Francofonía 2013: Cuentos y Leyendas
Llega la Francofonía a Sevilla y en su maleta trae, del 7 al 21 de marzo, cuentos y leyendas en francés.
Cada año en marzo se celebra en muchos países el Día de la Francofonía, el 20 de marzo.
En Sevilla, durante diez días le proponemos disfrutar de la diversidad de las culturas que comparten la lengua francesa en torno a una temática universal: CUENTOS Y LEYENDAS.
Gracias a la colaboración entre el Institut Français de España y las Instituciones culturales que aprecian y defienden la lengua francesa desde hace muchos años, le ofrecemos un programa multidisciplinario que pone de manifiesto la vivacidad de las creaciones y de los artistas que trabajan en francés:
- Cuentacuentos profesionales venidos de Haití, de Camerún, de Canadá o de Marruecos.- Películas inéditas venidas de Francia y países francófonos (VOSE);
- Teatro con la obra “Monstres, songes et songs” de la Compañía Théâtre du Maquis;
-Un concierto de música francesa contemporánea por el Coro andaluz ProyectoEle;
- Jornadas de la Francofonía en la Universidad de Sevilla;
-Exposición del gran fotógrafo Renaud Monfourny en la US;
-Exposición Dis-moi dix mots semés au loin
-Concurso Dis-moi dix mots semés au loin
-Concurso Calligrammes
-Bookcrosing, liberación de libros
-Menu gastronómico "Melusina" en el Restaurante la Taberna del Alabardero
Información sobre el mundo de los cuentos, narración oral, narradores, cuentistas, cuenteros... Y sobre las actividades del Café de La Luna.
martes, marzo 12, 2013
LA RED INTERNACIONAL DE CUENTACUENTOS (RIC) Y LA CENSURA
En diversas ocasiones hemos mostrado nuestras dudas sobre las finalidades y bondades de la RIC, especialmente después de solicitarles algunas aclaraciones sobre sus metas, forma de elegir a los dirigentes, esquema de participación...y otra dudas, que nunca nos han sido respondidas. Pero cada día que pasa nuestras dudas se incrementan con más noticias que recibimos, como la de WAIQUI (narrador peruano que ya ha estado contando en el Café de La Luna. Recomendamos la lectura de un post de su blog, donde nos explica detalladamente la censura ha la que ha sido sometido por parte de la RIC.
Callao. Viernes, 29 de febrero, 2013"
"HASTA LUEGO RIC"
Sólo por dejar constancia, luego de 8 meses de mi primer pedido de
retirarme de la página web de la Red
Internacional de Cuentacuentos (R.I.C.), me percaté de que aún seguía allí.
Recibí un amable correo solicitándome que no me fuera, pero el día jueves 28 de
febrero (2013) en los mismos cordiales términos reiteré mi solicitud. Y parece que
por fin ha sido tomada en cuenta.
Mi pedido no significa que esté en contra de esta
red, ni de los coordinadores o de sus miembros. Tampoco implica que vaya a
dejar de narrar. Simplemente no tuve respuestas a sencillas consultas sobre lo
que implica el ser miembro de esta red.
Ante una negativa de aceptar mi antigua solicitud y
una posterior comunicación muy formal, busqué otro medio para retomar la cordialidad
con los coordinadores, Enrique Páez y Beatriz Montero, y me percaté de que fui eliminado
y bloqueado de sus cuentas personales en Facebook (cada uno es libre).
Pero lo que más me sorprendió, y lamento
profundamente, es que me han bloqueado
el acceso al perfil y grupo de discusión (espacios libres en Facebook) en
donde amigos, colegas y diversas personas comparten eventos, ideas, proyectos
sobre la narración y artes afines. Además compruebo que estos espacios son
abiertos y están conformados en su mayoría por personas no miembros de dicha red. Por lo que se entiende que no es un requisito ser parte de la red o
aparecer en la web para compartir ideas en estos espacios que se suponen libres.
Ante esto, solo puedo decir que, si mis queridos
colegas narradores, bibliotecarios, escritores, aficionados a la narración,
etc. (algunos de los cuales recomendé) no me ven por dichos lugares virtuales
compartiendo y dialogando, no será porque yo no quiera.
Lamento esta situación y le deseo la mejor de las suertes a esta red.
Nos vemos en el camino.
Wayqui
ENLACE: WAIQUI
lunes, marzo 11, 2013
CUENTOS EN LA CORRALA. ALCALÁ DE HENARES.
este jueves 14 en La Corrala
CUENTOS DE AMOR
AL AMOR DE LA LUMBRE
Mi madre solía leerme algunas páginas al anochecer. Después me pasaba el libro para que yo arrancara la primera hoja mientras ella abría la puerta de la estufa de hierro. Entonces la lanzaba al fuego y las llamas eran rojas, azules, verdes, y las cenizas planas y frágiles.
Sí, todo empezó al amor de la lumbre.
PATRICIA MCGILL
Patricia nos escribe estas líneas de presentación sobre ella:
“Nací en Uruguay y resido en Barcelona. Mis antepasados llegaron de Brasil, Argentina, Escocia, Italia... Todo un lío de sangres.
Durante mi infancia, viajé de un país a otro y conocí idiomas como el catalán y el sueco. Gracias a los discos de música brasileña y jazz que había en casa, aprendí portugués e inglés a fuerza de curiosidad.
Y, aunque me licencié como actriz y cultivé brevemente otras artes como canto, danza, o pantomima, me aferré al sonido de las palabras y a su silencio; ellos me abrieron la puerta a las historias”.
21:00 h.
La Corrala, C/ Damas 9.
Entrada libre. Consumición mínima 3 €.
ALEMANIA CELEBRA EL FESTIVAL DE CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM. ALEMANIA
En el romántico escenario del Palacio de Philippsruhe se representan cuatro cuentos, acompañados de un centenar de actos conmemorativos para todossus visitantes.
Este año los cuentos, entre ellos uno en forma de musical,se podrán ver del 17 de mayo al 21 de julio.
Desde la ciudad de Hanau pueden seguirse las huellas de los Grimm a través de los 600 kilómetros que hay hasta Bremen.
La Ruta Alemana de los Cuentos de Hadas atraviesa los lugares originarios de sus cuentos, donde los célebres hermanosrealizaron su trabajo.
Son varias las efemérides que han dado lugar al año ‘GRIMM 2013’ con un amplio programa de actos culturales sobre la vida y obra de Jacobo y Guillermo Grimm, así como de Ludwig Emil, ‘el hermano pintor’.
FUENTE: EXPRESO
|
domingo, marzo 10, 2013
El jueves estuvo Cristina Temprano en La Luna
El jueves vino por primera vez Cristina Temprano a La Luna.
Nos ofreció un muestrario de miedos más o menos superados, más o menos resueltos, en las vidas de sus personajes, las chicas que compartieron piso de estudiantes.
Fue una sesión muy redonda: las historias de las chicas tuvieron variedad en la temática y en el tono (alguna más divertida, otra con más drama), y estaban bien tejidas en el marco de aquella convivencia estudiantil relatado por la propia Cristina como protagonista del relato principal.
Me gustó mucho ver cómo Cristina controlaba los cuentos por un lado y los espectadores por otro, atenta a sus reacciones, pero sin perder el hilo de sus personajes, cuyas peripecias relataba con precisión y cuidado, con el texto medido al detalle, con las palabras justas en su lugar exacto.
Sin embargo esa misma precisión y cuidado en el detalle, aunque como digo me gustaron porque por naturaleza son cosas que aprecio, también reconozco que me impidieron emocionarme. Es como si esa forma de contar vistiéndose del personaje que narra las historias de sus amigas escondiese a la narradora que físicamente estaba allí, pero como si en vez de contarnos las historias de sus antiguas compañeras estuviese interpretando a la narradora que cuenta los cuentos.
No obstante, es una forma de narrar que ya hemos visto en otras ocasiones, y que también permite disfrutar, en ese aspecto más intelectual que emotivo, cuando como en este caso está tan bien ejecutado.
Nos ofreció un muestrario de miedos más o menos superados, más o menos resueltos, en las vidas de sus personajes, las chicas que compartieron piso de estudiantes.
Fue una sesión muy redonda: las historias de las chicas tuvieron variedad en la temática y en el tono (alguna más divertida, otra con más drama), y estaban bien tejidas en el marco de aquella convivencia estudiantil relatado por la propia Cristina como protagonista del relato principal.
Me gustó mucho ver cómo Cristina controlaba los cuentos por un lado y los espectadores por otro, atenta a sus reacciones, pero sin perder el hilo de sus personajes, cuyas peripecias relataba con precisión y cuidado, con el texto medido al detalle, con las palabras justas en su lugar exacto.
Sin embargo esa misma precisión y cuidado en el detalle, aunque como digo me gustaron porque por naturaleza son cosas que aprecio, también reconozco que me impidieron emocionarme. Es como si esa forma de contar vistiéndose del personaje que narra las historias de sus amigas escondiese a la narradora que físicamente estaba allí, pero como si en vez de contarnos las historias de sus antiguas compañeras estuviese interpretando a la narradora que cuenta los cuentos.
No obstante, es una forma de narrar que ya hemos visto en otras ocasiones, y que también permite disfrutar, en ese aspecto más intelectual que emotivo, cuando como en este caso está tan bien ejecutado.
CUENTOS EN EL MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE CASTILLA Y LEÓN. LEÓN
El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (Musac), ubicado en la capital leonesa, organiza, hasta el viernes, el taller infantil «Cuéntame otro cuento», centrado en los estereotipos que se encuentran en los cuentos y películas destinadas al público infantil. Se trata de un proyecto de colaboración entre Norma Blanco y el Departamento de Educación y Acción Cultural (Deac) del museo. Norma Blanco y Julia R. Gallego impartirán las enseñanzas en horario de 10 a 11.30 horas para el primer turno (para niños de cinco a siete años) y de 12.00 a 14.00 horas el segundo turno (para niños de ocho a 12 años). El número de plazas disponibles es de 20 por grupo. La matrícula está completa.
A partir de los cuentos y las películas el objetivo es que los niños pasen tres días jugando e imaginando cómo serían las historias si se cambian los roles y estereotipos que acompañan a las representaciones.
FUENTE: LA RAZÓN
sábado, marzo 09, 2013
LA POLICIA INTERRUMPE UNA ACTUACIÓN TEATRAL EN UN CAFÉ DE VALLADOLID
La policía interrumpe una actuación teatral en el Café Beluga
Actores de tres grupos locales representaban 'Cabaret Fin del Mundo'
-Si estoy aquí, por algo será...
Este diálogo se viene repitiendo de forma alarmante en las últimas semanas en locales de Valladolid. El último, esta misma tarde-noche, en el Café Beluga, donde ocho agentes de la policía local, algunos de paisano, han interrumpido una actuación teatral a los 20 minutos de haberse iniciado, a las 20.15 horas. El espectáculo no tenía ningún tipo de amplificación. Fuera, cuatro coches policiales en la plaza de Cantarranas.
La obra: 'Cabaret fin del mundo', montada por actores de los grupos 'Mala lengua', 'Finando hilo' y 'Hormonáutca.' En el bar, unas 30 personas; la mayoría de cierta edad, y socios del Colectivo Rémora, que en riguroso silencio seguían la obra, cuando de repente el local se ha llenado de uniformes en su papel represor, no de clientes ni de espectadores de un hecho cultural.
-Hemos recibido una denuncia y aquí estamos, dijo el que parecía ser el mando del operativo. Sorprendido, según dicen, por encontrarse ante una actuación no musical.
Un miembro del Colectivo Rémora ha preguntado las razones de la intervención policial, a lo que le ha contestado el mando: "Tenéis licencia de café bar".
-¿Quiere esto decir que no podemos hacer nada?
-Efectivamente, nada
.
-¿Ni una exposición?
-Ni una exposición.
-Es decir, solo podemos vender alcohol, replicó el miembro del Colectivo Rémora, propietario del local, al que la policía levantó la correspondiente acta de infracción.
El segundo pase, previsto para las 22.15 de la noche ya no pudo realizarse. Los asistentes comentaban en la calle su impotencia a todo el que quisiera escucharles, rodeados de los actores, con sus trajes y maquillajes en el rostro, protagonistas por primera vez de una actuación 'interruptus'.
Así están las cosas en la ciudad de Valladolid.
LLUEVE SOBRE MOJADO
Inmediatamente antes de la reunión, un conocido músico de la ciudad manifestaba a últimoCero.com: "Hoy he leído que la concejala de Cultura rechaza que el Ayuntamiento esté detrás de esta campaña para acabar con la música en directo. Esta señora dice que los locales inspeccionados lo son por rutina policial o por llamadas de vecinos... Llevo muchos años en esto y nunca la policía ha hecho nada por rutina. Allí donde ha ido ha sido porque ha habido una denuncia", afirmó.
Este músico, recogiendo el sentir de otros muchos, creé saber quién es el denunciante. "El propietario de una sala de conciertos perteneciente a una de las ocho familias de Valladolid", afirma con rotundidad.
Él es uno de los que ha visto suspendida una actuación. "La policía dijo que habían ido porque habían recibido una denuncia de...", comentó.
Hasta ahora son varios los locales, todos con una capacidad para unas cien personas, las que han tenido la visita no deseada. Uno de estos locales ha tenido que suspender los treinta conciertos programados para los próximos meses. El esperpento ha llegado a la suspensión de una parodia de Elvis Presley, en plan karaoke, con la música a los decibelios autorizados.
Ayer, otro local, próximo a la catedral, anuló la actuación de la banda Pilgrims, haciéndose eco del popular dicho de "cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon ...".
viernes, marzo 08, 2013
EXPOSICIÓN DE GRABADOS DE DAVID HOCKNEY DE LOS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM, EN LA SALA DEL CANAL ISABEL II. MADRID
Estos días en Madrid se puede visitar, en la sala
del Canal de Isabel II, una exposición de grabados, realizados en 1969 por David
Hockney, que ilustran algunos de los cuentos de los hermanos Grimm. Son hermosos
y misteriosos esos grabados.
Al
comenzar la exposición uno se encuentra con un homenaje del artista a Dorothea
Viehmann. Es esta que aparece en la imagen. Fue una cuentista alemana.
Her stories were an important source
for the fairy tales collected by the Brothers Grimm
.Nació,
como Dorothea Pierson, el 8 noviembre 1755 en
Rengershausen. Sus
antepasados paternos eran franceses, y fueron perseguidos por profesar
la fe protestante (hugonotes). Huyeron a
Kassel (actual estado de Hesse). Ella era hija del propietario de una taberna. A
medida que creció, Viehmann recogió numerosas historias, leyendas y cuentos de
hadas que contaban los huéspedes y los invitados de su padre. Debido a su
origen, muchas de sus historias se basaban en cuentos de hadas
franceses.
![]() |
| Dorothea Viehmann contando cuentos a los hermanos Grimm |
En 1777 Dorothea Pierson se casó con el sastre
Nikolaus Viehmann quien murió diez años después. Tras de la muerte de su marido,
tuvo que ganarse la vida y sacar adelante a sus siete hijos con la venta de los
productos de su huerto en el mercado local. Desde 1787, vivió en Niederzwehren,
que hoy forma parte de la ciudad de Kassel.
Allí la conocieron Jacob y Wilhelm Grimm en 1813.
Por aquel entonces estaban escribiendo un diccionario y, en el proceso de
búsqueda de vocablos y de sus fuentes, se toparon con esta mujer, que les contó
veinte cuentos en un lenguaje sencillo. Los hermanos quedaron tan impresionados
que los transcribieron palabra por palabra mientras la mujer los iba contando.
Después encontraron otros doscientos cuentos procedentes, seguramente, de otras
diez o quince personas y los recopilaron. Wilhelm Grimm escribió
sobre ella diciendo que se trataba de una suerte increíble que él y su hermano
hubieran conocido a esta mujer. Los hermanos estaban especialmente impresionados
de que Dorothea pudiera volver a contar sus historias una y otra vez sin cambiar
una palabra.
La mayoría
de los cuentos de Dorothea Viehmann fueron publicados en el segundo volumen de
cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Ellos no mencionaron su nombre ni el de
los otros cuentistas cuyas historias orales transcribieron. El retrato que
encabeza esta portada fue realizado un hermano suyo Ludwig Emil Grimm. Murió el
17 noviembre 1816, siendo una auténtica desconocida, aunque hoy en su aldea la
recuerdan y le rinden homenaje.
![]() |
| Niño dentro de un pez. David Hockney |
![]() |
| Ilustración de David Hockney |
Uno lamenta
que se haya perdido el arte de contar cuentos, porque con él se abría un mundo
mágico, que también existe entre nosotros y que hablaba de bosques escondidos,
cuevas subterráneas, mares profundos, extraños personajes.... Y aunque no creo
que esos cuentos fueran pensados o inventados para los niños, a todos los que
nos han contado cuentos en la infancia nos queda un sereno recuerdo para toda
nuestra vida, que nos acaricia como un rayo de sol, en cualquier parte que nos
encontremos. Los cuentos tienen una dulzura propia y poesía auténtica, y su
ambigüedad se puede interpretar de diversas maneras.
![]() |
| Ilustración de David Hockney |
Debía de
ser una experiencia especial sentarse al amor de la lumbre, después de cenar, a
escuchar a los viejos de la familia o de la aldea a contar las historias que
ellos habían escuchado antes de sus mayores. Así se transmitían los cuentos en
el pasado, de manera oral, a través de generaciones. Algunos cuentos viajaban
traspasando las fronteras, como los cuentos franceses de Dorothea. Algunos
escritores, como los hermanos Grimm o Perrault, publicaron algunos, otros se han
perdido…
Y también se ha relegado la importancia del arte de ilustrarlos. Los dibujos animados de la industria de Walt Disney vulgarizaron la iconografía de aquellos cuentos y arrasaron definitivamente con una bella tradición ilustrada que respetaba su sentido. Hasta entonces los ilustradores de los cuentos de los hermanos Grimm, como Otto Ubbelohde, que ilustró una famosa edición de principios del siglo pasado, habían sabido captar el sentido antiguo y sabio de aquellas historias en ocasiones siniestras, en ocasiones, mágicas, morales o costumbristas. Y recogiendo esa rica tradición, hoy podemos contemplar de nuevo la magia y el misterio del arte y de ilustrar de contar cuentos, que Hockney nos devuelve con unos bellísimos grabados. Ejemplar manera de despreciar la banalización de los filmes de dibujos animados de ese nefasto Disney, vidrioso ser que acaparó el imaginario de casi todo un siglo y sobre cuya biografía, llamada Un americano perfecto, se ha compuesto una buena ópera con música de Philip Glass, que se ha estrenado recientemente en el Teatro Real de esta ciudad.
![]() FUENTE: ESTRATEGÍA DEL SOMBRERO |
CUENTOS EN ZARAGOZA
Entre toda su oferta, Puerto Venecia ha preparado una programación especial este fin de semana para culminar la campaña “A prueba de niños”. La agenda incluye un maratón de cuentacuentos que despertará la imaginación de todos los visitantes del shopping resort. Como novedad, se incluirán sesiones para bebés y para adultos.
Esta actividad de acceso gratuito comenzará mañana viernes, 8 de marzo, Día de la Mujer Trabajadora, con un maratón de cuentos ofrecido íntegramente por artistas aragonesas. La artista Maricuela comenzará a las 17:00 horas con su espectáculo para bebés "Historias de risa sin prisa", en The Gallery. A las 18.20 horas volverá a ofrecer otra sesión de cuentacuentos para público infantil y una hora más tarde, a las 19.20 horas, será el turno del público adulto. A las 20.00 horas, Celine tomará el relevo con un ameno espectáculo.
Mientras, en la Plaza del Ocio, Lü de Lürdes ofrecerá “Veo, veo”, un espectáculo para bebés que tendrá lugar a las 18.00 y a las 19.40 horas. Entre ambas funciones, Celine ofrecerá una sesión infantil y a las 20.10 horas volverá al escenario Lü de Lürdes para entretener al público infantil del shopping resort con "Cuántos cuentos cuentas". Asimismo, el domingo habrá dos sesiones, a las 12.30 y 19.00 horas, por Lü de Lürdes.
FUENTE: ARAGÓN DIGITAL
Esta actividad de acceso gratuito comenzará mañana viernes, 8 de marzo, Día de la Mujer Trabajadora, con un maratón de cuentos ofrecido íntegramente por artistas aragonesas. La artista Maricuela comenzará a las 17:00 horas con su espectáculo para bebés "Historias de risa sin prisa", en The Gallery. A las 18.20 horas volverá a ofrecer otra sesión de cuentacuentos para público infantil y una hora más tarde, a las 19.20 horas, será el turno del público adulto. A las 20.00 horas, Celine tomará el relevo con un ameno espectáculo.
Mientras, en la Plaza del Ocio, Lü de Lürdes ofrecerá “Veo, veo”, un espectáculo para bebés que tendrá lugar a las 18.00 y a las 19.40 horas. Entre ambas funciones, Celine ofrecerá una sesión infantil y a las 20.10 horas volverá al escenario Lü de Lürdes para entretener al público infantil del shopping resort con "Cuántos cuentos cuentas". Asimismo, el domingo habrá dos sesiones, a las 12.30 y 19.00 horas, por Lü de Lürdes.
FUENTE: ARAGÓN DIGITAL
LA CASA DEL CUENTO EN LOGROÑO. LA RIOJA
El portavoz municipal de Logroño, Miguel Sáinz, ha avanzado
hoy que la "Casa del cuento" estará acabada a principios de 2015 y se
configurará con un "espacio activo" para fomentar hábitos de lectura y
escritura, con actividades en inglés y salidas al parque González
Gallarza.
Sáinz, quien ha informado en una rueda de prensa sobre los
asuntos aprobados por la Junta de Gobierno Local, ha detallado que se ha
encargado a las unidades de Cultura y política Social que redacten un
estudio de necesidades para este nuevo centro.
Así, el próximo otoño se podría contar con un anteproyecto
de la "Casa del cuento", cuyo proyecto constructivo se prevé ejecutar a
lo largo de 2014, ha precisado.
El equipo de Gobierno, que aún no ha calculado la inversión
necesaria para este nuevo centro, ha incidido en que se pretende
aprovechar todo el entorno del parque Gallarza para realizar actividades
al aire libre en los meses de primavera y verano.
FUENTE: LA RIOJA . Foto de Justo Rodríguez
CUENTOS EN LA CASA DE LAS MUSAS. BURGOS
VIERNES 8 DE MARZO DE 2013. A las 21 horas.
NARRADORA: CRISTINA TEMPRANO. CANARIAS.
LA CASA DE LAS MUSAS
Eduardo Martinez del Campo 22
BURGOS
CUENTOS EN ARRECIFE. LANZAROTE. CANARIAS
El Ayuntamiento de Arrecife, a través del área de Bibliotecas de la
Concejalía de Cultura, ha organizado su VII Encuentro de Narración Oral,
vinculado al prestigioso Festival de Narración Oral “Cuenta con
Agüimes”, que se celebra desde hace más de dos décadas.
En esta ocasión, los cuentacuentos Danielle Brabant y Oswaldo Pai serán los encargados de poner en escena sus relatos, en el salón de actos del Centro Cívico municipal. La actividad, que se desarrollará los días 7 y 8 de marzo a partir de las 18.00 horas, está dirigida a un público familiar.
Las familias con niños mayores de tres años pueden hacer uso de la Ludoteca del Centro Cívico mientras asisten a las funciones, de forma totalmente gratuita.
La concejala de Cultura del Consistorio capitalino, Eva de Anta, invita a todos los vecinos y vecinas de Arrecife a participar en esta oferta cultural, “que nos llega con el aval de calidad del Festival de Agüimes”.
Las narraciones
“Cuentos Colorados”, de Oswaldo Pai, es una maleta con varias horas de historias. Según dónde se abre, salen unas u otras. Es una maleta llena de juegos de palabras, de bolas, de cachivaches inútiles y de retahílas de retahílas. Y los jugadores son las orejas que estén enfrente, con sus bocas correspondientes, las bolas, los otros cachivaches, Oswaldo y la propia maleta, que en un acto de desprendimiento de identidad pasa a meter asa en el asunto.
En el lapso de tiempo en el que la maleta está abierta pueden verse volar palabras, que suelen terminar en las manos del cuentista. Las bolas dibujan personajes y acciones. Alguna de ellas tiene predilección por los verbos irregulares y otras tienen el don de saben piar.
En realidad, si es que la realidad existe, no importa mucho lo que se cuenta, sino cómo se juega. Alguna vez los dueños de las orejas no juegan, pero ven cómo el juglar sí juega.
El espectáculo de Pai pretende ser una provocación para que al oyente le entren ganas de beberse un texto, una adivinanza, un trabalenguas o un límerick y de que se invente un juego y, claro está, luego se lo cuente a alguien.
En 2002, Danielle Brabant descubre el cuento, un arte que le permite reunir sus dos pasiones: la escritura y la escena. ¡Fue un flechazo¡
Desde ese momento, una oreja estirada hacia las historias inmemoriales de todas la culturas y la otra hacia el murmuro de su imaginario, Danielle Brabant cuenta historias tradicionales, contemporáneas y de su cosecha. Combina el realismo mágico con el humor, la poesía y la emoción en historias que vibran como un eco de nuestras dudas, nuestras esperanzas, nuestras fragilidades y nuestras búsquedas.
Ha participado en numerosos festivales francófonos en Quebec, Francia, Bélgica, Suiza y Camerún y también en festivales en castellano en Cuba, Colombia, Argentina y España.
FUENTE: CANARIAS ACTUAL
En esta ocasión, los cuentacuentos Danielle Brabant y Oswaldo Pai serán los encargados de poner en escena sus relatos, en el salón de actos del Centro Cívico municipal. La actividad, que se desarrollará los días 7 y 8 de marzo a partir de las 18.00 horas, está dirigida a un público familiar.
Las familias con niños mayores de tres años pueden hacer uso de la Ludoteca del Centro Cívico mientras asisten a las funciones, de forma totalmente gratuita.
La concejala de Cultura del Consistorio capitalino, Eva de Anta, invita a todos los vecinos y vecinas de Arrecife a participar en esta oferta cultural, “que nos llega con el aval de calidad del Festival de Agüimes”.
Las narraciones
“Cuentos Colorados”, de Oswaldo Pai, es una maleta con varias horas de historias. Según dónde se abre, salen unas u otras. Es una maleta llena de juegos de palabras, de bolas, de cachivaches inútiles y de retahílas de retahílas. Y los jugadores son las orejas que estén enfrente, con sus bocas correspondientes, las bolas, los otros cachivaches, Oswaldo y la propia maleta, que en un acto de desprendimiento de identidad pasa a meter asa en el asunto.
En el lapso de tiempo en el que la maleta está abierta pueden verse volar palabras, que suelen terminar en las manos del cuentista. Las bolas dibujan personajes y acciones. Alguna de ellas tiene predilección por los verbos irregulares y otras tienen el don de saben piar.
En realidad, si es que la realidad existe, no importa mucho lo que se cuenta, sino cómo se juega. Alguna vez los dueños de las orejas no juegan, pero ven cómo el juglar sí juega.
El espectáculo de Pai pretende ser una provocación para que al oyente le entren ganas de beberse un texto, una adivinanza, un trabalenguas o un límerick y de que se invente un juego y, claro está, luego se lo cuente a alguien.
En 2002, Danielle Brabant descubre el cuento, un arte que le permite reunir sus dos pasiones: la escritura y la escena. ¡Fue un flechazo¡
Desde ese momento, una oreja estirada hacia las historias inmemoriales de todas la culturas y la otra hacia el murmuro de su imaginario, Danielle Brabant cuenta historias tradicionales, contemporáneas y de su cosecha. Combina el realismo mágico con el humor, la poesía y la emoción en historias que vibran como un eco de nuestras dudas, nuestras esperanzas, nuestras fragilidades y nuestras búsquedas.
Ha participado en numerosos festivales francófonos en Quebec, Francia, Bélgica, Suiza y Camerún y también en festivales en castellano en Cuba, Colombia, Argentina y España.
FUENTE: CANARIAS ACTUAL
jueves, marzo 07, 2013
NUEVO LIBRO DE CUENTOS TRADICIONALES DEL MUNDO
Cuentos fantásticos para conocer el mundo.
Celia Ruiz Ibáñez e ilustraciones de Marina Seoane. Editorial Oxford, 2011.
Un libro muy interesante y orientado a la Narración Oral. Lástima
que como siempre no se respete el origen popular de los cuentos y en ver de
poner autora en la portada, pongan lo que debería ser: recopiladora,
adaptadora...o cualquier otro término que suponga un reconocimiento a esa autoría
anónima de los pueblos. Es triste que se estén utilizando constantemente los
cuentos tradicionales como fuente de inspiración para copiarlos, mutilarlos,
adaptarlos...y se nos prive de ese sentimiento de acebo popular y de pertenencia
a una sabiduría global y amplia, como una creación de todos y de nadie.
miércoles, marzo 06, 2013
Sopla el viento de Canarias en La Luna
Aportación: 1€
¿Quien cuenta? CRISTINA TEMPRANO
Cristina Temprano comenzó a andar el
camino de la narración oral en 2002, fruto de su afición a los cuentos y de su
relación con el mundo de la comunicación y la voz, aunque en ocasiones se anima
a llevar a las sesiones su acordeón o sombras chinescas, ella cree firmemente
que nada tiene más poder que la palabra, y que con ella es suficiente para
llevar al público al corazón de una historia.
Cristina es licenciada en Bellas Artes y doctorada
en Materiales, Técnicas y Procedimientos en
la Plástica y el Diseño, además de su formación en diversos talleres en artes
audiovisuales y escénicas (teatro, clown, danza) cuenta con el Diploma
Elemental de Música en piano pero ahora parece que se esmera por hacer sonar el
acordeón. Viene a escucharla a La Luna.
Dice de sí misma:
"Me aficioné a los cuentos porque quería conocer el mundo
entero y viajar a todos los tiempos: pasados, presentes, futuros, paralelos,
tangentes, perpendiculares, irreales, imaginados, imposibles… Comencé a
contarlos porque se enredaron en mi voz, un poco sin querer y un poco
queriendo. Me dejé atrapar por las palabras, y casi sin darme cuenta comencé a
andar este camino habitado de palabras y silencios. Ahora mis pasos están
llenos de historias.
Y OTROS JUEVES:
Hay desde hace 20 años y habrá para otros 20 un lugar en Logroño donde habita la palabra dicha.
Para combatir el frío y el invierno tenemos unas sesiones caldeadas:
dejar de helaros por esas calles y venir a calentaros las orejas.
Edición 20 de Los Cuentos de la Luna / Temporada 3
Y otros jueves (temporada 3):
7 de marzo Cristina Temprano (Canarias)
14 de marzo Luis Carmelo (Portugal)
21 de marzo Félix Albo (Alicante)
Semana Santa (no hay cuentos)
4 de abril Carlos Pérez-Aradros (La Rioja)
11 de abril Cristina Verbena (Zaragoza)
18 de abril Juanan Rodríguez (Tarrasa)
Video
Entrevista
Critica de La Corrala
Blog
Más información sobre Los Cuentos de La Luna:
Carles (Zarándula) 670531621
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre los Jueves
en el Café de La Luna Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
CUENTOS EN EL HARLEM. BARCELONA
Dissabte 9 de Març de 2013, 20:30h
Entretejidos
Merche 8A (La Rioja)
Sessió en català i castellà
¿Quién teje los hilos de la vida? ¿Somos dueños de nuestro destino? ¿En que color se trenza la felicidad? Vidas que se entrelazan, historias que se deshilan, sueños hilvanados, cuentos ENTRETEJIDOS.INFORMACIÓN: CONTES I CUENTOS
martes, marzo 05, 2013
CAROLINA RUEDA CUENTA EN DOS HERMANAS. SEVILLA
El jueves 7 de marzo, a las 20:00 horas, 'Las Mil y una' (programa de cuentos para adultos de la Biblioteca de Montequinto y La Cháchara Narración Oral) presenta ´CUENTOS POPULARES´ con la cuentera, actriz, tallerista, profesora, sostén de escalera, probadora de sillas, gourmet de pastelería y pasajera de todo tipo de vehículos motores y mecánicos por los ríos del mundo Carolina Rueda.
(Entrada con invitación que puede retirar en la Biblioteca de Montequinto a partir del lunes 4 en horario de 09:30 a 24:0...0 horas)
[Actividad especialmente recomendada por la biblioteca]
CAROLINA RUEDA
Incontinente verbal, imaginario y general, mujer que ha representado a Colombia en eventos por medio mundo del lado de acá de la galaxia (Argentina, Chile, Perú, Venezuela, Costa Rica, México, Estados Unidos, España y hasta las Islas Canarias) invitada a uno de los viajes en taxi a Marte para el próximo verano.
Con casi 20 años de experiencia, nos ofrece un trabajo profesional una labia ancha y muy propia y un repertorio de cuentos de las más variadas procedencias e invenciones.
Su trabajo ha sido catalogado como de primera línea en los distintos países de Iberoamérica y cada función que nos ofrece presenta una artista exploradora y completa.
CUENTOS POPULARES
Cuentos Populares es un espectáculo ameno, divertido y con temáticas vinculadas al devenir de la vida que se teje con cuentos de diversas procedencias: tradiciones orales de los pueblos indígenas, cuentos de la literatura, de la ciencia ficción y anecdotario. En Cuentos Populares el público se sumerge en los caminos que los inician en el pensamiento mágico de la vida.
http:// www.carolinarueda.com/
(Entrada con invitación que puede retirar en la Biblioteca de Montequinto a partir del lunes 4 en horario de 09:30 a 24:0...0 horas)
[Actividad especialmente recomendada por la biblioteca]
CAROLINA RUEDA
Incontinente verbal, imaginario y general, mujer que ha representado a Colombia en eventos por medio mundo del lado de acá de la galaxia (Argentina, Chile, Perú, Venezuela, Costa Rica, México, Estados Unidos, España y hasta las Islas Canarias) invitada a uno de los viajes en taxi a Marte para el próximo verano.
Con casi 20 años de experiencia, nos ofrece un trabajo profesional una labia ancha y muy propia y un repertorio de cuentos de las más variadas procedencias e invenciones.
Su trabajo ha sido catalogado como de primera línea en los distintos países de Iberoamérica y cada función que nos ofrece presenta una artista exploradora y completa.
CUENTOS POPULARES
Cuentos Populares es un espectáculo ameno, divertido y con temáticas vinculadas al devenir de la vida que se teje con cuentos de diversas procedencias: tradiciones orales de los pueblos indígenas, cuentos de la literatura, de la ciencia ficción y anecdotario. En Cuentos Populares el público se sumerge en los caminos que los inician en el pensamiento mágico de la vida.
http://
ENTREVISTA AL NARRADOR CARLES GARCIA EN LA WEB LITORAL
Carles García
"Cada nueva generación debe incorporar nuevas narraciones al bagaje recibido en herencia"
Carles García Domingo, valenciano felizmente afincado en La Rioja, es toda una referencia en el planeta de la narración oral hispánica. Sus puntos de vista, sus consejos, sus ideas, su trato personal y su profesionalidad animan y aclaran a quienes se acercan al arte y oficio de narrar y refuerzan las decisiones tomadas por quienes llevan tiempo en estos quehaceres.
Paradigma de narrador que conjuga inteligentemente la tradición oral con la vida actual, ha respondido con generosidad a nuestras preguntas y, como en sus actuaciones, nos ha abierto caminos por donde seguir investigando.
Tu relación, Carles, con la literatura oral viene de antiguo, incluso de antes de nacer. ¿Puedes contarnos hasta dónde se remonta?
Mi familia, por parte de madre, tenia una larga tradición de venta ambulante (tipo buhoneros); se desplazaban por Aragón vendiendo y comprando entre los diferentes pueblos de unas rutas ya determinadas. En aquellas épocas que no existían los medios de comunicación globales, las noticias tardaban en transmitirse y los trajinantes, arrieros y ambulantes cumplían el papel de transmisores de noticias, ya que eran de los pocos que estaban siempre en movimiento de un lugar a otro, y con rutas preestablecidas. Estas noticias podían ser familiares, cotilleos o noticias oficiales. Era habitual que los poderes públicos (diputaciones) pagaran una pequeña cantidad a estos profesionales por transmitir noticias relacionadas con temas diversos (actualidad de la corte, temas impositivos, reclutamientos…). Este contacto con la palabra y la transmisión de noticias condujo naturalmente a que se desarrollara otra actividad: la de narración de cuentos tradicionales. Estos profesionales contaban estos cuentos como una forma de ganarse una comida o una cama donde dormir, e incluso un pequeño sobresueldo si eran lo suficientemente buenos como para atraer público. En aquellas épocas era habitual la existencia de narración dentro de las familias y también era habitual que en cada población existieran personas conocidas por su capacidad para narrar historias, leyendas, cuentos… Pero los que venían de fuera tenían a su favor la teatralidad que utilizaban para la venta aplicada a la narración: sus voces y movimientos tenían algo de teatral y además contaban cuentos, leyendas, sucedidos, romances…, que iban recogiendo de muchos lugares diferentes, por lo que contaban con otro efecto que era la novedad. En muchas ocasiones, la actividad de narración aportaba más recursos que la compra y la venta.
Esta actividad familiar finalizó con mi bisabuela, pero aunque la familia se asentó en una población de forma definitiva, en la familia siguió la tradición de narrar, y además con la división tradicional: las mujeres contaban cuentos maravillosos o mágicos y los hombres cuentos de sucedidos y leyendas. Mis primeros recuerdos de ello son de cuando yo tenía seis años y escuchaba contar (junto a todos los muchachos y muchachas del pueblo) a mi tía-abuela Quiteria. Ella nos contaba cuentos casi todas las tardes. Pero también recuerdo a mi abuela Manola y a mi abuelo Juan contar cuentos junto a la lumbre muchas noches (aunque esto era más familiar que cuando contaba mi tía-abuela para todo el público que quería escuchar). También mi madre contaba en alguna ocasión, pero creo que consideraba que no era tan buena como sus padres y no lo hacía tan a menudo como me hubiese gustado.
Una infancia, entonces, unida al arte de contar cuentos…
Para mí la narración fue algo habitual y familiar, de hecho yo también solía contar en aquellas sesiones familiares, e incluso los amigos me invitaban a pipas a cambio de contarles las películas que todos habíamos visto en la televisión. Pero en el período de adolescencia me alejé totalmente de ello, me parecía una cosa de viejos. Cuando terminé la carrera de economista, y mientras pensaba qué hacer con mi futuro, conocí a Vicente Cortés, que me propuso integrarme en un grupo de animación lectora, el Colectivo Fábula, y fue así como volví a narrar, esta vez en la bibliotecas. Desde entonces lo he seguido haciendo de forma más o menos constante dependiendo de las diferentes etapas de mi vida.
Mi trabajo de narrador se basa totalmente en la forma de narrar de mi familia, tanto en historias como en el estilo, ello supone una gran tranquilidad para mí (es como una especie de garantía de éxito), pero también supone una cierta cortapisa a la creatividad, ya que me siento muy inseguro cuando salgo de ese marco y me cuesta gran esfuerzo el montaje de otro tipo de espectáculos basados en la narración o el trabajo con otros compañeros.
Además de las formas, ¿trabajas también con los textos que heredaste de tu familia?
Entre los cuentos más característicos están las versiones particulares de algunos cuentos conocidos y otros menos: El medio gallo, Los tres maridos, El soldado y la muerte, Los tres hijos del leñador, Juan el oso, La oreja peluda…
En mi repertorio tienen un papel fundamental, yo diría que componen en 70 % de mi repertorio, aunque progresivamente van reduciendo su importancia.
ENTREVISTA COMPLETA: WEB LITORAL
lunes, marzo 04, 2013
OTRA PELICULA BASADA EN CUENTOS TRAICIONALES "JACK, EL CAZAGIGANTES".
Después de dos filmes de "Blancanieves" en 2012 y uno sobre "Hansel y Gretel" convertidos en cazadores de brujas, Hollywood continúa con su relectura de los cuentos de hadas con "Jack, el cazagigantes", un entresijo de cuentos británicos que combina frijoles mágicos y sanguinarios gigantes.
La película marca el regreso de Bryan Singer, el director de "The Usual Suspects" (Los sospechosos de siempre o Sospechosos habituales) y "X-Men", cinco años después de su cinta "Operación Valquiria", donde Tom Cruise buscaba asesinar a Hitler.
"Jack, el cazagigantes" (Jack the Giant Slayer), que se estrena este viernes en Estados Unidos y llegará a salas iberoamericanas a lo largo de marzo, escoge dos cuentos populares en Gran Bretaña: "Jack y las habichuelas mágicas" y "Jack, el cazador de gigantes", ambos ya llevados al cine en numerosas ocasiones.
Jack es un granjero pobre (intepretado por Nicholas Hoult, una estrella en ascenso del cine británico), que descubre que tiene frijoles mágicos. Una noche de lluvia, mientras una princesa fugitiva se refugia con él, un frijol echa raíces en su casa y crece a la velocidad de un rayo, hasta llegar al borde del cielo.
En la cima de la planta, se extiende un reino de gigantes sedientos de sangre expulsados del mundo de los humanos desde tiempos inmemoriales. Jack decide rescatar a su princesa, llevada a las alturas al crecer la planta, mientras los monstruos se preparan para "descender" a invadir la Tierra.
"Creo que es una relectura muy inteligente de los cuentos originales. Me gusta la épica y los elementos de acción y aventura", dijo a la AFP Nicholas Hoult, quien también estará en breve en la gran pantalla en España y Latinoamérica con la comedia "Warm Bodies".
"Y además está Bryan Singer detrás de cámaras. Él es muy talentoso; es un gran narrador, sabe cómo construir una historia y cautivar a la audiencia", añadió.
Siguiendo una tendencia de aventura o fantasía cada vez más popular en Hollywood, la princesa de la película (interpretada por la británica Eleanor Tomlinson) es el personaje más extrovertido de la trama, mientras que su pretendiente es más tímido y retraído, una característica que no le desagrada a Nicholas Hoult.
"Jack es alguien que tiene grandes aspiraciones. Pero sus padres están muertos y se encuentra solo con un tío diciéndole que cada día es pésimo", comentó el actor de 23 años.
"Es un soñador de buen corazón, que hace lo que puede, pero no siempre funciona como él quisiera. Interpretar a este personaje, hacerlo crecer, probar suerte, enamorarse, convertirlo en un hombre y en un héroe era una perspectiva muy atractiva", dijo.
El actor, sin embargo, tuvo que lidiar con las especificidades de las superproducciones con efectos especiales, donde los intérpretes tienen que actuar contra personajes inexistentes, en este caso los gigantes, creados por computadora en la etapa de post-producción.
"Esta es una forma de interpretación muy técnica, que requiere de personas de absoluta confianza a tu alrededor", dijo. "Uno tiene que utilizar la imaginación al máximo, con la esperanza de que lo que aparecerá al final sea coherente con lo que ha hecho" durante el rodaje.
En "Jack, el cazagigantes", el joven actor tuvo la oportunidad de trabajar con "algunos de 'la crème de la crème' del talento" cinematográfico.En el elenco están Ewan McGregor, en el papel de un valiente y leal caballero, y Stanley Tucci, como el traidor del reino, que decide unir fuerzas con los gigantes.
¿Qué aprendió de trabajar con ellos? "De Ewan, el hecho de estar atrapado en una escena y aportar ideas nuevas, sin dejar de ser fresco y divertido. Y de Stanley, la habilidad de desaparecer detrás de su personaje", afirmó Hoult.AFP
FUENTE: INFORME 21
La película marca el regreso de Bryan Singer, el director de "The Usual Suspects" (Los sospechosos de siempre o Sospechosos habituales) y "X-Men", cinco años después de su cinta "Operación Valquiria", donde Tom Cruise buscaba asesinar a Hitler.
"Jack, el cazagigantes" (Jack the Giant Slayer), que se estrena este viernes en Estados Unidos y llegará a salas iberoamericanas a lo largo de marzo, escoge dos cuentos populares en Gran Bretaña: "Jack y las habichuelas mágicas" y "Jack, el cazador de gigantes", ambos ya llevados al cine en numerosas ocasiones.
Jack es un granjero pobre (intepretado por Nicholas Hoult, una estrella en ascenso del cine británico), que descubre que tiene frijoles mágicos. Una noche de lluvia, mientras una princesa fugitiva se refugia con él, un frijol echa raíces en su casa y crece a la velocidad de un rayo, hasta llegar al borde del cielo.
En la cima de la planta, se extiende un reino de gigantes sedientos de sangre expulsados del mundo de los humanos desde tiempos inmemoriales. Jack decide rescatar a su princesa, llevada a las alturas al crecer la planta, mientras los monstruos se preparan para "descender" a invadir la Tierra.
"Creo que es una relectura muy inteligente de los cuentos originales. Me gusta la épica y los elementos de acción y aventura", dijo a la AFP Nicholas Hoult, quien también estará en breve en la gran pantalla en España y Latinoamérica con la comedia "Warm Bodies".
"Y además está Bryan Singer detrás de cámaras. Él es muy talentoso; es un gran narrador, sabe cómo construir una historia y cautivar a la audiencia", añadió.
Siguiendo una tendencia de aventura o fantasía cada vez más popular en Hollywood, la princesa de la película (interpretada por la británica Eleanor Tomlinson) es el personaje más extrovertido de la trama, mientras que su pretendiente es más tímido y retraído, una característica que no le desagrada a Nicholas Hoult.
"Jack es alguien que tiene grandes aspiraciones. Pero sus padres están muertos y se encuentra solo con un tío diciéndole que cada día es pésimo", comentó el actor de 23 años.
"Es un soñador de buen corazón, que hace lo que puede, pero no siempre funciona como él quisiera. Interpretar a este personaje, hacerlo crecer, probar suerte, enamorarse, convertirlo en un hombre y en un héroe era una perspectiva muy atractiva", dijo.
El actor, sin embargo, tuvo que lidiar con las especificidades de las superproducciones con efectos especiales, donde los intérpretes tienen que actuar contra personajes inexistentes, en este caso los gigantes, creados por computadora en la etapa de post-producción.
"Esta es una forma de interpretación muy técnica, que requiere de personas de absoluta confianza a tu alrededor", dijo. "Uno tiene que utilizar la imaginación al máximo, con la esperanza de que lo que aparecerá al final sea coherente con lo que ha hecho" durante el rodaje.
En "Jack, el cazagigantes", el joven actor tuvo la oportunidad de trabajar con "algunos de 'la crème de la crème' del talento" cinematográfico.En el elenco están Ewan McGregor, en el papel de un valiente y leal caballero, y Stanley Tucci, como el traidor del reino, que decide unir fuerzas con los gigantes.
¿Qué aprendió de trabajar con ellos? "De Ewan, el hecho de estar atrapado en una escena y aportar ideas nuevas, sin dejar de ser fresco y divertido. Y de Stanley, la habilidad de desaparecer detrás de su personaje", afirmó Hoult.AFP
FUENTE: INFORME 21
domingo, marzo 03, 2013
CUENTOS DE LA CÁTEDRA IBEROAMERICANA ITINERANTE DE NARRACIÓN ORAL EN VALLADOLID
La Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica (CIINOE) comenzará su gira europea el próximo 12 de marzo en el Teatro Calderón de la Barca de Valladolid, ciudad a la que seguirán Barcelona, Madrid, Zürich (Suiza), Helsinki (Finlandia) y Tallín (Estonia).
El fundador y director de CIINOE, Francisco Garzón Céspedes, escritor, periodista, narrador oral y formador de narradores cubano, ha estado hoy en Valladolid para presentar la XX Muestra de Narración Oral Escénica en la capital vallisoletana, en la que también participará como narrador.
Garzón Céspedes ha considerado la narración oral como el más "poderoso instrumento de oralidad" por encima de cualquier otro medio y ha afirmado que otros como internet "no podrán sustituirla", en este caso ya que la web "informa, relaciona, difunde, pero no comunica".
"Nosotros no somos cuentacuentos ni cuentistas, somos narradores orales, la orquesta sinfónica de la narración escénica", ha explicado el escritor cubano, quien se ha referido al público que acude a estos espectáculos como personas de "altísima formación cultural y educacional".
El fundador y director de CIINOE ha señalado que allá por donde van en Europa se dirigen al público español e iberoamericano y a estas comunidades que se encuentran donde recala su espectáculo, como en Zürich, Tallín y Helsinki, "donde hay más españoles y latinoamericanos de lo que se cree".
En la presentación y arranque de esta gira europea en Valladolid también ha estado el mexicano José Víctor Martínez Gil, Premio Iberoamericano "Chamán" de Comunicación, Cultura y Oralidad Escénica, otorgado por la CIINOE desde 1989, que será el encargado de ofrecer, el 12 de marzo, la primera actuación de la cita.
"¡Un gustazo estar otra vez en Valladolid, la ciudad de los cuentos amorosos orales", ha apuntado Martínez Gil, quien ha considerado que en esta ciudad castellanoleonesa "se desarrolla la muestra oral más importante del mundo sin discusión".
Además de narrador oral, profesor, escritor y Medalla de Honor del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral en 2011, Martínez Gil ha anunciado que con su espectáculo, 'Hay que ver lo que me contaron', incluye cuentos "para compartir la emoción, la ternura, el buen humor y también el corazón".
A la presencia de Francisco Garzón Céspedes y José Víctor Martínez Gil, en la primera parada de la gira se unirán el español Eduardo Ares y la colombiano-suiza Gladys Corredor, junto con varios narradores españoles invitados como Jorge Zapata, Juan Reig, María Luisa Villén, Fátima Martínez y Mónica Rodríguez.
La novedad de las narraciones este año consistirá en que, según ha detallado Garzón Céspedes, además del buen humor, todos los espectáculos tendrán dentro una historia dramática, con el fin de "intentar que la muestra vaya cambiando año a año".
FUENTE: EL CONFIDENCIAL
El fundador y director de CIINOE, Francisco Garzón Céspedes, escritor, periodista, narrador oral y formador de narradores cubano, ha estado hoy en Valladolid para presentar la XX Muestra de Narración Oral Escénica en la capital vallisoletana, en la que también participará como narrador.
Garzón Céspedes ha considerado la narración oral como el más "poderoso instrumento de oralidad" por encima de cualquier otro medio y ha afirmado que otros como internet "no podrán sustituirla", en este caso ya que la web "informa, relaciona, difunde, pero no comunica".
"Nosotros no somos cuentacuentos ni cuentistas, somos narradores orales, la orquesta sinfónica de la narración escénica", ha explicado el escritor cubano, quien se ha referido al público que acude a estos espectáculos como personas de "altísima formación cultural y educacional".
El fundador y director de CIINOE ha señalado que allá por donde van en Europa se dirigen al público español e iberoamericano y a estas comunidades que se encuentran donde recala su espectáculo, como en Zürich, Tallín y Helsinki, "donde hay más españoles y latinoamericanos de lo que se cree".
En la presentación y arranque de esta gira europea en Valladolid también ha estado el mexicano José Víctor Martínez Gil, Premio Iberoamericano "Chamán" de Comunicación, Cultura y Oralidad Escénica, otorgado por la CIINOE desde 1989, que será el encargado de ofrecer, el 12 de marzo, la primera actuación de la cita.
"¡Un gustazo estar otra vez en Valladolid, la ciudad de los cuentos amorosos orales", ha apuntado Martínez Gil, quien ha considerado que en esta ciudad castellanoleonesa "se desarrolla la muestra oral más importante del mundo sin discusión".
Además de narrador oral, profesor, escritor y Medalla de Honor del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral en 2011, Martínez Gil ha anunciado que con su espectáculo, 'Hay que ver lo que me contaron', incluye cuentos "para compartir la emoción, la ternura, el buen humor y también el corazón".
A la presencia de Francisco Garzón Céspedes y José Víctor Martínez Gil, en la primera parada de la gira se unirán el español Eduardo Ares y la colombiano-suiza Gladys Corredor, junto con varios narradores españoles invitados como Jorge Zapata, Juan Reig, María Luisa Villén, Fátima Martínez y Mónica Rodríguez.
La novedad de las narraciones este año consistirá en que, según ha detallado Garzón Céspedes, además del buen humor, todos los espectáculos tendrán dentro una historia dramática, con el fin de "intentar que la muestra vaya cambiando año a año".
FUENTE: EL CONFIDENCIAL
El jueves estuvo Pep Bruno en La Luna
El pasado jueves estuvo Pep Bruno en La Luna recordándonos que los clásicos son clásicos por alguna razón, y es que en lo más básico el ser humano aún sigue siendo aquel de hace más de dos mil años al que contaba sus fábulas Esopo.
Hay que reconocer que la sesión resultó curiosa, porque si comenzó sin una meta definida, se fue formando y consolidando a medida que avanzaba.
Lo mejor sin duda fue la complicidad que se iba tramando entre el narrador y el público, cómo el cuento iba dando rodeos o tomando atajos según resultaba esa conversación, dando lugar a una sesión en la que el público se divirtió viendo al narrador disfrutar y el narrador disfrutó viendo al público participar y divertirse. Qué más se puede pedir...
Sin duda no resultó una sesión al uso, pero Pep Bruno demostró que le sobran conocimiento, recursos y capacidad para plantear y resolver ese toma y daca con los espectadores y que todos queden contentos.
Hay que reconocer que la sesión resultó curiosa, porque si comenzó sin una meta definida, se fue formando y consolidando a medida que avanzaba.
Lo mejor sin duda fue la complicidad que se iba tramando entre el narrador y el público, cómo el cuento iba dando rodeos o tomando atajos según resultaba esa conversación, dando lugar a una sesión en la que el público se divirtió viendo al narrador disfrutar y el narrador disfrutó viendo al público participar y divertirse. Qué más se puede pedir...
Sin duda no resultó una sesión al uso, pero Pep Bruno demostró que le sobran conocimiento, recursos y capacidad para plantear y resolver ese toma y daca con los espectadores y que todos queden contentos.
HOY MARICUELA EN LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS. ZARAGOZA
3 de marzo de 2013. Domingo. 20,00 horas.Entrada con consumición incluída(refresco o tubo de cerveza), 7 euros, socios libre.
MARICUELA- Cuentacuentos: "Va de ellas"
Historias de mujeres sin zapatitos de cristal, que cambian, que desvelan sus mil pieles, que viajan, protestan, cuentan, hacen mermeladas, se tiran pedos y aman hasta que la noche no da más de sí. Cada mujer tiene una historia; la que no dice nada, la que lo dice todo, la que espera, la que va, la que crea la lluvia, la que se moja. Todas pueden llorar, todas pueden reír... y algunas le dan la vuelta al mundo.
MÁS INFORMACIÓN: LA CAMPANA DE LOS PERIDOS
MERCADO DE LOS CUENTOS. SEVILLA
Las plazas de España y de Sevilla se convertirán a partir de mañana viernes en un original mercado, salón de lectura y escenario al aire libre por donde desfilarán los personajes de los cuentos más conocidos de la mano del 'mercado de los cuentos', que acompañará a los sevillanovenses durante todo el fin de semana.
El mercado, que se inaugurará el viernes 1 de marzo a partir de las 17,00 horas, se compone de unos 60 puestos y tiene un horario de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Además hay previsto un espectáculo de magia a cargo del Mago Merlín, pasacalles de personajes de cuentos infantiles, pintacaras, cuentacuentos y otras actividades de animación, como exhibición de vuelo de aves rapaces, que amenizarán el mercado y se prolongarán hasta su cierre, el próximo domingo día 3 de marzo.
FUENTE: MADRID ACTUAL
El mercado, que se inaugurará el viernes 1 de marzo a partir de las 17,00 horas, se compone de unos 60 puestos y tiene un horario de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Además hay previsto un espectáculo de magia a cargo del Mago Merlín, pasacalles de personajes de cuentos infantiles, pintacaras, cuentacuentos y otras actividades de animación, como exhibición de vuelo de aves rapaces, que amenizarán el mercado y se prolongarán hasta su cierre, el próximo domingo día 3 de marzo.
FUENTE: MADRID ACTUAL
LA PELICULA HANSEL Y GRETEL. O COMO MANCILLAR LOS CUENTOS TRADICIONALES
Los antecedentes eran poco esperanzadores. Títulos como Beastly, Caperucita Roja (¿A quién tienes miedo?), Blancanieves y la leyenda del cazador o Mirror, Mirror -posiblemente la más resultona de todas- no dejaron el listón muy alto. Pero Hansel y Gretel: Cazadores de brujas rompe de una patada la vara para campar a sus anchas en el terreno de la astracanada más absurda, aparatosa y tediosa. Y en un producto de esta naturaleza, esto último es lo peor.
La elección del director Tommy Wirkola, autor de Kill Buljo o Zombis nazis (Dead Snow) no invitaba al optimismo. En el mejor de los casos podíamos esperar una atropellada función extrasangrienta con buenas dosis de acción y un puñado de carcajadas de por medio que hicieran llevadera su escasa hora y media.
Pero Hansel y Gretel: Cazadores de brujas no es ni siquiera el mejor de esos casos. Y es que la cinta de Wirkola se queda a medio camino en casi todo. No tiene el suficiente humor para tomársela a guasa, no hay la suficiente acción desmedida para que sea visualmente atractiva y no hay una exhibición de sangre y mutilaciones que la hagan impactante (o desagradable, según se mire). Tampoco hay nada aterrador -ni siquiera mínimamente inquietante o siniestro- y cualquier atisbo de misterio o intriga es una quimera.
La cruzada de Ojo de Halcón y la exchica Bond para acabar con la malvada Muriel -a la que, por si éramos pocos, da vida la mutante Jean Grey de los X-Men, Famke Janssen- y rescatar a los niños de no sabe qué pueblo perdido en los bosques es una aventura ramplona e insípida.
Una cinta estéticamente forzada y esforzada pero cuyo mayor defecto es no saber si tomarse a sí misma en serio o abandonarse al chascarrillo. Y a tenor del resultado final, poner un poco más de empeño en las gracietas y dotar al menos de un gramo de química a la pareja protagonista hubiera sido la decisión más agradecida.
Esta innecesaria revisión del cuento de Hansel y Gretel es, en resumen, un viaje bastante insustancial y lleno de baches que a duras penas compensa el mero esfuerzo de colocarse las gafas tridimensionales. Si los hermanos Grimm levantaran la cabeza... mirarían para otro lado antes de que estos dos se la corten.
FUENTE: EUROPAPRESS
La elección del director Tommy Wirkola, autor de Kill Buljo o Zombis nazis (Dead Snow) no invitaba al optimismo. En el mejor de los casos podíamos esperar una atropellada función extrasangrienta con buenas dosis de acción y un puñado de carcajadas de por medio que hicieran llevadera su escasa hora y media.
Pero Hansel y Gretel: Cazadores de brujas no es ni siquiera el mejor de esos casos. Y es que la cinta de Wirkola se queda a medio camino en casi todo. No tiene el suficiente humor para tomársela a guasa, no hay la suficiente acción desmedida para que sea visualmente atractiva y no hay una exhibición de sangre y mutilaciones que la hagan impactante (o desagradable, según se mire). Tampoco hay nada aterrador -ni siquiera mínimamente inquietante o siniestro- y cualquier atisbo de misterio o intriga es una quimera.
La cruzada de Ojo de Halcón y la exchica Bond para acabar con la malvada Muriel -a la que, por si éramos pocos, da vida la mutante Jean Grey de los X-Men, Famke Janssen- y rescatar a los niños de no sabe qué pueblo perdido en los bosques es una aventura ramplona e insípida.
Una cinta estéticamente forzada y esforzada pero cuyo mayor defecto es no saber si tomarse a sí misma en serio o abandonarse al chascarrillo. Y a tenor del resultado final, poner un poco más de empeño en las gracietas y dotar al menos de un gramo de química a la pareja protagonista hubiera sido la decisión más agradecida.
Esta innecesaria revisión del cuento de Hansel y Gretel es, en resumen, un viaje bastante insustancial y lleno de baches que a duras penas compensa el mero esfuerzo de colocarse las gafas tridimensionales. Si los hermanos Grimm levantaran la cabeza... mirarían para otro lado antes de que estos dos se la corten.
FUENTE: EUROPAPRESS
Suscribirse a:
Entradas (Atom)









.jpg)






























