II Festival Internacional de Narración Oral “Cuentos para una Ciudad Añeja” se celebrará del siete al 11 de julio en el ámbito de plazas y parques de la parte histórica de esta capital.
Osvaldo Manuel Pérez, director general del evento, informó hoy que los cuenteros invadirán el espacio público, como parte de las acciones por el Día de los Niños, desde las 10 de la mañana, mientras que de dos a cuatro de la tarde ocurrirán las contadas colectivas donde intervendrán los participantes en el certamen.
Artistas cubanos, mexicanos y angolanos intervendrán en el encuentro, que honrará a Haydée Arteaga, la Señora de los cuentos, quien -con 96 años de edad- es una cátedra viva de ese arte tradicional que figura en la cultura popular de muchos países, destacó. Señaló que varias naciones latinoamericanas se sumaron a la iniciativa de este festival y ya diseñan sus respectivos encuentros, como ocurre en Perú, donde comenzarán el próximo año.
El programa incluye un conversatorio con Arteaga, el Café Convivencia en la Casa de la Poesía, sede principal del festival, una actuación especial en el hogar materno Leonor Pérez, presentaciones de discos y libros e intercambios con cuenteros foráneos.
Tres jornadas antes de la inauguración, Florinda Piña, presidenta de la Asociación Civil de Cuenteros y Cuentistas de Ciudad México, impartirá un taller para narradores orales escénicos en la Casa del ALBA Cultural.
En la ocasión, disertará sobre la importancia del lenguaje corporal y de las lecturas de la literatura universal para ampliar el horizonte de estos artistas escénicos.
En “Cuentos para una ciudad añeja” intervienen también narradores de Santiago de Cuba, Las Tunas, Villa Clara, Mayabeque, Matanzas, Pinar del Río y La Habana.
FUENTE: TVCAMAGUEY
jueves, junio 30, 2011
NARRACIÓN ORAL DE MACBETH. OLITE. NAVARRA
Narración oral y dramatización. Es la mezcla que sustenta la versión que Teatro Bajo la Arena (TBA) ha hecho del Macbeth de Shakespeare para público familiar. La obra, dirigida por la actriz Rosario Pardo (Cuéntame, Doctor Mateo), se estrenará el 18 de julio en el Palacio Real de Olite dentro del Festival de Teatro Clásico.
Intérpretes y directora ensayan estos días en la casa de cultura de Zizur,cuyo Ayuntamiento colabora con este montaje producido por el certamen olitense y la compañía navarra. El espectáculo se enmarca en el ciclo Cómo contar los clásicos a los niños, que el festival puso en marcha hace tres años y que pretende demostrar a padres e hijos que los textos de grandes autores bien pueden integrar el repertorio de cuentos. En este sentido, la propuesta está concebida del siguiente modo: primero se representa la obra, reducida a poco más de media hora, y posteriormente se separa a mayores y pequeños para que los primeros puedan expresar sus opiniones sobre lo que han visto mientras los segundos se entretienen con una actividad práctica. En este último caso, los participantes realizarán un kamishibai, una dramatización en papel de alguna de las escenas.
ARTICULO COMPLETO: NOTICIAS DE NAVARRA
Intérpretes y directora ensayan estos días en la casa de cultura de Zizur,cuyo Ayuntamiento colabora con este montaje producido por el certamen olitense y la compañía navarra. El espectáculo se enmarca en el ciclo Cómo contar los clásicos a los niños, que el festival puso en marcha hace tres años y que pretende demostrar a padres e hijos que los textos de grandes autores bien pueden integrar el repertorio de cuentos. En este sentido, la propuesta está concebida del siguiente modo: primero se representa la obra, reducida a poco más de media hora, y posteriormente se separa a mayores y pequeños para que los primeros puedan expresar sus opiniones sobre lo que han visto mientras los segundos se entretienen con una actividad práctica. En este último caso, los participantes realizarán un kamishibai, una dramatización en papel de alguna de las escenas.
ARTICULO COMPLETO: NOTICIAS DE NAVARRA
miércoles, junio 29, 2011
ALABAZAN NUEVO GRUPO DE NARRACIÓN ORAL EN BILBAO. EUSKADI
Después de 15 años de trabajo conjunto, el grupo bilbaino "A LA LUZ DE LAS VELAS" ha decidido cambiar de aires y dejar de trabajar como tal. Sin embargo, dos de sus integrantes, Pedro y Begoña, continuaran su camino trabajando conjuntamente con el nombre "ALABAZAN".
Para más información: ALABAZAN
Para más información: ALABAZAN
martes, junio 28, 2011
CUENTOS EN MANUAGUA. NICARAGUA
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN NICARAGUA, VIERNES 7PM, ENTRADA LIBRE. (primera entrada a LAS COLINAS, 7 cuadras arriba)
SOLO PARA ADULTOS, GECKOS CENTROAMERICA PRESENTANDO:
KüYEN: LA LOBA
ALEXIS CUENTACUENTOS: PALABRAS NOCTURNAS
ESCUELA CONTEMPORANEA(ciudad GRANADA, NICARAGUA) DE MIMOS, FUNCION FAMILIAR A LAS 4PM, KüYEN Y ALEXIS CUENTACUENTOS, entrada libre! los esperamos!
CUENTALLER: ARTE DE CONTAR CUENTOS del 12 al 16 en la sede de TEATRO DE TITERES GUACHIPILIN, con el apoyo del CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN NICARAGUA.
MUCHO QUE CONTAR!!!
GECKOS, Narración oral escénica centroamerica somos:
KüYEN (HONDURAS)
ALEXIS CUENTACUENTOS(GUATEMALA)
FUENTE: GECKOS
SOLO PARA ADULTOS, GECKOS CENTROAMERICA PRESENTANDO:
KüYEN: LA LOBA
ALEXIS CUENTACUENTOS: PALABRAS NOCTURNAS
ESCUELA CONTEMPORANEA(ciudad GRANADA, NICARAGUA) DE MIMOS, FUNCION FAMILIAR A LAS 4PM, KüYEN Y ALEXIS CUENTACUENTOS, entrada libre! los esperamos!
CUENTALLER: ARTE DE CONTAR CUENTOS del 12 al 16 en la sede de TEATRO DE TITERES GUACHIPILIN, con el apoyo del CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN NICARAGUA.
MUCHO QUE CONTAR!!!
GECKOS, Narración oral escénica centroamerica somos:
KüYEN (HONDURAS)
ALEXIS CUENTACUENTOS(GUATEMALA)
FUENTE: GECKOS
lunes, junio 27, 2011
FESTIVAL "EN VEU ALTA". PRIORAT. CATALUNYA
Este festival se desarrolla desde el día 1 al 3 de julio. Participan muchos narradores catalanes y de otras latitudes. Con sesiones para niños y publico adulto.
Destacamos la del sábado: narració oral per adults. Dissabte 2 de Juliol a les 20 hores, Féñix Albo, Ferran Martín i Julio Manau
PARA INFORMACIÓN DE LUGARES Y SESIONES: FESTIVAL EN VEU ALTA
Destacamos la del sábado: narració oral per adults. Dissabte 2 de Juliol a les 20 hores, Féñix Albo, Ferran Martín i Julio Manau
PARA INFORMACIÓN DE LUGARES Y SESIONES: FESTIVAL EN VEU ALTA
CONTOS N´O "QUARTO DA LUA". LISBOA. PORTUGAL
Viernes, 01 de julio · 21:30
Agora que o calor começa a apertar e começa a cheirar a férias, as noites pedem ar fresco e boa disposição.
N'O Quarto da Lua convidamo-vos a uma noite diferente, com os CONTOS DA LUA NOVA que nos acordam os sentidos, um refresco que alegra a alma e boa disposição!
O QUARTO DA LUA
Rua Almeida e Sousa nº25 Cave
Jardim da Parada - Campo de Ourique
93 573 11 19
oquartodalua@gmail.com
Agora que o calor começa a apertar e começa a cheirar a férias, as noites pedem ar fresco e boa disposição.
N'O Quarto da Lua convidamo-vos a uma noite diferente, com os CONTOS DA LUA NOVA que nos acordam os sentidos, um refresco que alegra a alma e boa disposição!
O QUARTO DA LUA
Rua Almeida e Sousa nº25 Cave
Jardim da Parada - Campo de Ourique
93 573 11 19
oquartodalua@gmail.com
MARMELLATA (jam) DI STORIE. ROMA. ITALIA
Martes, 28 de junio · 21:30
Hula Hoop Club
a cura dell'Ass il Naufragarmedolce
via de Magistris 91-93- Pigneto- Roma
Per la rassegna "Il Circolo dei Narratori"
MARMELLATA (jam) DI STORIE
con gli artisti che hanno partecipato alla rassegna.
Chi volesse raccontare una storia (breve!) 3-5 min max e' benvenuto!
ingresso 5 euro con tessera o prima consumazione
info 339 6098282
info@ilnaufragarmedoce.it
Prendo l'occasione per ricordarvi che fino a settembre vanno avanti le passeggiate-narrate Strolling Stories per il centro di Roma
http://www.estateromana.comune.roma.it/manifestazioni/sere_d_estate/strolling_stories_storie_a_passeggio
www.strollingstories.org.
Hula Hoop Club
a cura dell'Ass il Naufragarmedolce
via de Magistris 91-93- Pigneto- Roma
Per la rassegna "Il Circolo dei Narratori"
MARMELLATA (jam) DI STORIE
con gli artisti che hanno partecipato alla rassegna.
Chi volesse raccontare una storia (breve!) 3-5 min max e' benvenuto!
ingresso 5 euro con tessera o prima consumazione
info 339 6098282
info@ilnaufragarmedoce.it
Prendo l'occasione per ricordarvi che fino a settembre vanno avanti le passeggiate-narrate Strolling Stories per il centro di Roma
http://www.estateromana.comune.roma.it/manifestazioni/sere_d_estate/strolling_stories_storie_a_passeggio
www.strollingstories.org.
sábado, junio 25, 2011
VERMUT EN EL CAFÉ DE LA LUNA. SOPA CASTELLANA DEL SIGLO XV CON TRIOJANOS. LOGROÑO
Continuando con Les Vermutes Toraires de la Lune, este domingo os ofrecemos un maridaje de música, vino y una deliciosa receta del siglo XV.
Triojanos es una formación musical formada por:
Carlos Perez-Aradros.
Daniel Latorre
Amaya Saez
Rabeladas picarescas, Romances cantados. Pasodobles, Jotas…y también pequeñas historias relacionadas con lugares y sus músicas.
Con instrumentos antiguos: Zanfona. Rabel, Tambor de Cuerdas, Vihuela, Panderos, Panderetas…crean un universo sonoro que nos resulta cercano, pero sorpréndete por su frescura interpretativa.
La comida es gratis con tu vino o cerveza.
Si alguien es vegetariano que avise!!!
CAFÉ DE LA LUNA. A partir de las 14, 30 horas.
jueves, junio 23, 2011
FESTIVAL "CONTANDO CUENTOS" SALAMANCA. ESPAÑA
Las actuaciones comienzan el 29 de junio y podrán disfrutarse hasta el 8 de julio
El Festival 'Contando Cuentos' vuelve a Salamanca el día 29 de junio avalado por diez años de éxitos y aceptación popular. El certamen, que inició su andadura en el año 2001 organizado por la Biblioteca Pública Las Conchas y la Junta de Castilla y León, se ha convertido en un referente en el panorama del cuento y el relato para adultos.
Buena muestra de ello es el programa que se ha preparado para esta edición. Los espectadores podrán disfrutar de narradores de diferentes estilos y procedencias, algunos con trayectorias ya consolidadas y otros con carreras que están empezando a despuntar. Algunos ejemplos destacables son Roberto Mezquita, de Madrid, con su trabajo 'Recuperando la voz', Victoria Siedlecki, argentina de origen pero madrileña de adopción que presenta la serie 'Relatos Eróticos', o el salmantino Hécthttp://www.blogger.com/img/blank.gifor Toledo cuyo espectáculo musical escrito 'Cantar en los Cuarenta' está dirigido e interpretado por él mismo.
Todas las actuaciones tendrán lugar en el marco incomparable del patio de la Casa de Las Conchas a las 21:30 horas de miércoles a viernes. La entrada es libre hasta completar aforo. Se trata de una buena opción para empezar el verano con una buena dosis de historias de algunos de los rostros destacados del mundo del relato.
FUENTE: SALAMANCA24HORAS
El Festival 'Contando Cuentos' vuelve a Salamanca el día 29 de junio avalado por diez años de éxitos y aceptación popular. El certamen, que inició su andadura en el año 2001 organizado por la Biblioteca Pública Las Conchas y la Junta de Castilla y León, se ha convertido en un referente en el panorama del cuento y el relato para adultos.
Buena muestra de ello es el programa que se ha preparado para esta edición. Los espectadores podrán disfrutar de narradores de diferentes estilos y procedencias, algunos con trayectorias ya consolidadas y otros con carreras que están empezando a despuntar. Algunos ejemplos destacables son Roberto Mezquita, de Madrid, con su trabajo 'Recuperando la voz', Victoria Siedlecki, argentina de origen pero madrileña de adopción que presenta la serie 'Relatos Eróticos', o el salmantino Hécthttp://www.blogger.com/img/blank.gifor Toledo cuyo espectáculo musical escrito 'Cantar en los Cuarenta' está dirigido e interpretado por él mismo.
Todas las actuaciones tendrán lugar en el marco incomparable del patio de la Casa de Las Conchas a las 21:30 horas de miércoles a viernes. La entrada es libre hasta completar aforo. Se trata de una buena opción para empezar el verano con una buena dosis de historias de algunos de los rostros destacados del mundo del relato.
FUENTE: SALAMANCA24HORAS
miércoles, junio 22, 2011
"BLANCANIEVES", EL NUEVO LARGOMETRAJE DEL CINEASTA PABLO BERGER
"Blancanieves", el nuevo largometraje de Pablo Berger que el cineasta vasco rueda en blanco y negro y con Maribel Verdú en el papel de madrastra, ha comenzado su andadura en Madrid.
El rodaje, que ya ha comenzado en varias localizaciones madrileñas continuará en Barcelona y durará 8 semanas, según ha informado hoy en un comunicado su productora, Arcadia Motion Pictures.
El realizador de la exitosa "Torremolinos 73" (2003), propone una revisión de la vieja historia de los hermanos Grimm, pero ambientada en los años 20, hasta el punto de que se trata de una película muda.
Berger, que firma también el guión, ha querido dar al relato una ambientación gótica, además de un "look propio del cine clásico", añade la nota de prensa.
Además de Maribel Verdú en el papel de la madrastra, la película cuenta en el reparto con nombres como los de Ángela Molina, Daniel Giménez Cacho, Pere Ponce o Josep María Pou, y cuenta además con un reconocido equipo técnico y artístico, entre los que destaca la participación del varias veces nominado al Oscar, Alberto Iglesias.
Iglesias, autor de las bandas sonoras de "La piel que habito", "Los abrazos rotos" y "El jardinero fiel", entre otras, será el encargado de crear la música original que acompañará toda la película.http://www.blogger.com/img/blank.gif
Para interpretar a Blancanieves se ha seleccionado a las jóvenes actrices Macarena García y Sofía Oria, que han sido escogidas entre miles de aspirantes de diferentes puntos de España.
Se trata de un arriesgado proyecto tanto por la forma por la que ha optado Berger, como por el modelo de exhibición, ya que la película podrá verse en los principales teatros y óperas españolas en una proyección especial acompañada por música en vivo original de Alberto Iglesias, antes de estrenarse en los cines españoles.
Según su director, bregado en trabajos publicitarios antes de dedicarse al cine, "Blancanieves" va a ser "toda una experiencia sensorial".
FUENTE: ADN
El rodaje, que ya ha comenzado en varias localizaciones madrileñas continuará en Barcelona y durará 8 semanas, según ha informado hoy en un comunicado su productora, Arcadia Motion Pictures.
El realizador de la exitosa "Torremolinos 73" (2003), propone una revisión de la vieja historia de los hermanos Grimm, pero ambientada en los años 20, hasta el punto de que se trata de una película muda.
Berger, que firma también el guión, ha querido dar al relato una ambientación gótica, además de un "look propio del cine clásico", añade la nota de prensa.
Además de Maribel Verdú en el papel de la madrastra, la película cuenta en el reparto con nombres como los de Ángela Molina, Daniel Giménez Cacho, Pere Ponce o Josep María Pou, y cuenta además con un reconocido equipo técnico y artístico, entre los que destaca la participación del varias veces nominado al Oscar, Alberto Iglesias.
Iglesias, autor de las bandas sonoras de "La piel que habito", "Los abrazos rotos" y "El jardinero fiel", entre otras, será el encargado de crear la música original que acompañará toda la película.http://www.blogger.com/img/blank.gif
Para interpretar a Blancanieves se ha seleccionado a las jóvenes actrices Macarena García y Sofía Oria, que han sido escogidas entre miles de aspirantes de diferentes puntos de España.
Se trata de un arriesgado proyecto tanto por la forma por la que ha optado Berger, como por el modelo de exhibición, ya que la película podrá verse en los principales teatros y óperas españolas en una proyección especial acompañada por música en vivo original de Alberto Iglesias, antes de estrenarse en los cines españoles.
Según su director, bregado en trabajos publicitarios antes de dedicarse al cine, "Blancanieves" va a ser "toda una experiencia sensorial".
FUENTE: ADN
lunes, junio 20, 2011
NUEVO LIBRO DE LA ILUSTRADORA RAQUEL MARIN
Cuaderno de playa es un compendio de juegos, ejercicios y actividades frescos y veraniegos,
para practicar o hacer sobre el papel mientras uno se moja los pies, se tumba a la bartola,
se achicharra bajo el sol o disfruta de la brisa marina bajo la sombrilla.
Hay divertimentos para todos los gustos, como hacer mapas del tesoro,
diseñar tu colección de moda del verano, crear tu obra de arte,
inventar tu superhéroe de playa o escribir la nueva canción del verano.
Para los que estéis en Barcelona el próximo martes 21 haremos la presentación
del libro en la librería Casa Anita C/ Vic 14, a las 19h
MÁS INFORMACIÓN:
viernes, junio 17, 2011
CUENTOS EN INGLATERRA
Clare Murphy es una estupenda narradora irlandesa. También cuenta en castellano y el pasado año tuvieron el placer de disfrutar de sus palabras en el Festival de Los Silos, en Tenerife. Esperemos que pronto haga una gira por el resto del Estado.
De momento nos manda información de la gira de su nuevo espectáculo, con otros narradores. Y de alguna sesión más:
Jo Blake, Dominic Kelly and Clare Muireann Murphy bring you the world premiere tour of The Man Who Had No Head!
THE MAN WHO HAD NO HEAD
In the graveyard of stories lay the tale of The Man Who Had No Head –
untold, unheard and all but forgotten. That is until three
storytellers unearthed the bones and performed the ultimate
resurrection, breathing new life into this ancient and wondrous tale.
By turns hilarious, atmospheric and insightful - and brimming with
eye-popping imagery … Tricksters and ghouls share the stage with fools in the story to end all stories; the story you have been waiting for; a tale that will change your life.
If only the storytellers would get on and tell it….
Playing the length and breadth of the country, these three dynamic performers will also be doing other shows (Rich Mix at Shoreditch) and solo shows while on tour. All available information is listed below. More dates may be appearing, so watch this space! Please spread the word and come out to see this exciting new trio at work.
If you would like any additional information please contact clare@claremurphy.org
JUNE 21ST
Good, the Bad and the Ugly...Fairies!
With Jo Blake, Dominic Kelly and Clare Muireann Murphy
7.30 for 7.45pm start
Rich Mix, 35 - 47 Bethnal Green Road, London, E1 6LA AUDIENCE: Adults
JUNE 22ND
The Man Who Had No Head
With Jo Blake, Dominic Kelly and Clare Muireann Murphy
8.00 pm. Upstairs at The Tivoli (Wetherspoon’s) pub,
16 Chesterton Road, Cambridge CB4 3AX £5/£3
JUNE 23RD
The Man Who Had No Head
With Jo Blake, Dominic Kelly and Clare Muireann Murphy
7.30pm . Scandalmongers
Tom Thumb Theatre, Margate
JUNE 24TH
‘A Play On Words’, Solo Show with Clare Muireann Murphy
8pm.Shaggy Dog Storytellers, Hebden Bridge.
The Stubbing Wharf Pub, £5
JUNE 28TH
The Man Who Had No Head
With Jo Blake, Dominic Kelly and Clare Muireann Murphy
Chapter Arts Centre
Cardiff
Market Road Canton Cardiff CF5 1QE
JUNE 30TH
The Man Who Had No Head.
With Jo Blake, Dominic Kelly and Clare Muireann Murphy
7.30pm
Eden Valley Storytellers, Bluebell Bookshop, Penrith.
JULY 1ST
The Man Who Had No Head.
With Jo Blake, Dominic Kelly and Clare Muireann Murphy
7.30 for 8pm start
Word of Mouth, Briton's Protection, 50 Great Bridgewater Street, Manchester,
LA ALIENACIÓN DE LA CULTURA. O COMO ACABAR CON LA CULTURA COMO INSTRUMENTO DE EDUCACIÓN.
Ha aparecido una convocatoria para la externalización y privatización de los servicios culturales en las Bibliotecas de Madrid.
Desde hace unos años venimos observando como se privatizan muchos servicios públicos. Bajo la excusa de una mayor productividad y mejor utilización de los recursos disponibles, se están externalizando gran cantidad de servicios públicos. No es un fenómeno exclusivo del Estado Español, pero aquí es notorio en los últimos años. Primero se comenzó con los servicios de transportes, después con los de atención al público en instituciones, más tarde la sanidad…y ahora ha llegado el turno a la cultura; en particular a las bibliotecas.
Como economista no tendría nada que oponer a este proceso, si no fuera porque se ha demostrado, que en la mayoría de los casos, los resultados son contrarios a lo que se pretende: una clara bajada de productividad, una asignación ineficiente de recursos…y lo que es peor, un descenso brutal de los estándares de calidad. En la mayoría de las ocasiones, tras esa bonitas palabras de “Eficiencia y Eficacia” se esconde únicamente razones económicas (reducir el presupuesto de cualquier forma), ideológicas (apostar por un modelo económico con independencia de los resultados y por una prevención hacia la palabra “cultura”), de presión (privilegiar a unos determinados grupos o sectores económicos) o sencillamente personales (favorecer a uno amigos, a una fundación próxima al partido, velar por mi futura salida del sector publico…). Se pueden contar con los dedos de la mano los casos de privatización o externalización de servicios, que aplicando el sentido de una economía social global (es decir teniendo en cuenta el impacto de despidos, jubilaciones anticipadas, prestamos a bajo interés, bajada de calidad, denegación de servicios…) resulta rentable la operación tanto en el plano económico, como de gestión o contabilidad social. Claro que si solo se tiene en cuenta el ahorro inmediato (de la institución y no los costes provocados a otros entes) y los beneficios económicos de la empresa que ejecuta, la operación es muy, muy rentable. Aquí entra en funcionamiento eso que llamamos “contabilidad creativa”, cuento lo que yo quiero y no lo que es real. Cuento una parte y no la totalidad.
Este caso lo podemos observar detenidamente en la Bibliotecas Públicas, donde se esta hablando de un canon por préstamo de libros. Pero nadie habla de la privatización de servicios. Así es cada vez más normal, que no se sustituyan las jubilaciones o se despida a grandes profesionales, para sacar a concurso la gestión de prestamos e incluso de atención. Incluso la compra o adquisición de novedades. Empresas como EULEN y otras entran entrado cada vez más a prestar estos servicios. Yo he realizado un seguimiento a tres bibliotecas que ha privatizado este servicio hace dos años, observándose una bajada en la calidad del servicio abismal. En los mostradores nos encontramos con monitores, sin preparación especial en temas de biblioteca, sin casi conocimientos culturales y lo que es peor si instrumentos de mejora. Sin motivación por estar mal pagados y sin margen de decisión, las bibliotecas se han convertido en meros almacenes de libros. Ve a sacar un libro y bien, pero ni se te ocurra preguntar temas teóricos o recomendaciones, o …Y cuando se organizan actividades estas son realizadas una vez más por monitores de tiempo libre, sin conocimientos de literatura, ni de animación a la lectura…La bibliotecas que antes eran un polo de creación, de generación de lectores, ahora son solo almacenes de libros y lugares para preparar los exámenes.
Y ahora, en Madrid, las bibliotecas, que mantenía algunos servicios de calidad, en narración oral y animación a la lectura (gracias a la dedicación y conocimientos de los profesionales que se dedicaban a ello desde las propias bibliotecas) ha decidido su privatización, con unos criterios y unos precios, que nos confirman una vez más lo que sospechamos: bajo un sentido de mejora de asignación de recursos, se esconde una reducción presupuestaria pura y dura…si no es algo peor (y esto lo confirmaremos o no cuando se conceda el servicio y veamos si se le da a una empresa / asociación de reciente creación con oscuros vínculos políticos con los dirigentes de la Comunidad)
Como Narradores Orales, en la parte que más nos preocupa, leemos en la convocatoria:
"(Las sesiones deben de ser) impartidas por narradores especialistas en las materias o disciplinas o interpretadas por compañías y artistas de calidad..."
Y nos lo creemos, hasta que mirando las cláusulas económicas leemos que las sesiones de cuentos serán pagadas a 110 € más IVA.
Si tenemos en cuenta que la media de comisión que las agencias de representación o gestión aplican a su trabajo (las que son decentes) es de un 20 %. Suponiendo que la empresa que gane el servicio sea decente (que puede ser mucho decir) y aplique esa comisión. Lo que quedaría por sesión serían 88 €. Pero si quitamos el 15 % de retención de IRPF (obligatorio según la norma), lo que quedaría es 74,80 €, por sesión.
Teniendo en cuenta que ese precio se tomará como referente para otras instituciones y entidades (como ocurre ahora). Vamos a realizar un cálculo sencillo:
Si tienes en cuenta los gastos mensuales de un profesional necesarios para realizar las actividades citadas, calculados en una media con datos de varios compañeros:
- Seguro de Autónomos (Cuota Mínima): 258 €
- Compra de Libros y Materiales 75 €
- Trasporte 65 €
- Vestuario y Atrezzo 50 €
- Seguro de responsabilidad a terceros 35 €
- Amortización Micrófono y equipos informáticos 15 €
- Teléfono, Internet y Gastos de Papelería 110 €
No consideramos otros gastos (Asesoria…) que podría ser necesarios.
El gasto mensual, solo para el desarrollo de las actividades, supone; 608 €.
Si suponemos que el narrador debería ganar al menos el Salario Mínimo: 748 € (1), además de los gastos que tiene, debería hacer un mínimo de 18 funciones mensuales. Y si quiere ser un mileurista (ganar 1.000 €), debería hacer 22 funciones mínimo.
Esto es muy revelador. Pero siendo más claros: el coste hora de un monitor especializados, contratado por horas, es de unos 30 €, si le añadimos seguridad social, contrato, y otros gastos inherentes a su actividad, el coste total para la empresa puede aproximarse a unos 70 €. Es decir que la propuesta de pago para nosotros es similar a ser “un monitor especializado de tiempo libre”. Por otro lado, los profesionales especialistas y de calidad, cobran en torno a los 200 € netos de media + IVA.
Viendo todos estos datos intuimos que nos se contratará a profesionales, ni siquiera a monitores especializados, sin a simples monitores de tiempo libre, jóvenes y sin experiencia (a los que suelen pagar a unos 15 € la hora). Con lo que supone de bajada de calidad y servicio. Cosa que ya ocurre por cierto en Casas de Ciencia, algunos Museos…donde estos monitores hacer talleres, atienden a los niñohttp://www.blogger.com/img/blank.gifs, cuentan cuentos… O lo que es peor, algunos compañeros aceptaran el trabajo y justificaran su propia explotación.
En cualquier caso, creo que es el momento de reaccionar. DIFUNDAMOS ESTE PROBLEMA POR TODOS LOS MEDIOS Y SUMEMONOS A LAS ACCIONES DE TODAS LAS ASOCIACIONES DE NARRADORES. Y sobre todo, no te auto explotes, no caigas en la trampa.
(1) Salario bruto mínimo nacional en euros (datos ajustados por inflación)
Fuente de datos: Eurostat - Última actualización en 26 de abr de 2011
PARA LEER OTRAS OPINIONES SOBRE EL TEMA: PEP BRUNO. TIERRA ORAL
Desde hace unos años venimos observando como se privatizan muchos servicios públicos. Bajo la excusa de una mayor productividad y mejor utilización de los recursos disponibles, se están externalizando gran cantidad de servicios públicos. No es un fenómeno exclusivo del Estado Español, pero aquí es notorio en los últimos años. Primero se comenzó con los servicios de transportes, después con los de atención al público en instituciones, más tarde la sanidad…y ahora ha llegado el turno a la cultura; en particular a las bibliotecas.
Como economista no tendría nada que oponer a este proceso, si no fuera porque se ha demostrado, que en la mayoría de los casos, los resultados son contrarios a lo que se pretende: una clara bajada de productividad, una asignación ineficiente de recursos…y lo que es peor, un descenso brutal de los estándares de calidad. En la mayoría de las ocasiones, tras esa bonitas palabras de “Eficiencia y Eficacia” se esconde únicamente razones económicas (reducir el presupuesto de cualquier forma), ideológicas (apostar por un modelo económico con independencia de los resultados y por una prevención hacia la palabra “cultura”), de presión (privilegiar a unos determinados grupos o sectores económicos) o sencillamente personales (favorecer a uno amigos, a una fundación próxima al partido, velar por mi futura salida del sector publico…). Se pueden contar con los dedos de la mano los casos de privatización o externalización de servicios, que aplicando el sentido de una economía social global (es decir teniendo en cuenta el impacto de despidos, jubilaciones anticipadas, prestamos a bajo interés, bajada de calidad, denegación de servicios…) resulta rentable la operación tanto en el plano económico, como de gestión o contabilidad social. Claro que si solo se tiene en cuenta el ahorro inmediato (de la institución y no los costes provocados a otros entes) y los beneficios económicos de la empresa que ejecuta, la operación es muy, muy rentable. Aquí entra en funcionamiento eso que llamamos “contabilidad creativa”, cuento lo que yo quiero y no lo que es real. Cuento una parte y no la totalidad.
Este caso lo podemos observar detenidamente en la Bibliotecas Públicas, donde se esta hablando de un canon por préstamo de libros. Pero nadie habla de la privatización de servicios. Así es cada vez más normal, que no se sustituyan las jubilaciones o se despida a grandes profesionales, para sacar a concurso la gestión de prestamos e incluso de atención. Incluso la compra o adquisición de novedades. Empresas como EULEN y otras entran entrado cada vez más a prestar estos servicios. Yo he realizado un seguimiento a tres bibliotecas que ha privatizado este servicio hace dos años, observándose una bajada en la calidad del servicio abismal. En los mostradores nos encontramos con monitores, sin preparación especial en temas de biblioteca, sin casi conocimientos culturales y lo que es peor si instrumentos de mejora. Sin motivación por estar mal pagados y sin margen de decisión, las bibliotecas se han convertido en meros almacenes de libros. Ve a sacar un libro y bien, pero ni se te ocurra preguntar temas teóricos o recomendaciones, o …Y cuando se organizan actividades estas son realizadas una vez más por monitores de tiempo libre, sin conocimientos de literatura, ni de animación a la lectura…La bibliotecas que antes eran un polo de creación, de generación de lectores, ahora son solo almacenes de libros y lugares para preparar los exámenes.
Y ahora, en Madrid, las bibliotecas, que mantenía algunos servicios de calidad, en narración oral y animación a la lectura (gracias a la dedicación y conocimientos de los profesionales que se dedicaban a ello desde las propias bibliotecas) ha decidido su privatización, con unos criterios y unos precios, que nos confirman una vez más lo que sospechamos: bajo un sentido de mejora de asignación de recursos, se esconde una reducción presupuestaria pura y dura…si no es algo peor (y esto lo confirmaremos o no cuando se conceda el servicio y veamos si se le da a una empresa / asociación de reciente creación con oscuros vínculos políticos con los dirigentes de la Comunidad)
Como Narradores Orales, en la parte que más nos preocupa, leemos en la convocatoria:
"(Las sesiones deben de ser) impartidas por narradores especialistas en las materias o disciplinas o interpretadas por compañías y artistas de calidad..."
Y nos lo creemos, hasta que mirando las cláusulas económicas leemos que las sesiones de cuentos serán pagadas a 110 € más IVA.
Si tenemos en cuenta que la media de comisión que las agencias de representación o gestión aplican a su trabajo (las que son decentes) es de un 20 %. Suponiendo que la empresa que gane el servicio sea decente (que puede ser mucho decir) y aplique esa comisión. Lo que quedaría por sesión serían 88 €. Pero si quitamos el 15 % de retención de IRPF (obligatorio según la norma), lo que quedaría es 74,80 €, por sesión.
Teniendo en cuenta que ese precio se tomará como referente para otras instituciones y entidades (como ocurre ahora). Vamos a realizar un cálculo sencillo:
Si tienes en cuenta los gastos mensuales de un profesional necesarios para realizar las actividades citadas, calculados en una media con datos de varios compañeros:
- Seguro de Autónomos (Cuota Mínima): 258 €
- Compra de Libros y Materiales 75 €
- Trasporte 65 €
- Vestuario y Atrezzo 50 €
- Seguro de responsabilidad a terceros 35 €
- Amortización Micrófono y equipos informáticos 15 €
- Teléfono, Internet y Gastos de Papelería 110 €
No consideramos otros gastos (Asesoria…) que podría ser necesarios.
El gasto mensual, solo para el desarrollo de las actividades, supone; 608 €.
Si suponemos que el narrador debería ganar al menos el Salario Mínimo: 748 € (1), además de los gastos que tiene, debería hacer un mínimo de 18 funciones mensuales. Y si quiere ser un mileurista (ganar 1.000 €), debería hacer 22 funciones mínimo.
Esto es muy revelador. Pero siendo más claros: el coste hora de un monitor especializados, contratado por horas, es de unos 30 €, si le añadimos seguridad social, contrato, y otros gastos inherentes a su actividad, el coste total para la empresa puede aproximarse a unos 70 €. Es decir que la propuesta de pago para nosotros es similar a ser “un monitor especializado de tiempo libre”. Por otro lado, los profesionales especialistas y de calidad, cobran en torno a los 200 € netos de media + IVA.
Viendo todos estos datos intuimos que nos se contratará a profesionales, ni siquiera a monitores especializados, sin a simples monitores de tiempo libre, jóvenes y sin experiencia (a los que suelen pagar a unos 15 € la hora). Con lo que supone de bajada de calidad y servicio. Cosa que ya ocurre por cierto en Casas de Ciencia, algunos Museos…donde estos monitores hacer talleres, atienden a los niñohttp://www.blogger.com/img/blank.gifs, cuentan cuentos… O lo que es peor, algunos compañeros aceptaran el trabajo y justificaran su propia explotación.
En cualquier caso, creo que es el momento de reaccionar. DIFUNDAMOS ESTE PROBLEMA POR TODOS LOS MEDIOS Y SUMEMONOS A LAS ACCIONES DE TODAS LAS ASOCIACIONES DE NARRADORES. Y sobre todo, no te auto explotes, no caigas en la trampa.
(1) Salario bruto mínimo nacional en euros (datos ajustados por inflación)
Fuente de datos: Eurostat - Última actualización en 26 de abr de 2011
PARA LEER OTRAS OPINIONES SOBRE EL TEMA: PEP BRUNO. TIERRA ORAL
jueves, junio 16, 2011
PRESENTACIÓN DEL LIBRO "MENDIGOS Y ORGULLOSOS". PEPITAS DE CALABAZA.
UN LIBRO FUNDAMENTAL PARA ENTENDER MUCHAS COSAS. ABSOLUTAMENTE RECOMENDABLE. QUIEN NO PODEIS VENIR A LA PRESENTACIÓN PEDIRLO EN LIBRERIAS (DISPONIBLE EN TODO EL ESTADO)
Mendigos y orgullosos
de Albert Cossery
Contaremos con la presencia de Simón Elías -escritor de altura, entre otras muchas dedicaciones- quien nos acercará a la obra de este magnífico escritor egipcio.
El acto tendrá lugar el sábado 18 de junio de 2010 a las 13 horas en la terraza del Café Maltés de Logroño (calle Bretón de los Herreros).
Para nosotros será un placer que vengas, solo o acompañado. Allí charlaremos un poco de todo, podremos tomar el vermú y después irnos a comer -todos aquellos que lo deseen- al “restaurante” de moda que solo abre los sábados.
Te esperamos.
[pepitas de calabaza ed.] www.pepitas.net
CAMPANARI EN BARCELONA. SESIÓN DE CUENTOS Y LABORATORIO
sesión de cuentos
“ALGUNOS RECUERDOS, ALGUNAS HISTORIAS”
De y por José Campanari (autor y contador de historias)
Dirigido a público adolescente y adulto
Viernes 1 de julio a las 21 hs
ALMAZEN c/guifré, 9, bajos – Barcelona
Un recuerdo trae a otro, este invoca alguna pequeña anécdota y esta trae a la memoria un sin fin de historias.
Recuerdos de una infancia llena de encantos y desencantos, de preguntas sin respuestas, de misterios de la vida que no se pueden resolver.
Una sesión dirigida a quienes quieran viajar por los caminos de la memoria, con paradas en los propios recuerdos.
Laboratorio “APROXIMACIÓN AL DISPARATE”
Un espacio para jugar utilizando diferentes recursos expresivos
(dirigido tanto a narrador@s, clowns, teatrer@s, bailarines/as, maestr@s, cociner@s, en fin… a todas aquellas personas que tengan ganas de jugar!!!)
Coordinador: José Campanari (actor, director teatral, autor y contador de historias… entre otras cosas)
Fecha: 2 y 3 de julio
Horario: de 11 a 14 hs / de 16 a 19 hs
Precio 120 € (Plazas limitadas)
Organiza ALMAZEN, c/guifré, 9, bajos – Barcelona
Para mas información e inscripción, envía un mail a: aula@almazen.com
O llama al tlf: 664277579
“ALGUNOS RECUERDOS, ALGUNAS HISTORIAS”
De y por José Campanari (autor y contador de historias)
Dirigido a público adolescente y adulto
Viernes 1 de julio a las 21 hs
ALMAZEN c/guifré, 9, bajos – Barcelona
Un recuerdo trae a otro, este invoca alguna pequeña anécdota y esta trae a la memoria un sin fin de historias.
Recuerdos de una infancia llena de encantos y desencantos, de preguntas sin respuestas, de misterios de la vida que no se pueden resolver.
Una sesión dirigida a quienes quieran viajar por los caminos de la memoria, con paradas en los propios recuerdos.
Laboratorio “APROXIMACIÓN AL DISPARATE”
Un espacio para jugar utilizando diferentes recursos expresivos
(dirigido tanto a narrador@s, clowns, teatrer@s, bailarines/as, maestr@s, cociner@s, en fin… a todas aquellas personas que tengan ganas de jugar!!!)
Coordinador: José Campanari (actor, director teatral, autor y contador de historias… entre otras cosas)
Fecha: 2 y 3 de julio
Horario: de 11 a 14 hs / de 16 a 19 hs
Precio 120 € (Plazas limitadas)
Organiza ALMAZEN, c/guifré, 9, bajos – Barcelona
Para mas información e inscripción, envía un mail a: aula@almazen.com
O llama al tlf: 664277579
FESTIVAL INTERNACIONAL "HISTÓRIAS DE IDA E VOLTA". OEIRAS. PORTUGAL
FESTIVAL INTERNACIONAL HISTÓRIAS DE IDA E VOLTA
25 e 26 de Junho . Sábado . 10h30 à 1h30 . Domingo . 10h30 às 23h30
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Este grande evento com a duração de dois dias, dirigido ao público em geral e às famílias, com muitas actividades para crianças, pretende concentrar o trabalho de fundo e continuidade que as Bibliotecas Municipais têm desenvolvido na área da promoção da leitura e das literacias, numa iniciativa mais alargada, aberta à comunidade, acolhendo e promovendo propostas de contadores de histórias e
diversas propostas de intervenção artística apostadas na revitalização e reinvenção da memória colectiva.
O núcleo principal do Festival será constituído por dois momentos fundamentais: a realização de Contos no Portal Mágico e o Festival
Internacional da Narração com a participação de narradores internacionais e nacionais como Tim Bowley, Rodolfo Castro, Cristina Taquelim, António Fontinha, entre outros.
INFORMAÇÕES
HISTORIAS DE IDA E VOLTA
Biblioteca Municipal de Oeiras
tel. 214 406 340/42 . ana.jardim@cm-oeiras.pt
25 e 26 de Junho . Sábado . 10h30 à 1h30 . Domingo . 10h30 às 23h30
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Este grande evento com a duração de dois dias, dirigido ao público em geral e às famílias, com muitas actividades para crianças, pretende concentrar o trabalho de fundo e continuidade que as Bibliotecas Municipais têm desenvolvido na área da promoção da leitura e das literacias, numa iniciativa mais alargada, aberta à comunidade, acolhendo e promovendo propostas de contadores de histórias e
diversas propostas de intervenção artística apostadas na revitalização e reinvenção da memória colectiva.
O núcleo principal do Festival será constituído por dois momentos fundamentais: a realização de Contos no Portal Mágico e o Festival
Internacional da Narração com a participação de narradores internacionais e nacionais como Tim Bowley, Rodolfo Castro, Cristina Taquelim, António Fontinha, entre outros.
INFORMAÇÕES
HISTORIAS DE IDA E VOLTA
Biblioteca Municipal de Oeiras
tel. 214 406 340/42 . ana.jardim@cm-oeiras.pt
Maratón de Guadalajara: lo que vino en la maleta.
Cada año que he pasado por el Maratón de los Cuentos en Guadalajara, además de dar y recibir abrazos y besos de afecto (algunos incluso sinceros), he atesorado para el recuerdo algún descubrimiento personal.
Siempre algo que tiene que ver con personas y sus formas de ver o llevar la vida. Porque tal como yo lo entiendo, esto de los cuentos es algo de tú a tú, o si no es otra cosa.
En esa línea, aproximadamente, se expresaba este año el señor Don Eraclio Zepeda, que además de divertirse de lo lindo, dejó algunas de sus reflexiones.
Para los que no pudieron acudir a la mesa redonda en la que participó como invitado sorpresa, su intervención fue casi palabra por palabra la que sigue:
Y para los que no pudieron entrar a verlo en el Festival, una muestra, apenas una sombra del placer de escucharlo en vivo:
Me puso sobre la pista de estas grabaciones el blog de Pep Bruno.
Siempre algo que tiene que ver con personas y sus formas de ver o llevar la vida. Porque tal como yo lo entiendo, esto de los cuentos es algo de tú a tú, o si no es otra cosa.
En esa línea, aproximadamente, se expresaba este año el señor Don Eraclio Zepeda, que además de divertirse de lo lindo, dejó algunas de sus reflexiones.
Para los que no pudieron acudir a la mesa redonda en la que participó como invitado sorpresa, su intervención fue casi palabra por palabra la que sigue:
Y para los que no pudieron entrar a verlo en el Festival, una muestra, apenas una sombra del placer de escucharlo en vivo:
Me puso sobre la pista de estas grabaciones el blog de Pep Bruno.
LA NARRACIÓN ORAL EN LAS ISLAS BRITANICAS. PAGINAS WEB Y CONTACTOS
THE SHAGGY DOG STORYTELLERS
Esta es la pagina de un club de narración oral de West Yorkshire (Inglaterra) que tiene como objetivo:
- La celebración de sesiones regulares del club con narradores invitados.
- Formación de narradores
- La promoción de eventos de narración oral.
- Proporcionar inforSmación sobre los eventos de narración oralhttp://www.blogger.com/img/blank.gif
- Promover y facilitar el acceso de todos a la narración oral.
THE SOCIETY FOR STORYTELLING.
Es una organización benéfica que promueve y apoya todos los aspectos de la narración oral en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte y a través de enlaces con otras organizaciones en todo el conjunto de Europa.
Su objetivo es hacer esto al ofrecer:
- Recursos tales como publicaciones propias, escritas por destacados profesionales y académicos, hojas informativas, una biblioteca especializada, un listado de eventos en el sitio web, etc
- Redes y oportunidades de inversión de agentes de desarrollo local, mediante la organización de encuentros y una reunión anual.
- La defensa de la narración oral y la representación de narradores antes autoridades e instituciones (por ejemplo, organizaciones de artes escénicas, las autoridades locales, organismos de educación y sanidad...). Y con sus vínculos europeos, también en ese ámbito.
Disponen de enlaces con festivales y un listado bastante completo de narradores ingleses.
THE SCOTTIHS STORYTELLING CENTER y en FACEBOOK
El Centro de Narración escocés fue inaugurado oficialmente el 1 de junio de 2006 por Patricia Ferguson MSP, Ministra de Cultura en el Ejecutivo escocés. Para ello se construyo un moderno edificio, es un caso único de apoyo del ejecutivo regional a la Narración Oral.
El nuevo edificio está ubicado en la calle principal en la Milla Real de Edimburgo.
Y dispone de un Teatro de Narración Oral, con 99 plazas, una exposición abierta de forma permanente 'Historias de Escocia ", un "Café Storytelling", donde también se hacen sesiones de cuentos y la Biblioteca George Mackay Brown Storytelling.
Realizan labores de formación de nuevos narradores, representación ante instituciones y funcionan como una asociación profesional.
Esta es la pagina de un club de narración oral de West Yorkshire (Inglaterra) que tiene como objetivo:
- La celebración de sesiones regulares del club con narradores invitados.
- Formación de narradores
- La promoción de eventos de narración oral.
- Proporcionar inforSmación sobre los eventos de narración oralhttp://www.blogger.com/img/blank.gif
- Promover y facilitar el acceso de todos a la narración oral.
THE SOCIETY FOR STORYTELLING.
Es una organización benéfica que promueve y apoya todos los aspectos de la narración oral en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte y a través de enlaces con otras organizaciones en todo el conjunto de Europa.
Su objetivo es hacer esto al ofrecer:
- Recursos tales como publicaciones propias, escritas por destacados profesionales y académicos, hojas informativas, una biblioteca especializada, un listado de eventos en el sitio web, etc
- Redes y oportunidades de inversión de agentes de desarrollo local, mediante la organización de encuentros y una reunión anual.
- La defensa de la narración oral y la representación de narradores antes autoridades e instituciones (por ejemplo, organizaciones de artes escénicas, las autoridades locales, organismos de educación y sanidad...). Y con sus vínculos europeos, también en ese ámbito.
Disponen de enlaces con festivales y un listado bastante completo de narradores ingleses.
THE SCOTTIHS STORYTELLING CENTER y en FACEBOOK
El Centro de Narración escocés fue inaugurado oficialmente el 1 de junio de 2006 por Patricia Ferguson MSP, Ministra de Cultura en el Ejecutivo escocés. Para ello se construyo un moderno edificio, es un caso único de apoyo del ejecutivo regional a la Narración Oral.
El nuevo edificio está ubicado en la calle principal en la Milla Real de Edimburgo.
Y dispone de un Teatro de Narración Oral, con 99 plazas, una exposición abierta de forma permanente 'Historias de Escocia ", un "Café Storytelling", donde también se hacen sesiones de cuentos y la Biblioteca George Mackay Brown Storytelling.
Realizan labores de formación de nuevos narradores, representación ante instituciones y funcionan como una asociación profesional.
HOY CUENTOS EN TEGUCIGALPA. HONDURAS
La narración oral vuelve a ser parte de la programación del Grupo Teatral Bambú, que ofrecerá una noche de cuentos el jueves a las 6:30 en el Centro Cultural de España en Tegucigalpa.
En la peña artística “Pa’ que te cuento”, participaciparánTeófilo Trejo, Virgilo Guardiola, Mario de Mezapa, Romina Mémoli y Edgar Valeriano.
Durante la velada, los protagonistas de la jornada cargada de comicidad, con su particular humor contarán historias y “perras” que al final son pura ficción.
FUENTE: LA TRIBUNA
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ORALIDAD ARTÍSTICA Y NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA "SANTA FE DE CUENTOS". ARGENTINA
Se desarrollan las octavas ediciones del Festival Internacional de Oralidad Artística y Narración Oral Escénica "Santa Fe de Cuentos" y del Festival Internacional para Niñas y Niños "Ábrete Sésamo". La apertura oficial tendrá lugar este miércoles, a las 20.30, en el Teatro Municipal "1º de Mayo". Decenas de destacados narradores de todo el mundo protagonizarán una intensa programación cultural en nuestra provincia.
Por octavo año consecutivo Santa Fe es escenario para el desarrollo de dos interesantes y destacados encuentros de narradores: el Festival Internacional de Oralidad Artística y Narración Oral Escénica "Santa Fe de Cuentos" y el Festival Internacional para Niñas y Niños "Ábrete Sésamo". Ambos se desarrollan en diferentes ciudades de nuestra provincia desde este lunes hasta el martes 28; es decir, una quincena completa consagrada al mágico universo creado por las narraciones orales, festejando la palabra viva, la memoria y la imaginación.
Desde la organización se programó una extensa y nutrida programación que abarca actividades formativas, educacionales y, claro, artísticas pensadas para todo público que serán protagonizadas por 31 juglares populares provenientes de siete países. Vale destacar que, al igual que años anteriores, los dos encuentros fueron declarados de Interés para la Cultura de Santa Fe, de interés Municipal, Provincial y Nacional.
La apertura, en el Teatro
La sala Mayor del Teatro Municipal "1 de Mayo" será el marco propicio para la realización de la apertura oficial de ambos festivales. Será este miércoles, a las 20.30, con entrada libre y gratuita.
En la ocasión, habrá una función internacional con "Cuentos de los cuatro vientos". También se presentarán dos libros de Marcela Sabio: "El arte de leer el mundo con todo el cuerpo y a viva voz" y "De animales, bichos e inventos, secretos con cierto cuento". Vale destacar que esta función contará con un intérprete en lenguaje de señas.
Además, se concretará la ceremonia de entrega de los Premios Iberoamericanos "Maravilladores" que en este caso les corresponden al crítico de arte y periodista Roberto Schneider; a Liliana Meier (Capital Federal) y a Patricia y Francisco De la Lama (México), por su trayectoria como narradores orales artísticas; y al Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia.
Toda la programación
Para conocer toda la programación formativo-educativa y artístico cultural, pensada para niños, jóvenes y adultos, se sugiere ingresar en grupopurocuento.blogspot.com. Así mismo, para consultar directamente con los organizadores, es necesario dirigirse al Foro Internacional de Narración Oral, llamando a los teléfonos (0342) 4981071 o escribiendo a los correos marcela_sabio@hotmail.com y purocuento_sf@yahoo.com.ar
Juglares del mundohttp://www.blogger.com/img/blank.gif
Los narradores protagonistas de ambos festivales llegan a Santa Fe desde diferentes partes del globo. Por Colombia, Germán Jaramillo Duque; por Cuba, Ramón Columbié Grimón; por España, María de los Ángeles González Madroñal; por México, Elsa Oralia González Olguín; por Perú/Argentina, Lucila Becker; por Uruguay, Gabriela Medina, Sonia Otero Farías, Edgar Gasañol Algabarronda y Miguel Ángel Moretti Betancourt; por Argentina, Lili Meier (Capital Federal), Teresita Bustos (La Plata), Eli Rossa y Norberto del Prado (Córdoba), Max Lambrecht (Entre Ríos), Rita Dellacqua, Daniela Sabio, Susana Milesi, Juliana Cattalín, Ana Reyes, Claudia Goro, Alejandrina Rodríguez, Ma. Del Valle Baceres, Lucía Ferrero, Marcela Sabio, Florencia Rittiner, Ma. Verónica Bertero, Silvia Marzioni, Claudia Martínez, Paola Pedalino, Edith Barúa y Virginia Martínez (Santa Fe).
FUENTE: SINMORDAZA
Por octavo año consecutivo Santa Fe es escenario para el desarrollo de dos interesantes y destacados encuentros de narradores: el Festival Internacional de Oralidad Artística y Narración Oral Escénica "Santa Fe de Cuentos" y el Festival Internacional para Niñas y Niños "Ábrete Sésamo". Ambos se desarrollan en diferentes ciudades de nuestra provincia desde este lunes hasta el martes 28; es decir, una quincena completa consagrada al mágico universo creado por las narraciones orales, festejando la palabra viva, la memoria y la imaginación.
Desde la organización se programó una extensa y nutrida programación que abarca actividades formativas, educacionales y, claro, artísticas pensadas para todo público que serán protagonizadas por 31 juglares populares provenientes de siete países. Vale destacar que, al igual que años anteriores, los dos encuentros fueron declarados de Interés para la Cultura de Santa Fe, de interés Municipal, Provincial y Nacional.
La apertura, en el Teatro
La sala Mayor del Teatro Municipal "1 de Mayo" será el marco propicio para la realización de la apertura oficial de ambos festivales. Será este miércoles, a las 20.30, con entrada libre y gratuita.
En la ocasión, habrá una función internacional con "Cuentos de los cuatro vientos". También se presentarán dos libros de Marcela Sabio: "El arte de leer el mundo con todo el cuerpo y a viva voz" y "De animales, bichos e inventos, secretos con cierto cuento". Vale destacar que esta función contará con un intérprete en lenguaje de señas.
Además, se concretará la ceremonia de entrega de los Premios Iberoamericanos "Maravilladores" que en este caso les corresponden al crítico de arte y periodista Roberto Schneider; a Liliana Meier (Capital Federal) y a Patricia y Francisco De la Lama (México), por su trayectoria como narradores orales artísticas; y al Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia.
Toda la programación
Para conocer toda la programación formativo-educativa y artístico cultural, pensada para niños, jóvenes y adultos, se sugiere ingresar en grupopurocuento.blogspot.com. Así mismo, para consultar directamente con los organizadores, es necesario dirigirse al Foro Internacional de Narración Oral, llamando a los teléfonos (0342) 4981071 o escribiendo a los correos marcela_sabio@hotmail.com y purocuento_sf@yahoo.com.ar
Juglares del mundohttp://www.blogger.com/img/blank.gif
Los narradores protagonistas de ambos festivales llegan a Santa Fe desde diferentes partes del globo. Por Colombia, Germán Jaramillo Duque; por Cuba, Ramón Columbié Grimón; por España, María de los Ángeles González Madroñal; por México, Elsa Oralia González Olguín; por Perú/Argentina, Lucila Becker; por Uruguay, Gabriela Medina, Sonia Otero Farías, Edgar Gasañol Algabarronda y Miguel Ángel Moretti Betancourt; por Argentina, Lili Meier (Capital Federal), Teresita Bustos (La Plata), Eli Rossa y Norberto del Prado (Córdoba), Max Lambrecht (Entre Ríos), Rita Dellacqua, Daniela Sabio, Susana Milesi, Juliana Cattalín, Ana Reyes, Claudia Goro, Alejandrina Rodríguez, Ma. Del Valle Baceres, Lucía Ferrero, Marcela Sabio, Florencia Rittiner, Ma. Verónica Bertero, Silvia Marzioni, Claudia Martínez, Paola Pedalino, Edith Barúa y Virginia Martínez (Santa Fe).
FUENTE: SINMORDAZA
JORNADAS INTERNACIONALES DE LITERATURA INFANTIL Y FORO TEÓRICO DE NARRACIÓN ORAL “TE DOY MI PALABRA” (CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES Y LA PLATA, PROV
Dentro del marco de los festejos por los diez años del Festival Internacional de Narración Oral “Te doy mi palabra”, se llevarán a cabo las Jornadas Interhttp://www.blogger.com/img/blank.gifnacionales de Literatura Infantil y Foro Teórico de Narración Oral, que se desarrollarán del jueves 21 al domingo 24 de julio de 2011 en la Biblioteca Nacional Argentina (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y en el Centro Cultural Islas Malvinas (La Plata).
Participarán escritores, cuentacuentos, teóricos y expertos en Literatura Infantil y juvenil de Chile, Cuba, Venezuela, España, Colombia y Argentina. Por la mañana habrá mesas redondas, conferencias y paneles de reflexión. A la tarde talleres y seminarios y por la noche funciones.
El evento es organizado por la Asociación Artes Escénicas, el Círculo de Cuentacuentos y la dirección general a cargo de Claudio Ledesma.
FUENTE: IMAGINARIA
Participarán escritores, cuentacuentos, teóricos y expertos en Literatura Infantil y juvenil de Chile, Cuba, Venezuela, España, Colombia y Argentina. Por la mañana habrá mesas redondas, conferencias y paneles de reflexión. A la tarde talleres y seminarios y por la noche funciones.
El evento es organizado por la Asociación Artes Escénicas, el Círculo de Cuentacuentos y la dirección general a cargo de Claudio Ledesma.
FUENTE: IMAGINARIA
martes, junio 14, 2011
TIN BOWLEY CUENTA EN LISBOA. PORTUGAL
Viernes, 24 de junio a las 22:00 - 25 de junio a las 1:00
Espaço SOU - Movimento e Arte
rua maria 73 (metro Anjos)
Lisboa (Portugal)
Lisboa tem histórias de Tim Bowley
Como de costume na última sexta de cada mês os contabandistas organizam uma noite em que os contos são o chamariz. Este mês trazemos um narrador convidado muito muito especial.
Tim Bowley é inglês mas vive há muitos anos no país vizinho, mais concretamente na Coruña. A sua voz inconfundível que lembra os clássicos actores shakespearianos traz-nos contos de todo o mundo e a tradução para português estará por conta da nossa Sofia Maul.
Pela óbvia costela britânica do evento, começaremos pontualmente às 22h02. A entrada custa 5 euros.
Espaço SOU - Movimento e Arte
rua maria 73 (metro Anjos)
Lisboa (Portugal)
Lisboa tem histórias de Tim Bowley
Como de costume na última sexta de cada mês os contabandistas organizam uma noite em que os contos são o chamariz. Este mês trazemos um narrador convidado muito muito especial.
Tim Bowley é inglês mas vive há muitos anos no país vizinho, mais concretamente na Coruña. A sua voz inconfundível que lembra os clássicos actores shakespearianos traz-nos contos de todo o mundo e a tradução para português estará por conta da nossa Sofia Maul.
Pela óbvia costela britânica do evento, começaremos pontualmente às 22h02. A entrada custa 5 euros.
ENCUENTRO DE NARRADORES ORALES. BUENOS AIRES. ARGENTINA
jueves, 16 de junio · 18:00 - 19:30
SALON GENERAL BELGRANO
SARMIENTO 611 6TO PISO
C.A.B.A. BUENOS AIRES ARGENTINA
ESPECTACULO DE NARRACION ORAL AUSPICIA EL BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES A TRAVES DE LA SECRETARIA DE RELACIONES PUBLICAS Y LA BIBLIOTECA JOSE HERNANDEZ NARRAN:
SANDRA MORENO, AMERICO LIO, CELIA PLANXART, MERCEDES SASSANO, NORMA BORGHIATINO, LAURA FINGUER, MARIA ISABEL, SILVINA MENUTTI, ILDA. ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
SALON GENERAL BELGRANO
SARMIENTO 611 6TO PISO
C.A.B.A. BUENOS AIRES ARGENTINA
ESPECTACULO DE NARRACION ORAL AUSPICIA EL BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES A TRAVES DE LA SECRETARIA DE RELACIONES PUBLICAS Y LA BIBLIOTECA JOSE HERNANDEZ NARRAN:
SANDRA MORENO, AMERICO LIO, CELIA PLANXART, MERCEDES SASSANO, NORMA BORGHIATINO, LAURA FINGUER, MARIA ISABEL, SILVINA MENUTTI, ILDA. ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
GRANADA CUENTA. ESPAÑA
El pasado domingo comenzó el ciclo 'Granada en cuento', una iniciativa que comprende el Premio Washington Irving dedicado al género. Esta actividad es una idea del poeta Pedro Enríquez, que es organizada por la Fundación Local Granada Educa y que cuenta con la colaboración del Consejo Consultivo de Andalucía; el Patronato de la Alhambra y Generalife; la Fundación ONCE; la Biblioteca Universitaria de Granada; el Centro Unesco de Andalucía y la Asociación Granada13artes.
El programa de esta Granada de cuento comprende actividades callejeras, narración oral, musicales, y mesas redondas sobre el valor educativo del cuento en las que participan editores, ilustradores y especialistas. El ciclo también incluye las 'Tardes de cuento y música' en las que un escritor y un músico unen ambas expresiones creativas. También se realizan lecturas en distintos colegios de la ciudad y la publicación no venal del cuento 'Una derrota de los greñudos', de Ángel Ganivet, que fue presentada ayer en el Rectorado de la Universidad de Granada. Además, la organización entregó durante un acto el primer Premio Washington Irving al escritor Antonio Rodríguez Almodóvar «por su trayectoria en el mundo de la literatura infantil juvenil» y a Juan Mata «por su trabajo de difusión». La ceremonia del galardón que lleva el nombre del autor de 'Cuentos de la Alhambra' tuvo lugar en el Palacio de los Córdova, donde Ensemble Suhail Serghini ofreció el concierto titulado 'Poetas de la Alhambra'.
El ciclo prosigue hoy con una mesa redonda, en el Palacio de Bibataubín a las 19 horas, dedicada al cuento y la ilustración, en la que participarán Juan Pedro Arroyo, Eva Figueroa, Estrella Fages y Mónica Armiño. Durante el acto se llevará a cabo una práctica a través de ordenador de cómo realizar una ilustración. Esta actividad es coordinada por el escritor e ilustrador Miguel Ángel Moleón.
Posteriormente, a las 20 horas, en las llamadas 'Tardes de cuentos y música' estarán la autora Ayes Tortosa y el cantautor Juan Trova presentará 'Cuentos encantados'.
Mañana, a las 19 horas, en el Palacio de Bibataubín, bajo el título 'Retos del cuento: presente y futuro' tendrá lugar una mesa redonda en la que participarán Gustavo Gómez (Ed. Fresolinas) y Daniel Cortés, quien realizará una demostración práctica de contenidos infanto-juveniles para nuevos soportes digitales, un acto que ha sido coordinado por Miguel Ángel Cáliz. Seguidamente, en las tardes de cuentos estará Eliacer Cansino, premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil de 2010. Luis Otero y Ana Velia Trassens con la participación del violinista César Vázquez presentarán 'Cantoliso', un espectáculo musical sobre canciones de María Elena Walsh.
El jueves los niños de la ONCE protagonizarán el acto 'El cuento y los sentidos, a las 20 horas, en el salón de actos de la ONCE. Tras este acto Nízar Liemlahi y Amandine Lefol presentarán 'Por un mundo mejor'.
El ciclo concluirá el sábado con un acto a las 12 horas en el Paseo de la Avenida Constitución, una actividad titulada 'El cuento en la calle', con Eva Rubio y Yolanda López, quienes relatarán 'Historias del Boulevard'.
FUENTE: IDEAL
El programa de esta Granada de cuento comprende actividades callejeras, narración oral, musicales, y mesas redondas sobre el valor educativo del cuento en las que participan editores, ilustradores y especialistas. El ciclo también incluye las 'Tardes de cuento y música' en las que un escritor y un músico unen ambas expresiones creativas. También se realizan lecturas en distintos colegios de la ciudad y la publicación no venal del cuento 'Una derrota de los greñudos', de Ángel Ganivet, que fue presentada ayer en el Rectorado de la Universidad de Granada. Además, la organización entregó durante un acto el primer Premio Washington Irving al escritor Antonio Rodríguez Almodóvar «por su trayectoria en el mundo de la literatura infantil juvenil» y a Juan Mata «por su trabajo de difusión». La ceremonia del galardón que lleva el nombre del autor de 'Cuentos de la Alhambra' tuvo lugar en el Palacio de los Córdova, donde Ensemble Suhail Serghini ofreció el concierto titulado 'Poetas de la Alhambra'.
El ciclo prosigue hoy con una mesa redonda, en el Palacio de Bibataubín a las 19 horas, dedicada al cuento y la ilustración, en la que participarán Juan Pedro Arroyo, Eva Figueroa, Estrella Fages y Mónica Armiño. Durante el acto se llevará a cabo una práctica a través de ordenador de cómo realizar una ilustración. Esta actividad es coordinada por el escritor e ilustrador Miguel Ángel Moleón.
Posteriormente, a las 20 horas, en las llamadas 'Tardes de cuentos y música' estarán la autora Ayes Tortosa y el cantautor Juan Trova presentará 'Cuentos encantados'.
Mañana, a las 19 horas, en el Palacio de Bibataubín, bajo el título 'Retos del cuento: presente y futuro' tendrá lugar una mesa redonda en la que participarán Gustavo Gómez (Ed. Fresolinas) y Daniel Cortés, quien realizará una demostración práctica de contenidos infanto-juveniles para nuevos soportes digitales, un acto que ha sido coordinado por Miguel Ángel Cáliz. Seguidamente, en las tardes de cuentos estará Eliacer Cansino, premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil de 2010. Luis Otero y Ana Velia Trassens con la participación del violinista César Vázquez presentarán 'Cantoliso', un espectáculo musical sobre canciones de María Elena Walsh.
El jueves los niños de la ONCE protagonizarán el acto 'El cuento y los sentidos, a las 20 horas, en el salón de actos de la ONCE. Tras este acto Nízar Liemlahi y Amandine Lefol presentarán 'Por un mundo mejor'.
El ciclo concluirá el sábado con un acto a las 12 horas en el Paseo de la Avenida Constitución, una actividad titulada 'El cuento en la calle', con Eva Rubio y Yolanda López, quienes relatarán 'Historias del Boulevard'.
FUENTE: IDEAL
EL MARATÓN DE LOS CUENTOS DE GUADALAJARA, CONSIGUE UN RECOR DE NARRADORES
Y es que este maratón es diferente, es de cuentos, se sabe que dura 46 horas y no hay ganador. Todos los cuentistas son ganadores, de un pin, distinto cada año. Este año, además, todos se pueden colgar una medalla: haber conseguido un récord de participación, con 1.207 narradores orales.
La vigésima edición del Maratón de Cuentos concluía como siempre, con el cuento que relatan los organizadores de esta mega fiesta de la tradición oral y la magistral actuación de la Banda Provincial de Música de la Diputación de Guadalajara, que con sus notas puso el fin, aunque siempre con puntos suspendidos, esperando la siguiente edición que no llegará hasta junio de 2012.
La directora de la Biblioteca y principal organizadora del Maratón, Blanca Calvo, anunciaba encantada que este año se ha superado un récord de participación. Ha habido 1.207 narradores orales, tanto aficionados como profesionales, de todas las edades y múltiples nacionalidades. Se han podido escuchar 785 cuentos.
Aunque, también han sido un éxito las 10 horas del Maratón de Música paralelo, donde han participado 120 músicos. "Después de ese había una vez que hemos oído en tantas voces, estamos encantados porque lo que ha habido son 1.207 cuentistas, casi nunca habíamos superado en mucho la cifra de los 1.000. El veinte aniversario ha traído más amigos que nunca" manifestaba Calvo.
"Los 785 cuentos se han contado con la palabra, la música , los pinceles, las cámaras, porque había una vez que se era una ciudad que era la ciudad de los cuentos y contaba cuentos con todo, incansable" relataba Calvo.
Y si son muchos los que han contado, más aún han sido los que han escuchado. Cientos de alcarreños y, también, muchas personas de otros lugares de España y el mundo, han acudido a la ciudad para participar de esta cuentista fiesta. Las actuaciones de calle han logrado reunir en su entorno a cientos de personas.
Como este año el tiempo ha acompañado la celebración de la tradición oral, ha sido más fácil participar en todos los eventos programados, aunque, la organización ya había previsto lugares alternativos en caso de que lloviera, como ocurrió el año pasado, y nada tuviese se ser suspendido. En definitiva, éxito del XX Maratón de Cuentos de Guadalajara que, ahora, está a la espera de saber si al final será incluido en el Libro Guinness de los Récords.
Homenaje a Blanca Calvo
Antes de que todo concluyera definitivamente, el Seminario de Literatura Infantil y Juvenil, organizador de este gran evento, quería hacer un homenaje, un reconocimiento a Blanca Calvo. "En esta ya veinte edición del Maratón, el Seminario quiere festejarlo con todos vosotros y hacer a modo de homenaje un reconocimiento a una persona que ha sido el alma mater, que es la impulsora ante las adversidades y ha aportado la energía necesaria para que no flaqueara. El Maratón se puede llevar a cabo gracias a la infinidad de voluntarios que colaboran de forma desinteresada en la fiesta de la plabra. Pero la antorcha que guía ese maravilloso encuentro es Blanca Calvo y para ella es nuestro homenaje y nuestro aplauso", decía un representante del Seminario.
La homenajeada tomaba la palabra para agradecerlo y poner punto final: "Dice mi hija: 'Cuando acaba un maratón y no lloro, qué maratón tan soso'. Pues éste no es nada soso" decía emocionada. "Gracias a todos los compañeros con los que es un placer trabajar y a toda la ciudad que ha sabido participar y reconocer una fiesta que es preciosa y es de todos. Gracias por acompañarnos año tras año. ¡A por otros veinte!".
ARTICULO EXTRAÍDO DE: GUADAQUE
La vigésima edición del Maratón de Cuentos concluía como siempre, con el cuento que relatan los organizadores de esta mega fiesta de la tradición oral y la magistral actuación de la Banda Provincial de Música de la Diputación de Guadalajara, que con sus notas puso el fin, aunque siempre con puntos suspendidos, esperando la siguiente edición que no llegará hasta junio de 2012.
La directora de la Biblioteca y principal organizadora del Maratón, Blanca Calvo, anunciaba encantada que este año se ha superado un récord de participación. Ha habido 1.207 narradores orales, tanto aficionados como profesionales, de todas las edades y múltiples nacionalidades. Se han podido escuchar 785 cuentos.
Aunque, también han sido un éxito las 10 horas del Maratón de Música paralelo, donde han participado 120 músicos. "Después de ese había una vez que hemos oído en tantas voces, estamos encantados porque lo que ha habido son 1.207 cuentistas, casi nunca habíamos superado en mucho la cifra de los 1.000. El veinte aniversario ha traído más amigos que nunca" manifestaba Calvo.
"Los 785 cuentos se han contado con la palabra, la música , los pinceles, las cámaras, porque había una vez que se era una ciudad que era la ciudad de los cuentos y contaba cuentos con todo, incansable" relataba Calvo.
Y si son muchos los que han contado, más aún han sido los que han escuchado. Cientos de alcarreños y, también, muchas personas de otros lugares de España y el mundo, han acudido a la ciudad para participar de esta cuentista fiesta. Las actuaciones de calle han logrado reunir en su entorno a cientos de personas.
Como este año el tiempo ha acompañado la celebración de la tradición oral, ha sido más fácil participar en todos los eventos programados, aunque, la organización ya había previsto lugares alternativos en caso de que lloviera, como ocurrió el año pasado, y nada tuviese se ser suspendido. En definitiva, éxito del XX Maratón de Cuentos de Guadalajara que, ahora, está a la espera de saber si al final será incluido en el Libro Guinness de los Récords.
Homenaje a Blanca Calvo
Antes de que todo concluyera definitivamente, el Seminario de Literatura Infantil y Juvenil, organizador de este gran evento, quería hacer un homenaje, un reconocimiento a Blanca Calvo. "En esta ya veinte edición del Maratón, el Seminario quiere festejarlo con todos vosotros y hacer a modo de homenaje un reconocimiento a una persona que ha sido el alma mater, que es la impulsora ante las adversidades y ha aportado la energía necesaria para que no flaqueara. El Maratón se puede llevar a cabo gracias a la infinidad de voluntarios que colaboran de forma desinteresada en la fiesta de la plabra. Pero la antorcha que guía ese maravilloso encuentro es Blanca Calvo y para ella es nuestro homenaje y nuestro aplauso", decía un representante del Seminario.
La homenajeada tomaba la palabra para agradecerlo y poner punto final: "Dice mi hija: 'Cuando acaba un maratón y no lloro, qué maratón tan soso'. Pues éste no es nada soso" decía emocionada. "Gracias a todos los compañeros con los que es un placer trabajar y a toda la ciudad que ha sabido participar y reconocer una fiesta que es preciosa y es de todos. Gracias por acompañarnos año tras año. ¡A por otros veinte!".
ARTICULO EXTRAÍDO DE: GUADAQUE
lunes, junio 13, 2011
miércoles, junio 08, 2011
FESTIVAL CHAHUTS 2011 /// DU 14 AU 18 JUIN. BURDEOS. FRANCIA
Conte, arts de la parole, récit, storytelling : de la création artistique à la mise en valeur des patrimoines humains
http://www.blogger.com/img/blank.gif
Conte, storytelling, histoires, spectacles, politique, créations de patrimoines oraux… Autant de déclinaisons pour désigner le récit, substance première des arts de la parole. Chahuts a souhaité passer sur le grill certaines de ces occurrences à travers une journée d’information et d’échange, où il sera question d’arts vivants, mais aussi de séries télévisées, d’architecture, de manipulation, de raconteurs, de réseaux sociaux, de créations contemporaines, de valeurs défendues et d’éthique.
FUENTE: CHAHUTS
LA ACCIÓN DE LOS AGENTES CULTURALES FRANCESES CONTRA LA CRISIS DE LA CULTURA
Los actores culturales en el departamento de Isère movilizados
de forma espontánea, frente al riesgo de un tercer año consecutivo de descenso de subvenciones del Conseil Général de l'Isère.
Se reunieron en noviembre de 2010 para resaltar la importancia del lugar
del arte y la cultura aquí, hoy y mañana. Aunque el Conseil Général de l'Isère promete mantener el presupuesto de 2010 en 2011 para las artes del espectáculo. Los actores han decidido colectivamente para continuar su acción la redacción de una carta común para defender los distintos ámbitos de la cultura. Esta carta, que participa en las movilizaciones y acciones en favor de la cultura, resume los valores que los agentes culturales aplican en Isere y el deseo de compartir.
Arte y cultura están en el corazón del pacto republicano y garantías de la
la democracia.
Contribuyen a:
1: A ser un elemento de transformación y emancipación en la sociedad.
2: Permitir la confrontación colectiva con los imaginarios por la intermediación de los artistas.
3: Hacer de la creación contemporánea una cuestión publica.
4: La construcción de un patrimonio de referencias comunes entre las generaciones.
5: Fomentar y apoyar la creatividad en la sociedad por la irrigación de iniciativas artísticas y culturales a través de la circulación de las obras de los artistas.
6: Contribuir a la educación de los ciudadanos desde una edad temprana.
7: Promover las prácticas culturales de las personas y los ciudadanos.
8: Traer una perspectiva diferente sobre el mundo y su diversidad, para crear identidades abiertas.
9: Para hacer recular la ignorancia y el oscurantismo
Estos agentes trabajan cada día para conseguir estos valores, por medio de:
- Crear las condiciones para la presencia de artistas, obras y propuestas desarrollados en buenas condiciones, iniciando una multitud de contactos y ligamentos para alimentar espacio público.
- Desarrollar acciones y actividades hacia los grupos más alejados de la cultura
- Conectarse con el conjunto de los agentes sociales y territoriales para hacer vivir los proyectos.
- Reforzando el empleo cultural en sus formas más estable
- Administrando de manera responsable y transparente el dinero público
- Ofrecer ideas y proyectos, para restablecer la acción pública, por medio de un pensamiento compartido y debatido.
Contacto: acteursculturelsisere@gmail.com
Les acteurs culturels du département de l’Isère se sont mobilisés
spontanément, face au risque d’une troisième année consécutive de baisse
des subventions du Conseil Général de l’Isère.
Ils se sont rassemblés en novembre 2010 pour rappeler l’importance de la place de
l’art et la culture ici, aujourd’hui et demain. S’unir a permis d’obtenir du Conseil
général de l’Isère la promesse de maintien du budget 2010 en 2011 pour le
spectacle vivant. Les acteurs ont décidé collectivement de continuer leur action en
rédigeant une charte commune permettant de défendre les différents champs de la
culture. Cette charte, qui participe aux mobilisations et actes en faveur de la culture,résume les valeurs que les acteurs de l'Isère portent et souhaitent faire partager.
L'art et la culture sont au coeur du pacte républicain et garants de la
démocratie. Ils concourent à :
Article 1 : Être un élément de transformation et d’émancipation dans la société
Article 2 : Permettre la confrontation collective aux imaginaires par l’intermédiaire
des artistes
Article 3 : Faire de la création contemporaine une question publique
Article 4 : Constituer un patrimoine de références communes entre les générations
Article 5 : Favoriser et soutenir la créativité dans la société en irriguant les territoires d’initiatives artistiques et culturelles par la circulation des oeuvres, des artistes
Article 6 : Contribuer à l’éducation des citoyens dès le plus jeune âge
Article 7 : Favoriser les pratiques culturelles des habitants, des citoyens
Article 8 : Porter un regard différent sur le monde et ses diversités pour fabriquer
des identités ouvertes
Article 9 : Faire reculer l’ignorance et l’obscurantisme
Ces acteurs travaillent quotidiennement à porter ces valeurs en :
- créant les conditions de la présence d’artistes, d’oeuvres et de propositions
élaborées dans de bonnes conditions, en initiant une multitude de liens pour nourrir
l’espace public,
- engageant des actions en direction des publics les plus éloignés de la culture,
- se concertant avec l’ensemble des partenaires des territoires pour faire vivre ces
projets,
- confortant l’emploi culturel dans ses formes les plus stables,
- gérant de manière responsable et en toute transparence l’argent public
- donnant matière à refonder l’action publique par une pensée partagée et débattue.
Signatures sur : http://www.petitionpublique.fr/?pi=P2011N6802
Contact : acteursculturelsisere@gmail.com
de forma espontánea, frente al riesgo de un tercer año consecutivo de descenso de subvenciones del Conseil Général de l'Isère.
Se reunieron en noviembre de 2010 para resaltar la importancia del lugar
del arte y la cultura aquí, hoy y mañana. Aunque el Conseil Général de l'Isère promete mantener el presupuesto de 2010 en 2011 para las artes del espectáculo. Los actores han decidido colectivamente para continuar su acción la redacción de una carta común para defender los distintos ámbitos de la cultura. Esta carta, que participa en las movilizaciones y acciones en favor de la cultura, resume los valores que los agentes culturales aplican en Isere y el deseo de compartir.
Arte y cultura están en el corazón del pacto republicano y garantías de la
la democracia.
Contribuyen a:
1: A ser un elemento de transformación y emancipación en la sociedad.
2: Permitir la confrontación colectiva con los imaginarios por la intermediación de los artistas.
3: Hacer de la creación contemporánea una cuestión publica.
4: La construcción de un patrimonio de referencias comunes entre las generaciones.
5: Fomentar y apoyar la creatividad en la sociedad por la irrigación de iniciativas artísticas y culturales a través de la circulación de las obras de los artistas.
6: Contribuir a la educación de los ciudadanos desde una edad temprana.
7: Promover las prácticas culturales de las personas y los ciudadanos.
8: Traer una perspectiva diferente sobre el mundo y su diversidad, para crear identidades abiertas.
9: Para hacer recular la ignorancia y el oscurantismo
Estos agentes trabajan cada día para conseguir estos valores, por medio de:
- Crear las condiciones para la presencia de artistas, obras y propuestas desarrollados en buenas condiciones, iniciando una multitud de contactos y ligamentos para alimentar espacio público.
- Desarrollar acciones y actividades hacia los grupos más alejados de la cultura
- Conectarse con el conjunto de los agentes sociales y territoriales para hacer vivir los proyectos.
- Reforzando el empleo cultural en sus formas más estable
- Administrando de manera responsable y transparente el dinero público
- Ofrecer ideas y proyectos, para restablecer la acción pública, por medio de un pensamiento compartido y debatido.
Contacto: acteursculturelsisere@gmail.com
Les acteurs culturels du département de l’Isère se sont mobilisés
spontanément, face au risque d’une troisième année consécutive de baisse
des subventions du Conseil Général de l’Isère.
Ils se sont rassemblés en novembre 2010 pour rappeler l’importance de la place de
l’art et la culture ici, aujourd’hui et demain. S’unir a permis d’obtenir du Conseil
général de l’Isère la promesse de maintien du budget 2010 en 2011 pour le
spectacle vivant. Les acteurs ont décidé collectivement de continuer leur action en
rédigeant une charte commune permettant de défendre les différents champs de la
culture. Cette charte, qui participe aux mobilisations et actes en faveur de la culture,résume les valeurs que les acteurs de l'Isère portent et souhaitent faire partager.
L'art et la culture sont au coeur du pacte républicain et garants de la
démocratie. Ils concourent à :
Article 1 : Être un élément de transformation et d’émancipation dans la société
Article 2 : Permettre la confrontation collective aux imaginaires par l’intermédiaire
des artistes
Article 3 : Faire de la création contemporaine une question publique
Article 4 : Constituer un patrimoine de références communes entre les générations
Article 5 : Favoriser et soutenir la créativité dans la société en irriguant les territoires d’initiatives artistiques et culturelles par la circulation des oeuvres, des artistes
Article 6 : Contribuer à l’éducation des citoyens dès le plus jeune âge
Article 7 : Favoriser les pratiques culturelles des habitants, des citoyens
Article 8 : Porter un regard différent sur le monde et ses diversités pour fabriquer
des identités ouvertes
Article 9 : Faire reculer l’ignorance et l’obscurantisme
Ces acteurs travaillent quotidiennement à porter ces valeurs en :
- créant les conditions de la présence d’artistes, d’oeuvres et de propositions
élaborées dans de bonnes conditions, en initiant une multitude de liens pour nourrir
l’espace public,
- engageant des actions en direction des publics les plus éloignés de la culture,
- se concertant avec l’ensemble des partenaires des territoires pour faire vivre ces
projets,
- confortant l’emploi culturel dans ses formes les plus stables,
- gérant de manière responsable et en toute transparence l’argent public
- donnant matière à refonder l’action publique par une pensée partagée et débattue.
Signatures sur : http://www.petitionpublique.fr/?pi=P2011N6802
Contact : acteursculturelsisere@gmail.com
LOS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM EN CLAVE POLICIACA.
La NBC retoma el concepto de esos cuentos clásicos de los hermanos Grimm para crear una nueva serie con la forma de oscuro drama policiaco, que tampoco está, precisamente, orientado a un público infantil (aunque sea obra de los productores de Buffy Cazavampiros y Angel).
Esta serie, Grimm, se centra en el detective Nick Burkhardt, del cuerpo de policía de Los Angeles, que tiene la habilidad especial de distinguir a los humanos de toda clase de bestias y de seres fantásticos. Después de investigar sobre esto, descubrirá que su destino es proteger a la humanidad y que su pasado está ligado a la historia de los hermanos Grimm. Él es el último descendiente de un grupo de cazadores de élite llamado “Grimms” encargados de mantener a salvo a la humanidad de las diversas criaturas fantásticas que viven, camufladas, en el mundo.
Protagonizada por David Giuntoli y Silas Weir Mitchell (uno es el detective Burkhardt y el otro Eddy Munroe es una especie de hombre lobo que le ayudará en su cometido), esta nueva vuelta de tuerca de los cuentos clásicos también cuenta con Russell Hornsby (como Hank Griffin), Sasha Roiz (interpretando al capitán Renard), Bitsie Tulloch (en la piel de Juliette Silverton) y Reggie Lee (como el sargento Wu), en el reparto.
De momento se ha publicado el primer tráiler de la serie en el que se ve a Nick y cómo empieza todo cuando se encuentra a una chica descuartizada en un bosque. Parece que le ha atacado un animal, pero no se sabe qué tipo de animal ni cuándo. Ella lleva una chaqueta deportiva con una capucha. La prenda es de color rojo…
Dicho encuentro con este cadáver en concreto le cambia la vida al protagonista. Algo en su percepción se ha modificado. Ve cómo a la gente le cambia la cara y se convierten en monstruos por unos segundos… Pronto descubrirá que ése es su poder. Conocerá a Eddy, uno de esos monstruos, con el que entablará una buena amistad cuando necesite utilizar sus habilidades especiales para encontrar a otra niña que ha sido secuestrada en extrañas circunstancias.
Conocemos los cuentos, conocemos a los personajes, conocemos las historias, conocemos las moralejas… pero, ¿y si realmente no todo hubiera sido como nos lo han contado?, ¿y si los cuentos de hadas, fueran en realidad, terribles pesadillas sobre seres sobrenaturales que acechan en cada esquina? En cualquier caso, menos mal que los “Grimm” están ahí para protegernos. Gracias a ellos podremos estar tranquilos y terminar, como de costumbre en este tipo de relatos, “felices y comiendo perdices”.
Esta serie, Grimm, se centra en el detective Nick Burkhardt, del cuerpo de policía de Los Angeles, que tiene la habilidad especial de distinguir a los humanos de toda clase de bestias y de seres fantásticos. Después de investigar sobre esto, descubrirá que su destino es proteger a la humanidad y que su pasado está ligado a la historia de los hermanos Grimm. Él es el último descendiente de un grupo de cazadores de élite llamado “Grimms” encargados de mantener a salvo a la humanidad de las diversas criaturas fantásticas que viven, camufladas, en el mundo.
Protagonizada por David Giuntoli y Silas Weir Mitchell (uno es el detective Burkhardt y el otro Eddy Munroe es una especie de hombre lobo que le ayudará en su cometido), esta nueva vuelta de tuerca de los cuentos clásicos también cuenta con Russell Hornsby (como Hank Griffin), Sasha Roiz (interpretando al capitán Renard), Bitsie Tulloch (en la piel de Juliette Silverton) y Reggie Lee (como el sargento Wu), en el reparto.
De momento se ha publicado el primer tráiler de la serie en el que se ve a Nick y cómo empieza todo cuando se encuentra a una chica descuartizada en un bosque. Parece que le ha atacado un animal, pero no se sabe qué tipo de animal ni cuándo. Ella lleva una chaqueta deportiva con una capucha. La prenda es de color rojo…
Dicho encuentro con este cadáver en concreto le cambia la vida al protagonista. Algo en su percepción se ha modificado. Ve cómo a la gente le cambia la cara y se convierten en monstruos por unos segundos… Pronto descubrirá que ése es su poder. Conocerá a Eddy, uno de esos monstruos, con el que entablará una buena amistad cuando necesite utilizar sus habilidades especiales para encontrar a otra niña que ha sido secuestrada en extrañas circunstancias.
Conocemos los cuentos, conocemos a los personajes, conocemos las historias, conocemos las moralejas… pero, ¿y si realmente no todo hubiera sido como nos lo han contado?, ¿y si los cuentos de hadas, fueran en realidad, terribles pesadillas sobre seres sobrenaturales que acechan en cada esquina? En cualquier caso, menos mal que los “Grimm” están ahí para protegernos. Gracias a ellos podremos estar tranquilos y terminar, como de costumbre en este tipo de relatos, “felices y comiendo perdices”.
FESTA DOS CONTOS. MONTEMOR-o-NOVO. PORTUGAL
Dois dias de Contos! 23 e 24 de Junho de 2011
FESTA DOS CONTOS
23 Junho
21:16 - Inauguração do Pátio dos Contos
21:24 - Angelo torres e Galissá
22:33 - Tim Bowley e Sofia Maul
23:29 - Baile Contado com Celina da Piedade
24 Junho
18:29 - 2 Contos Curtos com Sara Cochicho e Carlos Marques
21:31 Jorge Serafim
Thomas Bakk
e Carlos Marques
Não há CONTOS sem FESTA e não há festa sem vocês.http://www.blogger.com/img/blank.gif
Este ano a FESTA DOS CONTOS acontece nos dias 23 e 24 de JUNHO e tem o prazer de trazer à cidade de MONTEMOR-o-NOVO enormes contadores de histórias do mundo.
Angelo Torres é São Tomense, Galissá vem da Guiné, Tim Bowley chegará de Londres, Thomas Bakk é brasileiro; e Jorge Serafim... de Beja!
Imperdoável não ver... estes e outros que virão para a festa!
O Patio dos Contos vai estar mais quente que nunca.
Aqui fica o convite (se puderes divulga entre os teus... é que vale mesmo a pena)
Entrada gratuita
Montemor-o-Novo, Biblioteca Municipal
Terreiro S. João de Deus
INFORMACIÓN: FESTA DOS CONTOS
FESTA DOS CONTOS
23 Junho
21:16 - Inauguração do Pátio dos Contos
21:24 - Angelo torres e Galissá
22:33 - Tim Bowley e Sofia Maul
23:29 - Baile Contado com Celina da Piedade
24 Junho
18:29 - 2 Contos Curtos com Sara Cochicho e Carlos Marques
21:31 Jorge Serafim
Thomas Bakk
e Carlos Marques
Não há CONTOS sem FESTA e não há festa sem vocês.http://www.blogger.com/img/blank.gif
Este ano a FESTA DOS CONTOS acontece nos dias 23 e 24 de JUNHO e tem o prazer de trazer à cidade de MONTEMOR-o-NOVO enormes contadores de histórias do mundo.
Angelo Torres é São Tomense, Galissá vem da Guiné, Tim Bowley chegará de Londres, Thomas Bakk é brasileiro; e Jorge Serafim... de Beja!
Imperdoável não ver... estes e outros que virão para a festa!
O Patio dos Contos vai estar mais quente que nunca.
Aqui fica o convite (se puderes divulga entre os teus... é que vale mesmo a pena)
Entrada gratuita
Montemor-o-Novo, Biblioteca Municipal
Terreiro S. João de Deus
INFORMACIÓN: FESTA DOS CONTOS
MÚSICA, DANZA E HISTORIAS. BURJASSOT. VALENCÌA
Viernes, 10 de junio · 18:30 - 21:30
Plaça d'Emili Castelar, Burjassot (València)
Intervenció de Rodamons teatre en recolzament amb "els indignats" del 15M. Farem una actuació de 30' amb música i danses. Esteu tot i totes convidats!!
Actuación de Rodamons teatre en apoyo a "los indignados" del 15M. Haremos una pequeña actuación con música i danzas. Estáis todos y todas invitados.
INFORMACIÓN: RODAMON
Plaça d'Emili Castelar, Burjassot (València)
Intervenció de Rodamons teatre en recolzament amb "els indignats" del 15M. Farem una actuació de 30' amb música i danses. Esteu tot i totes convidats!!
Actuación de Rodamons teatre en apoyo a "los indignados" del 15M. Haremos una pequeña actuación con música i danzas. Estáis todos y todas invitados.
INFORMACIÓN: RODAMON
lunes, junio 06, 2011
EL MARATÓN DE CUENTOS 'VILLA DE AUTOL' SE CELEBRARÁ EL 18 DE JUNIO
La comunidad educativa del Colegio Público 'Villa de Autol', con la colaboración de instituciones, asociaciones y 32 empresas, llevará a cabo el próximo día 18 de junio la segunda edición de la Maratón de Cuentos 'Villa de Autol', que este año tiene como principal novedad la sesión para adultos que tendrá lugar de 22.30 http://www.blogger.com/img/blank.gifa 24 horas.
Con el patio del centro escolar como escenario y convenientemente decorado para la ocasión, la maratón comenzará a las 10 de la mañana con una chocolatada. Media hora más tarde, un miembro del Ayuntamiento procederá a contar el primer cuento y a partir de ahí seguirán alumnos, padres, personas destacadas de la localidad, miembros de asociaciones y los profesionales, todos ellos intercalados.
A las 13.30 terminará la matinal y la actividad se reanudará a las 16.30 con nuevas intervenciones. La sesión para los pequeños concluirá a las 20.30, y un par de horas más tarde comenzará la ya citada para adultos.
FUENTE: EL CORREO
Con el patio del centro escolar como escenario y convenientemente decorado para la ocasión, la maratón comenzará a las 10 de la mañana con una chocolatada. Media hora más tarde, un miembro del Ayuntamiento procederá a contar el primer cuento y a partir de ahí seguirán alumnos, padres, personas destacadas de la localidad, miembros de asociaciones y los profesionales, todos ellos intercalados.
A las 13.30 terminará la matinal y la actividad se reanudará a las 16.30 con nuevas intervenciones. La sesión para los pequeños concluirá a las 20.30, y un par de horas más tarde comenzará la ya citada para adultos.
FUENTE: EL CORREO
ANTENA 3 PREPARA 'ÉRASE UNA VEZ', LA ADAPTACIÓN ADULTA DE LOS CUENTOS CLÁSICOS INFANTILES
Los clásicos infantiles mostrarán su lado más adulto en Antena 3. La cadena de Planeta prepara 'Érase una vez', una nueva serie que adaptará a la pequeña pantalla los cuentos infantiles más populares de la mano de Eyeworks Cuatro Cabezas. La productora de 'Perdidos en la ciudad' regresa a la ficción con este ambicioso proyecto. Su última serie, 'Hermanos y detectives', fue producida en 2009 para Telecinco.
La nueva apuesta de Antena 3 "tiene elementos clásicos que ayudarán al espectador a involucrarse, que generarán una gran curiosidad entre el público", afirma Sonia Martínez, directora de ficción, al diario El Mundo. "La propuesta nos llegó hace un par de meses; después, descubrimos que varios pilotos de formatos también basados en cuentos se están presentando con éxito en Estados Unidos".
'Érase una vez' es un formato innovador, no obstante, responde a una tendencia que en Estados Unidos tiene cada vez más espacio. En los últimos screening de Los Ángeles tanto NBC ('Grimm') como ABC ('Once Upon a Time') presentaron unas propuestas similares que tenían su base precisamente en las historias de los clásicos infantiles.
Según avanza la directora de ficción de Antena 3, cada una de las adaptahttp://www.blogger.com/img/blank.gifciones será casi un thriller. "Hemos mantenido esa estructura de suspense. Por ejemplo, 'Los tres cerditos' son tres atracadores que dan un golpe en una joyería y matan a la mujer de un arquitecto, y 'Caperucita' es una adolescente que tiene una relación difícil con su madre, mientras otras jóvenes desaparecen".
Precisamente 'Los tres cerditos' y 'Caperucita' son los dos primeros guiones que ya tienen el aprobado. Más tarde se les unirán otros como 'La bella y la bestia', 'El flautista de Hamelín', 'Blancanieves y los siete enanitos', 'El gato con botas' y 'La Cenicienta', una prostituta que oculta su profesión cuando conoce al amor de su vida, recoge El Mundo.
FUENTE: FORMULATV
La nueva apuesta de Antena 3 "tiene elementos clásicos que ayudarán al espectador a involucrarse, que generarán una gran curiosidad entre el público", afirma Sonia Martínez, directora de ficción, al diario El Mundo. "La propuesta nos llegó hace un par de meses; después, descubrimos que varios pilotos de formatos también basados en cuentos se están presentando con éxito en Estados Unidos".
'Érase una vez' es un formato innovador, no obstante, responde a una tendencia que en Estados Unidos tiene cada vez más espacio. En los últimos screening de Los Ángeles tanto NBC ('Grimm') como ABC ('Once Upon a Time') presentaron unas propuestas similares que tenían su base precisamente en las historias de los clásicos infantiles.
Según avanza la directora de ficción de Antena 3, cada una de las adaptahttp://www.blogger.com/img/blank.gifciones será casi un thriller. "Hemos mantenido esa estructura de suspense. Por ejemplo, 'Los tres cerditos' son tres atracadores que dan un golpe en una joyería y matan a la mujer de un arquitecto, y 'Caperucita' es una adolescente que tiene una relación difícil con su madre, mientras otras jóvenes desaparecen".
Precisamente 'Los tres cerditos' y 'Caperucita' son los dos primeros guiones que ya tienen el aprobado. Más tarde se les unirán otros como 'La bella y la bestia', 'El flautista de Hamelín', 'Blancanieves y los siete enanitos', 'El gato con botas' y 'La Cenicienta', una prostituta que oculta su profesión cuando conoce al amor de su vida, recoge El Mundo.
FUENTE: FORMULATV
MÚSICA Y CUENTOS. Entrevista a Patricia Utrero Ladera y Sergio Artero Pérez
Patricia y Sergio son profesores de música y teatro, en el Centro Canónigos de San Ildefonso. Han obtenido diversos premios en las tres disciplinas que trabajan, teatro, música y poesía. En el año 2006 deciden formar el grupo Saltatium y crean todos sus espectáculos en los que mezclan el teatro, la poesía y la música. Este año es la primera vez que participan en la Campaña de Animación a la Lectura de la Diputación Provincial de Segovia, con el espectáculo infantil titulado 'Cuando el cuento canta'.
-¿Cuándo decidieron dedicarse a la música y al teatro?
-En mi caso -señala Patricia- no fue una decisión hasta que fui adolescente, era mi vocación: la música, la escritura, lectura y el teatro, son mis grandes pasiones desde niña. Es maravilloso que las haya podido convertir en mi profesión.
-Yo quería ser veterinario -añade Sergio-, pero a los 16 me entró el duende del teatro, así que estuve 14 años estudiando. La poesía, por otra parte, es mi modo de expresión desde muy pequeño.
-¿En que está basado el espectáculo infantil de la VII Campaña de Animación a la lectura?
-En la unión de narraciones teatralizadas, propias o adaptaciones, con la participación musical activa de los asistentes: entre todos creamos la Banda Sonora de los cuentos.
-¿De qué forma participan los niños en los cuentacuentos?
-Cantando las canciones, gestualizando, realizando ritmos corporales y ecos rítmicos, tocando instrumentos, a través de juegos de música, audición y movimiento...
-¿Qué se intenta trasmitir a los niños en las contadas de cuentos?
-Intentamos transmitir la pasión por las historias y educar de forma divertida, a través del teatro, la música y las narraciones: nuestros cuentos tratan de Educación en Valores como el diálogo, la amistad, la convivencia, o sobre Conciencia Medioambiental, por ejemplo.
-¿Estimula la música en la narración de un cuento?
-En nuestra opinión, mucho; dinamiza y refuerza las historias. En nuestro caso, aprovechamos la parte lúdica de la música para trabajar la parte didáctico-musical: que los niños conozcan los instrumentos y conceptos musicales, trabajen la disociación con ritmos, escuchen y se expresen. Así son protagonistas activos de la narración.
FUENTE: EL NORTE DE CASTILLA
-¿Cuándo decidieron dedicarse a la música y al teatro?
-En mi caso -señala Patricia- no fue una decisión hasta que fui adolescente, era mi vocación: la música, la escritura, lectura y el teatro, son mis grandes pasiones desde niña. Es maravilloso que las haya podido convertir en mi profesión.
-Yo quería ser veterinario -añade Sergio-, pero a los 16 me entró el duende del teatro, así que estuve 14 años estudiando. La poesía, por otra parte, es mi modo de expresión desde muy pequeño.
-¿En que está basado el espectáculo infantil de la VII Campaña de Animación a la lectura?
-En la unión de narraciones teatralizadas, propias o adaptaciones, con la participación musical activa de los asistentes: entre todos creamos la Banda Sonora de los cuentos.
-¿De qué forma participan los niños en los cuentacuentos?
-Cantando las canciones, gestualizando, realizando ritmos corporales y ecos rítmicos, tocando instrumentos, a través de juegos de música, audición y movimiento...
-¿Qué se intenta trasmitir a los niños en las contadas de cuentos?
-Intentamos transmitir la pasión por las historias y educar de forma divertida, a través del teatro, la música y las narraciones: nuestros cuentos tratan de Educación en Valores como el diálogo, la amistad, la convivencia, o sobre Conciencia Medioambiental, por ejemplo.
-¿Estimula la música en la narración de un cuento?
-En nuestra opinión, mucho; dinamiza y refuerza las historias. En nuestro caso, aprovechamos la parte lúdica de la música para trabajar la parte didáctico-musical: que los niños conozcan los instrumentos y conceptos musicales, trabajen la disociación con ritmos, escuchen y se expresen. Así son protagonistas activos de la narración.
FUENTE: EL NORTE DE CASTILLA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)