Acabar un cuento para ayudar a los pequeños agricultores colombianos. Es la propuesta que hacen, a través de Facebook, el cocinero Ferran Adrià y la asociación Codespa para divulgar la situación del campesinado de ese país y conseguir que los participantes se involucren para mejorarla.
En el video colgado en la red social, el chef explica que el objetivo de la iniciativa es “ayudar a los agricultores a que sean emprendedores, que con su trabajo salgan adelante”.
Para ello, los participantes deben acabar un cuento infantil navideño sobre dos familias enfrentadas por un terreno cultivable a las que unas fuertes lluvias destrozan sus cosechas, una pareja de niños cuyo amor recuerda al imposible de Romeo y Julieta y el único postre con alma del mundo: corazón del Cauca, con piña, yuca y panela (azúcar moreno).
“¿En serio crees que no puedes hacer nada?”, reta el cuento al usuario de la aplicación gratuita para que lo acabe, lo comparta en Facebook y Twitter y participe así en el sorteo de una cesta de productos típicos de Colombia, además de recibir su cuento firmado por Adrià y una receta exclusiva del cocinero.
La campaña “Tú eres parte de la solución” permite felicitar la Navidad “de manera diferente y solidaria” mientras hace partícipes a los usuarios de la lucha contra la pobreza, ha informado hoy en una nota Codespa, organización con 27 años de experiencia en cooperación internacional al desarrollo que ha emprendido unos 800 proyectos en Latinoamérica, Oriente Medio, África y Asia.
FUENTE: INFORME21
Información sobre el mundo de los cuentos, narración oral, narradores, cuentistas, cuenteros... Y sobre las actividades del Café de La Luna.
sábado, diciembre 29, 2012
EL CASTILLO DE LOS CUENTOS DE PERRAULT
Ir al Castillo de Breteuil es hacer un viaje a un mundo mágico, el de esas historias que comienzan por el tradicional "Había una vez...". Y es que en este bonito castillo se resguardan con celo las más conocidas fábulas de príncipes y princesas, cuentos de hadas universales que llenan los espacios de este lujoso recinto.
El castillo de Breteuil ha pertenecido desde hace cuatro siglos a esta familia de notables.
“Este castillo fue construido entre 1604 y 1610. Su historia está íntimamente ligada a la historia de Francia ya que los Breteuil han sido siempre una familia de altos funcionarios al servicio de los reyes de Francia. Muchos monarcas europeos estuvieron de paso por aquí y durmieron en las alcobas de este castillo, los reyes y reinas de Inglaterra, por ejemplo. Están representados Luis XVI y su esposa María Antonieta, Luis XVII, el escritor Marcel Proust. Pero también hay un personaje recurrente, El gato con botas, que se pasea por todo el castillo”, explicó a RFI Henri-François de Breteuil, décimo marqués de la familia y propietario actual del lugar.
En efecto, el castillo de Breteuil también pone de relieve el patrimonio literario universal que son los cuentos de Perrault. En los salones y jardines del castillo se evocan siete de sus cuentos más célebres a través de numerosos muñecos de cera. Porque antes de escribir los “Cuentos de mi madre la Oca”, Perrault fue también un hombre de Estado muy importante.
El encanto del castillo es justamente la mezcla entre personajes históricos y fantásticos. En la biblioteca, encontramos al obeso Luis XVIII representado en su silla de ruedas. En la sala de fumadores, el encuentro secreto entre el Príncipe de Gales y el marqués de Breteuil de la época que permitió la firma de la “Entente Cordiale" el acuerdo de no agresión entre Francia e Inglaterra, en 1904. La alcoba de Gabrielle-Emilie de Breteuil, una gran mujer de ciencias y filósofa, la amante de Voltaire, pero también el cuarto la Bella Durmiente. Otros personajes de Perrault se dejan ver en las dependencias: el temible Barba Azul en el salón de caza y la princesa Piel de Asno en su cabaña en el bosque.
ARTICULO COMPLETO: ESPANOL RFI
El castillo de Breteuil ha pertenecido desde hace cuatro siglos a esta familia de notables.
“Este castillo fue construido entre 1604 y 1610. Su historia está íntimamente ligada a la historia de Francia ya que los Breteuil han sido siempre una familia de altos funcionarios al servicio de los reyes de Francia. Muchos monarcas europeos estuvieron de paso por aquí y durmieron en las alcobas de este castillo, los reyes y reinas de Inglaterra, por ejemplo. Están representados Luis XVI y su esposa María Antonieta, Luis XVII, el escritor Marcel Proust. Pero también hay un personaje recurrente, El gato con botas, que se pasea por todo el castillo”, explicó a RFI Henri-François de Breteuil, décimo marqués de la familia y propietario actual del lugar.
En efecto, el castillo de Breteuil también pone de relieve el patrimonio literario universal que son los cuentos de Perrault. En los salones y jardines del castillo se evocan siete de sus cuentos más célebres a través de numerosos muñecos de cera. Porque antes de escribir los “Cuentos de mi madre la Oca”, Perrault fue también un hombre de Estado muy importante.
El encanto del castillo es justamente la mezcla entre personajes históricos y fantásticos. En la biblioteca, encontramos al obeso Luis XVIII representado en su silla de ruedas. En la sala de fumadores, el encuentro secreto entre el Príncipe de Gales y el marqués de Breteuil de la época que permitió la firma de la “Entente Cordiale" el acuerdo de no agresión entre Francia e Inglaterra, en 1904. La alcoba de Gabrielle-Emilie de Breteuil, una gran mujer de ciencias y filósofa, la amante de Voltaire, pero también el cuarto la Bella Durmiente. Otros personajes de Perrault se dejan ver en las dependencias: el temible Barba Azul en el salón de caza y la princesa Piel de Asno en su cabaña en el bosque.
ARTICULO COMPLETO: ESPANOL RFI
jueves, diciembre 27, 2012
domingo, diciembre 23, 2012
CUENTOS SOLIDARIOS EN EL MUSEO WURTH. LA RIOJA
El sábado 29 de diciembre a las 11:00h no te puedes perder,
"Te cambio un cuento...", una actividad que enlaza música y cuentos que llevaremos a cabo en colaboración con ZARÁNDULA Comunicación Cultural y en la que necesitamos de la participación solidaria de todos los asistentes donando un libro (literatura adultos/infantil) que será entregado después a la Fundación Cáritas Chavicar.
Narrador: Carles García Domingo
Música: Daniel Latorre
La entrada es gratuita y es necesario reservar en el 941010410
CUENTOS EN MOREDA. ALAVA
IÑAKI CARRETERO contará cuentos en Euskera y Castellano en MOREDA, el 24 de diciembre las 18 horas.
CUENTOS EN BILBAO. EUSKADI
Eguno on! ¡ Buenos días! HOY estaré en Bilbao con cuentos de risa a las 17:30 en el Centro Cultural La Alhóndiga en euskera, zatozte ipuin batzuk entzutera! 4-9 urteko neska-mutilentzat
NARRADORA: INES BENGOA
NARRADORA: INES BENGOA
CUENTOS EN SANTA CRUZ DE TENERIFE. CANARIAS
Hoy en CARROUSEL ESPACIOS CREATIVOS, a las 17:30, cuentos para toda la familia.
LAURA ESCUELA
Calle San antonio, 3, 38001 Santa Cruz de Tenerife
LAURA ESCUELA
Calle San antonio, 3, 38001 Santa Cruz de Tenerife
sábado, diciembre 22, 2012
miércoles, diciembre 19, 2012
FESTIVAL DE CUENTOS EN TAILANDIA
Come ONE Come ALL to join us, celebrating the power of stories and storytelling at Mahasarakham University, Mahasarakham, Thailand, during 1-3 February 2013: more information contact: wajuppa@hotmail.com
CUENTOS EN LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS. ZARAGOZA
27 de diciembre de 2012. Jueves. 22,00 horas. Entrada con consumición (refresco/tubo de cerveza) 7 euros - Socios 3 euros.
AMALIA LÚ POSSO FIGUEROA- Narración oral. Historias de su libro "Vean, Vé, mis nanas negras"
Hace unos años tuvimos la enorme fortuna de tener a esta colombiana del Chocó (la región negra de Colombia) contándonos las historias recogidas en su preciosos libro titulado “Vean vé, mis nanas negras”, libro que recoge las historias de las numerosas nanas que Amalia tuvo. Unas historias cargadas de fino erotismo que Amalia sabe transmitir como nadie. Fue tal el éxito obtenido por ese libro que una editorial lo va a editar en España.
Más información: LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS
AMALIA LÚ POSSO FIGUEROA- Narración oral. Historias de su libro "Vean, Vé, mis nanas negras"
Hace unos años tuvimos la enorme fortuna de tener a esta colombiana del Chocó (la región negra de Colombia) contándonos las historias recogidas en su preciosos libro titulado “Vean vé, mis nanas negras”, libro que recoge las historias de las numerosas nanas que Amalia tuvo. Unas historias cargadas de fino erotismo que Amalia sabe transmitir como nadie. Fue tal el éxito obtenido por ese libro que una editorial lo va a editar en España.
Más información: LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS
lunes, diciembre 17, 2012
Cuentos de las Mil y Una noches en Madrid.
Noche XXVIII
Esta será la última del año, la última Noche de 2012, y experimentaremos como Sheherezade el vértigo de no saber qué ocurrirá después. Los cuentos se han sucedido durante casi nueve meses, cada vez uno más, cada velada ha sido una reinvención. Ya ven, todas las noches de invierno se oscurecen, salvo las nuestras...
CUENTOS DE LAS MIL Y UNA NOCHES
Espectáculo-río de narración oral
Noche XXVIII
Martes, 18 de diciembre
Taberna Alabanda (C/ Miguel Servet, 15; metro Lavapiés L3)
21:00 (duración aprox. 30-40 minutos)
Aportación: 3€
Esta será la última del año, la última Noche de 2012, y experimentaremos como Sheherezade el vértigo de no saber qué ocurrirá después. Los cuentos se han sucedido durante casi nueve meses, cada vez uno más, cada velada ha sido una reinvención. Ya ven, todas las noches de invierno se oscurecen, salvo las nuestras...
CUENTOS DE LAS MIL Y UNA NOCHES
Espectáculo-río de narración oral
Noche XXVIII
Martes, 18 de diciembre
Taberna Alabanda (C/ Miguel Servet, 15; metro Lavapiés L3)
21:00 (duración aprox. 30-40 minutos)
Aportación: 3€
Programación II Festival Ávila de cuento. Del 25 al 30 de diciembre de 2012
25 de diciembre
17.30h (Sesión infantil). Hector Urién: De aventuras con Sinbad. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
21.30h (Sesión adultos). Hector Urién: Una noche entre las noches. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
26 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Maísa Marbán: El beso viajero. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Maísa Marbán: En el fondo del mar. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
21.30h (Sesión adultos). Maísa Marbán: Retales. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
27 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Katua Teatro: Pequeñas historias para los más pequeños. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Patricia Picazo: Cuentos para la Noche de Reyes. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
18.00h (Sesión familiar). Héctor Urién: Un cuento de Navidad. Casa del Concejo de Arévalo.
21.30h (Sesión adultos). Patricia Picazo: Historias de la periferia. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
28 de diciembre
18.00h (Sesión adultos). Isabela Méndez (acompañada de otros narradores): Narravilando. Café Delicatessen.
21.30h (Sesión adultos). Maísa Marbán (acompañada de otros narradores): Narravilando. Café Caramel.
29 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Katua Teatro: Pequeñas historias para los más pequeños. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Isabela Méndez: Jardín de cuentos. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
21.30h (Sesión adultos). Isabela Méndez: Prosa y verso del derecho y el reverso. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
24.00h (Sesión adultos). Alberto Sebastián. Restaurante La Bruja.
30 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Maísa Marbán: El beso viajero. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Alberto Sebastián: Cuentos del por qué. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
18.00h (Sesión adultos). Patricia Picazo (acompañada de otros narradores): Narravilando. Café Delicatessen.
21.30h (Sesión adultos). Alberto Sebastián: Cuentos de mujeres. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Hector Urién: De aventuras con Sinbad. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
21.30h (Sesión adultos). Hector Urién: Una noche entre las noches. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
26 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Maísa Marbán: El beso viajero. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Maísa Marbán: En el fondo del mar. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
21.30h (Sesión adultos). Maísa Marbán: Retales. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
27 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Katua Teatro: Pequeñas historias para los más pequeños. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Patricia Picazo: Cuentos para la Noche de Reyes. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
18.00h (Sesión familiar). Héctor Urién: Un cuento de Navidad. Casa del Concejo de Arévalo.
21.30h (Sesión adultos). Patricia Picazo: Historias de la periferia. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
28 de diciembre
18.00h (Sesión adultos). Isabela Méndez (acompañada de otros narradores): Narravilando. Café Delicatessen.
21.30h (Sesión adultos). Maísa Marbán (acompañada de otros narradores): Narravilando. Café Caramel.
29 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Katua Teatro: Pequeñas historias para los más pequeños. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Isabela Méndez: Jardín de cuentos. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
21.30h (Sesión adultos). Isabela Méndez: Prosa y verso del derecho y el reverso. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
24.00h (Sesión adultos). Alberto Sebastián. Restaurante La Bruja.
30 de diciembre
12.00h (Sesión bebés). Maísa Marbán: El beso viajero. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
17.30h (Sesión infantil). Alberto Sebastián: Cuentos del por qué. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
18.00h (Sesión adultos). Patricia Picazo (acompañada de otros narradores): Narravilando. Café Delicatessen.
21.30h (Sesión adultos). Alberto Sebastián: Cuentos de mujeres. Teatro Auditorio Municipal de San Francisco.
EL JUEVES ESTUVO EN LA LUNA ANA GRIOTT.
Ana Cristina Herreros cerró esta primera temporada de Los cuentos de la Luna en su vigésima edición.
Una sesión alrededor de las mujeres: bien como protagonistas, como narradoras dentro de la narración, y por supuesto en voz de la propia narradora.
La selección de los cuentos resultó variada y amena, formada por cuentos, algunos conocidos y otros menos, de aquí y de allá; no en vano Ana Herreros es investigadora y conocedora del mundo de la narración tradicional, especialmente del arco mediterráneo, pero no solo.
Salvo en un cuento en el que cambió el tono -me dio la impresión de trabarse un poco y resultar menos natural-, a la narradora se la vio cómoda con el material y con el público.
Consiguió encontrar la necesaria complicidad de los que escuchaban con las historias, resultando divertida y ágil, atenta a las reacciones de los que asistieron esa noche a escuchar, que también es participar.
Otra buena sesión, de las que hacen que jueves tras jueves, año tras año, tengamos ganas de volver un día más a que nos cuenten cuentos.
Nota al margen: Y las cosas tan interesantes que se aprenden entre cuento y cuento, esta vez sobre historia de la educación y sobre mercado editorial.
Una sesión alrededor de las mujeres: bien como protagonistas, como narradoras dentro de la narración, y por supuesto en voz de la propia narradora.
La selección de los cuentos resultó variada y amena, formada por cuentos, algunos conocidos y otros menos, de aquí y de allá; no en vano Ana Herreros es investigadora y conocedora del mundo de la narración tradicional, especialmente del arco mediterráneo, pero no solo.
Salvo en un cuento en el que cambió el tono -me dio la impresión de trabarse un poco y resultar menos natural-, a la narradora se la vio cómoda con el material y con el público.
Consiguió encontrar la necesaria complicidad de los que escuchaban con las historias, resultando divertida y ágil, atenta a las reacciones de los que asistieron esa noche a escuchar, que también es participar.
Otra buena sesión, de las que hacen que jueves tras jueves, año tras año, tengamos ganas de volver un día más a que nos cuenten cuentos.
Nota al margen: Y las cosas tan interesantes que se aprenden entre cuento y cuento, esta vez sobre historia de la educación y sobre mercado editorial.
NOCHE DEL CUENTO EN BRUXELAS
Desde el 4 de enero de 2013 a laS 18:00 hasta el 5 de enero de 2013 a la 06:00
Pour rêveurs éveillés...
Plus de 15 spectacles de contes en une nuit (de 18h à 6h du matin).
Les contes seront tour à tour orientaux, coquins, traditionnels, déjantés, musicaux, en langues des signes... Mais aussi ... de la musique ... de chambre et des conteurs
Coup de cœur (Olivier Jost et Elodie Mora)!!! Avec Michel Hindenoch, Halima Hamdane, Italia Gaeta & Gilles Ghéraille, Bernadette Malherbe et Christian Pierron
Toutes les infos sur :
www.nuitduconte.be
domingo, diciembre 16, 2012
CUENTOS EN EL CAFÉ GARBI. ALICANTE
Enraizando está preparada... ¿vienes a conocerla?
----------------------------------------------------------------------------
El hombre es un buscador por naturaleza. Hay buscadores de oro, de gloria, de calma y de amor. Yo busco raíces. Las he visto de muy diversas formas: ocultas en largas melenas, al cuadrado, unas que se hacen llamar lexemas, hasta algunas famosas que salían
en un libro y después en una serie.
Unas de las raíces que más me han gustado son las que levantan adoquines en las grandes avenidas, pero éstas no aparecen en la sesión. Las de antes tampoco.
Cuento otras raíces, un total de cinco.
Unas son raíces con formas cómicas, otras tan enrevesadas que parecen un laberinto, hay raíces diminutas y otras que buscan su alimento lejos y se van haciendo profundas poco a poco.
No por ser raíces son historias oscuras, por aquello de estar bajo tierra. Puede que algo tengan que ver con aquellas que irrumpen buscando un poco aire. Uno, que no quiere ser adoquín, les dejará camino libre y que se aireen todo lo que deseen.
Título de la sesión: Enraizando
Duración: 70' aproximadamente
Público: Adultos
Textos: Fran Pintadera
y versión de un cuento de Alberto Omar Walls.
Lugar: Café Garbí C/ Tucumán 6. Alicante. Junto a Diputación
Fecha: 22 de Diciembre del 2012
Hora: 22:30
Precio: 8 € con consumición
----------------------------------------------------------------------------
El hombre es un buscador por naturaleza. Hay buscadores de oro, de gloria, de calma y de amor. Yo busco raíces. Las he visto de muy diversas formas: ocultas en largas melenas, al cuadrado, unas que se hacen llamar lexemas, hasta algunas famosas que salían
en un libro y después en una serie.
Unas de las raíces que más me han gustado son las que levantan adoquines en las grandes avenidas, pero éstas no aparecen en la sesión. Las de antes tampoco.
Cuento otras raíces, un total de cinco.
Unas son raíces con formas cómicas, otras tan enrevesadas que parecen un laberinto, hay raíces diminutas y otras que buscan su alimento lejos y se van haciendo profundas poco a poco.
No por ser raíces son historias oscuras, por aquello de estar bajo tierra. Puede que algo tengan que ver con aquellas que irrumpen buscando un poco aire. Uno, que no quiere ser adoquín, les dejará camino libre y que se aireen todo lo que deseen.
Título de la sesión: Enraizando
Duración: 70' aproximadamente
Público: Adultos
Textos: Fran Pintadera
y versión de un cuento de Alberto Omar Walls.
Lugar: Café Garbí C/ Tucumán 6. Alicante. Junto a Diputación
Fecha: 22 de Diciembre del 2012
Hora: 22:30
Precio: 8 € con consumición
CUENTOS EN EL ATLÁNTICO. SANTIAGO DE COMPOSTELA
PUB ATLÁNTICO - SANTIAGO DE COMPOSTELA
fonte de S.Miguel,9, 15704 Santiago de Compostela, Spain
Martes 18 de diciembre: Soledad Felloza
CUENTOS EN ROMA. ITALIA
SEX AND THE CITY 1300
racconti erotici dal Decameron di Giovanni Boccaccio
di e con Paola Balbi e Davide Bardi
musiche dal vivo di Roberta Montisci
(vietato ai minori di 14 anni!)
Domenica 16 Dicembre
ore 21.00
presso il Teatro Studio Keiros
Via Padova 38A (metro Piazza Bologna)
Ingresso €.10 (+ €. 3 tessera del teatro, che avrà validità per un anno)
prenotazioni teatrokeiros@gmail.com 0644238026
... e sarà anche l'ultima occasione di vedere Paola recitare incinta prima della nascita ormai vicina della sua bambina!!!!
Vi consigliamo di prenotare perchè sono disponibili solo 65 posti.
Un abbraccio a tutti e come sempre... passate parola!
SEX AND THE CITY 1300:
racconti erotici dal Decameron di Giovanni Boccaccio
Sexy, irresistibilmente divertente, ma anche a tratti personale e toccante, “Sex and the city 1300” è una composizione di antichi racconti erotici, resi con un linguaggio moderno e diretto.
Con umorismo, energia, disincanto e poesia Paola Balbi e Davide Bardi riportano i racconti del Decameron alla loro originaria dimensione orale, celebrandone il valore senza tempo di metafora della gioia di vivere e di inno alla gioventù, al piacere e alla bellezza.
Stile contemporaneo accompagnato da madrigali e ballate medioevali: lo spettacolo accompagnato dalle note della fisarmonica di Roberta Montisci, è un mix travolgente di parole, musica , gestualità e canto, che trasporta lo spettatore in un mondo di puro divertimento, rilassatezza e piacere.
Dopo il debutto a Beyond the Border International Storytelling Festival in Galles, lo spettacolo è stato rappresentato sia in lingua italiana che inglese in Italia e all'estero (Gran Bretagna, Belgio, Spagna, U.S.A, Canada) consacrando Paola e Davide come una delle coppie di storytellers più apprezzate a livello internazionale.
Paola Balbi e Davide Bardi- Compagnia Raccontamiunastoria
Paola Balbi e Davide Bardi sono una "coppia artistica". Entrambi attori e storytellers dal 2008 hanno incrociato le loro strade sperimentando e specializandosi nel racconto a due voci. Entrambi amanti delle storie e di un tipo di teatro che coinvolga il pubblico con forti emozioni e con tutti i cinque sensi, Paola e Davide hanno sviluppato uno stile personale di narrazione improvvisata in coppia, dove in ogni parola si respira la profonda diversità e al tempo stesso la profonda reciproca attrazi
racconti erotici dal Decameron di Giovanni Boccaccio
di e con Paola Balbi e Davide Bardi
musiche dal vivo di Roberta Montisci
(vietato ai minori di 14 anni!)
Domenica 16 Dicembre
ore 21.00
presso il Teatro Studio Keiros
Via Padova 38A (metro Piazza Bologna)
Ingresso €.10 (+ €. 3 tessera del teatro, che avrà validità per un anno)
prenotazioni teatrokeiros@gmail.com 0644238026
... e sarà anche l'ultima occasione di vedere Paola recitare incinta prima della nascita ormai vicina della sua bambina!!!!
Vi consigliamo di prenotare perchè sono disponibili solo 65 posti.
Un abbraccio a tutti e come sempre... passate parola!
SEX AND THE CITY 1300:
racconti erotici dal Decameron di Giovanni Boccaccio
Sexy, irresistibilmente divertente, ma anche a tratti personale e toccante, “Sex and the city 1300” è una composizione di antichi racconti erotici, resi con un linguaggio moderno e diretto.
Con umorismo, energia, disincanto e poesia Paola Balbi e Davide Bardi riportano i racconti del Decameron alla loro originaria dimensione orale, celebrandone il valore senza tempo di metafora della gioia di vivere e di inno alla gioventù, al piacere e alla bellezza.
Stile contemporaneo accompagnato da madrigali e ballate medioevali: lo spettacolo accompagnato dalle note della fisarmonica di Roberta Montisci, è un mix travolgente di parole, musica , gestualità e canto, che trasporta lo spettatore in un mondo di puro divertimento, rilassatezza e piacere.
Dopo il debutto a Beyond the Border International Storytelling Festival in Galles, lo spettacolo è stato rappresentato sia in lingua italiana che inglese in Italia e all'estero (Gran Bretagna, Belgio, Spagna, U.S.A, Canada) consacrando Paola e Davide come una delle coppie di storytellers più apprezzate a livello internazionale.
Paola Balbi e Davide Bardi- Compagnia Raccontamiunastoria
Paola Balbi e Davide Bardi sono una "coppia artistica". Entrambi attori e storytellers dal 2008 hanno incrociato le loro strade sperimentando e specializandosi nel racconto a due voci. Entrambi amanti delle storie e di un tipo di teatro che coinvolga il pubblico con forti emozioni e con tutti i cinque sensi, Paola e Davide hanno sviluppato uno stile personale di narrazione improvvisata in coppia, dove in ogni parola si respira la profonda diversità e al tempo stesso la profonda reciproca attrazi
viernes, diciembre 14, 2012
CUENTOS EN BILBAO
Este sábado estaremos contando (y mucho) en la Noche Abierta / Gau Irekia de San Frantzisko, Bilbi y Zabala.
Estas son las "mini" sesiones con las que colaboraremos:
---22:00 en la ANTI liburudenda- contará Joaquin Ponte
---23:00 en Sex d´Luxe cuento yo (la Bego), historias ubicadas en el entorno que toca
---00:00 en La Viña cuenta Pedro Ruiz
Estos son los mínimos, los máximos los ponéis vosotr@s.
Para más información, entrar en el facebook BILBAO NOCHE ABIERTA
CUENTOS EN TENERIFE. CANARIAS
Jueves, 20 de diciembre de 2012. 22:00
El cuadrilátero cultural presenta:
LAURA ESCUELA
Del amor, qué te voy a contar que ya no sepas. Todos en algún momento nos hemos enamorado de unas manos, de un hombre pájaro, de un muerto o incluso de la muerte misma. Por amor hemos cometido las mayores locuras, hemos realizado las mejores hazañas, o sencillamente, no hemos hecho nada, tampoco vamos a exagerar.
Te contaré historias cuyos protagonistas saben de amares y sufrires, a los que persigue la mala suerte o la buena muerte. Historias para llevarse a casa y degustar con calma.
LUGAR: CAFÉ SIETE. La Laguna
CUENTOS EN EL HARLEM. BARCELONA
Jordi Amenós explica histories, i ho fa de moltes maneres: narrades, explicades com un secret, escrites, viscudes… Durant anys va treballat como speaker i guionista d’espectacles educatius i de carrer. També per a la televisió i la ràdio. Des de fa un temps dedicats completament al conte per adults. Terapeuta i formador a l’Institut Gestalt. Especialitzat en conte i metàfora terapèutica.
Dissabte 15 de Desembre de 2012, 20:30h
Contes per a viure millor
Sessió en català
Una sessió del Jordi Amenós és una sessió divertida, suau, reflexiva i riallera. Una sessió de contes que ens farà riure i pensar, emocionar-nos i descobrir. Els “contes per a viure millor” et poden canviar la vida…
MÉS INFORMACIÒ: CONTES I CUENTOS
EL MUSEO MuVIN ( VALENCÌA) ABRE UNA EXPOSICIÓN SOBRE LOS CUENTOS DE LOS GRIMM
El Museu Valencià de la II·lustració i la Modernitat (MuVIM) exhibe una colección de ilustraciones de los cuentos de los hermanos Grimm que saca a la luz la versión más clásicas de los relatos más tradicionales. La selección se podrá contemplar en el museo hasta el 13 de enero y cierra la programación de este año. «Es una exposición acorde a las fechas navideñas, rememoramos las tradiciones infantiles y les damos la mayor importancia», explicó el director del MuVIM, Joan Gregori.
FUENTE: LAS PROVINCIAS
FUENTE: LAS PROVINCIAS
LA BIBLIOTECA DE AZUQUECA DE HENARES (GUADALAJARA) CREA UN CLUB DE CUENTOS
Una decena de padres, madres y educadores integran el Club de Amigos del Cuento impulsado por la Biblioteca Municipal ‘Almudena Grandes’ de Azuqueca de Henares. “La idea surgió en las pasadas Jornadas de Animación a la Lectura, donde los participantes plantearon la posibilidad de crear un grupo que, de manera periódica, se reuniera para intercambiar ideas, descubrir historias nuevas, aprender a contarlas y, en general, charlar de temas relacionados con los libros y el arte de leer”, explica la concejala de Cultura, Sandra Yagüe, quien añade que “la Biblioteca apoyó esta iniciativa, que, tras las reuniones de información y coordinación de los meses de octubre y noviembre, ahora en diciembre es ya una realidad”.
Además, “el club tiene previsto celebrar una vez al mes ‘Una merienda de cuentos’, que es una tarde de relatos a cargo de los propios integrantes para niños y niñas con edades comprendidas entre los 3 y los 8 años acompañados de un adulto”, señala la edil. En este sentido, el martes 11 de diciembre, el grupo organizó su primera sesión a la que asistió medio centenar de personas.
“La experiencia resultó muy enriquecedora y tanto pequeños como adultos disfrutaron de la actividad”, destaca Sandra Yagüe, al tiempo que avanza la próxima cita: el jueves 10 de enero, a las 17 horas, en la sala infantil. Abierto a nuevas incorporaciones Sandra Yagüe anima a padres, madres y educadores a sumarse a este club. “La idea es contar con un grupo más amplio para establecer turnos de participación en las sesiones de cuentos que, de este modo, resultarán más variadas e interesantes”, explica. Los interesados pueden informarse en la Biblioteca Municipal, o bien, en el teléfono 949 34 84 67 y el correo electrónico biblioteca@azuqueca.net.
FUENTE: NUEVA ALCARRIA
Además, “el club tiene previsto celebrar una vez al mes ‘Una merienda de cuentos’, que es una tarde de relatos a cargo de los propios integrantes para niños y niñas con edades comprendidas entre los 3 y los 8 años acompañados de un adulto”, señala la edil. En este sentido, el martes 11 de diciembre, el grupo organizó su primera sesión a la que asistió medio centenar de personas.
“La experiencia resultó muy enriquecedora y tanto pequeños como adultos disfrutaron de la actividad”, destaca Sandra Yagüe, al tiempo que avanza la próxima cita: el jueves 10 de enero, a las 17 horas, en la sala infantil. Abierto a nuevas incorporaciones Sandra Yagüe anima a padres, madres y educadores a sumarse a este club. “La idea es contar con un grupo más amplio para establecer turnos de participación en las sesiones de cuentos que, de este modo, resultarán más variadas e interesantes”, explica. Los interesados pueden informarse en la Biblioteca Municipal, o bien, en el teléfono 949 34 84 67 y el correo electrónico biblioteca@azuqueca.net.
FUENTE: NUEVA ALCARRIA
CUENTOS EN LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS. ZARAGOZA
16 de diciembre de 2012. Domingo. Sesión infantil. 12,30 horas. Entrada 5 euros, socios libre
CRISTINA VERBENA- Cuentacuentos: "¡Cuánto monstruo!"
Presentación: cuentos de monstruos, dragones y demás seres fantásticos y abominables que pueden esconderse bajo tu cama. Cuentos tradicionales y de creación propia. también álbum ilustrado. Canciones tradicionales de distintos países sirven de paso de una narración a otra y favorecen la escucha.
16 de diciembre de 2012. Domingo. 20,00 horas. Entrada con consumición(refresco o tubo de cerveza) 7 euros, socios libre
CRISTINA VERBENA- Cuentacuentos
Cuentos selccionados y narrados por Critina Verbena, una gran narradora con ya muchas horas de escenario en su haber.
INFORMACIÓN: LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS
CRISTINA VERBENA- Cuentacuentos: "¡Cuánto monstruo!"
Presentación: cuentos de monstruos, dragones y demás seres fantásticos y abominables que pueden esconderse bajo tu cama. Cuentos tradicionales y de creación propia. también álbum ilustrado. Canciones tradicionales de distintos países sirven de paso de una narración a otra y favorecen la escucha.
16 de diciembre de 2012. Domingo. 20,00 horas. Entrada con consumición(refresco o tubo de cerveza) 7 euros, socios libre
CRISTINA VERBENA- Cuentacuentos
Cuentos selccionados y narrados por Critina Verbena, una gran narradora con ya muchas horas de escenario en su haber.
INFORMACIÓN: LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS
jueves, diciembre 13, 2012
CUENTOS EN LA ROCHELA. MADRID
Los Malentendidos.
Cuentos para adultos
Por: Nelson Calderón.
Este jueves 13 de diciembre en La Rochela Café.
Malentendidos lingüísticos, sexuales, culturales...
Los hay de muchos tipos y este jueves conoceremos unos cuantos.
Nota: Alguna de las historias tienen un alto contenido sexual. Abstenerse puritanos.
Jueves 13 de diciembre
La Rochela café
C/Manuela Malasaña, 31
21:00 horas.
Cuentos para adultos
Por: Nelson Calderón.
Este jueves 13 de diciembre en La Rochela Café.
Malentendidos lingüísticos, sexuales, culturales...
Los hay de muchos tipos y este jueves conoceremos unos cuantos.
Nota: Alguna de las historias tienen un alto contenido sexual. Abstenerse puritanos.
Jueves 13 de diciembre
La Rochela café
C/Manuela Malasaña, 31
21:00 horas.
Esta noche hay calor de Palabra en La Luna
Ana Griott
JUEVES 13 de DICIEMBRE. A las 21H30
Entrada: 1€
Quien Cuenta? Ana Griott
Nació en León y cuenta que su abuela callaba cuentos.
Así que pronto aprendió a escuchar el silencio y a querer a los que no tienen voz, a los que no cuentan.
Tanto que, años después y ya emigrante en Madrid, se puso a hacer una tesis doctoral sobre la literatura de los que ni escriben ni leen.
Y así, investigando en la tradición oral, fué a dar en 1992 con la narración oral.
Y empezó a contar con bebés, con niños y niñas, con jóvenes, con adultos y adultas, con presos, con locos, con jubilados, con maestras, con bibliotecarias, y hasta con sordociegos, en teatros, en colegios, en bibliotecas, en bebetecas, en cafés, en parques y plazas.
Y desde hace casi veinte años no calla.
Luego, la voz se le llenó de tinta y comenzó a escribir: Cuentos populares del Mediterráneo, Libro de monstruos españoles (Premio Nacional al Libro Mejor Editado, 2009), Libro de brujas españolas, La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez y Geografía mágica (Premio Nacional al Libro Mejor Editado, 2011).
El último, como sucede con los amores, es mi preferido: Cuentos populares de la Madre Muerte se llama. Le han traducido al catalán, al francés y al mexicano.
Ay, si su abuela levantara la cabeza...
Y OTROS JUEVES:
Hay desde hace 20 años y habrá para otros 20 un lugar en Logroño donde habita la palabra dicha.
Edición 20 de Los Cuentos de la Luna / Temporada 2
17 Enero Yoshi Hioki (Japón) 24 Enero Marissa Palique (Perú) 31 Enero Pep Bruno (Guadalajara) 7 Febrero Fran Pintadera (Alicante) 14 Febrero Carles García Domingo (Valencia) 21 Febrero Mercedes Alfonso (Cuba) 28 Febrero Itziar Rekalde (Bermeo)
Más informacion sobre la narradora
Entrevista en Instituto Cervantes Dublin
Libros
Crítica
Más información sobre Los Cuentos de La Luna:
Carles (Zarándula) 670531621
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre a los Jueves
en el Café de La Luna Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
CUENTOS EN EL SISTEMA ESTELAR DE LA GALAXIA NORTE: LA LUNA (LOGROÑO), LA CASA DE LAS MUSAS (BURGOS) Y LA CAJA DE MÚSICA (SANTO DOMINGO DE LA CALZADA)
SISTEMA ESTELAR DE LA GALAXIA NORTE:
LA LUNA, LA CASA DE LAS MUSAS Y LA CAJA DE MÚSICA
Ya tenemos la nueva programación de Enero y Febrero del próximo año 2013
LOS CUENTOS DE LA LUNA. LOGROÑO.20ª Edición. 2ª Temporada
17 Enero Yoshi Hioki (Japón - Barcelona)
24 Enero Marissa Palique (Perú- Madrid)
31 Enero Pep Bruno (Guadalajara)
7 Febrero Fran Pintadera (Alicante)
14 Febrero Carles García Domingo (Valencia – La Rioja)
21 Febrero Mercedes Alfonso (Cuba)
28 Febrero Itziar Rekalde (Bermeo)
LOS CUENTOS EN LA CASA DE LAS MUSAS. BURGOS. 2ª Edición. 2ª Temporada
18 Enero Yoshi Hioki (Japón - Barcelona)
25 Enero Marissa Palique (Perú - Madrid)
1 Febrero Pep Bruno (Guadalajara)
8 Febrero Fran Pintadera (Alicante)
15 Febrero Carles García Domingo (Valencia – La Rioja)
22 Febrero Edu y los Coris(La Rioja)
1 Marzo Itziar Rekalde (Bermeo)
LOS CUENTOS DE LA CAJA DE MÚSICA. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. La Rioja. 1ª Edición. 2ª Temporada
17 Enero Yoshi Hioki (Japón - Barcelona)
20 Febrero Mercedes Alonso (Cuba)
LA LUNA, LA CASA DE LAS MUSAS Y LA CAJA DE MÚSICA
Ya tenemos la nueva programación de Enero y Febrero del próximo año 2013
LOS CUENTOS DE LA LUNA. LOGROÑO.20ª Edición. 2ª Temporada
17 Enero Yoshi Hioki (Japón - Barcelona)
24 Enero Marissa Palique (Perú- Madrid)
31 Enero Pep Bruno (Guadalajara)
7 Febrero Fran Pintadera (Alicante)
14 Febrero Carles García Domingo (Valencia – La Rioja)
21 Febrero Mercedes Alfonso (Cuba)
28 Febrero Itziar Rekalde (Bermeo)
LOS CUENTOS EN LA CASA DE LAS MUSAS. BURGOS. 2ª Edición. 2ª Temporada
18 Enero Yoshi Hioki (Japón - Barcelona)
25 Enero Marissa Palique (Perú - Madrid)
1 Febrero Pep Bruno (Guadalajara)
8 Febrero Fran Pintadera (Alicante)
15 Febrero Carles García Domingo (Valencia – La Rioja)
22 Febrero Edu y los Coris(La Rioja)
1 Marzo Itziar Rekalde (Bermeo)
LOS CUENTOS DE LA CAJA DE MÚSICA. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. La Rioja. 1ª Edición. 2ª Temporada
17 Enero Yoshi Hioki (Japón - Barcelona)
20 Febrero Mercedes Alonso (Cuba)
miércoles, diciembre 12, 2012
Última Noche de Cuentos de 2012: Viene Ana Griott
Ana Griott
JUEVES 13 de DICIEMBRE. A las 21H30
Entrada: 1€
Quien Cuenta? Ana Griott
Nació en León y cuenta que su abuela callaba cuentos.
Así que pronto aprendió a escuchar el silencio y a querer a los que no tienen voz, a los que no cuentan.
Tanto que, años después y ya emigrante en Madrid, se puso a hacer una tesis doctoral sobre la literatura de los que ni escriben ni leen.
Y así, investigando en la tradición oral, fué a dar en 1992 con la narración oral.
Y empezó a contar con bebés, con niños y niñas, con jóvenes, con adultos y adultas, con presos, con locos, con jubilados, con maestras, con bibliotecarias, y hasta con sordociegos, en teatros, en colegios, en bibliotecas, en bebetecas, en cafés, en parques y plazas.
Y desde hace casi veinte años no calla.
Luego, la voz se le llenó de tinta y comenzó a escribir: Cuentos populares del Mediterráneo, Libro de monstruos españoles (Premio Nacional al Libro Mejor Editado, 2009), Libro de brujas españolas, La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez y Geografía mágica (Premio Nacional al Libro Mejor Editado, 2011).
El último, como sucede con los amores, es mi preferido: Cuentos populares de la Madre Muerte se llama. Le han traducido al catalán, al francés y al mexicano.
Ay, si su abuela levantara la cabeza...
Y OTROS JUEVES:
Hay desde hace 20 años y habrá para otros 20 un lugar en Logroño donde habita la palabra dicha.
Edición 20 de Los Cuentos de la Luna / Temporada 2
17 Enero Yoshi Hioki (Japón)
24 Enero Marissa Palique (Perú)
31 Enero Pep Bruno (Guadalajara)
7 Febrero Fran Pintadera (Alicante)
14 Febrero Carles García Domingo (Valencia)
21 Febrero Mercedes Alonso (Cuba)
28 Febrero Itziar Rekalde (Bermeo)
Entrevista en Instituto Cervantes Dublin
Libros
Crítica
Más información sobre Los Cuentos de La Luna:
Carles (Zarándula) 670513621
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre a los Jueves
en el Café de La Luna Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
martes, diciembre 11, 2012
CUENTOS EN LA LAGUNA. TENERIFE. CANARIAS.
“Cuentos de Invierno”
por Antonio Conejo, Laura Escuela, y Fabio González
Solsticio... el sol quieto. Nuestra estrella detiene su migrar al lejano sur; todo es calma, silencio y oscuridad. Es invierno. Hace frío; pero el sol ha prometido regresar...
Celebramos el Solsticio de invierno con cuentos. Una velada de cuentos a tres voces: Laura Escuela, Antonio Conejo y Fabio González. Los tres narradores se unen para presentar un espectáculo conjunto de narración oral, con una puesta en escena sencilla y sugerente. “Cuentos de invierno” es una apuesta por la palabra como vehículo que nos permita reflexionar, reinventarnos, o simplemente, que no es poco, disfrutar de las historias que se van desgranando alrededor de una mesa y una tazacon algo calentito para esquivar el frío.
Estreno el 21 de diciembre en el Espacio Cultural Aguere, en La Laguna.
por Antonio Conejo, Laura Escuela, y Fabio González
Solsticio... el sol quieto. Nuestra estrella detiene su migrar al lejano sur; todo es calma, silencio y oscuridad. Es invierno. Hace frío; pero el sol ha prometido regresar...
Celebramos el Solsticio de invierno con cuentos. Una velada de cuentos a tres voces: Laura Escuela, Antonio Conejo y Fabio González. Los tres narradores se unen para presentar un espectáculo conjunto de narración oral, con una puesta en escena sencilla y sugerente. “Cuentos de invierno” es una apuesta por la palabra como vehículo que nos permita reflexionar, reinventarnos, o simplemente, que no es poco, disfrutar de las historias que se van desgranando alrededor de una mesa y una tazacon algo calentito para esquivar el frío.
Estreno el 21 de diciembre en el Espacio Cultural Aguere, en La Laguna.
LOS RAROS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM. NUEVO LIBRO DE LA EDITORILA NÓRDICA
Se celebra el bicentenario de la publicación de los cuentos de los alemanes. La editorial Nórdica ha lanzado esta colección de historias ilustradas en castellano tal y como fueron percibidas hace dos siglos.
Hermanito y hermanita y otros cuentos menos conocidos de los hermanos Grimm se publican ahora, por primera vez, en español y "sin edulcorar", tal y como los concibieron sus autores hace 200 años, un tiempo que, según la traductora Isabel Hernández, no les ha hecho perder "ni un ápice de vigencia".
Con motivo del bicentenario de la publicación de los famosos cuentos de los dos hermanos de procedencia alemana, la editorial Nórdica ha lanzado una edición que reúne diecisiete historias que no fueron objeto de las alteraciones lingüísticas realizadas en muchos de sus cuentos por Wilhem Grimm, siempre con el objeto de que "se pudieran leer mejor", explica Isabel Hernández, traductora de la obra.
El hecho de que los cuentos hubieran aparecidos en revistas o periódicos de la época de forma aislada contribuyó a que algunos de los incluidos en Hermanito y hermanita hayan permanecido "en su forma original".
Según la traductora de la obra, diez de estos cuentos fueron incluidos, con importantes variaciones formales, en la colección definitiva de los hermanos Grimm, mientras que los siete restantes, probablemente debido a su origen extranjero, no aparecen en ninguna de las publicaciones que los hermanos hicieron en forma de libro.
Estos siete cuentos que se alejan de la tradicional inspiración alemana de los hermanos Grimm, traducidos por primera vez al español, son: Un cuentecillo, Historia de la centella, La fiesta de los habitantes del mundo subterráneo, Cuento de Hans el Espabilado, Heinz el Vago, La guerra de las avispas y los asnos y El reyezuelo.
Que hayan permanecido prácticamente ocultos, según Isabel Hernández, se debe al hecho de que los propios autores no hicieron apenas referencias a los mismos y solamente Heinz Rölleke, uno de los mayores especialistas del género, supo prestarles la atención que merecían y los editó conjuntamente en un volumen publicado por la editorial Insel en 1993.
Sobre esa base se ha gestado la edición publicada ahora por la española Nórdica de unos cuentos que para Hernández suponen "unas de las pocas manifestaciones existentes sobre el origen del trabajo filológico" de una colección universal.
Reseñas del folclore popular
Los textos, ordenados cronológicamente según su fecha de publicación, indican a pie de página los datos sobre el lugar y fecha de publicación, y suponen, según la traductora, "otra forma de ver y entender" el libro alemán más editado, traducido y famoso de todos los tiempos.
"La gente piensa que los cuentos de los Grimm fueron siempre dirigidos al público infantil, y no es así", señala Isabel Hernández, quien recuerda que la intención de los hermanos era recopilar material del folclore popular con el fin de darle a conocer al público en general, por lo que "nunca pensaron que los niños fueron a ser el destinatario final de la colección".
Según esta traductora, lo más probable es que a los hermanos Grimm "no les gustasen lo más mínimo" las adaptaciones que se han hecho con el tiempo de sus cuentos, al considerar su trabajo desde un punto de vista filológico.
"Las adaptaciones de sus cuentos alteran su parte didáctica y el contenido, quitando elementos trascendentales", según la traductora, quien considera que este volumen no entra dentro de la categoría de literatura infantil y juvenil, "aunque si lo lee un joven, y sabe leerlo, extraerá unos mensajes vigentes hoy en día".
FUENTE: MDZOL
Hermanito y hermanita y otros cuentos menos conocidos de los hermanos Grimm se publican ahora, por primera vez, en español y "sin edulcorar", tal y como los concibieron sus autores hace 200 años, un tiempo que, según la traductora Isabel Hernández, no les ha hecho perder "ni un ápice de vigencia".
Con motivo del bicentenario de la publicación de los famosos cuentos de los dos hermanos de procedencia alemana, la editorial Nórdica ha lanzado una edición que reúne diecisiete historias que no fueron objeto de las alteraciones lingüísticas realizadas en muchos de sus cuentos por Wilhem Grimm, siempre con el objeto de que "se pudieran leer mejor", explica Isabel Hernández, traductora de la obra.
El hecho de que los cuentos hubieran aparecidos en revistas o periódicos de la época de forma aislada contribuyó a que algunos de los incluidos en Hermanito y hermanita hayan permanecido "en su forma original".
Según la traductora de la obra, diez de estos cuentos fueron incluidos, con importantes variaciones formales, en la colección definitiva de los hermanos Grimm, mientras que los siete restantes, probablemente debido a su origen extranjero, no aparecen en ninguna de las publicaciones que los hermanos hicieron en forma de libro.
Estos siete cuentos que se alejan de la tradicional inspiración alemana de los hermanos Grimm, traducidos por primera vez al español, son: Un cuentecillo, Historia de la centella, La fiesta de los habitantes del mundo subterráneo, Cuento de Hans el Espabilado, Heinz el Vago, La guerra de las avispas y los asnos y El reyezuelo.
Que hayan permanecido prácticamente ocultos, según Isabel Hernández, se debe al hecho de que los propios autores no hicieron apenas referencias a los mismos y solamente Heinz Rölleke, uno de los mayores especialistas del género, supo prestarles la atención que merecían y los editó conjuntamente en un volumen publicado por la editorial Insel en 1993.
Sobre esa base se ha gestado la edición publicada ahora por la española Nórdica de unos cuentos que para Hernández suponen "unas de las pocas manifestaciones existentes sobre el origen del trabajo filológico" de una colección universal.
Reseñas del folclore popular
Los textos, ordenados cronológicamente según su fecha de publicación, indican a pie de página los datos sobre el lugar y fecha de publicación, y suponen, según la traductora, "otra forma de ver y entender" el libro alemán más editado, traducido y famoso de todos los tiempos.
"La gente piensa que los cuentos de los Grimm fueron siempre dirigidos al público infantil, y no es así", señala Isabel Hernández, quien recuerda que la intención de los hermanos era recopilar material del folclore popular con el fin de darle a conocer al público en general, por lo que "nunca pensaron que los niños fueron a ser el destinatario final de la colección".
Según esta traductora, lo más probable es que a los hermanos Grimm "no les gustasen lo más mínimo" las adaptaciones que se han hecho con el tiempo de sus cuentos, al considerar su trabajo desde un punto de vista filológico.
"Las adaptaciones de sus cuentos alteran su parte didáctica y el contenido, quitando elementos trascendentales", según la traductora, quien considera que este volumen no entra dentro de la categoría de literatura infantil y juvenil, "aunque si lo lee un joven, y sabe leerlo, extraerá unos mensajes vigentes hoy en día".
FUENTE: MDZOL
lunes, diciembre 10, 2012
CUENTOS EN LA CAJA DE MÚSICA. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. LA RIOJA
Este miércoles 12 de diciembre de 2012, a las 20 horas, en La Caja de Música, Avenida Juan Carlos I, 38, 26250 Santo Domingo De La Calzada, contará ANA CRISTINA HERREROS (ANA GRIOTT)no podeis perderos esta oportunidad de disfrutar de la palabras divertidas de Ana y de está Caja de Música tan agradable. !Os esperamos!
CUENTOS EN LIMA. PERÚ.
El último espectáculo de narración oral del año
La Noche del Cuento presenta:
TE CANTO UN CUENTOLa Noche del Cuento presenta:
o te cuento una canción
Este espectáculo familiar contará con una gran invitada.
La noche del cuento quiere terminar el año con un
espectáculo dirigido a toda la familia,
donde los cuentos se convierten en
cantos y algunos cantos en cuentos,
para esto Yeniffer Díaz y Manuel Conde tienen el placer de
compartir escenario
nuevamentecon una gran amiga Marie-Eve Lefebvre,
quien los ayudará en esta fecha
poniendo su característico humor y carisma.
No podemos dejar de mencionar que
el acompañamiento musical estará a cargo del genial Jorge Bartra.
Acompáñanos y sé parte del imaginario de Tiempo de Cuentos
Acompáñanos y sé parte del imaginario de Tiempo de Cuentos
Este jueves 13 de diciembre a las 7:30pm.
en el Centro Cultural CAFAE-SE
Av. Arequipa 2985 San Isidro (a dos cuadras de la Av. Javier Prado)
en el Centro Cultural CAFAE-SE
Av. Arequipa 2985 San Isidro (a dos cuadras de la Av. Javier Prado)
Precios:
Sector educación y jubilados 6 soles
Estudiantes y niños 10 soles
Público general 15 soles
Sector educación y jubilados 6 soles
Estudiantes y niños 10 soles
Público general 15 soles
CUENTOS DE LAS MIL Y UNA NOCHES. MADRID.
Cuentos de las mil y una noches (noche XXVII, 27)
Martes, 11 de Diciembre
Taberna Alabanda
C/ Miguel Servet, 15 (metro Lavapiés-Embajadores)
21:00 h (30 minutos de duración, aprox.)
Aportación: 3€
Yyyyyyy.... Especial flashback en el Onder: el final del cuento de Kameru Seman y la reina Budur (final del cuento de fátima la egipcia), con sus amores y sus aceitunas... ¿Te lo perdiste?
Cuentos de las mil y una noches (noche XXV, 25)
Miércoles, 12 de Diciembre
Onder Bar Surrealista
C/ de las Fuentes, 10 (Bajos del Ernie's Station; metro Opera-Sol)
21:00 h (30 minutos de duración, aprox.)
Aportación: 3€
Martes, 11 de Diciembre
Taberna Alabanda
C/ Miguel Servet, 15 (metro Lavapiés-Embajadores)
21:00 h (30 minutos de duración, aprox.)
Aportación: 3€
Yyyyyyy.... Especial flashback en el Onder: el final del cuento de Kameru Seman y la reina Budur (final del cuento de fátima la egipcia), con sus amores y sus aceitunas... ¿Te lo perdiste?
Cuentos de las mil y una noches (noche XXV, 25)
Miércoles, 12 de Diciembre
Onder Bar Surrealista
C/ de las Fuentes, 10 (Bajos del Ernie's Station; metro Opera-Sol)
21:00 h (30 minutos de duración, aprox.)
Aportación: 3€
CUENTOS EN LA CORRALA. ALCALÁ DE HENARES. MADRID
Jueves 13. 21 horas
La última sesión del año y la única de este mes de diciembre
no te la puedes perder.
Amalialú Posso viene desde Colombia con sus cuentos eróticos
del pacífico colombiano.
Por que los cuentos de Amalialú son ritmo, son baile, por
eso suenan.
Son piel y corazón. Son ojos, son boca, son caderas.
Sensualidad y erotismo en lo que cuenta y en ella misma.
domingo, diciembre 09, 2012
ESCENARIOS DE CUENTOS. LA MODA SEGÚN EL FOTÓGRAFO TIM WALKER
El fotógrafo Tim Walker, alumno aventajado de la leyenda Richard Avedon, recrea en sus imágenes de editoriales de moda mundos más cercanos a los cuentos.
La editorial Lunwerg publica ahora un libro con sus imágenes más surrealistas, titulado Cuentos de hadas.
FUENTE: EL ECONOMISTA
CUENTOS EN LA LIBRERIA LA INFINITO (CAFÉ - LIBROS - ARTE). MADRID
El próximo día de actuación será el día 9 de enero, y no el primer miércoles por ser muy reciente la entrada de año.
Emilio Urberuaga cierra el certamen internacional de cuentos de Los Silos
"Puedo aprovecharme y decir que vivo del cuento desde hace mucho tiempo", confiesa irónico Emilio Urberuaga, ilustrador que cierra hoy de manera oficial el XVII Festival Internacional del Cuento de Los Silos. El creador de la figura de Manolito Gafotas, personaje creado por Elvira Lindo, dará una charla a las 18:30 horas en la sala Centro Salud del municipio tinerfeño, aunque reconoce que él prefiere dibujar antes que hablar.
Al actual Premio Nacional de Ilustración no le molesta que lo reconozcan por el personaje de Manolito Gafotas, aunque lleve 30 años en la profesión. "Manolito me ha dado la amista d de Elvira Lindo, un reconocimiento que no tenía y dinero, que no nos engañemos también es importante", relata el ilustrador madrileño. Reconoce que le debe mucho "es mi niño, yo soy su padre putativo", afirma. Ahora este niño de Carabanchel alto ha crecido y Urberuaga ha tenido que darle forma a Manolo con trazos sencillos, como su estilo, por lo que ha sido un reto para él. "Es más completo, hay más guiños si cabe, es un libro redondo", sentencia el dibujante.
ENTREVISTA COMPLETA: LA OPINIÓN
Al actual Premio Nacional de Ilustración no le molesta que lo reconozcan por el personaje de Manolito Gafotas, aunque lleve 30 años en la profesión. "Manolito me ha dado la amista d de Elvira Lindo, un reconocimiento que no tenía y dinero, que no nos engañemos también es importante", relata el ilustrador madrileño. Reconoce que le debe mucho "es mi niño, yo soy su padre putativo", afirma. Ahora este niño de Carabanchel alto ha crecido y Urberuaga ha tenido que darle forma a Manolo con trazos sencillos, como su estilo, por lo que ha sido un reto para él. "Es más completo, hay más guiños si cabe, es un libro redondo", sentencia el dibujante.
ENTREVISTA COMPLETA: LA OPINIÓN
sábado, diciembre 08, 2012
EL PREMIO NOVEL DE LITERATURA MO YAN SE DEFINE COMO "STORYTELLER"
El escritor chino Mo Yan se ha definido este viernes como un "cuentacuentos" en su discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura 2012, plagado de pequeñas historias y en el que ha tenido palabras de recuerdo y agradecimiento hacia su madre fallecida y en el que ha hecho leves alusiones a la política, a la que se ha referido para subrayar que no quiere "escribir una crónica de los acontecimientos sociales".
"Soy un cuentacuentos. Me han dado el Premio Nobel por mis cuentos (...). En el futuro seguiré contando cuentos", ha afirmado Mo Yan en las últimas palabras de un discurso de unos 40 minutos, pronunciado en chino, en los que ha repasado su vida y su obra literaria, íntimamente ligadas y con un punto de origen en el distrito de Dongbei de Gaomi, su pueblo natal.
FUENTE Y DISCURSO COMPLETO: RTVE
"Soy un cuentacuentos. Me han dado el Premio Nobel por mis cuentos (...). En el futuro seguiré contando cuentos", ha afirmado Mo Yan en las últimas palabras de un discurso de unos 40 minutos, pronunciado en chino, en los que ha repasado su vida y su obra literaria, íntimamente ligadas y con un punto de origen en el distrito de Dongbei de Gaomi, su pueblo natal.
FUENTE Y DISCURSO COMPLETO: RTVE
viernes, diciembre 07, 2012
jueves, diciembre 06, 2012
miércoles, diciembre 05, 2012
martes, diciembre 04, 2012
CUENTOS EN SEVILLA
Miércoles 5 de Diciembre:
FU (Alegría). La hora del Cuento se despide hasta el próximo trimestre. Biblioteca Los Carteros. Centro Cívico Los Carteros. Avda Pino Montano s/n. (Sevilla) 18.00h
Domingo 9 de Diciembre:
HISTORIAS DE UN POETA LUNERO. Obra de Títeres para dar la bienvenida a la Nueva Libreria "Laextra-Vagante". Alameda de Hércules ,33 (junto a Centro Cívico las Sirenas) (Sevilla) 12.00h
Para Los Más Mayores...
Jueves 6 de Diciembre:
DE IMPROVISTO.Historias Improvisadas por Marta González y Alicia Remesal.(Público Adulto) Rincón del Búho. C/Parras 31 (Sevilla) 21.30 h
Viernes 7 de Diciembre:
INAGURACIÓN DE LA NUEVA LIBRERÍA “Laextra-Vagante”. Cuentos de Adultos en una noche de etiqueta encarnada… como Caperucita. Alameda de Hércules,33 (Sevilla) Horario: A partir de las 20:00h
INFORMACIÓN: ALICIA REMESAL
FU (Alegría). La hora del Cuento se despide hasta el próximo trimestre. Biblioteca Los Carteros. Centro Cívico Los Carteros. Avda Pino Montano s/n. (Sevilla) 18.00h
Domingo 9 de Diciembre:
HISTORIAS DE UN POETA LUNERO. Obra de Títeres para dar la bienvenida a la Nueva Libreria "Laextra-Vagante". Alameda de Hércules ,33 (junto a Centro Cívico las Sirenas) (Sevilla) 12.00h
Para Los Más Mayores...
Jueves 6 de Diciembre:
DE IMPROVISTO.Historias Improvisadas por Marta González y Alicia Remesal.(Público Adulto) Rincón del Búho. C/Parras 31 (Sevilla) 21.30 h
Viernes 7 de Diciembre:
INAGURACIÓN DE LA NUEVA LIBRERÍA “Laextra-Vagante”. Cuentos de Adultos en una noche de etiqueta encarnada… como Caperucita. Alameda de Hércules,33 (Sevilla) Horario: A partir de las 20:00h
INFORMACIÓN: ALICIA REMESAL
CUENTOS EN LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS. ZARAGOZA
9 de diciembre de 2012. Domingo. Sesión infantil. 12,30 horas. Entrada 5 euros, socios libre
GRUPO GALEÓN- Cuentos e historias.
Roberto Malo (Zaragoza 1970) es escritor, cuentacuentos y animador socio-cultural. Ha publicado los libros infantiles (escritos en colaboración con Fco. Javier Mateos) “Tanga y el gran leopardo” (ilustrado por David Laguens), “La madre del héroe” (ilustrado por Marjorie Pourchet), “El príncipe que cruzó allende los mares” (Ilustrado por David Guirao) y “Abaskhia, el muchacho que quería enseñar a hablar a las vacas” (ilustrado por David Laguens).
Estos libros le ayudan a hacer recitales de cuentacuentos variados.
INFORMACIÓN:LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS
GRUPO GALEÓN- Cuentos e historias.
Roberto Malo (Zaragoza 1970) es escritor, cuentacuentos y animador socio-cultural. Ha publicado los libros infantiles (escritos en colaboración con Fco. Javier Mateos) “Tanga y el gran leopardo” (ilustrado por David Laguens), “La madre del héroe” (ilustrado por Marjorie Pourchet), “El príncipe que cruzó allende los mares” (Ilustrado por David Guirao) y “Abaskhia, el muchacho que quería enseñar a hablar a las vacas” (ilustrado por David Laguens).
Estos libros le ayudan a hacer recitales de cuentacuentos variados.
INFORMACIÓN:LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS
FESTIVAL YELEEN. BURKINA FASO
Le festival Yeleen est né et a grandi sur la terre du Burkina Faso, le pays des hommes intègres.
Yeleen est une utopie artistique et culturelle, celle de créer un échange, une rencontre autour du conte et de l’art de la parole entre l’Afrique et le monde. Au fil des ans, ce rêve fou est devenu réalité, Yeleen s’est enraciné et s’est développé au point de donner naissance à la Maison de la Parole de Bobo Dioulasso qui oeuvre au rayonnement et à la sauvegarde du conte et du patrimoine oral en Afrique occidentale.
Yelen est devenu aujourd’hui un carrefour important du conte et de l’oralité en Afrique et dans le monde. Brassage artistique et culturel intense pour les stagiaires et les festivaliers mêlant les pratiques artistiques aux échanges fraternels.
Plusieurs niveaux de stage sont proposés sur le conte et l’art de la Parole ainsi que des stages de danse africaine, de Djembé, de Bogolan (peinture traditionnelle sur tissu). Chacune de ces formations, animée par des artistes chevronnés, est basée sur la rencontre entre les artistes stagiaires africains et ceux venus d’ailleurs. Expérience unique d’échange et de découverte offerte dans une diversité de lieux et d’espace au coeur de la vie des habitants du Burkina Faso.
festival YELEEN (Burkina Faso) por festival-yeleen
Yeleen, c’est la fête de la parole nomade qui se transporte de villes en villages ; des veillées autour des feux dans le village de Pâ et de Nasso, aux soirées contes avec les habitants dans les cours des quartiers de Ouagadougou et de Bobo Dioulasso, jusqu’aux spectacles sur les scènes des Centres Culturels Français ou du CITO de Ouagadougou.
Le festival Yeleen est une invitation à tous les voyages du réel et de l’imaginaire.
Un moment intense de rencontre basé sur le partage et la solidarité…
PROGAMME: Centre Régional des Arts du Récit et de la Littérature Orale pour l'Afrique de l'Ouest
Yeleen est une utopie artistique et culturelle, celle de créer un échange, une rencontre autour du conte et de l’art de la parole entre l’Afrique et le monde. Au fil des ans, ce rêve fou est devenu réalité, Yeleen s’est enraciné et s’est développé au point de donner naissance à la Maison de la Parole de Bobo Dioulasso qui oeuvre au rayonnement et à la sauvegarde du conte et du patrimoine oral en Afrique occidentale.
Yelen est devenu aujourd’hui un carrefour important du conte et de l’oralité en Afrique et dans le monde. Brassage artistique et culturel intense pour les stagiaires et les festivaliers mêlant les pratiques artistiques aux échanges fraternels.
Plusieurs niveaux de stage sont proposés sur le conte et l’art de la Parole ainsi que des stages de danse africaine, de Djembé, de Bogolan (peinture traditionnelle sur tissu). Chacune de ces formations, animée par des artistes chevronnés, est basée sur la rencontre entre les artistes stagiaires africains et ceux venus d’ailleurs. Expérience unique d’échange et de découverte offerte dans une diversité de lieux et d’espace au coeur de la vie des habitants du Burkina Faso.
festival YELEEN (Burkina Faso) por festival-yeleen
Yeleen, c’est la fête de la parole nomade qui se transporte de villes en villages ; des veillées autour des feux dans le village de Pâ et de Nasso, aux soirées contes avec les habitants dans les cours des quartiers de Ouagadougou et de Bobo Dioulasso, jusqu’aux spectacles sur les scènes des Centres Culturels Français ou du CITO de Ouagadougou.
Le festival Yeleen est une invitation à tous les voyages du réel et de l’imaginaire.
Un moment intense de rencontre basé sur le partage et la solidarité…
PROGAMME: Centre Régional des Arts du Récit et de la Littérature Orale pour l'Afrique de l'Ouest
lunes, diciembre 03, 2012
CUENTOS EN EL PUB ATLÁNTICO. SANTIAGO DE COMPOSTELA
No ano 95, o Atlántico inicia as “Noites de Contos e Lendas” un espazo adicado aos contos, que se convertiu nun referente da narración, dando a coñecer esta nova forma de espectáculo en toda Galicia. No local reuníanse numerosos actores e creadores, e moitos deles participaron e apoiaron esta iniciativa dando lugar ao nacemento de toda unha xeración de narradores de primera liña, a dos noventa. (Quico Cadaval, Carlos Blanco, Cándido Pazó, Paula Carballeira, Pepo Suevos, Tim e Casilda, Ricardo de Barreiro..)
Así pois, tanto aos que xa vivisteis connosco esos comenzos, como aos que vos achegades por primeria vez, ¡benvidos de novo ós contos do Atlántico!
Así pois, tanto aos que xa vivisteis connosco esos comenzos, como aos que vos achegades por primeria vez, ¡benvidos de novo ós contos do Atlántico!
CUENTOS EN AUSTRIA
Jueves, 13 de diciembre de 2012. 19:00 - 20:00
Por última vez en el año 2012, para la celebración del 200 ª Cumpleaños de "Cuentos de hadas de Grimm" presentamos las historias narradas por la artista Birgit Lehner de la famosa colección de los hermanos Grimm. Un programa de Navidad para personas con nervios de acero. Entrada libre y gratuita.
Zum letzten Mal im Jubiläums-Jahr: Anlässlich des 200. Geburtstags von „Grimms Märchen“ präsentiert die Erzählkünstlerin Birgit Lehner abgründige und aberwitzige Geschichten aus der berühmten Sammlung der Brüder Grimm. Ein Adventprogramm der anderen Art für
Menschen mit starken Nerven. Eintritt frei.
Links:
www.lerchenfeldbuch.at/
www.birgit-lehner.com/
Por última vez en el año 2012, para la celebración del 200 ª Cumpleaños de "Cuentos de hadas de Grimm" presentamos las historias narradas por la artista Birgit Lehner de la famosa colección de los hermanos Grimm. Un programa de Navidad para personas con nervios de acero. Entrada libre y gratuita.
Zum letzten Mal im Jubiläums-Jahr: Anlässlich des 200. Geburtstags von „Grimms Märchen“ präsentiert die Erzählkünstlerin Birgit Lehner abgründige und aberwitzige Geschichten aus der berühmten Sammlung der Brüder Grimm. Ein Adventprogramm der anderen Art für
Menschen mit starken Nerven. Eintritt frei.
Links:
www.lerchenfeldbuch.at/
www.birgit-lehner.com/
CUENTOS EN PORTO. PORTUGAL
viernes, 14 de diciembre de 2012. 22:00 h.
Novos narradores circulam por espaços parceiros da cidade do Porto para contar histórias tradicionais ou literárias. O objetivo é difundir a narração oral e apresentar novos talentos desta arte milenar, assim como, narradores profissionais convidados (de Portugal e estrangeiros) todos com repertórios variados, divertidos e dinâmicos.
A temporada iniciou em Novembro de 2012 e finaliza em Junho 2013 em vários espaços da cidade. Decorre uma vez ao mês.
Um circuito, uma proposta diferente e inovadora, para
as noites das segundas sextas-feiras de cada mês, organizada pela Escola de Narração Oral Itinerante dirigida pela Clara Haddad. A coordenação do evento está a cargo de Sofia Freitas e Susana Correia.
Uma preparação para a 2º. Edição do Encontro Internacional de Narração Oral “ UM PORTO DE CONTOS” que teve sua 1º. Edição em 2011 na Maia e que em 2013 volta a acontecer, desta vez na cidade do Porto em vários espaços da cidade.
2ª Sessão tera a presença das narradoras:
Sofia Almeida
Susana Correa
Aida Suárez
E será na Pensao Favorita, na Rua Miguel Bombarda - Porto
Esperamos por vocês.
E de Porto em Porto.. se navegam histórias!
Novos narradores circulam por espaços parceiros da cidade do Porto para contar histórias tradicionais ou literárias. O objetivo é difundir a narração oral e apresentar novos talentos desta arte milenar, assim como, narradores profissionais convidados (de Portugal e estrangeiros) todos com repertórios variados, divertidos e dinâmicos.
A temporada iniciou em Novembro de 2012 e finaliza em Junho 2013 em vários espaços da cidade. Decorre uma vez ao mês.
Um circuito, uma proposta diferente e inovadora, para
as noites das segundas sextas-feiras de cada mês, organizada pela Escola de Narração Oral Itinerante dirigida pela Clara Haddad. A coordenação do evento está a cargo de Sofia Freitas e Susana Correia.
Uma preparação para a 2º. Edição do Encontro Internacional de Narração Oral “ UM PORTO DE CONTOS” que teve sua 1º. Edição em 2011 na Maia e que em 2013 volta a acontecer, desta vez na cidade do Porto em vários espaços da cidade.
2ª Sessão tera a presença das narradoras:
Sofia Almeida
Susana Correa
Aida Suárez
E será na Pensao Favorita, na Rua Miguel Bombarda - Porto
Esperamos por vocês.
E de Porto em Porto.. se navegam histórias!
CUENTOS EN SUIZA
Les invitamos cordialmente este sábado 8 de diciembre a 11h00, en el Centro Cultural Latino Tierra Incógnita, au 6 rue Charles-Humbert, 1205 Genève.
LOS CUENTOS DE LA ABUELA
Nous vous invitons cordialement à:
Contes des Grand-mères (Tradition Orale Féminine de la Colombie et de Cuba, bilingue)
Par Liliana Ruiz et Coralia Rodríguez
Historias de ayer, de hoy y de siempre, que las madres han contado a sus hijas y las abuelas a sus nietas, en las voces de Coralía Rodríguez y Liliana Ruiz, para deleitar a niños y niñas, chicos y grandes.
Des histoires de toujours qui ont voyagé dans le temps, parole de transmission familiale féminine, pour un plaisir partagé entre grands et petits, puis on vous offrira aussi une récette de cuisine de L'Amérique Latine!
Vengan a compartir en familia la última "Hora del Cuento" del año que se va.
Venez partager en famille notre dernière "L'Heure du Conte" de l'année qui s'en va!
Il y a des friandises dans notre café pour les grands et les petits... niam, niam, niam!
Merci de faire suivre
Infos: www.tierra-incognita.ch 022 321 89 51
Entrée libre - Calebasse à la sortie pour les artistes
LOS CUENTOS DE LA ABUELA
Nous vous invitons cordialement à:
Contes des Grand-mères (Tradition Orale Féminine de la Colombie et de Cuba, bilingue)
Par Liliana Ruiz et Coralia Rodríguez
Historias de ayer, de hoy y de siempre, que las madres han contado a sus hijas y las abuelas a sus nietas, en las voces de Coralía Rodríguez y Liliana Ruiz, para deleitar a niños y niñas, chicos y grandes.
Des histoires de toujours qui ont voyagé dans le temps, parole de transmission familiale féminine, pour un plaisir partagé entre grands et petits, puis on vous offrira aussi une récette de cuisine de L'Amérique Latine!
Vengan a compartir en familia la última "Hora del Cuento" del año que se va.
Venez partager en famille notre dernière "L'Heure du Conte" de l'année qui s'en va!
Il y a des friandises dans notre café pour les grands et les petits... niam, niam, niam!
Merci de faire suivre
Infos: www.tierra-incognita.ch 022 321 89 51
Entrée libre - Calebasse à la sortie pour les artistes
CUENTOS EN MADRID: SIGUEN LOS CUENTOS DE LAS MIL Y UNA NOCHES.
Las 3 últimas noches antes de la navidad, y empieza una historia de otro jaez, ¿o quizá pensaron que la única forma de vivir del cuento era la que estilaba Sheherezade?
Noche XXVI (26)
"Se cuenta, ¡oh rey afortunado!, que en tiempos del califa Harun Al-Raschid había en Bagdad un hombre llamado Ahmed "la Tiña" y otro llamado Hasan "La Peste", ambos reputados por su dominio de la astucia y de la rapiña. Sus éxitos en este género eran del todo prodigiosos; esta fue la razón de que el califa, que sabía sacar partido de toda clase de talentos, los llamase y los nombrara... jefes de la policía."
Cuentos de las Mil Y Una Noches (cada noche un cuento diferente)
Noche XXVI
Martes, 4 de Diciembre
Taberna Alabanda
C/ Miguel Servet, 15 (metro Lavapiés-Embajadores)
21:00 h (30 minutos de duración, aprox.)
Aportación: 3€
Noche XXVI (26)
"Se cuenta, ¡oh rey afortunado!, que en tiempos del califa Harun Al-Raschid había en Bagdad un hombre llamado Ahmed "la Tiña" y otro llamado Hasan "La Peste", ambos reputados por su dominio de la astucia y de la rapiña. Sus éxitos en este género eran del todo prodigiosos; esta fue la razón de que el califa, que sabía sacar partido de toda clase de talentos, los llamase y los nombrara... jefes de la policía."
Cuentos de las Mil Y Una Noches (cada noche un cuento diferente)
Noche XXVI
Martes, 4 de Diciembre
Taberna Alabanda
C/ Miguel Servet, 15 (metro Lavapiés-Embajadores)
21:00 h (30 minutos de duración, aprox.)
Aportación: 3€
EL PASADO JUEVES ESTUVO EDU EN LA LUNA CON LOS CORIS.
Este pasado jueves volvimos a tener a Edu en La Luna.
Como casi cada vez que viene se propuso ofrecernos algo, si no nuevo, diferente. En esta ocasión una sesión doble de cuentos y canciones (palabra todo) creada en torno al amor y la muerte, dos temas que a menudo van del brazo en tantas y tantas historias.
En esta sesión estuvo presente sobre todo el amor, aunque tanto en los cuentos como en las canciones, no siempre el que la mayoría escogeríamos, y es que casi todos fueron amores que comenzaban o terminaban (o ambas cosas) con una nota de tristeza.
La alternancia de voces se fue sucediendo con naturalidad, y Edu dotó a sus cuentos de un tono más sentimental, más íntimo de los que nos tiene acostumbrados, aun dejando saltar aquí y allá alguna chispa de humor, pienso que quizá, como tantas veces ocurre, por un cierto pudor (y es que desnudar el alma siempre resulta más difícil que desnudar el cuerpo).
Me gustó especialmente la elección para darle un final que sirve de puente hasta la próxima sesión, dedicada a la muerte
En conjunto una buena sesión, de la que salimos satisfechos, dándole alguna vuelta al asunto, y aguardando ya a retomarla para su conclusión.
Nota: En un momento concreto se me despertó una curiosidad que seguramente quedará resuelta para la segunda parte del díptico, y entonces es posible que la comente.
Como casi cada vez que viene se propuso ofrecernos algo, si no nuevo, diferente. En esta ocasión una sesión doble de cuentos y canciones (palabra todo) creada en torno al amor y la muerte, dos temas que a menudo van del brazo en tantas y tantas historias.
En esta sesión estuvo presente sobre todo el amor, aunque tanto en los cuentos como en las canciones, no siempre el que la mayoría escogeríamos, y es que casi todos fueron amores que comenzaban o terminaban (o ambas cosas) con una nota de tristeza.
La alternancia de voces se fue sucediendo con naturalidad, y Edu dotó a sus cuentos de un tono más sentimental, más íntimo de los que nos tiene acostumbrados, aun dejando saltar aquí y allá alguna chispa de humor, pienso que quizá, como tantas veces ocurre, por un cierto pudor (y es que desnudar el alma siempre resulta más difícil que desnudar el cuerpo).
Me gustó especialmente la elección para darle un final que sirve de puente hasta la próxima sesión, dedicada a la muerte
En conjunto una buena sesión, de la que salimos satisfechos, dándole alguna vuelta al asunto, y aguardando ya a retomarla para su conclusión.
Nota: En un momento concreto se me despertó una curiosidad que seguramente quedará resuelta para la segunda parte del díptico, y entonces es posible que la comente.
domingo, diciembre 02, 2012
CUENTOS PARA ORANGUTANES
Un cuidador del Zoológico de Gdansk en Polonia ha descubierto la manera perfecta para que los orangutanes se tranquilicen a la noche: les lee cuentos antes de dormir.
Según reportan medios locales, los guardias tenían la difícil tarea de calmar a dos primates particularmente juguetones y con pocas ganas de ‘irse a la cama’.
“Siempre causaban problemas”, comentó Michael Krause, cuidador de Zoo a cargo de los simios hiperactivos. “Ya no sabía qué hacer para dormirlos hasta que un día saqué un libro que estaba leyendo durante un descanso, comencé a leerles y en un par de minutos ellos ya estaban reposando”, agregó.
Al parecer, los simios ahora han desarrollado gustos literarios. Por ejemplo, al orangután llamado Albert le gusta la literatura inglesa de autores como Jane Austen y Charles Dickens, mientras Raya, su peluda pareja, es fan de las novelas de suspenso y drama.
FUENTE: LA HORA
Según reportan medios locales, los guardias tenían la difícil tarea de calmar a dos primates particularmente juguetones y con pocas ganas de ‘irse a la cama’.
“Siempre causaban problemas”, comentó Michael Krause, cuidador de Zoo a cargo de los simios hiperactivos. “Ya no sabía qué hacer para dormirlos hasta que un día saqué un libro que estaba leyendo durante un descanso, comencé a leerles y en un par de minutos ellos ya estaban reposando”, agregó.
Al parecer, los simios ahora han desarrollado gustos literarios. Por ejemplo, al orangután llamado Albert le gusta la literatura inglesa de autores como Jane Austen y Charles Dickens, mientras Raya, su peluda pareja, es fan de las novelas de suspenso y drama.
FUENTE: LA HORA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)