o caminho mais próximo para nós mesmos.
Silvia Romero e Pedro Lopes
São dois lisboetas apaixonados por contos que resolveram formar a dupla de
narradores do Estórias de Tirar o Chapéu, posicionam-se como mediadores de leitura
num sentido amplo e transversal, actuando nas áreas de: Educação, Desenvolvimento
pessoal, inclusão social e entretenimento.A par com serão de contos promove, açções
de formação , oficinas e eventos culturais.
Com o propóstito de promover o contos junto à novos públicos, organizam o Contos em
Lisboa evento com periodicidade mensal que abre espaços a todos os narradores
profissionais e amadores que queiram participar.
Mais informações: SEXTA DOS CONTOS
Data| 7 de Outubro
Hora Prevista| 22h30
Bilhete| 5 euros
Local| Tertúlia Castelense
R. Augusto Nogueira da Silva, 779 Castêlo da Maia 4475-615 Avioso (Stª Maria)
+351 22 982 9425 info@tertuliacastelense.com
http://www.tertuliacastelense.com/
FESTIVAL DE CONTES "CONTER SOUS LES AVIONS". MEYRIN. SUIZA
samedi 1er octobre
9e édition du festival de contes "Conter sous les avions"
Forum Meyrin - 1, place des Cinq Continents à Meyrin
Toute une journée dédiée aux contes !
Des spectacles pour tous les âges depuis 2 ans et jusqu'aux adolescents et adultes.
Des contes de tous les pays présentés par de talentuex conteurs.
Des concerts et des danses vous feront passer un moment inoubliable d'émotion et de dépaysement.
Réservez le 1er octobre, venez à Meyrin, au Forum Meyrin de 10h30 à 18h spectacles gratuits et sans réservation.
Dès 18h30 repas conté payant 28.-- CHF, réservation obligatoire au 078 714 47 09 ou gaica@bluewin.ch
Venez même si vous ne connaissez personne, vous y serez bien accueilli.
Programme complet en pièce jointe ou http://www.adrianaconterio.ch/festival-2011
9e édition du festival de contes "Conter sous les avions"
Forum Meyrin - 1, place des Cinq Continents à Meyrin
Toute une journée dédiée aux contes !
Des spectacles pour tous les âges depuis 2 ans et jusqu'aux adolescents et adultes.
Des contes de tous les pays présentés par de talentuex conteurs.
Des concerts et des danses vous feront passer un moment inoubliable d'émotion et de dépaysement.
Réservez le 1er octobre, venez à Meyrin, au Forum Meyrin de 10h30 à 18h spectacles gratuits et sans réservation.
Dès 18h30 repas conté payant 28.-- CHF, réservation obligatoire au 078 714 47 09 ou gaica@bluewin.ch
Venez même si vous ne connaissez personne, vous y serez bien accueilli.
Programme complet en pièce jointe ou http://www.adrianaconterio.ch/festival-2011
miércoles, septiembre 21, 2011
CUENTOS PRIMERO AUXILIOS. UNA PELICULA SOBRE NARRACIÓN ORAL
Los seres humanos necesitan historias.
Las necesitan casi tan desesperadamente como el comer.
Paul Auster
Recuerdo, cuando estaba transitando entre infancia y adolescencia donde granos y espinillas eran “mis compañeros de colegio”. Mis ojos estaban interpuestos por unos espejuelos que iban a por más y los juguetes de la construcción eran mis preferidos. En materia de profesiones, me debatía entre ser un experto bombero o “un gran pintor” al estilo Miguel Ángel.
En esa etapa mi abuela Juana –que fue maestra–, vivió en casa sus últimos años de su vida y nos estimulaba, -incluida mi hermana-, a contar un cuento de nuestra propia cosecha. Ely aportaba sus propias vivencias y construía historias que eran de un sabor dulce, con la candidez de una adolescente que no rebasaba los quince años. Era una estudiante de excelencia de la que se avizoraba una experta en matemáticas y el tiempo nos ha dado la razón.
Estos recuerdos me los ha despertado Cuentos: primeros auxilios (2006), documental de los realizadores españoles María Suárez y Esteban Varadé. Esta reflexión resurge, por esa virtud que tiene el género de tocarnos las fibras y transportarnos a ese pasado que se diluye si no se retoma.
Esta obra fílmica contada en primera persona, es un gran cuento en la que conviven otros pequeños cuentos, en el que se incluyen aseveraciones y confesiones sobre el valor de contar una historia. Estructurada por capítulos, constituye una apología a favor del cuento como recurso para enriquecer la espiritualidad y los valores humanos
Repartohttp://www.blogger.com/img/blank.gif
Narradores: Tim Bowley, Quico Cadaval, Teresa Carril, Andrés Conde, Lola Edu Angue, Victoria Gullón, Montse Gutiérrez, Ana Herreros, Virginia Imaz, Magdalena Labarga, Torsten Lange, Donald Lehn, Yuya Martín, Nina Martínez de Lafuente, Miguel Mba, Isabella Mendez, Aurora Merino, Maricuela María Molina, Pedro Nguema, María Nsue, Margarita Núñez, Boniface Ofogo Nkama, Casilda Regueiro, Rosita Rey, Livia Romero, Carolina Rueda, Rafael Santamaría, Carmen Savoini, Sergio Tena, Pepe Viyuela
Bailarines: Ana María López, Fabrice Edelmann
Voces: Ana Arias, María Suárez
FUENTE: KAOSENLARED
ALCOBENDAS EN PAÑALES. COMUNIDAD DE MADRID
Vuelve “Alcobendas en pañales” todos los últimos viernes y sábados de cada mes. Los días 23 y 24 de septiembre se representará el cuento ‘Todo es posible: un cuento mágico para soñar’ -para bebés entre 10 y 36 meses-.
INFORMACIÓN: ENALCOBENDAS
INFORMACIÓN: ENALCOBENDAS
"LORCA, CIUDAD DE CUENTO". MURCIA
El Concejal de Educación del Ayuntamiento de Lorca, Francisco Montiel, ha anunciado que la "16ª edición del Maratón "Lorca, Ciudad de Cuento" se celebrará el próximo jueves día 22 a partir de las 19 horas en la Plaza de España, visitando esta ubicación por primera vez en toda su trayectoria". Montiel ha recordado que con esta actividad "se pretende sensibilizar de la importancia de la narración oral como elemento para el desarrollo de las personas y transmisor de la cultura, siendo al mismo tiempo una jornada muy divertida gracias a los muchos cuentos que toman el protagonismo".
INFORMACIÓN: MURCIA.COM
INFORMACIÓN: MURCIA.COM
martes, septiembre 20, 2011
FESTIVAL DE NARRACIÓN ORAL DEL PERU "TODAS LAS PALABRAS"
Del 10 al 23 de octubre.
NARRADORES INVITADOS:
Franck Moncherit Makouangou
(REPÚBLICA DEL CONGO)
Es profesor de francés, pintor escritor, Actor, director, narrador de cuentos y comediante nacido en la República del Congo en 1977, se incorporó al mundo de la actuación a los 17 años dirigido por Alain Poèle, artista y comediante del grupo teatral Bivelas en Punta Negra, Congo; integró posteriormente la compañía teatral Armónica.
Edwín Eduardo Ortiz Espíritu
Nativo de la cultura Yanesha
(Oxapampa – PERÚ)
Edwin Eduardo Ortiz Espiritu "EDO" es miembro de la comunidad Tsachopen de Oxapampa. Él en su comunidad además de realizar las labores de agricultura como muchos de sus compañeros, también tiene la función de ser músico, cantar y relatas las historias de tradición oral de su pueblo: “Los Yanesha”.
Clara Haddad
(BRASIL / PORTUGAL )
Es narradora de cuentos, actriz, coreógrafa, educadora física y productora cultural. Licenciada en Artes Escénicas y Educación Física. Nación en la ciudad de Sao Paulo, BRASIL y reside en Porto, PORTUGAL. Como narradora de cuentos, narra para todos los tipos de público (niños y mayores). Su repertorio se nutre de relatos tradicionales árabes, brasileños, portugueses y africanos. Con sentido del humor, ligereza y magia, Clara cuenta historias que oyó y aprendió desde la infancia. Ya narró por todo Brasil y Portugal. También en España, Bélgica, Francia, Perú y Venezuela.
Clara Indacochea “Kalane”
(PERÚ)
Ingeniera geóloga, con post grados en Educación Intercultural, Socio Animación Cultural, Derechos Indígenas y Responsabilidad Social, actualmente se desempeña como Coordinadora Corporativa de Responsabilidad Social en Petróleos del Perú. Trabajó cerca de veinte años en toda la amazonia peruana, su acercamiento a las comunidades nativas le ha permitido recibir los cuentos tradicionales de los Pueblos Indígenas, entre ellos los Achuar, Arabelas, Awajum, Ashaninka, Candoshi, Bora, Cahuapana, Kakataibo, Kokama Kokamilla, Machiguenga, Shipibo, Toyoeri, Yine yami, Wambis, etc. Ha participado en diversos eventos, festivales, presentaciones, en escuelas, comunidades indígenas, hogares de acogida y tercera edad, bares, organizaciones, veladas privadas, etc., en Perú, Chile, Uruguay, Guatemala, Argentina.
María Laura Vélez
(Lima – PERÚ)
Inicia el proyecto de narración el año 2004, desde entonces se ha presentado en Espacios Teatrales, Centros Educativos y Eventos diversos con historias de tradición oral, de su creación, o cuentos de autor. Ha tomado talleres de Narración de Cuentos con François Valleys el año 2003 en la Escuela de Pataclaun, con Cucha Del Águila el año 2004 en el Centro Cultural de España y en Trota Escuela el año 2009; lo que es parte de un largo y riguroso proceso de formación en artes escénicas (teatro, títeres, clown, danza, dramaturgia, acrobacia, improvisación) que inicia en 1994 habiendo recibido enseñanzas de maestros peruanos y extranjeros.
Miguel “Chato” Álvarez
(Ayacucho – PERÚ)
Es Educador y Antropólogo de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha seguido estudios de formación artística tanto en su país como en el extranjero participando en distintos Festivales de Teatro, ya sea dentro y fuera del país. Sus espectáculos están llenos de música, humor y fantasía, todo un deleite. Además de actor es cuentero, músico, clown y titiritero. Fue fundador del Grupo de Teatro “La Tarumba” y ex miembro del Grupo de Cuenteros “La Marmita”. Actualmente se desempeña como Profesor de Educación en el Área Artística de Teatro del Centro Educativo Particular Isabel Flores de Oliva.
César "El Wayqui" Villegas
(Huancayo, Lima - PERÚ)
Narrador oral de historias. Desde hace 11 años investiga y comparte cuentos antiguos con sabor a presente, historias que viajan en el tiempo y que esconden riquezas que se descubren en el interior de quienes las escuchan. De su palabra renacen imágenes y sensaciones que nos permiten con sencillez, humor, fantasía y realidad conocer la tradición popular de diversos pueblos del Perú y del mundo. Wayqui ha sido invitado para narrar sus historias y realizar talleres de formación en un total de 17 países de todo el mundo (visitando algunos de ellos en más de una ocasión): Alemania, Argentina (2), Brasil (2), Bélgica, Colombia, Cuba (2), Chile (2), Ecuador, Eslovaquia, España (4), Francia, Hungría, Italia, México, Perú, Portugal y Suiza.
Caroline Mantoy
(FRANCIA / MÉXICO)
Narradora de dos países, Caroline tiene siete años de compartir este oficio con quien quiere escucharla, tanto en México como en el extranjero: Colombia, Cuba, Francia su otra patria, Perú, Chile. Le gusta conmover a su público, tanto adultos como niños, y narrar en el idioma (francés o español) que la gente escoge. A todos agradece por prestarle sus oídos.
Ulla Suokko
(FINLANDIA)
La internacionalmente reconocida flautista, cantante y cuenta-cuentos finlandesa Ulla Suokko comparte la magia musical y poética a través de sus conciertos y programas de cuentos y mitos musicales de todo el mundo. Desde hace muchos años ella está radicada en la Ciudad de Nueva York donde obtuvo un Doctorado en Artes Musicales de la afamada Escuela Juilliard. Además es Maestra de Usui/Tibetano y de Karuna Reiki, practicante de Rising Star y Sound Healing (sanación por sonido). Ver: http://www.healinginthenow.com/espanol.htm Como flautista la Dra. Suokko ha ofrecido conciertos en las grandes capitales del mundo como solista y como intérprete de música de cámara. Además de en países Europeos, Estados Unidos, se ha presentado en Mongolia, Japón, Indonesia, Uzbekistan, Azerbaijan y Perú.
INFORMACIÖN: TODAS LAS PALABRAS
NARRADORES INVITADOS:
Franck Moncherit Makouangou
(REPÚBLICA DEL CONGO)
Es profesor de francés, pintor escritor, Actor, director, narrador de cuentos y comediante nacido en la República del Congo en 1977, se incorporó al mundo de la actuación a los 17 años dirigido por Alain Poèle, artista y comediante del grupo teatral Bivelas en Punta Negra, Congo; integró posteriormente la compañía teatral Armónica.
Edwín Eduardo Ortiz Espíritu
Nativo de la cultura Yanesha
(Oxapampa – PERÚ)
Edwin Eduardo Ortiz Espiritu "EDO" es miembro de la comunidad Tsachopen de Oxapampa. Él en su comunidad además de realizar las labores de agricultura como muchos de sus compañeros, también tiene la función de ser músico, cantar y relatas las historias de tradición oral de su pueblo: “Los Yanesha”.
Clara Haddad
(BRASIL / PORTUGAL )
Es narradora de cuentos, actriz, coreógrafa, educadora física y productora cultural. Licenciada en Artes Escénicas y Educación Física. Nación en la ciudad de Sao Paulo, BRASIL y reside en Porto, PORTUGAL. Como narradora de cuentos, narra para todos los tipos de público (niños y mayores). Su repertorio se nutre de relatos tradicionales árabes, brasileños, portugueses y africanos. Con sentido del humor, ligereza y magia, Clara cuenta historias que oyó y aprendió desde la infancia. Ya narró por todo Brasil y Portugal. También en España, Bélgica, Francia, Perú y Venezuela.
Clara Indacochea “Kalane”
(PERÚ)
Ingeniera geóloga, con post grados en Educación Intercultural, Socio Animación Cultural, Derechos Indígenas y Responsabilidad Social, actualmente se desempeña como Coordinadora Corporativa de Responsabilidad Social en Petróleos del Perú. Trabajó cerca de veinte años en toda la amazonia peruana, su acercamiento a las comunidades nativas le ha permitido recibir los cuentos tradicionales de los Pueblos Indígenas, entre ellos los Achuar, Arabelas, Awajum, Ashaninka, Candoshi, Bora, Cahuapana, Kakataibo, Kokama Kokamilla, Machiguenga, Shipibo, Toyoeri, Yine yami, Wambis, etc. Ha participado en diversos eventos, festivales, presentaciones, en escuelas, comunidades indígenas, hogares de acogida y tercera edad, bares, organizaciones, veladas privadas, etc., en Perú, Chile, Uruguay, Guatemala, Argentina.
María Laura Vélez
(Lima – PERÚ)
Inicia el proyecto de narración el año 2004, desde entonces se ha presentado en Espacios Teatrales, Centros Educativos y Eventos diversos con historias de tradición oral, de su creación, o cuentos de autor. Ha tomado talleres de Narración de Cuentos con François Valleys el año 2003 en la Escuela de Pataclaun, con Cucha Del Águila el año 2004 en el Centro Cultural de España y en Trota Escuela el año 2009; lo que es parte de un largo y riguroso proceso de formación en artes escénicas (teatro, títeres, clown, danza, dramaturgia, acrobacia, improvisación) que inicia en 1994 habiendo recibido enseñanzas de maestros peruanos y extranjeros.
Miguel “Chato” Álvarez
(Ayacucho – PERÚ)
Es Educador y Antropólogo de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha seguido estudios de formación artística tanto en su país como en el extranjero participando en distintos Festivales de Teatro, ya sea dentro y fuera del país. Sus espectáculos están llenos de música, humor y fantasía, todo un deleite. Además de actor es cuentero, músico, clown y titiritero. Fue fundador del Grupo de Teatro “La Tarumba” y ex miembro del Grupo de Cuenteros “La Marmita”. Actualmente se desempeña como Profesor de Educación en el Área Artística de Teatro del Centro Educativo Particular Isabel Flores de Oliva.
César "El Wayqui" Villegas
(Huancayo, Lima - PERÚ)
Narrador oral de historias. Desde hace 11 años investiga y comparte cuentos antiguos con sabor a presente, historias que viajan en el tiempo y que esconden riquezas que se descubren en el interior de quienes las escuchan. De su palabra renacen imágenes y sensaciones que nos permiten con sencillez, humor, fantasía y realidad conocer la tradición popular de diversos pueblos del Perú y del mundo. Wayqui ha sido invitado para narrar sus historias y realizar talleres de formación en un total de 17 países de todo el mundo (visitando algunos de ellos en más de una ocasión): Alemania, Argentina (2), Brasil (2), Bélgica, Colombia, Cuba (2), Chile (2), Ecuador, Eslovaquia, España (4), Francia, Hungría, Italia, México, Perú, Portugal y Suiza.
Caroline Mantoy
(FRANCIA / MÉXICO)
Narradora de dos países, Caroline tiene siete años de compartir este oficio con quien quiere escucharla, tanto en México como en el extranjero: Colombia, Cuba, Francia su otra patria, Perú, Chile. Le gusta conmover a su público, tanto adultos como niños, y narrar en el idioma (francés o español) que la gente escoge. A todos agradece por prestarle sus oídos.
Ulla Suokko
(FINLANDIA)
La internacionalmente reconocida flautista, cantante y cuenta-cuentos finlandesa Ulla Suokko comparte la magia musical y poética a través de sus conciertos y programas de cuentos y mitos musicales de todo el mundo. Desde hace muchos años ella está radicada en la Ciudad de Nueva York donde obtuvo un Doctorado en Artes Musicales de la afamada Escuela Juilliard. Además es Maestra de Usui/Tibetano y de Karuna Reiki, practicante de Rising Star y Sound Healing (sanación por sonido). Ver: http://www.healinginthenow.com/espanol.htm Como flautista la Dra. Suokko ha ofrecido conciertos en las grandes capitales del mundo como solista y como intérprete de música de cámara. Además de en países Europeos, Estados Unidos, se ha presentado en Mongolia, Japón, Indonesia, Uzbekistan, Azerbaijan y Perú.
INFORMACIÖN: TODAS LAS PALABRAS
viernes, septiembre 16, 2011
AEDA. ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES DE LA NARRACIÓN ORAL EN ESPAÑA
AEDA ha celebrado su asamblea anual, durante los pasados días. Esta asociación tiene como finalidad otorgar visibilidad a nuestra profesión y trabajar en aquellos aspectos que como profesionales nos preocupan: fiscalidad, legalidad, condiciones de narración, formación, intrusismo...
Aquí vemos algunos de sus integrantes en un descanso de las reuniones. Suerte.
INFORMACIÓN: NARRACIÓN ORAL
LOS ACTORES DESCUBREN LOS CUENTOS. MURCIA
«Una experiencia emocional y sensorial» es lo que propone la compañía murciana Alquibla Teatro para disfrutar de esta noche de jueves. Con la intención de hacer «una reflexión escénica sobre la belleza», la actriz Esperanza Clares se rodeará –literalmente– del público en el escenario del Centro Párraga de Murcia –19 y 21 horas, 6 euros– para contar un cuento a todo el que se acerque y compartir este particular «canto a la vida».
Agua de coco es el nuevo montaje de la agrupación murciana, un espectáculo que fue concebido por la propia Esperanza Clares desde su pasión por los cuentos. Pero que nadie piense en llevar a los niños, ya que Agua de coco está pensado para el público adulto –a partir de 13 años–, «con la intención de acercarlo a este mágico mundo a través de versiones de cuentos populares de diferentes países o historias breves de grandes autores, enmarcados en la vida de una singular mujer»; una mujer, desvela la propia compañía, «llegada de las afueras del mundo, que nació fruto del amor entre un humano y una sirena y debe su nombre al viento; una mujer que regala historias de amor y esperanza que divierten, emocionan e invitan a echar un vistazo a nuestro interior. Y su voz contará, cantará y encantará dejando un sabor dulce y amargo, suave y áspero, tibio y helado, como la vida misma».
INFORMACIÓN: LA OPINIÓN DE MURCIA
Agua de coco es el nuevo montaje de la agrupación murciana, un espectáculo que fue concebido por la propia Esperanza Clares desde su pasión por los cuentos. Pero que nadie piense en llevar a los niños, ya que Agua de coco está pensado para el público adulto –a partir de 13 años–, «con la intención de acercarlo a este mágico mundo a través de versiones de cuentos populares de diferentes países o historias breves de grandes autores, enmarcados en la vida de una singular mujer»; una mujer, desvela la propia compañía, «llegada de las afueras del mundo, que nació fruto del amor entre un humano y una sirena y debe su nombre al viento; una mujer que regala historias de amor y esperanza que divierten, emocionan e invitan a echar un vistazo a nuestro interior. Y su voz contará, cantará y encantará dejando un sabor dulce y amargo, suave y áspero, tibio y helado, como la vida misma».
INFORMACIÓN: LA OPINIÓN DE MURCIA
jueves, septiembre 15, 2011
CUENTOS EN ARGENTINA
Sábado, 17 de septiembre · 18:00
LOS CUENTOS DE LA MANZANA
Narran Patricia, Ivanna, Natalia, Leonardo, Américo y Celia.
los alumnos del taller de narración oral de la Manzana de Las Luces.
Coordinado por Vivi Garcia y Elisa Vazquez
Av. San Pedrito 107, Flores
Entrada libre.
Consumición mínima $15
Bar Septimo Arte
San Pedrito 107
Flores C.A.B.A. Argentina
Creado por
Celia Planxart
LOS CUENTOS DE LA MANZANA
Narran Patricia, Ivanna, Natalia, Leonardo, Américo y Celia.
los alumnos del taller de narración oral de la Manzana de Las Luces.
Coordinado por Vivi Garcia y Elisa Vazquez
Av. San Pedrito 107, Flores
Entrada libre.
Consumición mínima $15
Bar Septimo Arte
San Pedrito 107
Flores C.A.B.A. Argentina
Creado por
Celia Planxart
miércoles, septiembre 14, 2011
CURSO "CONTOS DO MUNDO...UM OLHAR COMPARATIVO DAS CULTURAS". LISBOA. PORTUGAL
Cada cultura tem criado, de forma mais ou menos elaborada e com olhares diversos, um sustento narrativo que explica, ou pelo menos justifica, o mundo onde lhe cabe viver. Mergulhar no corpo narrativo das culturas do mundo é uma tarefa fascinante e enriquecedora.
Neste curso vamos à procura desse olhar do outro, do estranho, daquele que está fora de nós, que transcende a nossa razão ou o nosso imaginário, que questiona a nossa consciência, que aniquila ou fortalece os nossos paradigmas.
Os materiais são muitos. Como objecto cultural, o nível de importância de cada conto ou mito é, para nós, o mesmo. Sejam gregos, celtas ou hindus, como rarámuris, jívaros, maoris, mongóis, peules, etc.
A proposta é ler, ouvir, contar, sentir, rir, discutir, discordar e reflectir.
Ilustrar-se-ão as ideias através de imagens, objectos, vídeos e bibliografia especializada.
INFORMAÇÕES
Início: 26 de Setembro de 2011; fim: 24 de Novembro de 2011
Organização: Instituto de Estudos de Literatura Tradicional
Responsável: Rodolfo Alberto Castro
Docentes: Rodolfo Alberto Castro e Cláudia Beatriz Fonseca (colaboradora)
Número de créditos (ECTS): 3
Horário: Segundas e quintas, das 18h00 às 22h00
Propinas:
Público em geral: 120€
Estudantes (Licenciaturas, Mestrados e Doutoramentos): 85€
Docentes UNL: 60€
Local de inscrição: UNL, Av. De Berna, nº 26. Núcleo de Formação ao Longo da Vida, Torre B - Piso 1
Datas de Inscrição: de 01 de Setembro a 25 de Setembro
Mais informações: nflv@fcsh.unl.pt , instielt@gmail.com ; habitantedoconto@gmail.com
IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional. Nucleo de Formação ao Longo da Vida.
Telefone: 217908300
DOCENTES
Rodolfo Castro é escritor e contador de histórias, colaborador do IELT, assessor e formador qualificado. www.habitantedelcuento.com
Claúdia Fonseca é psicóloga clínica e contadora de histórias, membro do IELT e doutoranda em Estudos Culturais na FCSH/UNL. www.contabandistas.com
Neste curso vamos à procura desse olhar do outro, do estranho, daquele que está fora de nós, que transcende a nossa razão ou o nosso imaginário, que questiona a nossa consciência, que aniquila ou fortalece os nossos paradigmas.
Os materiais são muitos. Como objecto cultural, o nível de importância de cada conto ou mito é, para nós, o mesmo. Sejam gregos, celtas ou hindus, como rarámuris, jívaros, maoris, mongóis, peules, etc.
A proposta é ler, ouvir, contar, sentir, rir, discutir, discordar e reflectir.
Ilustrar-se-ão as ideias através de imagens, objectos, vídeos e bibliografia especializada.
INFORMAÇÕES
Início: 26 de Setembro de 2011; fim: 24 de Novembro de 2011
Organização: Instituto de Estudos de Literatura Tradicional
Responsável: Rodolfo Alberto Castro
Docentes: Rodolfo Alberto Castro e Cláudia Beatriz Fonseca (colaboradora)
Número de créditos (ECTS): 3
Horário: Segundas e quintas, das 18h00 às 22h00
Propinas:
Público em geral: 120€
Estudantes (Licenciaturas, Mestrados e Doutoramentos): 85€
Docentes UNL: 60€
Local de inscrição: UNL, Av. De Berna, nº 26. Núcleo de Formação ao Longo da Vida, Torre B - Piso 1
Datas de Inscrição: de 01 de Setembro a 25 de Setembro
Mais informações: nflv@fcsh.unl.pt , instielt@gmail.com ; habitantedoconto@gmail.com
IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional. Nucleo de Formação ao Longo da Vida.
Telefone: 217908300
DOCENTES
Rodolfo Castro é escritor e contador de histórias, colaborador do IELT, assessor e formador qualificado. www.habitantedelcuento.com
Claúdia Fonseca é psicóloga clínica e contadora de histórias, membro do IELT e doutoranda em Estudos Culturais na FCSH/UNL. www.contabandistas.com
MARATÓN DE CUENTOS "CAIMANES DE UNA MISMA CEIBA". VENEZUELA
Jueves, 15 de septiembre · 19:00
Contemos Bajo la Ceiba, está cumpliendo 21 años, contando y jugando. Por eso Maltiempo Editores junto al Ateneo de Cabudare, en el Programa Jueves Culturales “El Patio de las Letras”, se unen a la fiesta e invitan a toda la comunidad Larense para este jueves 15 de septiembre a partir de las 7 de la noche al maratón de cuentos “Caimanes de la misma Ceiba”, para celebrar con la palabra esos 21 años y de igual manera rendir homenaje al siempre recordado Caimán de Sanare (José Alberto Castillo), Dejando demostrado que los cuentacuentos del estado Lara somos la herencia de ese cuentero universal El Caimán de Sanare.
“Caimanes de una misma Ceiba”, es una oportunidad para que el público de Palavecino y las zonas vecinas, disfruten de cuentos, anécdotas, historias y más, a cargo de quienes día a día, cultivan el arte primigenio de la palabra.
Para este evento, de libre entrada, se contará con la participación de Narradores Orales con trayectoria reconocida a nivel nacional e internacional.
Fecha: Jueves 15 de Septiembre 2011
Hora: 7 pm
Lugar: Patio de las Letras Ateneo de Cabudare, Av. Libertador. Esquina calle Simón Planas. Sector Plaza Bolívar. Cabudare. Palavecino. Estado Lara.
Entrada Libre
Espectáculo para todo público
Contemos Bajo la Ceiba, está cumpliendo 21 años, contando y jugando. Por eso Maltiempo Editores junto al Ateneo de Cabudare, en el Programa Jueves Culturales “El Patio de las Letras”, se unen a la fiesta e invitan a toda la comunidad Larense para este jueves 15 de septiembre a partir de las 7 de la noche al maratón de cuentos “Caimanes de la misma Ceiba”, para celebrar con la palabra esos 21 años y de igual manera rendir homenaje al siempre recordado Caimán de Sanare (José Alberto Castillo), Dejando demostrado que los cuentacuentos del estado Lara somos la herencia de ese cuentero universal El Caimán de Sanare.
“Caimanes de una misma Ceiba”, es una oportunidad para que el público de Palavecino y las zonas vecinas, disfruten de cuentos, anécdotas, historias y más, a cargo de quienes día a día, cultivan el arte primigenio de la palabra.
Para este evento, de libre entrada, se contará con la participación de Narradores Orales con trayectoria reconocida a nivel nacional e internacional.
Fecha: Jueves 15 de Septiembre 2011
Hora: 7 pm
Lugar: Patio de las Letras Ateneo de Cabudare, Av. Libertador. Esquina calle Simón Planas. Sector Plaza Bolívar. Cabudare. Palavecino. Estado Lara.
Entrada Libre
Espectáculo para todo público
FESTIVAL INTERCULTUREL DU CONTE DU QUÉBEC
Cette année, du 21 au 30 octobre 2011, la 11e édition du Festival comptera 112 spectacles, regroupant 96 conteurs et musiciens (sans compter les 40 artistes participant au Marathon du conte). Présent dans plus de 20 villes du Québec, le Festival 2011 sera également l'hôte de nombreuses formations, conférences, espaces micro-libre et rendez-vous d’organisateurs de festival…
PROGRAMME
Version téléchargeable du programme du Festival interculturel du conte du Québec 2011.
PORTE-PAROLE DU FESTIVAL
D’origine tunisienne, Nabila Ben Youssef a commencé sa carrière professionnelle comme comédienne en 1986. C'est à l'occasion d'une tournée théâtrale en France qu'elle saisit toute l’ampleur du mot « liberté » et en 1996, elle choisit de s’installer au Québec. Pour Nabila, la parole devient le moyen le plus efficace pour à la fois vaincre la peur et séduire. « Je préférais prendre des risques plutôt que de me taire! » En vivant au Québec, son désir de s’exprimer librement devenait un moyen d’affirmer ses racines, sa personnalité.
CONTEURS INVITÉS
Fahem Abes Belgique-Algérie • Victor Cova Correa France-Venezuela • Claude Delsol France (Languedoc) • Catherine Gaillard Suisse • Michal Malinowski Pologne • Bertrand N’Zoutani Congo-Brazzaville • Kientenga Pingdéwindé (KPG) Burkina Faso •
CONTEURS 2011
Ainsi, pendant les dix jours du Festival, conteurs invités et conteurs du Québec, d’origines et de lieux divers raconteront chacun à leur manière les mythes qui les habitent. Parmi les nombreux conteurs du Québec, mentionnons la participation, entre autres, de Stéphanie Bénéteau, Jocelyn Bérubé, Lucie Bisson, Danielle Brabant, Mike Burns, Éric Gauthier, Simon Gauthier, Claudette L’Heureux, André Lemelin, Bebeto Lonsili, Eric Michaud, Gisèle Ndong Biyogo, Renée Robitaille, Alexis Roy, Robert Seven Crows et Nadine Walsh.
http://festival-conte.qc.ca/conteurs.php
PROGRAMME
Version téléchargeable du programme du Festival interculturel du conte du Québec 2011.
PORTE-PAROLE DU FESTIVAL
D’origine tunisienne, Nabila Ben Youssef a commencé sa carrière professionnelle comme comédienne en 1986. C'est à l'occasion d'une tournée théâtrale en France qu'elle saisit toute l’ampleur du mot « liberté » et en 1996, elle choisit de s’installer au Québec. Pour Nabila, la parole devient le moyen le plus efficace pour à la fois vaincre la peur et séduire. « Je préférais prendre des risques plutôt que de me taire! » En vivant au Québec, son désir de s’exprimer librement devenait un moyen d’affirmer ses racines, sa personnalité.
CONTEURS INVITÉS
Fahem Abes Belgique-Algérie • Victor Cova Correa France-Venezuela • Claude Delsol France (Languedoc) • Catherine Gaillard Suisse • Michal Malinowski Pologne • Bertrand N’Zoutani Congo-Brazzaville • Kientenga Pingdéwindé (KPG) Burkina Faso •
CONTEURS 2011
Ainsi, pendant les dix jours du Festival, conteurs invités et conteurs du Québec, d’origines et de lieux divers raconteront chacun à leur manière les mythes qui les habitent. Parmi les nombreux conteurs du Québec, mentionnons la participation, entre autres, de Stéphanie Bénéteau, Jocelyn Bérubé, Lucie Bisson, Danielle Brabant, Mike Burns, Éric Gauthier, Simon Gauthier, Claudette L’Heureux, André Lemelin, Bebeto Lonsili, Eric Michaud, Gisèle Ndong Biyogo, Renée Robitaille, Alexis Roy, Robert Seven Crows et Nadine Walsh.
http://festival-conte.qc.ca/conteurs.php
martes, septiembre 13, 2011
CUENTOS EN ISERÉ. FRANCIA
FESTIVAL BARBARES 2011. THEATRE, CHANSON Y CONTES. DEL 23 DE SEPTIEMBRE AL 7 DE OCTUBRE
PROGRAMA: BARBARES
THE SCOTTISH STORYTELLING FESTIVAL 2011
21 OCTOBER - 30 OCTOBER
Island Odyssey: Scotland and Old Europe
Be ready to set sail for a land between sea and shore where Greek and Roman myths mix with sagas of the Celts!
The Festival unites the Scottish Isles with the shores and islands of the Mediterranean in an exchange and discovery of cultures and traditions, tracing the story of travel through the famous voyager Odysseus, whose epic expedition is revealed and explored throughout the Festival, while old routes are reconnected in the Year of Scotland's Islands with ‘Island Nights’ evenings offering the best of live entertainment.
The visiting European tellers will join with the best of Scotland’s artists at the Scottish Storytelling Centre, right at the heart of Scotland’s Festival City, for ten days of outstanding performances, and they will also embark on journeys to Skye, Bute & Arran, Inner and Outer Hebrides, Shetland and Orkney. Follow them and travel on to Scotland’s Islands for the full festival experience and continue this fantastic journey.
•Download the Festival programme
•Join the Festival mailing list to be kept up to date with the latest developments.
About the Festival
The Scottish International Storytelling Festival is Scotland's annual celebration of traditional and contemporary storytelling. The Festival brings together artists and audiences from Scotland and beyond in entertaining and inspiring live storytelling performances, thought-provoking talks, workshops and discussions and fun family activities.
Book your tickets
Call +44 (0)131 556 9579 or click here to book online
INFORMATION: SCOTTISH STORYTELLING CENTRE
Island Odyssey: Scotland and Old Europe
Be ready to set sail for a land between sea and shore where Greek and Roman myths mix with sagas of the Celts!
The Festival unites the Scottish Isles with the shores and islands of the Mediterranean in an exchange and discovery of cultures and traditions, tracing the story of travel through the famous voyager Odysseus, whose epic expedition is revealed and explored throughout the Festival, while old routes are reconnected in the Year of Scotland's Islands with ‘Island Nights’ evenings offering the best of live entertainment.
The visiting European tellers will join with the best of Scotland’s artists at the Scottish Storytelling Centre, right at the heart of Scotland’s Festival City, for ten days of outstanding performances, and they will also embark on journeys to Skye, Bute & Arran, Inner and Outer Hebrides, Shetland and Orkney. Follow them and travel on to Scotland’s Islands for the full festival experience and continue this fantastic journey.
•Download the Festival programme
•Join the Festival mailing list to be kept up to date with the latest developments.
About the Festival
The Scottish International Storytelling Festival is Scotland's annual celebration of traditional and contemporary storytelling. The Festival brings together artists and audiences from Scotland and beyond in entertaining and inspiring live storytelling performances, thought-provoking talks, workshops and discussions and fun family activities.
Book your tickets
Call +44 (0)131 556 9579 or click here to book online
INFORMATION: SCOTTISH STORYTELLING CENTRE
KONTALARION FESTA 2011. FIESTA DE LA NARRACIÓN EUSKADI
Aupa lagunok, badatorrela, badatorrela
Que viene, que viene!!!!
Ba hori, apunta zaitezte nahi duzuenenan.
Garrantzitsua/Importante:
1. zeintzu egongo zarete larunbatean arratsalde-gauean/ ¿quienes vais a participar en las sesiones del sábado? Quienes os quedais a cenar? a dormir?
2. Zeintzuk igande goizekoan? Bazkaltzera?/ Quien va a participar en las sesiones del domingo? quien se queda a comer?
Vamos un poco retrasadoas... Así que la contestación cuanto antes por favor. El Ayuntamiento se encarga del comer y necesita número cuanto antes para ver dónde nos colocan...
Gogoratu: Gure festa Legution irailaren 24 arratsalde eta 25 igandea eguerdiarte. Gero bazkaria eta nahi duenak urtegitik pasealdia.
Azken bileran hitzartutakoa:
EGITARAUA/PROGRAMA
Ekintza guztiak Legution izango dira./ Todas las actividades serán en Legutio
24 Larunbata/Sabado
18:00 pregoia herriko plazan /Pregón en la Plaza
18:45: 19: 30 Tailerrak haurrentzat (beren eskuetan gelditzen dira)/ Talleres infantiles (los organizan desde el propio dto. de cultura y biblioteca)
19:30 /21:30 Gaueko saio nagusiak kurtura etxean./ Sesión de cuentos para adultos en la sala de actos de la Casa de Cultura
25 Igandea/domingo
12:00 akto instituzionala/ Apertura institucional
12:00 /14:00: ipuin saio tematikoen bira/circuito de cuentos temáticos. 1.go saio Herriko plazan. 2. Saio, San Roken 3. Plazan berriz (beste bat sartu dezakegu) eta hatxe bukatu.
12.00/14.00: ipuin poteo, ipuin kontsultorioa, kontalari ibiltariak/ cuentos-poteo, Consultorio, Narradores paseantes
--
itziar rekalde
656251599
http://www.itziarrekaldenarradora.blogspot.com/
Que viene, que viene!!!!
Ba hori, apunta zaitezte nahi duzuenenan.
Garrantzitsua/Importante:
1. zeintzu egongo zarete larunbatean arratsalde-gauean/ ¿quienes vais a participar en las sesiones del sábado? Quienes os quedais a cenar? a dormir?
2. Zeintzuk igande goizekoan? Bazkaltzera?/ Quien va a participar en las sesiones del domingo? quien se queda a comer?
Vamos un poco retrasadoas... Así que la contestación cuanto antes por favor. El Ayuntamiento se encarga del comer y necesita número cuanto antes para ver dónde nos colocan...
Gogoratu: Gure festa Legution irailaren 24 arratsalde eta 25 igandea eguerdiarte. Gero bazkaria eta nahi duenak urtegitik pasealdia.
Azken bileran hitzartutakoa:
EGITARAUA/PROGRAMA
Ekintza guztiak Legution izango dira./ Todas las actividades serán en Legutio
24 Larunbata/Sabado
18:00 pregoia herriko plazan /Pregón en la Plaza
18:45: 19: 30 Tailerrak haurrentzat (beren eskuetan gelditzen dira)/ Talleres infantiles (los organizan desde el propio dto. de cultura y biblioteca)
19:30 /21:30 Gaueko saio nagusiak kurtura etxean./ Sesión de cuentos para adultos en la sala de actos de la Casa de Cultura
25 Igandea/domingo
12:00 akto instituzionala/ Apertura institucional
12:00 /14:00: ipuin saio tematikoen bira/circuito de cuentos temáticos. 1.go saio Herriko plazan. 2. Saio, San Roken 3. Plazan berriz (beste bat sartu dezakegu) eta hatxe bukatu.
12.00/14.00: ipuin poteo, ipuin kontsultorioa, kontalari ibiltariak/ cuentos-poteo, Consultorio, Narradores paseantes
--
itziar rekalde
656251599
http://www.itziarrekaldenarradora.blogspot.com/
lunes, septiembre 05, 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)