miércoles, noviembre 30, 2011
VIII FESTIVAL DE NARRACIÓN ORAL "AL AMOR DE LA LUMBRE". PEÑAS DE SAN PEDRO. ALBACETE
El diputado provincial, Fermín Gómez, ha presentado el programa ‘Al Amor de la Lumbre’, dentro de los planes de animación a la lectura y de investigación y promoción de la cultura tradicional, que la Diputación Provincial de Albacete desarrolla con notable aceptación en los municipios de nuestra provincia, y un presupuesto total de 6.000 euros.
‘Al Amor de la Lumbre’ tiene una clara finalidad: rescatar y realzar el bello y antiguo arte de contar cuentos, tal y como resaltó el diputado, junto a la directora del Grupo Arte Fusión de Títeres, Claudia Massotto, y el alcalde de Peñas, Antonio Serrano.
“Existen festivales de narración oral o Cuentacuentos en otros lugares, pero ninguno de carácter invernal, dirigido principalmente a grupos reducidos, a los clubs de lectura que lo hacen extensivo a la escuela, y sobre todo, a la familia”, señaló el alcalde peñero, Antonio Serrano.
Por su parte, el diputado de Cultura manifestó que “queremos motivar y desarrollar, a partir del festival, un plan para que los niños pregunten en sus casas a sus padres y abuelos e ir detectando futuros narradores para próximas ediciones, a la vez que vamos recogiendo de forma ordenada y sistemática cuentos, leyendas, canciones, oraciones, trabalenguas, adivinanzas, etc. de nuestra literatura tradicional oral”.
Fermín Gómez agradeció la colaboración y ayuda prestada por los Ayuntamientos de Peñas de San Pedro, Alcadozo, Ayna, Villapalacios y Alcalá del Júcar, así a las bibliotecas y centro de mayores de Villapalacios y Alcalá del Júcar.
PROGHRAMA: LA CERCA
‘Al Amor de la Lumbre’ tiene una clara finalidad: rescatar y realzar el bello y antiguo arte de contar cuentos, tal y como resaltó el diputado, junto a la directora del Grupo Arte Fusión de Títeres, Claudia Massotto, y el alcalde de Peñas, Antonio Serrano.
“Existen festivales de narración oral o Cuentacuentos en otros lugares, pero ninguno de carácter invernal, dirigido principalmente a grupos reducidos, a los clubs de lectura que lo hacen extensivo a la escuela, y sobre todo, a la familia”, señaló el alcalde peñero, Antonio Serrano.
Por su parte, el diputado de Cultura manifestó que “queremos motivar y desarrollar, a partir del festival, un plan para que los niños pregunten en sus casas a sus padres y abuelos e ir detectando futuros narradores para próximas ediciones, a la vez que vamos recogiendo de forma ordenada y sistemática cuentos, leyendas, canciones, oraciones, trabalenguas, adivinanzas, etc. de nuestra literatura tradicional oral”.
Fermín Gómez agradeció la colaboración y ayuda prestada por los Ayuntamientos de Peñas de San Pedro, Alcadozo, Ayna, Villapalacios y Alcalá del Júcar, así a las bibliotecas y centro de mayores de Villapalacios y Alcalá del Júcar.
PROGHRAMA: LA CERCA
martes, noviembre 29, 2011
CUENTOS EN EL CAFÉ DEL DUENDE. VALENCIA
Domingo, 4 de diciembre · 20:00
Café El Duende
Turia, 52
Valencia
Patricia Picazo De Fez
Una cicatriz, según la RAE, es la señal que queda en los tejidos orgánicos después de curada una herida o llaga. Hay a quien le gusta coleccionar cicatrices porque se dice que el cuerpo habla a través de ellas. Otros se sienten atraídos por su aspecto, a otros les excitan o hay quienes las repudian. No todas las cicatrices son iguales, las hay internas, externas, las que apenas se aprecian y las que saltan a la vista. Las hay rojas, blancas, abultadas o profundas. Cada una esconde una historia o una canción. Yo las miro, las escucho y te las cuento.
Un recorrido por la geografía humana y vital de las marcas propias o ajenas. Cicatrices de accidentes, de operaciones o tatuajes para cubrirlas. Algunas con puntos, otras que apenas se ven. Hay cicatrices que nos avergüenza enseñar y otras de las que alardeamos. Las utilizamos para ligar o para entablar conversación. Las hay en cualquier parte del cuerpo y todos tenemos por lo menos una: el ombligo.
Dramaturgia oral: José Campanari
Alguna historia está basada en la novela "Amores lunáticos" de Lorenzo Silva. Ed. Anaya, 2002
Café El Duende
Turia, 52
Valencia
Patricia Picazo De Fez
Una cicatriz, según la RAE, es la señal que queda en los tejidos orgánicos después de curada una herida o llaga. Hay a quien le gusta coleccionar cicatrices porque se dice que el cuerpo habla a través de ellas. Otros se sienten atraídos por su aspecto, a otros les excitan o hay quienes las repudian. No todas las cicatrices son iguales, las hay internas, externas, las que apenas se aprecian y las que saltan a la vista. Las hay rojas, blancas, abultadas o profundas. Cada una esconde una historia o una canción. Yo las miro, las escucho y te las cuento.
Un recorrido por la geografía humana y vital de las marcas propias o ajenas. Cicatrices de accidentes, de operaciones o tatuajes para cubrirlas. Algunas con puntos, otras que apenas se ven. Hay cicatrices que nos avergüenza enseñar y otras de las que alardeamos. Las utilizamos para ligar o para entablar conversación. Las hay en cualquier parte del cuerpo y todos tenemos por lo menos una: el ombligo.
Dramaturgia oral: José Campanari
Alguna historia está basada en la novela "Amores lunáticos" de Lorenzo Silva. Ed. Anaya, 2002
CUENTOS EN MADRID. CAFÉ LIBERTAD.
Domingo, 4 de diciembre · 19:30
Café Libertad 8
Fran Pintadera
Sugerencias llega a Madrid, en una sala entrañable y acostumbrada a escuchar. Un buen momento para acercarte a compartir.
"Un cuento clásico, un recuerdo, una historia de barrio, otra de pueblo y una pregunta. Cada uno guarda un hueco la memoria y han llegado a un acuerdo para armonizarse sin discutir.
Cada uno sugiere un estado, una voz.
Sugerencias viaja a través del humor y las emociones desde la casa de mi abuela, su suelo y su balcón, al insólito pueblo Molino de los Percebes, al salitre mediterráneo y a las dudas. Las sugerencias, aparecen e invitan al espectador, a dejarse llevar al lugar que cada uno prefiera, al lugar que a cada persona le sugiera."
Café Libertad 8
Fran Pintadera
Sugerencias llega a Madrid, en una sala entrañable y acostumbrada a escuchar. Un buen momento para acercarte a compartir.
"Un cuento clásico, un recuerdo, una historia de barrio, otra de pueblo y una pregunta. Cada uno guarda un hueco la memoria y han llegado a un acuerdo para armonizarse sin discutir.
Cada uno sugiere un estado, una voz.
Sugerencias viaja a través del humor y las emociones desde la casa de mi abuela, su suelo y su balcón, al insólito pueblo Molino de los Percebes, al salitre mediterráneo y a las dudas. Las sugerencias, aparecen e invitan al espectador, a dejarse llevar al lugar que cada uno prefiera, al lugar que a cada persona le sugiera."
FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CUENTO “CUENTÁME ARONA” . TENERIFE
El Patronato Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Arona le anima a asistir al Festival Cuéntame Arona 2011. Festival Internacional del cuento “Cuentáme Arona” dedicado a los Hermanos Grimm.
19:30 horas.- Inauguración del Festival y Recital de Cuentos (Sesión de adltos).
Ernesto Rodríguez Abad (narrador)
Cesár Martín (músico).
Casa de la Bodega en Arona Casco.
19:30 horas.- Inauguración del Festival y Recital de Cuentos (Sesión de adltos).
Ernesto Rodríguez Abad (narrador)
Cesár Martín (músico).
Casa de la Bodega en Arona Casco.
2ª FERIA DEL TRUEQUE DE TRADICIÓN ORAL “ CONTE PER CONTE”- CAUDIEL. PAÍS VALENCIA
10 y 11 de diciembre 2011. Mas de Noguera-Caudiel
El trueque de tradición oral entre los asistentes seguirá siendo, como
ocurrió en la 1ª feria, el hilo conductor de esta nueva edición. CONTE PER
CONTE será un lugar de encuentro acogedor y lúdico, donde podamos
intercambiar cuentos, canciones, refranes, romances, anécdotas o leyendas.
La feria irá destinada al público general y quiere recuperar a través del
cuento espacios de comunicación en los que las personas puedan encontrarse y
compartir con los demás los fragmentos de tradición oral que hayan elegido
traer a la feria.
Este año nos refugiaremos del invierno en los rincones más cálidos del Mas:
en el horno haremos pan mientras contamos historias; en la granja, dando de
comer a los animales, contaremos y escucharemos cuentos; oiremos anécdotas
al calor de la chimenea, escarfollaremos panochas en la sala de madera...
Los casi 200 participantes de la 1ª edición y la valoración positiva de la
feria del año pasado, nos impulsan a seguir adelante. Tenemos la
experiencia, el lugar, las ganas y, lo más importante, a la gente. Solo
faltas tú. ¿Nos cuentas un cuento? Programa en pdf adjunto.
Todavía puedes apoyar el proyecto en Lanzanos.com
Como muchos de vosotros sabéis, en el Mas de Noguera, hemos decidido subir a
la web Lanzanos.com, el proyecto de celebración de la 2ª Feria del trueque
de tradición oral “Conte per Conte”. Si te gusta el proyecto y quieres que
salga adelante, visita
http://www.lanzanos.com/proyectos/cuento-por-cuento/ y apóyalo con la
aportación que más se ajuste a tus posibilidades. Cuéntaselo también a tus
conocidos. Con un pequeño esfuerzo de cada uno, podremos conseguirlo entre
todos.
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN
Precio inscripción: 15 €. (incluye comida del mediodía del domingo y la
entrada a la feria).
Para inscripción, información y precios (alojamiento y comida) no incluidos
en la inscripción, llama al 964 144 074 o escríbenos un correo electrónico a
agroturismo@masdenoguera.coop (A la atención de Lola).
* Recuerda que para entrar en la feria tendrás que realizar «un pago oral»:
refrán, copla, adivinanza, poema, romance, chiste, etcétera; de duración
máxima de dos minutos.
Promovemos:
Grupo Conte per Conte
Mas de Noguera
Universitat Jaume I de Castelló
El trueque de tradición oral entre los asistentes seguirá siendo, como
ocurrió en la 1ª feria, el hilo conductor de esta nueva edición. CONTE PER
CONTE será un lugar de encuentro acogedor y lúdico, donde podamos
intercambiar cuentos, canciones, refranes, romances, anécdotas o leyendas.
La feria irá destinada al público general y quiere recuperar a través del
cuento espacios de comunicación en los que las personas puedan encontrarse y
compartir con los demás los fragmentos de tradición oral que hayan elegido
traer a la feria.
Este año nos refugiaremos del invierno en los rincones más cálidos del Mas:
en el horno haremos pan mientras contamos historias; en la granja, dando de
comer a los animales, contaremos y escucharemos cuentos; oiremos anécdotas
al calor de la chimenea, escarfollaremos panochas en la sala de madera...
Los casi 200 participantes de la 1ª edición y la valoración positiva de la
feria del año pasado, nos impulsan a seguir adelante. Tenemos la
experiencia, el lugar, las ganas y, lo más importante, a la gente. Solo
faltas tú. ¿Nos cuentas un cuento? Programa en pdf adjunto.
Todavía puedes apoyar el proyecto en Lanzanos.com
Como muchos de vosotros sabéis, en el Mas de Noguera, hemos decidido subir a
la web Lanzanos.com, el proyecto de celebración de la 2ª Feria del trueque
de tradición oral “Conte per Conte”. Si te gusta el proyecto y quieres que
salga adelante, visita
http://www.lanzanos.com/proyectos/cuento-por-cuento/ y apóyalo con la
aportación que más se ajuste a tus posibilidades. Cuéntaselo también a tus
conocidos. Con un pequeño esfuerzo de cada uno, podremos conseguirlo entre
todos.
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN
Precio inscripción: 15 €. (incluye comida del mediodía del domingo y la
entrada a la feria).
Para inscripción, información y precios (alojamiento y comida) no incluidos
en la inscripción, llama al 964 144 074 o escríbenos un correo electrónico a
agroturismo@masdenoguera.coop (A la atención de Lola).
* Recuerda que para entrar en la feria tendrás que realizar «un pago oral»:
refrán, copla, adivinanza, poema, romance, chiste, etcétera; de duración
máxima de dos minutos.
Promovemos:
Grupo Conte per Conte
Mas de Noguera
Universitat Jaume I de Castelló
lunes, noviembre 28, 2011
SHOT STORIES contadas na GERALDINE
jueves, 1 de diciembre · 21:00
Lugar
GERALDINE
Trav. da Glória, 18 - 1º ( Junto aos Restauradores)
Lisbon, Portugal
As Shot Stories, criadas e contadas pelo narrador FRANCISCO GOMES chegam agora à Geraldine, a convite das ESTÓRIAS de se TIRAR do CHApÉU, em mais uma edição dos "Contos em Lisboa"
5A feira, 1 de Dezembro, pelas 21horas, venha servir-se de uma rodada de contos curtos e poderosos, com uma elevada concentração de insólito, suspense e boa-disposição. Recomenda-se o consumo sem moderação.
Francisco Gomes, nasceu há 36 anos. Conta histórias desde que começou a falar e a gesticular, mas só percebeu que era o que mais gostava de fazer,
já adulto e com uma carreira em Marketing. Concilia tudo, porque as melhores histórias, tal como as bebidas mais ricas são as que entre si se combinam.Faz teatro, marketing, conta histórias e ainda bebe e partilha umas quantas rodadas de palavras.
Os CONTOS em LISBOA são um Serão regularmente organizado na GERALDINE pelas Estórias de se Tirar do Chapéu, com vista à promoção e divulgação da palavra narrada junto de um publico adulto. Por aqui passaram já diversos narradores profissionais e amadores e o evento está aberto à participação de todos ( curiosos e novos valores). Basta que nos contactem para estoriasdochapeu@gmail.com. Mais informações: www.estoriasdochapeu.blogspot.com / www.contosemlisboa.blogspot.com
Lugar
GERALDINE
Trav. da Glória, 18 - 1º ( Junto aos Restauradores)
Lisbon, Portugal
As Shot Stories, criadas e contadas pelo narrador FRANCISCO GOMES chegam agora à Geraldine, a convite das ESTÓRIAS de se TIRAR do CHApÉU, em mais uma edição dos "Contos em Lisboa"
5A feira, 1 de Dezembro, pelas 21horas, venha servir-se de uma rodada de contos curtos e poderosos, com uma elevada concentração de insólito, suspense e boa-disposição. Recomenda-se o consumo sem moderação.
Francisco Gomes, nasceu há 36 anos. Conta histórias desde que começou a falar e a gesticular, mas só percebeu que era o que mais gostava de fazer,
já adulto e com uma carreira em Marketing. Concilia tudo, porque as melhores histórias, tal como as bebidas mais ricas são as que entre si se combinam.Faz teatro, marketing, conta histórias e ainda bebe e partilha umas quantas rodadas de palavras.
Os CONTOS em LISBOA são um Serão regularmente organizado na GERALDINE pelas Estórias de se Tirar do Chapéu, com vista à promoção e divulgação da palavra narrada junto de um publico adulto. Por aqui passaram já diversos narradores profissionais e amadores e o evento está aberto à participação de todos ( curiosos e novos valores). Basta que nos contactem para estoriasdochapeu@gmail.com. Mais informações: www.estoriasdochapeu.blogspot.com / www.contosemlisboa.blogspot.com
The project Grimm -QUADRI PARLANTI- Talking Pictures
IL CIRCOLO DEI NARRATORI
The Storytelling Circle
nell'ambito dell'Esposizione di Francesca Gerlanda di Francia "Little ancient world"
presenta
QUADRI PARLANTI - Talking Pictures- project Grimm
performance di narrazione e musica sulle favole dei Fratelli Grimm
Storytelling and music with the Grimms' tales in the exposition "Little Ancient World" by Francesca Gerlanda di Francia
con
Giovanna Conforto
musiche
Chiara Casarico
e con la partecipazione di
Angela Sajeva
I quadri di Francesca Gerlanda di Francia ci porteranno nel fantastico mondo dei fratelli Grimm... favole per adulti che non hanno paura....
TEATRERIA HULAHOOP
via F.L. De Magistris 91/93
sottoscrizione 5€
oppure cena + bevanda+ spettacolo 15€
www.ilnaufragarmedolce.it
The Storytelling Circle
nell'ambito dell'Esposizione di Francesca Gerlanda di Francia "Little ancient world"
presenta
QUADRI PARLANTI - Talking Pictures- project Grimm
performance di narrazione e musica sulle favole dei Fratelli Grimm
Storytelling and music with the Grimms' tales in the exposition "Little Ancient World" by Francesca Gerlanda di Francia
con
Giovanna Conforto
musiche
Chiara Casarico
e con la partecipazione di
Angela Sajeva
I quadri di Francesca Gerlanda di Francia ci porteranno nel fantastico mondo dei fratelli Grimm... favole per adulti che non hanno paura....
TEATRERIA HULAHOOP
via F.L. De Magistris 91/93
sottoscrizione 5€
oppure cena + bevanda+ spettacolo 15€
www.ilnaufragarmedolce.it
CUENTOS TRADICIONALES CHINOS DECLARADOS PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
La centenaria tradición de los "yimakan", los cuentos del noreste chino recitados en verso y prosa en la lengua de la etnia hezhen, fueron declarados patrimonio inmaterial de la Unesco.
Según esta organización de la ONU, en los yimakan los narradores improvisan historias sin acompañamiento de instrumentos musicales y alternan los pasajes hablados con los cantados, utilizando melodías diferentes para representar los distintos personajes y temas.
Los más frecuentes narran episodios de batallas y héroes hezhen, una minoría que cuenta con unos 4 600 habitantes. Los yimakan se suman así a la lista de patrimonio inmaterial, que incluye entre otros el tango o el flamenco.
La Unesco analiza en estos días en la isla indonesia de Bali la inclusión de nuevas artes, como el fado portugués o la música mariachi de México
FUENTE: EL COMERCIO
Según esta organización de la ONU, en los yimakan los narradores improvisan historias sin acompañamiento de instrumentos musicales y alternan los pasajes hablados con los cantados, utilizando melodías diferentes para representar los distintos personajes y temas.
Los más frecuentes narran episodios de batallas y héroes hezhen, una minoría que cuenta con unos 4 600 habitantes. Los yimakan se suman así a la lista de patrimonio inmaterial, que incluye entre otros el tango o el flamenco.
La Unesco analiza en estos días en la isla indonesia de Bali la inclusión de nuevas artes, como el fado portugués o la música mariachi de México
FUENTE: EL COMERCIO
CUENTOS EN AVILÉS
El Primer Festival de la tradición oral «Tejiendo palabras» arranca hoy lunes en el Valey y se clausurará el sábado. A lo largo de esta semana se desarrollarán en el centro cultural de Piedras Blancas varios actos protagonizados por la palabra. La organización corre a cargo de Producciones Quiquilimón y Factoría Norte con la colaboración de la Consejería de Cultura y del centro cultural Valey. Las jornadas de hoy y mañana están destinada a los alumnos de los tres primeros cursos de la ESO del instituto Isla de la Deva de Piedras Blancas. Los escolares participarán en el taller «Recopilando historias de la tradición oral» que impartirán Olga Cuervo, Rosa Garnacho y Carmen Gallo.
El jueves 1 de diciembre tendrá lugar una mesa redonda, a las seis y media de la tarde, sobre la escritura y la memoria en la que participarán Adolfo Camilo Díaz y Fátima Fernández. El día 2, a la misma hora, habrá un debate sobre el papel de la mujer en la tradición oral asturiana que contará con la presencia de la concejala de Educación y Cultura de Castrillón Esther García y de Montserrat Garnacho.
El sábado, durante toda la jornada, el público asistente podrá disfrutar de la actuación de narradores, cuentacuentos y juglares. A las doce de la mañana, Ana Laura Barros narrará «Los cuentos de Pillanhue». A la una de la tarde, Factoría Norte contará «Río de cuentos». Producciones Quiquilimón desarrollará el cuentacuentos «Cuentos de aquí e historias de allá», a las cuatro de la tarde. A las cinco menos cuarto de la tarde, Abibatou contará cuentos senegaleses y el Festival se clausurará a las seis de la tarde con la representación de la obra «La vendedora de palabras», a cargo del grupo de teatro Factoría Norte.
FUENTE: NOTICIAS DE AVILES
El jueves 1 de diciembre tendrá lugar una mesa redonda, a las seis y media de la tarde, sobre la escritura y la memoria en la que participarán Adolfo Camilo Díaz y Fátima Fernández. El día 2, a la misma hora, habrá un debate sobre el papel de la mujer en la tradición oral asturiana que contará con la presencia de la concejala de Educación y Cultura de Castrillón Esther García y de Montserrat Garnacho.
El sábado, durante toda la jornada, el público asistente podrá disfrutar de la actuación de narradores, cuentacuentos y juglares. A las doce de la mañana, Ana Laura Barros narrará «Los cuentos de Pillanhue». A la una de la tarde, Factoría Norte contará «Río de cuentos». Producciones Quiquilimón desarrollará el cuentacuentos «Cuentos de aquí e historias de allá», a las cuatro de la tarde. A las cinco menos cuarto de la tarde, Abibatou contará cuentos senegaleses y el Festival se clausurará a las seis de la tarde con la representación de la obra «La vendedora de palabras», a cargo del grupo de teatro Factoría Norte.
FUENTE: NOTICIAS DE AVILES
BLANCANIEVES BAILA CHARLESTON
Creo que los cuentos tienen que ganar espacios, que las diferentes artes escenicas y artes en general deben mezclarse, pero en estos momentos de cierta crisis financiera y de ideas, hay veces que me da un poco de miedo que los cuentos se conviertan en una actividades de una futilidad excesiva.
El próximo fin de semana llega al Teatro Calderón el musical 'Blancanieves Boulevard', dirigido por Javier Muñoz quien, junto a Jacobo Muñoz, uno de los protagonistas del musical, ha presentado esta mañana en Valladolid la obra, inspirada en el conocido cuento de los hermanos Grimm. «Espero que algún día vaya a Broadway, pero no viene de allí», apostilló el gerente del teatro y de la Fundación de Cultura, José María Viteri. Y es que 'Blancanieves Boulevard' es un musical 100% español con música de Augusto J. Algueró y Javier Muñoz. «También hay una canción que nos regaló Nacho Cano», explicó el director y autor del musical, Javier Muñoz.
Un musical para todos los públicos, recomendado a partir de 6 años, donde 26 actores y cantantes dan vida a 120 personajes durante dos horas. «Es una historia de amor y de humor donde, por supuesto, hay un gran beso, como en el cuento», señaló la periodista Cuca García de Vinuesa, de la Fundación Academia de Teatro. «Va a ser el acontecimiento del fin de semana en Valladolid», añadió el actor Jacobo Muñoz, cuyo papel del brujo Melk le llevó a estar nominado a los Premios Max 2011 como Mejor Actor Protagonista. «Es una gozada ver como todo el patio de butacas pasa a formar parte del espectáculo», apostilló Rol Zaparaín, director artístico de 'Blancanieves Boulevard'. Y es que todo el mundo está invitado a cantar y bailar en The Boulevard, el bar donde esta Blancanieves cantante se refugia para huir de su malvada tía.
Fuente: NORTE DE CASTILLA
El próximo fin de semana llega al Teatro Calderón el musical 'Blancanieves Boulevard', dirigido por Javier Muñoz quien, junto a Jacobo Muñoz, uno de los protagonistas del musical, ha presentado esta mañana en Valladolid la obra, inspirada en el conocido cuento de los hermanos Grimm. «Espero que algún día vaya a Broadway, pero no viene de allí», apostilló el gerente del teatro y de la Fundación de Cultura, José María Viteri. Y es que 'Blancanieves Boulevard' es un musical 100% español con música de Augusto J. Algueró y Javier Muñoz. «También hay una canción que nos regaló Nacho Cano», explicó el director y autor del musical, Javier Muñoz.
Un musical para todos los públicos, recomendado a partir de 6 años, donde 26 actores y cantantes dan vida a 120 personajes durante dos horas. «Es una historia de amor y de humor donde, por supuesto, hay un gran beso, como en el cuento», señaló la periodista Cuca García de Vinuesa, de la Fundación Academia de Teatro. «Va a ser el acontecimiento del fin de semana en Valladolid», añadió el actor Jacobo Muñoz, cuyo papel del brujo Melk le llevó a estar nominado a los Premios Max 2011 como Mejor Actor Protagonista. «Es una gozada ver como todo el patio de butacas pasa a formar parte del espectáculo», apostilló Rol Zaparaín, director artístico de 'Blancanieves Boulevard'. Y es que todo el mundo está invitado a cantar y bailar en The Boulevard, el bar donde esta Blancanieves cantante se refugia para huir de su malvada tía.
Fuente: NORTE DE CASTILLA
A FESTIVAL OF FAIRYTALES FOR GROWN-UPS 14th – 18th DECEMBER 2011. LONDON
The Bargehouse, Oxo Tower Wharf, London SE1
WRAP UP WARM AND COME ON IN! The Crick Crack Club has joined forces with storytelling clubs – Tailspin, Scandalmongers, Infectious Theatre & Torriano Storynight; with Art Macabre, and with individual artists, performers, film-makers, musicians and some fabulous helper-outers to create and curate a pop-up festival of fairytales for grown-ups in the atmospheric and magical Bargehouse – a raw 4-storey un-modernised Victorian warehouse on the banks of the River Thames, beneath the iconic OXO Tower.
This mythological take-over of the Bargehouse combines performance storytelling, film, art, drawing salons, hot chocolate and more. Here Baba Yaga, cross-dressing heroes, confused lovers and Greek Goddesses collide in full-blooded style. Expect unashamed magic, rich metaphor and genteel chaos in this wintery treasure house of myth, epic and rumour.
Enter a Wild Haven of Fairytale…crickcrackclub.com
domingo, noviembre 27, 2011
FESTIVAL DE CUENTOS DE LA PALMA. CANARIAS
La quinta edición del Festival de Cuentos de Breña Alta arranco el viernes con un espectáculo en la calle denominado "Va de Miedo-s", del grupo de teatro La Máscara y Vigor-Jazz. "Va de Miedo- s", es una representación en la que su creadora y directora, Carmen José Conesa Rute, aglutina a un grupo de apasionados por el teatro, la música y los cuentos en un viaje que nos llevará a transitar por una convención monstruosa, que nos arrancará una carcajada.
El V Festival Cuentos Breña Alta se desarrollará hasta el 4 de diciembre.
SANTILLANA LANZA APLICACIONES INFANTILES PARA IPAD E IPHONE, EN FORMA DE CUENTOS
Santillana tiene disponibles en el AppStore las aplicaciones para iPad y iPhone de las series de cuentos infantiles Mica y sus amigos y El baúl encantado. Estas aplicaciones, dirigidas a niños de 3, 4 y 5 años, permitirán a los más pequeños iniciarse en la lectura, fomentando el proceso de comprensión lectora de una manera lúdica y amena. Cada una de las aplicaciones está estructurada en forma de cuento o historia donde personajes entrañables (algunos, como Mica, muy conocidos en las aulas) protagonizan distintas aventuras orientadas al desarrollo cognitivo de los niños. Además, todas las aplicaciones disponen de numerosas funcionalidades, como juegos o efectos sonoros que estimulan la coordinación visomotora de los más pequeños.
Al mismo tiempo, aparecen las nuevas aplicaciones de La Enciclopedia Visual de las Preguntas, colección que Santillana lanzó el pasado mes de julio y que está compuesta por 19 títulos que van desde las Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Arte y Mitología y Geografía y Cultura.
El lanzamiento de Mica y sus amigos para iPady iPhone consta de 30 aplicaciones (10 para cada grupo de edad entre los 3 y los 5 años). Los cuentos giran en torno a la pequeña protagonista, Mica, una niña alegre y extrovertida que, acompañada de sus amigos Ratón, Pato y Mono, ve la vida llena de retos en lugar de problemas, enfrentándose a cada situación con una gran sonrisa y toneladas de entusiasmo.
Cada historia ofrece la posibilidad de escucharla en audio (Leémelo) o que sean los niños o los padres quienes las lean en voz alta (Yo lo leo). Además, incorporan los juegos de las diferencias, memory y colorear. "Sus historias han cobrado vida gracias a los elementos interactivos que los dispositivos y formatos digitales permiten. Mica y sus mascotas saltan, estornudan e incluso hablan..." comenta Marta Bonet, Gerente de Contenidos en Santillana Negocios Digitales. "Las lecturas se enriquecen al permitir la participación del lector en el transcurso y ritmo de la propia historia, en las acciones de los personajes y en las actividades que se desarrollan alrededor de ellas: jugar, colorear, competir, construir rompecabezas... Una experiencia de lectura diferente con la que los niños y niñas se divierten mientras aprenden", concluye.
Mica y sus amigos fue creada por Santillana en 2009 y en poco tiempo se ha convertido en un personaje entrañable para miles de niños y niñas que cursan Educación Infantil. (vídeo)
También para iPad, iPhone y para otros dispositivos móviles y tabletas con sistema Android aparecen tres aplicaciones de El baúl encantado, un lugar lleno de sorpresas donde vive el personaje de Lina. Incluye rompecabezas y el juego de colorear.
Junto a estas dos series de relatos infantiles, Santillana está desarrollando siete aplicaciones más para iPad de Regaliz, que estarán en el AppStore a partir del mes de diciembre. Son historias protagonizadas por el perro que da título a la serie y ofrecen la funcionalidad de poder grabar la voz del papá o el niño que lee el cuento, además de incluir juegos de memory, rompecabezas y colorear.
Por último, Santillana completa las aplicaciones para iPad de La Enciclopedia Visual de las Preguntas, una colección bilingüe en español e inglés cuyas dos primeras entregas salieron el pasado mes de Julio. Las 19 aplicaciones que conforman la colección permiten a todos los miembros de la familia repasar y poner a prueba sus conocimientos en diferentes materias, desde la historia de nuestro planeta a las diferentes culturas del mundo, pasando por la biografía de los grandes genios del arte o el origen de los inventos que cambiaron nuestra vida y nuestro entorno.
"El entorno de las aplicaciones móviles aporta un valor diferencial indiscutible respecto a los procesos de aprendizaje de los más jóvenes y a los formatos de acceso a la información", declara Marta Bonet. Explorar, descubrir, buscar y ponerse a prueba en un contexto interactivo y visualmente muy potente, constituye una vía de acceso al conocimiento significativa, innovadora y muy atractiva para todos."
FUENTE: EL PAÍS
Al mismo tiempo, aparecen las nuevas aplicaciones de La Enciclopedia Visual de las Preguntas, colección que Santillana lanzó el pasado mes de julio y que está compuesta por 19 títulos que van desde las Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Arte y Mitología y Geografía y Cultura.
El lanzamiento de Mica y sus amigos para iPady iPhone consta de 30 aplicaciones (10 para cada grupo de edad entre los 3 y los 5 años). Los cuentos giran en torno a la pequeña protagonista, Mica, una niña alegre y extrovertida que, acompañada de sus amigos Ratón, Pato y Mono, ve la vida llena de retos en lugar de problemas, enfrentándose a cada situación con una gran sonrisa y toneladas de entusiasmo.
Cada historia ofrece la posibilidad de escucharla en audio (Leémelo) o que sean los niños o los padres quienes las lean en voz alta (Yo lo leo). Además, incorporan los juegos de las diferencias, memory y colorear. "Sus historias han cobrado vida gracias a los elementos interactivos que los dispositivos y formatos digitales permiten. Mica y sus mascotas saltan, estornudan e incluso hablan..." comenta Marta Bonet, Gerente de Contenidos en Santillana Negocios Digitales. "Las lecturas se enriquecen al permitir la participación del lector en el transcurso y ritmo de la propia historia, en las acciones de los personajes y en las actividades que se desarrollan alrededor de ellas: jugar, colorear, competir, construir rompecabezas... Una experiencia de lectura diferente con la que los niños y niñas se divierten mientras aprenden", concluye.
Mica y sus amigos fue creada por Santillana en 2009 y en poco tiempo se ha convertido en un personaje entrañable para miles de niños y niñas que cursan Educación Infantil. (vídeo)
También para iPad, iPhone y para otros dispositivos móviles y tabletas con sistema Android aparecen tres aplicaciones de El baúl encantado, un lugar lleno de sorpresas donde vive el personaje de Lina. Incluye rompecabezas y el juego de colorear.
Junto a estas dos series de relatos infantiles, Santillana está desarrollando siete aplicaciones más para iPad de Regaliz, que estarán en el AppStore a partir del mes de diciembre. Son historias protagonizadas por el perro que da título a la serie y ofrecen la funcionalidad de poder grabar la voz del papá o el niño que lee el cuento, además de incluir juegos de memory, rompecabezas y colorear.
Por último, Santillana completa las aplicaciones para iPad de La Enciclopedia Visual de las Preguntas, una colección bilingüe en español e inglés cuyas dos primeras entregas salieron el pasado mes de Julio. Las 19 aplicaciones que conforman la colección permiten a todos los miembros de la familia repasar y poner a prueba sus conocimientos en diferentes materias, desde la historia de nuestro planeta a las diferentes culturas del mundo, pasando por la biografía de los grandes genios del arte o el origen de los inventos que cambiaron nuestra vida y nuestro entorno.
"El entorno de las aplicaciones móviles aporta un valor diferencial indiscutible respecto a los procesos de aprendizaje de los más jóvenes y a los formatos de acceso a la información", declara Marta Bonet. Explorar, descubrir, buscar y ponerse a prueba en un contexto interactivo y visualmente muy potente, constituye una vía de acceso al conocimiento significativa, innovadora y muy atractiva para todos."
FUENTE: EL PAÍS
SEMINARIO SOBRE "EL CUENTO" EN POZOBLANCO. CÓRDOBA
Pozoblanco La concejalía de Biblioteca de Pozoblanco tiene previsto organizar para los días 29 y 30 de noviembre un seminario del cuento denominado La narración oral en los procesos de educación respetuosa , impartido por el grupo Recuento. Está dirigido a todos los interesados en el tema, desde padres a docentes. Según la concejala de Biblioteca, María Antonia González, para ellos es prioritario trabajar el hábito lector de los niños y de forma paralela implicar directamente a la familia en este objetivo. La edil pozoalbense justifica el seminario en que el inicio que vincula al niño con la lectura empieza con la narración oral.
FUENTE: DIARIO DE CORDOBA
FUENTE: DIARIO DE CORDOBA
LOS HERMANOS GRIMM CENTRARAN LAS ACTIVIDADES DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE LOS SILOS. TENERIFE
La sede central de CajaCanarias en Santa Cruz de Tenerife acogió este viernes la presentación oficial de la XVI Edición del Festival Internacional del Cuento de Los Silos, que se desarrollará en el municipio silense en la segunda semana del mes de diciembre.
En el acto de presentación estuvieron presentes el alcalde de Los Silos, Santiago Martín Pérez, quien estuvo acompañado por Juan Manuel Castañeda Contreras, representante de la Consejería de Cultura del Gobierno de Canarias; Ernesto Rodríguez Abad, director del Festival Internacional del Cuento de Los Silos, y Álvaro Marcos Arvelo, jefe de la Obra Social y Cultural de CajaCanarias.
Al igual que en ediciones anteriores, la organización del Festival esta a cargo de la Asociación Cultural para el Desarrollo y Fomento de la Lectura y el Cuento, junto a la colaboración del Ayuntamiento de Los Silos, el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife, administraciones que han permitido ampliar el número de días dedicados a los escolares. De igual forma, el Festival también cuenta con la colaboración de diferentes empresas y entidades.
Con respecto a las actividades del Festival del Cuento en esta edición, las visitas escolares --en las que participarán más de 3.500 escolares-- comenzaron el pasado día 22 de noviembre y se prolongarán hasta el día 2 de diciembre. Según se destaca desde la organización, al municipio acuden diariamente más 300 escolares procedentes de diferentes colegios e institutos de la isla.
http://www.blogger.com/img/blank.gif
El Festival, que para esta edición cuenta con un presupuesto de 50.000 euros, tendrá su actividad principal entre los días 6 y 10 de diciembre. Aunque se recorta el número de días de los espectáculos, se mantiene la calidad de éstos con la presencia de narradores de diferentes países.
Con respecto a los narradores que participarán este año en el Festival, destaca la presencia de Nicolás Buenaventura (Colombia); Mercedes Afonso (Cuba); Carles García Domingo (La Rioja); Ifigenia Kakridoni (Grecia); Roberto Anglisani (Italia); Carles Cano (Valencia); Pedro Lopes (Portugal); Juan Madrigal (Costa Rica); Carmen Cabeza (Tenerife); Antonia Jaster (Alemania); Andrés González Novoa (Tenerife); Juan Manual Moreno (Tenerife); Ernesto Rodríguez Abad (Tenerife) y la Compañía de Teatro Medio Almud (Tenerife).
FUENTE: EL DÍA
En el acto de presentación estuvieron presentes el alcalde de Los Silos, Santiago Martín Pérez, quien estuvo acompañado por Juan Manuel Castañeda Contreras, representante de la Consejería de Cultura del Gobierno de Canarias; Ernesto Rodríguez Abad, director del Festival Internacional del Cuento de Los Silos, y Álvaro Marcos Arvelo, jefe de la Obra Social y Cultural de CajaCanarias.
Al igual que en ediciones anteriores, la organización del Festival esta a cargo de la Asociación Cultural para el Desarrollo y Fomento de la Lectura y el Cuento, junto a la colaboración del Ayuntamiento de Los Silos, el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife, administraciones que han permitido ampliar el número de días dedicados a los escolares. De igual forma, el Festival también cuenta con la colaboración de diferentes empresas y entidades.
Con respecto a las actividades del Festival del Cuento en esta edición, las visitas escolares --en las que participarán más de 3.500 escolares-- comenzaron el pasado día 22 de noviembre y se prolongarán hasta el día 2 de diciembre. Según se destaca desde la organización, al municipio acuden diariamente más 300 escolares procedentes de diferentes colegios e institutos de la isla.
http://www.blogger.com/img/blank.gif
El Festival, que para esta edición cuenta con un presupuesto de 50.000 euros, tendrá su actividad principal entre los días 6 y 10 de diciembre. Aunque se recorta el número de días de los espectáculos, se mantiene la calidad de éstos con la presencia de narradores de diferentes países.
Con respecto a los narradores que participarán este año en el Festival, destaca la presencia de Nicolás Buenaventura (Colombia); Mercedes Afonso (Cuba); Carles García Domingo (La Rioja); Ifigenia Kakridoni (Grecia); Roberto Anglisani (Italia); Carles Cano (Valencia); Pedro Lopes (Portugal); Juan Madrigal (Costa Rica); Carmen Cabeza (Tenerife); Antonia Jaster (Alemania); Andrés González Novoa (Tenerife); Juan Manual Moreno (Tenerife); Ernesto Rodríguez Abad (Tenerife) y la Compañía de Teatro Medio Almud (Tenerife).
FUENTE: EL DÍA
miércoles, noviembre 23, 2011
Este Jueves Diego Calavia
19ª Edición Los Cuentos de La Luna 1ª temporada.
(19 años contando cuentos)
Jueves 24 de Noviembre 21h30 DIEGO CALAVIA
Volveremos a disfrutar con Diego Calavia.
Un pedazo de artista polifacético con un gran derroche de imaginación.
Diego Calavia es un reconocido mago con más de 1.500 actuaciones a sus espaldas (ha tenido que cambiar hasta cinco veces de varita..)
Estrena "Que no salga de aquí" un espectáculo para adultos, que sin ser puramente mágico, se sitúa entre el monólogo y el cuento.
El humor es un elemento imprescindible, consiguiendo arrancarte carcajadas mientras te sorprende de forma increíble.
"Ahora, más de 1.500 actuaciones después, no sabría hacer otra cosa que buscar con mi trabajo su sonrisa, su sorpresa... su cartera, su reloj... porque ¿cómo si no “vivir del cuento, del aire, de ilusiones…” Diego Calavia
UNA CRÍTICA:
"Los cuenteros evocan la magia de sus relatos mediante la palabra, y generalmente consiguen transmitirla al auditorio; pero Diego va un paso más allá y despliega esa magia ante la mirada asombrada del público.
Así, la magia enriquece el cuento, el cuento justifica la magia, y entre ambos se dan razón de ser.Una forma original y poco habitual de contar cuentos."
Y OTROS JUEVES:
EDICIÓN 19 - Temporada 1
24/11 - Diego Calavia (La Rioja)
01/12 - Maricuela (Teruel)
15/12 - Edu (La Rioja)
Si queréis más información sobre el narrador, podéis consultar
www.diegocalavia.com
Una excusa estupenda para escuchar...
(19 años contando cuentos)
Jueves 24 de Noviembre 21h30 DIEGO CALAVIA
Volveremos a disfrutar con Diego Calavia.
Un pedazo de artista polifacético con un gran derroche de imaginación.
Diego Calavia es un reconocido mago con más de 1.500 actuaciones a sus espaldas (ha tenido que cambiar hasta cinco veces de varita..)
Estrena "Que no salga de aquí" un espectáculo para adultos, que sin ser puramente mágico, se sitúa entre el monólogo y el cuento.
El humor es un elemento imprescindible, consiguiendo arrancarte carcajadas mientras te sorprende de forma increíble.
"Ahora, más de 1.500 actuaciones después, no sabría hacer otra cosa que buscar con mi trabajo su sonrisa, su sorpresa... su cartera, su reloj... porque ¿cómo si no “vivir del cuento, del aire, de ilusiones…” Diego Calavia
UNA CRÍTICA:
"Los cuenteros evocan la magia de sus relatos mediante la palabra, y generalmente consiguen transmitirla al auditorio; pero Diego va un paso más allá y despliega esa magia ante la mirada asombrada del público.
Así, la magia enriquece el cuento, el cuento justifica la magia, y entre ambos se dan razón de ser.Una forma original y poco habitual de contar cuentos."
Y OTROS JUEVES:
EDICIÓN 19 - Temporada 1
24/11 - Diego Calavia (La Rioja)
01/12 - Maricuela (Teruel)
15/12 - Edu (La Rioja)
Si queréis más información sobre el narrador, podéis consultar
www.diegocalavia.com
Una excusa estupenda para escuchar...
martes, noviembre 22, 2011
El jueves estuvo José Campanari en La Luna
Una vez más tuvimos el placer de escuchar a Campa contarnos sus historias, las que no le contaba su abuela.
Campanari me parece un narrador muy personal y característico, tanto en sus historias como en el estilo.
Las historias que se van ramificando, que se toman su tiempo deteniéndose de tanto en tanto para dar al que escucha información que resultará muy, poco, o nada relevante para el desarrollo de la trama, pero que entra en el ritmo del cuento, que lo va marcando.
Por otro lado su estilo, en el que los cuentos una vez que empiezan van adquiriendo velocidad de crucero, crecen, se desarrollan, siempre avanzando.
Me comentaba una persona que acudió a La Luna por primera vez que le había costado seguir los cuentos. Me sorprendió, pero luego pensé, recordando, que la primera vez me ocurrió algo parecido, un poco por esa personalidad de Campanari, y un poco por la falta de costumbre de escuchar historias narradas (un asunto que no se comenta mucho pero también hay que tener en cuenta).
Pero quizá por el tiempo que desde entonces he tenido para educarme como escuchador en general, y de José Camapanari en particular, lo cierto es que en esta ocasión yo disfruté mucho de la sesión, y creo que se podría considerar una muestra ejemplar a la hora de explicar las razones de por qué José Campanari está considerado uno de los buenos.
GALERÍA DE IMÁGENES
lunes, noviembre 21, 2011
Dos contacontes s'uneixen en temps de crisi
En plena jornada electoral, es viu l'estrena de l'espectacle Dos pal sac en la sala Carolina de València. Una proposta teatral protagonitzada per la parella que formen Vicent Cortés i Llorenç Giménez, durant més de 70 minuts, en que hi despleguen el seu sentit de l'humor i aguditzen l'enginy per a repassar i fer una crítica àcida de l'actualitat.
Dos pal sac és un espectacle que, segons els seus creadors, té un poc de tot on hi ha moments teatrals, cançons, bromes, diàlegs, monòlegs i dites populars representades. No té un format tancat, perquè solen introduir comentaris segons l'actualitat del dia que es representa. Arribar a aquest punt creatiu, s'ha de dir que l'obra que pren cos en aquesta jornada, duu un any de treball i amb la gran quantitat de material que han arribat a acumular, els ha eixit aquest espectacle.
La proposta teatral que protagonitzen Llorenç Giménez i Vicente Cortés, té la seua part satírica, de crítica del món sota el prisma dels dos protagonistes. És una reivindicació de l'oralitat valenciana en un xicotet format. En definitiva, el que pretenen és passar-ho bé dalt l'escenari, per poder oferir a la sala que també ho gaudisca.
FONT: EL PUNTAVUI
Dos pal sac és un espectacle que, segons els seus creadors, té un poc de tot on hi ha moments teatrals, cançons, bromes, diàlegs, monòlegs i dites populars representades. No té un format tancat, perquè solen introduir comentaris segons l'actualitat del dia que es representa. Arribar a aquest punt creatiu, s'ha de dir que l'obra que pren cos en aquesta jornada, duu un any de treball i amb la gran quantitat de material que han arribat a acumular, els ha eixit aquest espectacle.
La proposta teatral que protagonitzen Llorenç Giménez i Vicente Cortés, té la seua part satírica, de crítica del món sota el prisma dels dos protagonistes. És una reivindicació de l'oralitat valenciana en un xicotet format. En definitiva, el que pretenen és passar-ho bé dalt l'escenari, per poder oferir a la sala que també ho gaudisca.
FONT: EL PUNTAVUI
domingo, noviembre 20, 2011
CUENTOS EN EL CAFÉ DEL DUENDE. VALENCIA
Domingo, 27 de noviembre · 20:00
Café del Duende
C/ TURIA 62
Valencia
Tarde de Narradores Raquel López Cáscales presenta “Amantes amados”
Café del Duende
C/ TURIA 62
Valencia
Tarde de Narradores Raquel López Cáscales presenta “Amantes amados”
UN PAR DE CUENTEROS - MARCO FLECHA Y NACHO TERCEÑO. SEVILLA
jueves, 24 de noviembre · 21:30 - 23:00
El Rincón del Búho- El Colectivo (C/Parras 31) Zona San Luis- Feria
Cuentos y Ocurrencias en la voz y gracia de Nacho Terceño (Noniná) y Marco Flecha (La Cháchara) que le pondrán un par... de cuentos a la noche del Jueves.
Entrada: 4€ (Con Consumición)
El Rincón del Búho- El Colectivo (C/Parras 31) Zona San Luis- Feria
Cuentos y Ocurrencias en la voz y gracia de Nacho Terceño (Noniná) y Marco Flecha (La Cháchara) que le pondrán un par... de cuentos a la noche del Jueves.
Entrada: 4€ (Con Consumición)
sábado, noviembre 19, 2011
PIXAR PRESENTA SU PRIMERA PELICULA BASADA EN CUENTOS DE HADAS
Pixar ha presentado el primer trailer del filme de animación que prepara para el próximo verano, el primero con protagonista femenina y basado en cuentos de hadas.
Trailer de 'Brave', la nueva película de Pixar.
Brave está ambientado en la Escocia de la Edad Media y explica la historia de una joven arquera, Merida, hija del rey Fergus y la reina Elinor, que desafía una antigua tradición del reino y provoca las iras de tres malvados: Lord MacGuffin, Lord Macintosh y Lord Dingwall.
El filme está dirigido por Mark Andrews, el supervisor de animación de Los Increíbles, y cuenta con las voces de Emma Thomson, Kelly MacDonald y Billy Connolly.
Trailer de 'Brave', la nueva película de Pixar.
Brave está ambientado en la Escocia de la Edad Media y explica la historia de una joven arquera, Merida, hija del rey Fergus y la reina Elinor, que desafía una antigua tradición del reino y provoca las iras de tres malvados: Lord MacGuffin, Lord Macintosh y Lord Dingwall.
El filme está dirigido por Mark Andrews, el supervisor de animación de Los Increíbles, y cuenta con las voces de Emma Thomson, Kelly MacDonald y Billy Connolly.
EXPOSICIÓN DE FERNANDO BAYONA EN JEREZ
COMO todo cuento o historia fabulada que se precie, el comienzo no puede ser otro: “Érase una vez un extraño ser con forma de humano que tenía una particularidad. Poseía un solo ojo, con la capacidad de intercambiarle lentes y artilugios. Y ese ojo extraño tenia la virtud de componer historias y dejarlas plasmadas en imágenes que reproducían esas historias a todos los que las contemplaban. El hombre del solo ojo disponía de un equipo de duendecillos, carpinteros, peluqueros, maquilladores, decoradores, electricistas, modelos, que de día mientras el hombre dormía, inventaban y preparaban lugares encantados. El hombre de un solo ojo, al despertar, se encontraba en esos lugares encantados con personajes que representaban cuentos e historias que cautivaban su imaginación creadora. Entonces, el hombre, con su ojo mágico, atrapaba esas historias y mediante un proceso de alquimia, que algún mago del pasado le había transmitido, las plasmaba en papel. Y hasta el día 2 de diciembre las ha colgado en la Sala Rivadavia de la Diputación de Cádiz, para que mayores que aún les queden alma de niños vayan a disfrutarlas”.
Quizás ahora lo que proceda sea: “colorín, colorado…”. Pero si lo prefieren empezamos por ahí: el dominio de la técnica, del color, de la iluminación y del tratamiento de imágenes es una de las notas más destacables de esta exposición de Fernando Bayona (Jaén 1980) que se titula ‘Érase una vez…’.
La exposición se compone de dos de sus trabajos: ‘Once upon a time…’. (érase una vez…) y ‘Long, long time ago’ (hace mucho, mucho tiempo).
Si en ‘Long, long time ago’ el autor recrea escenas de cuentos clásicos, que habitan en el subconsciente de todos cuantos hemos sido niños, en ‘Once upon a time…’, la historia que conforma el hilo conductor de las imágenes ha sido fabulada por el autor, también tomando elementos del imaginario colectivo que los cuentos nos han construido.
En ‘Long, long time ago’ personajes tan conocidos como Caperucita, La bella durmiente, Alicia, Merlín, Maese Gepeto o La princesa del guisante son ubicadas por el autor en una escenografía ricamente recreada y magníficamente compuesta, donde un violín es el elemento aglutinador y a la vez diferenciador con respecto a la escena del cuento originario.
La elaborada escenografía junto a la calidad técnica de las imágenes dotan a la narrativa fotográfica de Fernando Bayona de gran credibilidad, tanto conceptual como artística.
En el otro trabajo, ‘Once upon a time’, las imágenes forman parte de la secuencia narrativa que el fotógrafo construye y enlaza en cada toma. Nos encontramos con un género fotográfico mezcla entre su origen más coloquial de las antiguas fotonovelas y la cinematografía más moderna y rica en efectos especiales.
Fernando Bayona, bebe en ambos y construye, junto a un inmejorable equipo de colaboradores y modelos, una historia también inspirada en los arquetipos clásicos de los cuentos y el mundo del circo, pero que al final no deja de ser una metáfora de la vida, de la sociedad y de las historias más reales que nos rodean cotidianamente en nuestra vida de cuento diaria.
Gunn, una bruja bella y mala tenía hechizado y abducido al rey con el que se casó tras la repentina muerte de su esposa. Reteniendo prisionera a su hija, la princesa Iris, está consiguió escaparse de la malvada bruja accediendo a sus peticiones y traspasando a su boca mediante un beso una dosis del veneno que la bruja aplicaba diariamente a su padre.
En su huida, la princesa se topa con un circo y en él conoce a personajes monstruosos, tan surrealistas como metafóricos, que la bruja había creado en su infinita ira. La Mujer Araña, los Siameses, la Mujer Pájaro, el Hombre Muñón, Madame Tití, la Mujer Pelo, el Hombre Ciervo, el Gigante Rabioso y tantos otros que descubren para la princesa la bondad que se esconde tras apariencias tan extrañas y grotescas. Muy al contrario de lo que ocurría en palacio.
Pero es un joven amnésico y melancólico quien paulatinamente atrae la atención de la princesa, hasta que esta atracción torna en amor. Amor que un día se consuma en el carromato de la Mujer pájaro, descubriendo que ambos poseían los elementos complementarios para liberar así al reino del hechizo maléfico en el que estaba sumido.
Retorna la armonía a la naturaleza y la convivencia pacífica y esperanzada para sus habitantes, que recuperan la capacidad de mirar con optimismo al futuro.
Y ahora sí, es cuando pega aquello de… colorín, colorado, este cuento se ha acabado.
FUENTE: ERASE UNA VEZ
Quizás ahora lo que proceda sea: “colorín, colorado…”. Pero si lo prefieren empezamos por ahí: el dominio de la técnica, del color, de la iluminación y del tratamiento de imágenes es una de las notas más destacables de esta exposición de Fernando Bayona (Jaén 1980) que se titula ‘Érase una vez…’.
La exposición se compone de dos de sus trabajos: ‘Once upon a time…’. (érase una vez…) y ‘Long, long time ago’ (hace mucho, mucho tiempo).
Si en ‘Long, long time ago’ el autor recrea escenas de cuentos clásicos, que habitan en el subconsciente de todos cuantos hemos sido niños, en ‘Once upon a time…’, la historia que conforma el hilo conductor de las imágenes ha sido fabulada por el autor, también tomando elementos del imaginario colectivo que los cuentos nos han construido.
En ‘Long, long time ago’ personajes tan conocidos como Caperucita, La bella durmiente, Alicia, Merlín, Maese Gepeto o La princesa del guisante son ubicadas por el autor en una escenografía ricamente recreada y magníficamente compuesta, donde un violín es el elemento aglutinador y a la vez diferenciador con respecto a la escena del cuento originario.
La elaborada escenografía junto a la calidad técnica de las imágenes dotan a la narrativa fotográfica de Fernando Bayona de gran credibilidad, tanto conceptual como artística.
En el otro trabajo, ‘Once upon a time’, las imágenes forman parte de la secuencia narrativa que el fotógrafo construye y enlaza en cada toma. Nos encontramos con un género fotográfico mezcla entre su origen más coloquial de las antiguas fotonovelas y la cinematografía más moderna y rica en efectos especiales.
Fernando Bayona, bebe en ambos y construye, junto a un inmejorable equipo de colaboradores y modelos, una historia también inspirada en los arquetipos clásicos de los cuentos y el mundo del circo, pero que al final no deja de ser una metáfora de la vida, de la sociedad y de las historias más reales que nos rodean cotidianamente en nuestra vida de cuento diaria.
Gunn, una bruja bella y mala tenía hechizado y abducido al rey con el que se casó tras la repentina muerte de su esposa. Reteniendo prisionera a su hija, la princesa Iris, está consiguió escaparse de la malvada bruja accediendo a sus peticiones y traspasando a su boca mediante un beso una dosis del veneno que la bruja aplicaba diariamente a su padre.
En su huida, la princesa se topa con un circo y en él conoce a personajes monstruosos, tan surrealistas como metafóricos, que la bruja había creado en su infinita ira. La Mujer Araña, los Siameses, la Mujer Pájaro, el Hombre Muñón, Madame Tití, la Mujer Pelo, el Hombre Ciervo, el Gigante Rabioso y tantos otros que descubren para la princesa la bondad que se esconde tras apariencias tan extrañas y grotescas. Muy al contrario de lo que ocurría en palacio.
Pero es un joven amnésico y melancólico quien paulatinamente atrae la atención de la princesa, hasta que esta atracción torna en amor. Amor que un día se consuma en el carromato de la Mujer pájaro, descubriendo que ambos poseían los elementos complementarios para liberar así al reino del hechizo maléfico en el que estaba sumido.
Retorna la armonía a la naturaleza y la convivencia pacífica y esperanzada para sus habitantes, que recuperan la capacidad de mirar con optimismo al futuro.
Y ahora sí, es cuando pega aquello de… colorín, colorado, este cuento se ha acabado.
FUENTE: ERASE UNA VEZ
NARRATÓN EN LA PAZ. BOLIVIA
La fiesta de los cuentacuentos comienza hoy a las 10.00 y concluirá mañana a la misma hora.
Más de 50 personas, entre narradores profesionales y aficionados (adultos mayores, niños y no videntes), deleitarán al público con una rica variedad de cuentos, historias, mitos y leyendas ininterrumpidamente por 24 horas en la tercera Gran Narratón. Esta celebración de la palabra comienza hoy a las 10.00 y concluirá mañana a la misma hora. El encuentro se realizará en La Cueva de l@s Cuentacuentos (avenida Illimani, esquina calle Levy 600, Miraflores). El ingreso y las inscripciones son libres y gratuitos.
Una peculiar maratón. Por tercer año consecutivo, el Movimiento de Contadores de Historias de La Paz organiza la Gran Narratón, 24 horas a puro cuento, una experiencia singular en Bolivia y Latinoamérica. Ésta es una de las pocas sesiones ininterrumpidas de narración oral.
El objetivo principal de la Narratón es la revitalización de la narración oral, la recuperación del valor de la palabra no sólo en las voces de artistas sino del público en general. En Colombia y España, se conocen eventos de carácter competitivo o pedagógico que duran hasta tres días seguidos. En Argentina, este año se realizó la primera narratón de 24 horas en la ciudad de Buenos Aires. En el caso de La Paz, la Gran Narratón se efectúa cada mes de noviembre y en una sola sede; los dos primeros años tuvo lugar en la Casa Distrital de Culturas Jaime Saenz, en Villa San Antonio.
Participantes. Este año contarán historias adultos mayores ganadores del Concurso Municipal denominado Abuelo Cuéntame, estudiantes de la Universidad del Adulto Mayor, personas no videntes, el colectivo Literatura Itinerante y niños y niñas. Estarán cuentacuentos aficionados, escritores y narradores profesionales, quienes prometen una amplia gama de formas de contar y una diversidad de historias, informa el Movimiento de Contadores de Historias de La Paz. Quedan invitados los que quieran oír historias y echar a volar su imaginación y, desde luego, aquellos que tengan una historia que contar. La temática es libre.
10.00 Es la hora en que empieza la maratón, que acabará luego de 24 horas ininterrumpidas de relatos.
50 Es el número aproximado de personas que compartirán sus relatos en la Gran Narratón.
La cueva de los cuentacuentos es la nueva sede de la gran narratón. Es una casa-taller, adaptada para ensayos, presentaciones y para el trabajo de planificación de actividades culturales que se realizan en La Paz, tales como el Apthapi Internacional de Cuentacuentos, la Gran Narratón y el Wawastinkuy, entre otros, según los organizadores.
MÁS INFORMACIÓN: LA PRENSA
Más de 50 personas, entre narradores profesionales y aficionados (adultos mayores, niños y no videntes), deleitarán al público con una rica variedad de cuentos, historias, mitos y leyendas ininterrumpidamente por 24 horas en la tercera Gran Narratón. Esta celebración de la palabra comienza hoy a las 10.00 y concluirá mañana a la misma hora. El encuentro se realizará en La Cueva de l@s Cuentacuentos (avenida Illimani, esquina calle Levy 600, Miraflores). El ingreso y las inscripciones son libres y gratuitos.
Una peculiar maratón. Por tercer año consecutivo, el Movimiento de Contadores de Historias de La Paz organiza la Gran Narratón, 24 horas a puro cuento, una experiencia singular en Bolivia y Latinoamérica. Ésta es una de las pocas sesiones ininterrumpidas de narración oral.
El objetivo principal de la Narratón es la revitalización de la narración oral, la recuperación del valor de la palabra no sólo en las voces de artistas sino del público en general. En Colombia y España, se conocen eventos de carácter competitivo o pedagógico que duran hasta tres días seguidos. En Argentina, este año se realizó la primera narratón de 24 horas en la ciudad de Buenos Aires. En el caso de La Paz, la Gran Narratón se efectúa cada mes de noviembre y en una sola sede; los dos primeros años tuvo lugar en la Casa Distrital de Culturas Jaime Saenz, en Villa San Antonio.
Participantes. Este año contarán historias adultos mayores ganadores del Concurso Municipal denominado Abuelo Cuéntame, estudiantes de la Universidad del Adulto Mayor, personas no videntes, el colectivo Literatura Itinerante y niños y niñas. Estarán cuentacuentos aficionados, escritores y narradores profesionales, quienes prometen una amplia gama de formas de contar y una diversidad de historias, informa el Movimiento de Contadores de Historias de La Paz. Quedan invitados los que quieran oír historias y echar a volar su imaginación y, desde luego, aquellos que tengan una historia que contar. La temática es libre.
10.00 Es la hora en que empieza la maratón, que acabará luego de 24 horas ininterrumpidas de relatos.
50 Es el número aproximado de personas que compartirán sus relatos en la Gran Narratón.
La cueva de los cuentacuentos es la nueva sede de la gran narratón. Es una casa-taller, adaptada para ensayos, presentaciones y para el trabajo de planificación de actividades culturales que se realizan en La Paz, tales como el Apthapi Internacional de Cuentacuentos, la Gran Narratón y el Wawastinkuy, entre otros, según los organizadores.
MÁS INFORMACIÓN: LA PRENSA
miércoles, noviembre 16, 2011
ESTE JUEVES EN EL CAFÉ DE LA LUNA. JOSÉ CAMPANARI
JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011. 21, 30 horas
JOSÉ CAMPANARI
Escritor, Narrador Oral, Actor y Director Teatral
ARGENTINA
Un observador de situaciones cotidianas, un amante de los pequeños conflictos que nos hacen crecer, un constructor de caminos por donde andar las historias, un caminante incansable que te invita a dar un paseo por el universo la memoria.
Nací en el seno de una familia de origen italiano instalada en Chacarita, un alegre barrio a las puertas del cementerio de Buenos Aires. Crecí rodeado de sastres, modistas, cocineras y tenderos que me enseñaron a abrigar, dar de comer y atender gentilmente a las personas. Trabajé como delineante, empleado administrativo, tendero ocasional, pinche de cocina, profesor de teatro, expresión corporal y otras expresiones artísticas, ayudante de dirección, director teatral, actor y clown.
Después de varios años de transitar escenarios como actor y clown mudo, en 1990 tomé la palabra para contar mis propias historias de viva voz.
En 1995 subí a un avión rumbo a Colombia, más tarde otro avión me trajo a España y desde entonces no paro de viajar, en todo tipo de transporte, llevando mis historias por grandes ciudades, ciudades pequeñas, pueblos e incluso aldeas.
Participé en festivales de narración oral en Argentina, Uruguay, Colombia, Perú, Ecuador, Portugal, Francia y España. A pesar de estar dedicado al arte de narrar, no he dejado de hacer cosas como actor y director teatral. En los ratitos libres que me quedan escribo artículos sobre narración oral y cuentos que se van publicando.
CONTES A BARCELONA
Martes, 22 de noviembre · 19:00
Otman teteria
C/ Cirera 4 (entre Flassaders y Montcada) Metro Jaume I
Barcelona, Spain
El proper dimarts 22 de novembre, a les 19h, Tàándem farà una sessió pública de contes de Grimm, a la que esteu cordialment convidades i convidats.
Per al vostre bon govern, alguns contes d’aquesta sessió seran filmats i tramesos a la Federation European of Storytelling (FEST), que ha endegat un projecte per penjar a la xarxa quantes variacions dels contes de Grimm sigui possible (en tots els idiomes que es desitgi) per què puguin ser visionats des de qualsevol lloc de la bola del món. Aquesta proposta és per a celebrar el 200 aniversari de la publicació dels Kinder- und Hausmärchen (Contes infantils i de la llar) de Jacob i Wilhelm Grimm.
Us hi esperem!
Bons contes,
Tàándem (Susana Tornero i Ignasi Potrony)
MÁS INFORMACIÓN: NAPS, GRIMMS I CANSALADA
Otman teteria
C/ Cirera 4 (entre Flassaders y Montcada) Metro Jaume I
Barcelona, Spain
El proper dimarts 22 de novembre, a les 19h, Tàándem farà una sessió pública de contes de Grimm, a la que esteu cordialment convidades i convidats.
Per al vostre bon govern, alguns contes d’aquesta sessió seran filmats i tramesos a la Federation European of Storytelling (FEST), que ha endegat un projecte per penjar a la xarxa quantes variacions dels contes de Grimm sigui possible (en tots els idiomes que es desitgi) per què puguin ser visionats des de qualsevol lloc de la bola del món. Aquesta proposta és per a celebrar el 200 aniversari de la publicació dels Kinder- und Hausmärchen (Contes infantils i de la llar) de Jacob i Wilhelm Grimm.
Us hi esperem!
Bons contes,
Tàándem (Susana Tornero i Ignasi Potrony)
MÁS INFORMACIÓN: NAPS, GRIMMS I CANSALADA
martes, noviembre 15, 2011
CONTOS DOUTRA HORA com LUIS CARMELO. MONTE MOR. PORTUGAL
miércoles, 23 de noviembre, 21:00 - 24 de noviembre, 0:00
Biblioteca Municipal de Montemor-o-Novo
O Luis Carmelo trará Contos de Mulheres, de Familia, Contatinas e o veludo da sua voz para aquecer este Outono.
Uma vez por mês um contador diferente, um repertório diferente, uma forma particular de contar histórias. O contador conta para pais, filhos e toda a gente que goste de ouvir histórias ao início da noite (21h), no pátio da Biblioteca publica nas noites amenas e, dentro da biblioteca nas noites de Inverno.
Desta vez calha numa Quarta-Feira devido à greve geral de quinta 24 de Novembro. Os Contos Doutra Hora também fazem greve.
Traz um ouvido e um amigo... ou melhor dois!
mais informações, videos, fotos, etc em www.contosdoutrahora.blogspot.com
Biblioteca Municipal de Montemor-o-Novo
O Luis Carmelo trará Contos de Mulheres, de Familia, Contatinas e o veludo da sua voz para aquecer este Outono.
Uma vez por mês um contador diferente, um repertório diferente, uma forma particular de contar histórias. O contador conta para pais, filhos e toda a gente que goste de ouvir histórias ao início da noite (21h), no pátio da Biblioteca publica nas noites amenas e, dentro da biblioteca nas noites de Inverno.
Desta vez calha numa Quarta-Feira devido à greve geral de quinta 24 de Novembro. Os Contos Doutra Hora também fazem greve.
Traz um ouvido e um amigo... ou melhor dois!
mais informações, videos, fotos, etc em www.contosdoutrahora.blogspot.com
lunes, noviembre 14, 2011
PADRES Y MADRES AMERICANOS MONTAN EN COLERA PORQUE UNA ANTIGUA ACTRIZ PORNO RETIRADA PARTICIPA COMO VOLUNTARIA EN LECTURA DE CUENTOS
La actriz porno retirada SASHA GREY provocó ira entre algunos padres de familia de la Emerson Elementary School de Los Ángeles (Estados Unidos). Los papás de esta primaria se pusieron furiosos cuando se enteraron de que Grey (cuyo verdadero nombre es Marina Ann Hantzis) estuvo en un salón con sus pequeños, leyéndoles libros de cuentos.
Esto, como parte de un programa denominado Read Across America, donde Sasha se ofreció como voluntaria para leer historias a niños de primaria, según informa el portal TMZ. La visita de este icono erótico de 23 años, fue en principio mantenida en sorpresa. Sin embargo, comenzaron a circular imágenes del encuentro, que fueron captadas a través de celulares.
Ciertos padres de la Emerson Elementary School se encolerizaron al conocer que la hermosa dama que aparecía en las fotografías departiendo con sus hijos, llegó a ser en su momento una de las figuras más importantes de la industria porno. De inmediato, los iracundos papás comenzaron una serie de ataques públicos contra el plantel.
En el primer momento, la institución intentó negar los hechos. "Hemos tenido a varias celebridades que han venido a leer a nuestros estudiantes este año. La actriz que ustedes indican no ha estado presente", declaró oficialmente la escuela.
Sin embargo, estaban las fotos como testimonio y sobre todo los niños, que a juzgar por las imágenes, no les resultó precisamente una experiencia traumática. También están los twitts de Sasha, donde comentó que los pequeños fueron "los más dulces" del mundo con ella.
Sasha Grey anunció su retirada del porno el 8 de abril de 2011, a través de su perfil en Facebook. En los meses recientes, esta actriz ha participado en proyectos de cine independiente como The Girlfriend Experience, dirigida por el aclamado Steven Soderbergh. Asimismo, modela y tiene carrera en la música, por lo que muchos han señalado que su participación en el programa Read Across America es un paso más dentro del giro que está dándole a su carrera.
FUENTE: E-CONSULTA
Esto, como parte de un programa denominado Read Across America, donde Sasha se ofreció como voluntaria para leer historias a niños de primaria, según informa el portal TMZ. La visita de este icono erótico de 23 años, fue en principio mantenida en sorpresa. Sin embargo, comenzaron a circular imágenes del encuentro, que fueron captadas a través de celulares.
Ciertos padres de la Emerson Elementary School se encolerizaron al conocer que la hermosa dama que aparecía en las fotografías departiendo con sus hijos, llegó a ser en su momento una de las figuras más importantes de la industria porno. De inmediato, los iracundos papás comenzaron una serie de ataques públicos contra el plantel.
En el primer momento, la institución intentó negar los hechos. "Hemos tenido a varias celebridades que han venido a leer a nuestros estudiantes este año. La actriz que ustedes indican no ha estado presente", declaró oficialmente la escuela.
Sin embargo, estaban las fotos como testimonio y sobre todo los niños, que a juzgar por las imágenes, no les resultó precisamente una experiencia traumática. También están los twitts de Sasha, donde comentó que los pequeños fueron "los más dulces" del mundo con ella.
Sasha Grey anunció su retirada del porno el 8 de abril de 2011, a través de su perfil en Facebook. En los meses recientes, esta actriz ha participado en proyectos de cine independiente como The Girlfriend Experience, dirigida por el aclamado Steven Soderbergh. Asimismo, modela y tiene carrera en la música, por lo que muchos han señalado que su participación en el programa Read Across America es un paso más dentro del giro que está dándole a su carrera.
FUENTE: E-CONSULTA
CUENTOS EN SEVILLA
LAS CHICAS DECENTES NO SALEN SIN MEDIAS...
INES GRIMLAND
jueves, 17 de noviembre · 21:30
Lugar: Rincon del Búho (C/Parras 31)
MÁS INFORMACIÓNA: CUENTOS EN SEVILLA
INES GRIMLAND
jueves, 17 de noviembre · 21:30
Lugar: Rincon del Búho (C/Parras 31)
MÁS INFORMACIÓNA: CUENTOS EN SEVILLA
CUENTOS EN TEGUCIGALPA. HONDURAS
CUENTOS BIVOZ es el montaje más nuevo de narración oral escénica realizado por GECKOS NARRACION ORAL CENTROAMERICA, que en voces de Küyen y Alexis Cuentacuentos, narran historias de Eduardo Galeano, Gabriel García Marquez, tradición oral latinoamericana mezclado con relatos de la autoría de los narradores en escena.
Presentado ya en las ciudades de Managua, Nicaragua y Antigua Guatemala, Guatemala, llega a Tegucigalpa, Honduras este montaje de narración BIVOZ
Dirección General de Küyen y codirección artística de alexis cuentacuentos.
En una noche de cuentos que se pasean los vivos, bivos, vibos, bivoz, aquellos que nacen, mueren y vuelven a nacer en cada contada, en cada invento, leyenda o cuento.
Este Jueves 17 a las 18:30 horas...
Centro Cultural de España en Tegucigalpa. CCET
A un costado del Redondel de los Artesanos, Palmira, Tegucigalpa.
MÁS INFORMACIÓN: BIVOZ
Presentado ya en las ciudades de Managua, Nicaragua y Antigua Guatemala, Guatemala, llega a Tegucigalpa, Honduras este montaje de narración BIVOZ
Dirección General de Küyen y codirección artística de alexis cuentacuentos.
En una noche de cuentos que se pasean los vivos, bivos, vibos, bivoz, aquellos que nacen, mueren y vuelven a nacer en cada contada, en cada invento, leyenda o cuento.
Este Jueves 17 a las 18:30 horas...
Centro Cultural de España en Tegucigalpa. CCET
A un costado del Redondel de los Artesanos, Palmira, Tegucigalpa.
MÁS INFORMACIÓN: BIVOZ
El jueves estuvo en la Luna May Gorostiaga
Cualquier intento por mi parte de describir la sesión de May Gorostiaga el jueves pasado en la Luna no conseguiría hacer justicia al regalo que nos dejó.
Revestido de personaje infantil e inocente, nos recordó que no hace falta ser niño para disfrutar jugando.
Y eso hizo, y todos con él: jugar. Jugar con las palabras, levantarles las faldas o bajarles los pantalones, hacerlas viajar y ver qué traen de vuelta, encontrarle a las ideas la puerta de atrás.
Y nos reímos. Nos reímos mucho. Pero con esa risa que en cada carcajada te despierta una neurona que andaba como dormida, y te enciende una chispa de entendimiento en cada ojo, y te hace respirar más profundo, y andar más erguido.
Alguien que no pudo asistir a esta sesión me preguntaba qué tal había estado, y no supe transmitírselo. Y aún días después no me veo capaz.
Sólo sé que después del jueves he estado estos días con ganas de jugar, y de hacer travesuras, y de mirar por la ventana y de sonreír.
A veces los cuentos tienen estos efectos. Buscad a May Gorostiaga allá por donde aparezca, y comprobadlo.
GALERÍA DE IMÁGENES
Revestido de personaje infantil e inocente, nos recordó que no hace falta ser niño para disfrutar jugando.
Y eso hizo, y todos con él: jugar. Jugar con las palabras, levantarles las faldas o bajarles los pantalones, hacerlas viajar y ver qué traen de vuelta, encontrarle a las ideas la puerta de atrás.
Y nos reímos. Nos reímos mucho. Pero con esa risa que en cada carcajada te despierta una neurona que andaba como dormida, y te enciende una chispa de entendimiento en cada ojo, y te hace respirar más profundo, y andar más erguido.
Alguien que no pudo asistir a esta sesión me preguntaba qué tal había estado, y no supe transmitírselo. Y aún días después no me veo capaz.
Sólo sé que después del jueves he estado estos días con ganas de jugar, y de hacer travesuras, y de mirar por la ventana y de sonreír.
A veces los cuentos tienen estos efectos. Buscad a May Gorostiaga allá por donde aparezca, y comprobadlo.
GALERÍA DE IMÁGENES
domingo, noviembre 13, 2011
FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRADORES ORALES. HIDALGO. MÉXICO
Del 21 al 25 de noviembre de 2011, se llevará a acabo el Primer Festival Internacional de Narradores Orales “Cuento a cuento, mano a mano” Hidalgo, México, un evento que contará con la presencia de narradores de Argentina, Colombia, España, Paraguay y Perú, así como cuentacuentos de los estados de Durango, Guanajuato e Hidalgo, quienes expresarán a través de la palabra, la voz y el gesto, la cultura de su país o lugar de origen.
Durante el festival se desarrollarán funciones en los municipios de Tepeapulco, Mixquiahuala, Tepeji del Río, Pachuca, Progreso de Obregón, Mineral del Monte, Mineral del Chico y Molango. En tanto que en la capital del estado también se efectuará el Taller de Experiencias que impartirá Saúl Mesta, del estado de Durango, Laura Castillo de Guanajuato, Alejandro Oliver y Eduardo Chávez de Argentina y de Perú estará Consuelo Salas.
La inauguración se llevará a cabo el lunes 21 de noviembre a las seis de la tarde en el Teatro Guillermo Romo de Vivar, y será presidida por José Vergara Vergara, director general del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, quien estará acompañado por los narradores hidalguenses Jorge Antonio García Pérez y Alfredo Ávila Tamayo, mientras que de Colombia y España estarán J. Villaza y Matías Tárraga, respectivamente.
Aunque la narración oral es tan antigua como el mismo lenguaje hablado, hoy en día este arte se sigue desarrollando, existen cultores de diversas tendencias que de alguna u otra manera le han dado fuerza a un movimiento artístico que recorre el mundo. A pesar de que en Europa la tradición de la cuentería es larga, en Latinoamérica este fenómeno como arte comenzó varias décadas adelante, de ahí su rótulo de “Narración oral escénica contemporánea”.
El arte de narrar es, además de un elemento de la tradición oral de cada pueblo, un medio de entretenimiento, educación, preservación y conocimiento de valores culturales. En Hidalgo, desde la década de los 90, y quizá un poco antes en algunos casos, ha tenido una presencia permanente y infaltable en la cultura hidalguense; en ferias de libro, en escuelas públicas, desde los niveles de preescolar, hasta el nivel universitario.
De ahí, surge la inquietud de crear un Festival Internacional de Narradores Orales bajo el título de “Cuento a cuento, mamo a mano”. El título implica también una filosofía: que por cada visitante nacional e internacional, vaya contando cuentos un narrador hidalguense. Más allá del uso del término “mano a mano” en el toreo, jugamos con ese significado, pero en el fondo, el “mano a mano” tiene dos sentidos: el sentido de amistad y el de equidad entre la recepción de invitados.
FUENTE: MILENIO
Durante el festival se desarrollarán funciones en los municipios de Tepeapulco, Mixquiahuala, Tepeji del Río, Pachuca, Progreso de Obregón, Mineral del Monte, Mineral del Chico y Molango. En tanto que en la capital del estado también se efectuará el Taller de Experiencias que impartirá Saúl Mesta, del estado de Durango, Laura Castillo de Guanajuato, Alejandro Oliver y Eduardo Chávez de Argentina y de Perú estará Consuelo Salas.
La inauguración se llevará a cabo el lunes 21 de noviembre a las seis de la tarde en el Teatro Guillermo Romo de Vivar, y será presidida por José Vergara Vergara, director general del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, quien estará acompañado por los narradores hidalguenses Jorge Antonio García Pérez y Alfredo Ávila Tamayo, mientras que de Colombia y España estarán J. Villaza y Matías Tárraga, respectivamente.
Aunque la narración oral es tan antigua como el mismo lenguaje hablado, hoy en día este arte se sigue desarrollando, existen cultores de diversas tendencias que de alguna u otra manera le han dado fuerza a un movimiento artístico que recorre el mundo. A pesar de que en Europa la tradición de la cuentería es larga, en Latinoamérica este fenómeno como arte comenzó varias décadas adelante, de ahí su rótulo de “Narración oral escénica contemporánea”.
El arte de narrar es, además de un elemento de la tradición oral de cada pueblo, un medio de entretenimiento, educación, preservación y conocimiento de valores culturales. En Hidalgo, desde la década de los 90, y quizá un poco antes en algunos casos, ha tenido una presencia permanente y infaltable en la cultura hidalguense; en ferias de libro, en escuelas públicas, desde los niveles de preescolar, hasta el nivel universitario.
De ahí, surge la inquietud de crear un Festival Internacional de Narradores Orales bajo el título de “Cuento a cuento, mamo a mano”. El título implica también una filosofía: que por cada visitante nacional e internacional, vaya contando cuentos un narrador hidalguense. Más allá del uso del término “mano a mano” en el toreo, jugamos con ese significado, pero en el fondo, el “mano a mano” tiene dos sentidos: el sentido de amistad y el de equidad entre la recepción de invitados.
FUENTE: MILENIO
miércoles, noviembre 09, 2011
MAÑANA EN EL CAFÉ DE LA LUNA MAY GOROSTIAGA
MAY, sale a escena...
(A partir de ese momento todo está por escribir. Con la inestimable ayuda de ese gran autor llamado PÚBLICO, las escenas se van encadenando de forma imprevisible. La inspiración, la improvisación, y sobre todo la magia del momento hacen que este espectáculo se represente mientras se escribe y se escriba mientras se representa. Tratando con humor todos los planteamientos de quienes, por un rato, se sentirán creadores de una pieza teatral. A ver como se lo esplicamos a la SGAE...)
May, es un enrededador de la palabra y de las situaciones para provocar desde la carcajada más inocente hasta la más comprometida. Sus espectáculos son siempre una sorpresa, donde la palabra desempeña un papel fundamental. Historias participativas sobre la vida cotidiana, el absurdo de un día cualquiera,… todo ello provoca una sonrisa, una risa,… y lo mejor, reírnos de nosotros mismos.
Os esperamos.
AEDA LANZA UNA REVISTA ELECTRONICA SOBRE NARRACIÒN ORAL
Desde este blog os hemos ido informando de la creación de AEDA, la primera asociación de narradores profesionales en el Estado Español. Ahora os presentamos la primera publicación que surge de AEDA, una revista con espíritu de permanencia, para debatir y pensar sobre el presente y futuro de la narración. Y como formamos parte de AEDA, pues nos sentimos especialmente orgullosos. Queríamos hacer una presentación sorpresa en nuestro Café de La Luna, mañana, pero el entusiamo de los amigos nos ha chafado la sorpresa, ya que no han podido evitar publicitarlo en nuestro FACEBOOK, pero lo importante es que podáis leerla y discutirla con nosotros tomando un café (o mejor un vinito). Os la dejamos en este formato de lectura electrónica.
CUENTOS EN EL HARLEM JAZZ CLUB. BARCELONA
12 de novembre, a las 20,30 h.
Merche Ochoa (Catalunya / Rioja)
DE HADAS, HECHICERAS Y HEROÍNAS
Un recorrido por la historia con perspectiva femenina, desde Eva a nuestros días.
El camino tras las huellas de mujeres que pisan fuerte, descalzas, con chanclas, deportivas o tacones. Cuentos mágicos, perversos, poéticos, cotidianos, que nos hablan y nos cuentan de Hadas, Hechiceras y Heroínas de todos los tiempos. Eso sí, con mucho humor
Quan era petita la meva germana gran m’explicava històries. És la primera narradora que vaig escoltar. Vaig créixer, vaig estudiar teatre, em vaig professionalitzar com directora, pallassa i famosa pedagoga. Però pel camí vaig seguir creuant-me amb conta contes, narradors, encantadors de paraules... i ho vaig provar!!! Vaig començar a buscar la meva veu. Explico descobrint-la, una mica teatrera, una xic entremaliada i bastant pallassa. Com jo.
merche8a.com
(sessió en català i castellà)
HARLEM JAZZ CLUB
CONTESSA DE SOBRADIEL 8
08002 BARCELONA
Merche Ochoa (Catalunya / Rioja)
DE HADAS, HECHICERAS Y HEROÍNAS
Un recorrido por la historia con perspectiva femenina, desde Eva a nuestros días.
El camino tras las huellas de mujeres que pisan fuerte, descalzas, con chanclas, deportivas o tacones. Cuentos mágicos, perversos, poéticos, cotidianos, que nos hablan y nos cuentan de Hadas, Hechiceras y Heroínas de todos los tiempos. Eso sí, con mucho humor
Quan era petita la meva germana gran m’explicava històries. És la primera narradora que vaig escoltar. Vaig créixer, vaig estudiar teatre, em vaig professionalitzar com directora, pallassa i famosa pedagoga. Però pel camí vaig seguir creuant-me amb conta contes, narradors, encantadors de paraules... i ho vaig provar!!! Vaig començar a buscar la meva veu. Explico descobrint-la, una mica teatrera, una xic entremaliada i bastant pallassa. Com jo.
merche8a.com
(sessió en català i castellà)
HARLEM JAZZ CLUB
CONTESSA DE SOBRADIEL 8
08002 BARCELONA
UNA APLICACIÓN INFORMATICA PARA EXCURSIONISTAS RECREA EL CUENTO DE PULGARCITO
Una aplicación para móviles, dirigida a senderistas, ciclistas y excursionistas recrea el cuento de "Pulgarcito" y las migas de pan o piedrecitas con las que iba marcando su rastro, pero en este caso, con un sistema GPS que registra la ruta, por intrépido que sea su protagonista.
Se trata de un proyecto tecnológico llamado iCairn, disponible para Apple y Android, puesto en marcha hace unos meses, con varias decenas de usuarios ya registrados, que incorpora un sistema de orientación con realidad aumentada de los espacios naturales.
Sus responsables han explicado que el sistema incorpora "zoom" con datos visuales de los lugares más alejados del recorrido y facilita información actualizada y en tiempo real de los espacios por donde va pasando el excursionista.
La iniciativa, desarrollada por la empresa española Alborgis, ha sido seleccionada por la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas (SEGITTUR), en el marco de la convocatoria de 2010 de ayudas para el apoyo a agrupaciones empresariales innovadoras del sector turístico.
El proyecto también ha involucrado a las Agrupaciones Empresariales Innovadoras (AEI) Turebe, Turincal y Activa y Rural.
El responsable de la empresa Alborgis, César Lapuente, ha explicado que, además del registro de los puntos del recorrido por donde el senderista o el ciclista pasa, el usuario del móvil obtiene datos como el nombre de los ríos y de las cimas que encuentra en su camino, así como de las flores y animales que observa a su paso o de los refugios más cercanos.
La huella del cuento de Pulgarcito también se deja ver en el propio nombre del proyecto, bautizado con el término, tanto en inglés como en francés, de "cairn", que, en español, se traduce por mojón, y que es precisamente la referencia de los senderistas para orientarse y seguir su camino en el campo.
La aplicación es de uso gratuito, permite elaborar guías de rutas campestres personalizadas, y compartirlas en la red con otros usuarios, que las pueden descargar asimismo en una página web creada para tal efecto.
El proyecto piloto previo incorporó datos actualizados de las cumbres de Castilla y León, de la reserva de la biosfera Isla de La Palma (Canarias) y del Parque Nacional y Reserva de Biosfera Ordesa y Monte Perdido (Aragón).
Varias organizaciones de distintas zonas de España se han sumado ya al proyecto, y están facilitando información actualizada de sus espacios naturales.
FUENTE:DIARIO DE NAVARRA
Se trata de un proyecto tecnológico llamado iCairn, disponible para Apple y Android, puesto en marcha hace unos meses, con varias decenas de usuarios ya registrados, que incorpora un sistema de orientación con realidad aumentada de los espacios naturales.
Sus responsables han explicado que el sistema incorpora "zoom" con datos visuales de los lugares más alejados del recorrido y facilita información actualizada y en tiempo real de los espacios por donde va pasando el excursionista.
La iniciativa, desarrollada por la empresa española Alborgis, ha sido seleccionada por la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas (SEGITTUR), en el marco de la convocatoria de 2010 de ayudas para el apoyo a agrupaciones empresariales innovadoras del sector turístico.
El proyecto también ha involucrado a las Agrupaciones Empresariales Innovadoras (AEI) Turebe, Turincal y Activa y Rural.
El responsable de la empresa Alborgis, César Lapuente, ha explicado que, además del registro de los puntos del recorrido por donde el senderista o el ciclista pasa, el usuario del móvil obtiene datos como el nombre de los ríos y de las cimas que encuentra en su camino, así como de las flores y animales que observa a su paso o de los refugios más cercanos.
La huella del cuento de Pulgarcito también se deja ver en el propio nombre del proyecto, bautizado con el término, tanto en inglés como en francés, de "cairn", que, en español, se traduce por mojón, y que es precisamente la referencia de los senderistas para orientarse y seguir su camino en el campo.
La aplicación es de uso gratuito, permite elaborar guías de rutas campestres personalizadas, y compartirlas en la red con otros usuarios, que las pueden descargar asimismo en una página web creada para tal efecto.
El proyecto piloto previo incorporó datos actualizados de las cumbres de Castilla y León, de la reserva de la biosfera Isla de La Palma (Canarias) y del Parque Nacional y Reserva de Biosfera Ordesa y Monte Perdido (Aragón).
Varias organizaciones de distintas zonas de España se han sumado ya al proyecto, y están facilitando información actualizada de sus espacios naturales.
FUENTE:DIARIO DE NAVARRA
LA NOCHE DE LOS CUENTOS. LA LAGUNA. TENERIFE
La Laguna vuelve a acoger una noche mágica en torno a la narración oral con la celebración de la XIX edición de La Noche de los Cuentos. Como en años anteriores, la cita será en el convento de Santo Domingo el próximo sábado 12 de noviembre con un amplio programa tanto para niños como para adultos.
En esta ocasión, el miedo será la temática entorno a la que gire, sobre todo, la cita nocturna, aunque la noche estará abierta a todo contador que quiera relatar cualquier tipo de historia.
La tradición dicta, tras diecinueve años, que sean los espectadores lo que se suban a los escenarios a contar un cuento, pero, para animar la velada, se contará con la participación de contadores de las Islas y algunos invitados de otros puntos de España.
Además, tanto al inicio de la contada infantil -17.00 horas-, como de la adulta -22.00 horas-, se podrá disfrutar de dos espectáculos teatrales y de animación. Así, para los más pequeños la compañía tinerfeña Clownbaret pondrá en escena, la obra Payasos.
Posteriormente, la apertura de la contada adulta tendrá como protagonista a la compañía Troysteatro que ofrecerá a los más atrevidos el espectáculo Noche de miedo.
Siguiendo con las costumbres de hace años, llegada la madrugada se ofrecerá chocolate y dulces para aguantar hasta el final.
La XIX Noche de los Cuentos está organizada por la Concejalía de Cultura del Excelentísimo Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, con la colaboración de la compañía Troysteatro y la Facultad de Educación de la Universidad de La Laguna.
FUENTE: DIARIO DE AVISOS
PUBLICACIÓN DEL DOCUMENTO "CUENTOS Y LEYENDAS DE CARABAYA. EL PATRIMONIA ORAL INMATERIAL INTANGIBLE DE LOS ANDES
Los cuentos, mitos y leyendas es un campo privilegiado del patrimonio oral inmaterial intangible del mundo andino. En ella se encuentran expresadas la historia oral ancestral de Carabaya. Los discursos o textos presentados por Godofredo Mamani Quispe, estudioso de la tradición oral andina, pertenecen a la indagación en el sentido historiográfico y fabulístico de muchos informantes que acometen una tarea muy difícil de documentarlo en el presente trabajo denominado “Cuentos y leyendas de Carabaya”.
Sin duda se trata de discursos relacionados con los encantamientos, muertes y resurrecciones, cambios de fortuna, huidas, persecuciones, combates, recreados de boca a oído, de oído a boca de generación a generación desde el acontecimiento más grande de la oralidad andina: el diálogo o la conversación.
Miremos los cuentos, mitos y leyendas desde la óptica occidental. Señala Aristóteles en su Poética que “la imitación tiene por objeto no sólo una acción completa, sino además hechos capaces de excitar el temor o la compasión.” Esto explica la función social que desempeña la noción de pathos en el mundo dramático y también en el mundo de la ficción. Pathos es descrito por Aristóteles como un acontecimiento desastroso que acarrea un intenso padecimiento físico o moral: las agonías representadas en escena, las heridas, raptos de locura, etc. En ese marco la narración oral en sus diversas formas de cuentos, mitos y leyendas está orientada en la misma reflexión. En efecto, el pathos o patético está ligada a ciertas experiencias límite que conllevan a una alta carga emocional, que se suceden inesperadamente o en las que concurren situaciones inesperadas como por ejemplo una ciudad hundida en el Lago. Luego Vladimir Propp en su “morfología del cuento”, “las raíces históricas del cuento” nos darían mejores luces.
Desde la visión andina, los cuentos, mitos y leyendas pertenecen a la memoria colectiva de los quechuas y aimaras que se nutren teórica y metodológicamente de la cultura popular ancestral, en su cosmopercepción y pensamiento mítico y se difunden en lo colectivo a través de métodos y técnicas educativas que tienen un impacto, noción vivida, poder de fijación y movilización mucho más fuerte que la pedagogía moderna. En ese marco, se inscriben estos discursos quechuas.
Finalmente, en un diálogo entre Borges y Sábato citan a Kipling para señalar que “a un escritor puede estarle permitido inventar una fábula pero no la moraleja”. Es decir, los cuentos, mitos y leyendas deben de vivir, pero no con el propósito del autor. Es que ninguna obra de arte es moralizadora en el sentido edificante de la palabra, sino en el contexto de la interpretación o la dilucidación crítica.
Un cuento, mito o leyenda es una experiencia colectiva que como dije corre de boca en boca; está hecho para suscitar miedo, emoción, risa. Para enseñar al niño o niña, cómo es el mundo en el que hay que vivir o cómo se fracasa o se ganan riquezas.
Por esto y muchas cosas más me permito felicitar a Yuselino Maquera Maquera, Porfirio Baylón Tapara Quispe, Juan D. Choquehuanca Justo. Antonia María Alarcón Quispe y otros que son los mediadores de la fuente infinita de la creación de la tradición oral de Carabaya cuyo topónimo es el mejor homenaje a la cultura ancestral Callahuaya.
FUENTE: LOS ANDES
Sin duda se trata de discursos relacionados con los encantamientos, muertes y resurrecciones, cambios de fortuna, huidas, persecuciones, combates, recreados de boca a oído, de oído a boca de generación a generación desde el acontecimiento más grande de la oralidad andina: el diálogo o la conversación.
Miremos los cuentos, mitos y leyendas desde la óptica occidental. Señala Aristóteles en su Poética que “la imitación tiene por objeto no sólo una acción completa, sino además hechos capaces de excitar el temor o la compasión.” Esto explica la función social que desempeña la noción de pathos en el mundo dramático y también en el mundo de la ficción. Pathos es descrito por Aristóteles como un acontecimiento desastroso que acarrea un intenso padecimiento físico o moral: las agonías representadas en escena, las heridas, raptos de locura, etc. En ese marco la narración oral en sus diversas formas de cuentos, mitos y leyendas está orientada en la misma reflexión. En efecto, el pathos o patético está ligada a ciertas experiencias límite que conllevan a una alta carga emocional, que se suceden inesperadamente o en las que concurren situaciones inesperadas como por ejemplo una ciudad hundida en el Lago. Luego Vladimir Propp en su “morfología del cuento”, “las raíces históricas del cuento” nos darían mejores luces.
Desde la visión andina, los cuentos, mitos y leyendas pertenecen a la memoria colectiva de los quechuas y aimaras que se nutren teórica y metodológicamente de la cultura popular ancestral, en su cosmopercepción y pensamiento mítico y se difunden en lo colectivo a través de métodos y técnicas educativas que tienen un impacto, noción vivida, poder de fijación y movilización mucho más fuerte que la pedagogía moderna. En ese marco, se inscriben estos discursos quechuas.
Finalmente, en un diálogo entre Borges y Sábato citan a Kipling para señalar que “a un escritor puede estarle permitido inventar una fábula pero no la moraleja”. Es decir, los cuentos, mitos y leyendas deben de vivir, pero no con el propósito del autor. Es que ninguna obra de arte es moralizadora en el sentido edificante de la palabra, sino en el contexto de la interpretación o la dilucidación crítica.
Un cuento, mito o leyenda es una experiencia colectiva que como dije corre de boca en boca; está hecho para suscitar miedo, emoción, risa. Para enseñar al niño o niña, cómo es el mundo en el que hay que vivir o cómo se fracasa o se ganan riquezas.
Por esto y muchas cosas más me permito felicitar a Yuselino Maquera Maquera, Porfirio Baylón Tapara Quispe, Juan D. Choquehuanca Justo. Antonia María Alarcón Quispe y otros que son los mediadores de la fuente infinita de la creación de la tradición oral de Carabaya cuyo topónimo es el mejor homenaje a la cultura ancestral Callahuaya.
FUENTE: LOS ANDES
TEMPRANO CUENTAN LOS ABUELOS. MÉXICO
Preservar las tradiciones de la comunidad, a través de la narración oral y la práctica de la buena conversación, es el objetivo del ciclo "Temprano cuentan los abuelos", que arrancó hoy con el espectáculo "Macario y otros cuentos", a cargo de Martha Arredondo.
La cita fue esta mañana en el Centro de Creación Literaria "Xavier Villaurrutia", donde el día 22 se presentará la narradora María Elena Avalos con sus "Historias de aquí y de allá", para envolver al público asistente en un ambiente ameno.
Avalos es asesora del FINO desde 2008. Maestra, escritora y ponente sobre temas relacionados con la educación en diferentes congresos nacionales e internacionales, en la Asociación Mundial de Educadores Infantiles.
Fue capacitadora de maestras, directoras y supervisora en la edición de textos didácticos; ponente en la Segunda Jornada sobre Infancia, UNICEF, DIF y UAM, con el tema "Integración Educativa"; representante en México de la Asociación Mundial de Educadores Infantiles, con sede en Madrid, y autora del libro "Tengo otra casa" Memoria narrativa del CEDI.
Además de las sesiones de narración, para los abuelos y demás interesados en narrar cuentos, el Centro de Creación Literaria 'Xavier Villaurrutia' ofrece un taller impartido por los miembros del Foro Internacional de Narración Oral (FINO, al final de cada sesión del ciclo que concluye en diciembre.
FUENTE:EL UNIVERSAL
La cita fue esta mañana en el Centro de Creación Literaria "Xavier Villaurrutia", donde el día 22 se presentará la narradora María Elena Avalos con sus "Historias de aquí y de allá", para envolver al público asistente en un ambiente ameno.
Avalos es asesora del FINO desde 2008. Maestra, escritora y ponente sobre temas relacionados con la educación en diferentes congresos nacionales e internacionales, en la Asociación Mundial de Educadores Infantiles.
Fue capacitadora de maestras, directoras y supervisora en la edición de textos didácticos; ponente en la Segunda Jornada sobre Infancia, UNICEF, DIF y UAM, con el tema "Integración Educativa"; representante en México de la Asociación Mundial de Educadores Infantiles, con sede en Madrid, y autora del libro "Tengo otra casa" Memoria narrativa del CEDI.
Además de las sesiones de narración, para los abuelos y demás interesados en narrar cuentos, el Centro de Creación Literaria 'Xavier Villaurrutia' ofrece un taller impartido por los miembros del Foro Internacional de Narración Oral (FINO, al final de cada sesión del ciclo que concluye en diciembre.
FUENTE:EL UNIVERSAL
martes, noviembre 08, 2011
CUENTOS EN ROMA
SALOTTO RACCONTAMIUNASTORIA CON "STORIE DELL'ALTRO MONDO"
Carissimi amici, nuovi e di vecchia data,
eccoci riconnessi dopo la meravigliosa ed intensa esperienza del Festival di quest'anno.
Innanzi tutto vorremmo ringraziare tutti quelli di voi che ne hanno fatto parte, partecipando agli eventi, passando parola, condividendone la pubblicità con tutti i loro contatti: il vostro contributo è stato grande e indispensabile e abbiamo insieme fatto in modo che ancora una volta lo Storytelling assumesse un ruolo importante nel panorama culturale della Capitale.
E adesso, carichi e soddisfatti per il successo del Festival, ispirati dalle idee che tanti artisti hanno portato con le loro storie e la loro esperienza, rafforzati da tanti nuovi contatti internazionali e possibilità di collaborazione, eccoci pronti a partire per una nuova stagione di eventi e Salotti!
Tradizionalmente, come sanno quelli di voi che ci seguono già da diversi anni, il "compleanno del Salotto" è ad Halloween, data in cui si tenne (ben 7 anni fa!!!) il primo salotto Raccontamiunastoria... quindi anche se un po' in ritardo a causa dei lavori post Festival, vorremmo invitarvi tutti a questo speciale anniversario e primo Salotto della stagione 2011-2012:
"Storie dell'altro mondo"
Venerdì 11 Novembre alle ore 21
presso la sede delle Associazioni Regionali
in Via Aldovrandi 16B
(ingresso adiacente a quello del museo zoologico)
Fantasmi e visioni, sogni e incantesimi, viaggi astrali e apparizioni....vi aspettiamo con tutte le vostre storie appartenenti "all'altra dimensione", dalle antiche leggende alle esperienze inspiegabili... per tremare insieme a lume di candela!
Come sempre tutti potranno raccontare purchè le storie rientrino nei 5/7 minuti e i racconti saranno preceduti dal tradizionale banchetto-aperitivo made in Raccontamiunastoria.http://www.blogger.com/img/blank.gif
L'ingresso è come sempre ad offerta a partire da 5 euro.
Per permetterci di organizzare al meglio la serata e non rischiare di restare fuori (i posti sono limitati) vi chiediamo come sempre di confermare al più presto la vostra presenza e quella dei vostri amici inviando una mail a
salottoraccontamiunastoria@gmail.com
Vi aspettiamo numerosi, passate parola, e iniziamo alla grande!
Un abbraccio soprannaturale a tutti!
Compagnia Raccontamiunastoria
Carissimi amici, nuovi e di vecchia data,
eccoci riconnessi dopo la meravigliosa ed intensa esperienza del Festival di quest'anno.
Innanzi tutto vorremmo ringraziare tutti quelli di voi che ne hanno fatto parte, partecipando agli eventi, passando parola, condividendone la pubblicità con tutti i loro contatti: il vostro contributo è stato grande e indispensabile e abbiamo insieme fatto in modo che ancora una volta lo Storytelling assumesse un ruolo importante nel panorama culturale della Capitale.
E adesso, carichi e soddisfatti per il successo del Festival, ispirati dalle idee che tanti artisti hanno portato con le loro storie e la loro esperienza, rafforzati da tanti nuovi contatti internazionali e possibilità di collaborazione, eccoci pronti a partire per una nuova stagione di eventi e Salotti!
Tradizionalmente, come sanno quelli di voi che ci seguono già da diversi anni, il "compleanno del Salotto" è ad Halloween, data in cui si tenne (ben 7 anni fa!!!) il primo salotto Raccontamiunastoria... quindi anche se un po' in ritardo a causa dei lavori post Festival, vorremmo invitarvi tutti a questo speciale anniversario e primo Salotto della stagione 2011-2012:
"Storie dell'altro mondo"
Venerdì 11 Novembre alle ore 21
presso la sede delle Associazioni Regionali
in Via Aldovrandi 16B
(ingresso adiacente a quello del museo zoologico)
Fantasmi e visioni, sogni e incantesimi, viaggi astrali e apparizioni....vi aspettiamo con tutte le vostre storie appartenenti "all'altra dimensione", dalle antiche leggende alle esperienze inspiegabili... per tremare insieme a lume di candela!
Come sempre tutti potranno raccontare purchè le storie rientrino nei 5/7 minuti e i racconti saranno preceduti dal tradizionale banchetto-aperitivo made in Raccontamiunastoria.http://www.blogger.com/img/blank.gif
L'ingresso è come sempre ad offerta a partire da 5 euro.
Per permetterci di organizzare al meglio la serata e non rischiare di restare fuori (i posti sono limitati) vi chiediamo come sempre di confermare al più presto la vostra presenza e quella dei vostri amici inviando una mail a
salottoraccontamiunastoria@gmail.com
Vi aspettiamo numerosi, passate parola, e iniziamo alla grande!
Un abbraccio soprannaturale a tutti!
Compagnia Raccontamiunastoria
CUENTOS EN ESPAÑOL EN SUIZA. LAUSSANE
miércoles, 09 de noviembre · 15:00
Centre socioculturel Pôle Sud, av. J.-J. Mercier 3, 1003 Lausanne
Fátima-Zahraa Zhar
1001 histoires en espagnol
Le projet "1001 histoires" soutient les parents dans l'éveil au langage et à la lecture de leur enfant. Il encourage les familles migrantes à cultiver leur langue maternelle, tout en facilitant l'accès au français.
Animations parents-enfants (0-6 ans)
Des rencontres gratuites avec parents et enfants sont organisées pour partager des histoires en espagnol. Une animatrice formée invite petits et grands à chanter des comptines, raconter des histoires, découvrir des livres.
Les rencontres en langue espagnole ont lieu les mercredis 2, 9, 16, 23, 30 novembre et 7 décembre 2011 à 15h au Centre socioculturel Pôle Sud, av. J.-J. Mercier 3, 1003 Lausanne (www.polesud.ch).
Renseignements
Mme Gonzalez Vicedo Tornare, tel. 078 660 60 89
Mme Zhar Guenat, tel. 079 378 09 80 (Servidora)
Venez nombreux !
Merci de transmettre dans vos réseaux !
Avec nos meilleures salutations.
Bureau lausannois pour l'intégration des immigrés - BLI
Place de la Riponne 10, CP 5032, 1002 Lausanne
+41 21 315 72 45
Centre socioculturel Pôle Sud, av. J.-J. Mercier 3, 1003 Lausanne
Fátima-Zahraa Zhar
1001 histoires en espagnol
Le projet "1001 histoires" soutient les parents dans l'éveil au langage et à la lecture de leur enfant. Il encourage les familles migrantes à cultiver leur langue maternelle, tout en facilitant l'accès au français.
Animations parents-enfants (0-6 ans)
Des rencontres gratuites avec parents et enfants sont organisées pour partager des histoires en espagnol. Une animatrice formée invite petits et grands à chanter des comptines, raconter des histoires, découvrir des livres.
Les rencontres en langue espagnole ont lieu les mercredis 2, 9, 16, 23, 30 novembre et 7 décembre 2011 à 15h au Centre socioculturel Pôle Sud, av. J.-J. Mercier 3, 1003 Lausanne (www.polesud.ch).
Renseignements
Mme Gonzalez Vicedo Tornare, tel. 078 660 60 89
Mme Zhar Guenat, tel. 079 378 09 80 (Servidora)
Venez nombreux !
Merci de transmettre dans vos réseaux !
Avec nos meilleures salutations.
Bureau lausannois pour l'intégration des immigrés - BLI
Place de la Riponne 10, CP 5032, 1002 Lausanne
+41 21 315 72 45
EL ÑAQUE DE BRUNO Y GAMBA DE GIRA POR VALENCIA.
ÑAQUE DE BRUNO Y GAMBA
"EL VIAJE DE LOS TAMBORES"
En este tiempo de fronteras, pasaportes y migraciones, he aquí la aventura de un grupo de hombres que atraídos por el retumbar de los Tambores se unen para emprender un viaje fantástico alrededor del globo. Guitarra, acordeón, djambés, palabra, mímica, gesto y humor visual se ensamblan para una puesta en escena dinámica y siempre cambiante para acompañar el viaje de la extraña caravana de Tambores.
Próximas actuaciones
8 de noviembre en SALA MATISSE
9 de noviembre en ROCK CITY( Teatro Music Live)
10 de noviembre en LO RAT
12 de noviembre en LA FLAMA
13 de noviembre en CAFÉ TOCADO
22 de noviembre en CA REVOLTA
24 de noviembre en SWAN CLUB
25 de noviembre en DUB CLUB
27 de noviembre en 1900 CAFÉ TEATRE
Las actuaciones son de martes, jueves y viernes a las 23.00h, miércoles a las 21.30h, los sábados y los domingos a las 20.00h. y sólo cuesta una consumición mínima de 6€.
De: Circuito Café Teatro Valencia
"EL VIAJE DE LOS TAMBORES"
En este tiempo de fronteras, pasaportes y migraciones, he aquí la aventura de un grupo de hombres que atraídos por el retumbar de los Tambores se unen para emprender un viaje fantástico alrededor del globo. Guitarra, acordeón, djambés, palabra, mímica, gesto y humor visual se ensamblan para una puesta en escena dinámica y siempre cambiante para acompañar el viaje de la extraña caravana de Tambores.
Próximas actuaciones
8 de noviembre en SALA MATISSE
9 de noviembre en ROCK CITY( Teatro Music Live)
10 de noviembre en LO RAT
12 de noviembre en LA FLAMA
13 de noviembre en CAFÉ TOCADO
22 de noviembre en CA REVOLTA
24 de noviembre en SWAN CLUB
25 de noviembre en DUB CLUB
27 de noviembre en 1900 CAFÉ TEATRE
Las actuaciones son de martes, jueves y viernes a las 23.00h, miércoles a las 21.30h, los sábados y los domingos a las 20.00h. y sólo cuesta una consumición mínima de 6€.
De: Circuito Café Teatro Valencia
RDB´s TALES FESTIVAL. CUENTOS EN SEVILLA
Esta semana el Rincón del Búho – Colectivo celebrara el primer RDB’s Tales Festival, un encuentro de los narradores de cuentos para adultos que hacen parte de nuestra familia!
Directamente desde la calle Medalla Milagrosa, el afamado y talentoso contaor gaditano Momi Ogalla nos acompañara una vez más con sus historias acompasadas en clave flamenco y otras muchas más...
Junto a él y desde Colombia, pasando por la calle Socorro, Jhon Ardila se despide de tres de sus espectáculos contándolos por última vez en su casa del Rincón del Búho antes de realizar el estreno de nuevas historias en el mes de diciembre en la misma sala. ¡La última oportunidad para ver estos shows en Sevilla!
Durante 5 días estos dos narradores estarán presentando cuentos de su repertorio convocando al encuentro de la palabra, la voz y el gesto vivo con todos y todas los amig@s. Una nueva oportunidad para el encuentro narrativo y conocer nuestra acogedora salita, su comida intercultural y nuestros precios populares, además de todo el cariño y el amor que desde el RDB siempre está presente.
Además los asistentes podrán disfrutar -apropósito del RDB TF- de tapas cuenteras y contaoras, juegos y atracciones acerca de los cuentos de todos los tiempos.
PROGRAMACIÓN:
MARTES 8
Momi Ogalla presenta: Desde la luna….
(Humor Drama)
Lo mejor de su repertorio para contar y escuchar a la luz de la luna de otoño
MIÉRCOLES 9
Jhon Ardila presenta: Alicia en el País de las Maravillas – Versión colombiana
(Humor Drama)
Este espectáculo se mueve entre lo divertido, conmovedor y lo trágico. Con elementos de humor negro y político el público se conduce al divertimento agradable a la vez que reflexiona y se sensibiliza sobre asunto sociales. Los cuentos están llenos de puntos de encuentro con la cotidianidad de las personas que lo presencian, que van desde las canciones infantiles, los cuentos universales y la propia realidad nacional. Al final el ambiente se torna conmovedor cuando la suerte de Alicia llega a su fin. Con la estructura básica del cuento Alicia en el país de las maravillas, Alicia va descubriendo un país que desconoce por completo mientras acompaña al rey de aquel país en su recorrido. Hacen parte de este espectáculo cuentos como Los tres cerditos adaptados para la ocasión, la paloma de paz, el rey y mao, juanito paquito, el día de pesca del rey y donde están las vocales.
JUEVES 10
Jhon Ardila presenta: Cuentos Extravagantes sobre huecos Corporales
(Humor)
Un Cuentos sobre cada Huecos de su cuerpo. Boca; El beso del arcoíris, Nariz; La guama, Orejas; Dolores y C...: El dedo de Don Alipio. Con humor negro y absurdo realiza un recorrido corporal orificial lleno de humor y extrañas circunstancias que asombran y divierten.
VIERNES 11
Momi Ogalla presenta: Ni las hambres las vamo a sentí
(Humor Drama)
Cuentos sociales acompasados…
SÁBADO 12
Jhon Ardila presenta: Porque no me gusta el Fútbol
(Humor Drama)
Un espectáculo sobre el futbol; Humor y horror. Pasión y silencio. Divino y mundano. Evocación y locura. No apto para personas que sufren del corazón. Las puertas se cerraran al iniciar el cuento y no se permitirá la entrada a nadie después del pitazo inicial
El Rincón del Búho (C/Parras 31) Zona San Luis-Alameda
INFORMACIÓN: RDB´s TALES FESTIVAL
Directamente desde la calle Medalla Milagrosa, el afamado y talentoso contaor gaditano Momi Ogalla nos acompañara una vez más con sus historias acompasadas en clave flamenco y otras muchas más...
Junto a él y desde Colombia, pasando por la calle Socorro, Jhon Ardila se despide de tres de sus espectáculos contándolos por última vez en su casa del Rincón del Búho antes de realizar el estreno de nuevas historias en el mes de diciembre en la misma sala. ¡La última oportunidad para ver estos shows en Sevilla!
Durante 5 días estos dos narradores estarán presentando cuentos de su repertorio convocando al encuentro de la palabra, la voz y el gesto vivo con todos y todas los amig@s. Una nueva oportunidad para el encuentro narrativo y conocer nuestra acogedora salita, su comida intercultural y nuestros precios populares, además de todo el cariño y el amor que desde el RDB siempre está presente.
Además los asistentes podrán disfrutar -apropósito del RDB TF- de tapas cuenteras y contaoras, juegos y atracciones acerca de los cuentos de todos los tiempos.
PROGRAMACIÓN:
MARTES 8
Momi Ogalla presenta: Desde la luna….
(Humor Drama)
Lo mejor de su repertorio para contar y escuchar a la luz de la luna de otoño
MIÉRCOLES 9
Jhon Ardila presenta: Alicia en el País de las Maravillas – Versión colombiana
(Humor Drama)
Este espectáculo se mueve entre lo divertido, conmovedor y lo trágico. Con elementos de humor negro y político el público se conduce al divertimento agradable a la vez que reflexiona y se sensibiliza sobre asunto sociales. Los cuentos están llenos de puntos de encuentro con la cotidianidad de las personas que lo presencian, que van desde las canciones infantiles, los cuentos universales y la propia realidad nacional. Al final el ambiente se torna conmovedor cuando la suerte de Alicia llega a su fin. Con la estructura básica del cuento Alicia en el país de las maravillas, Alicia va descubriendo un país que desconoce por completo mientras acompaña al rey de aquel país en su recorrido. Hacen parte de este espectáculo cuentos como Los tres cerditos adaptados para la ocasión, la paloma de paz, el rey y mao, juanito paquito, el día de pesca del rey y donde están las vocales.
JUEVES 10
Jhon Ardila presenta: Cuentos Extravagantes sobre huecos Corporales
(Humor)
Un Cuentos sobre cada Huecos de su cuerpo. Boca; El beso del arcoíris, Nariz; La guama, Orejas; Dolores y C...: El dedo de Don Alipio. Con humor negro y absurdo realiza un recorrido corporal orificial lleno de humor y extrañas circunstancias que asombran y divierten.
VIERNES 11
Momi Ogalla presenta: Ni las hambres las vamo a sentí
(Humor Drama)
Cuentos sociales acompasados…
SÁBADO 12
Jhon Ardila presenta: Porque no me gusta el Fútbol
(Humor Drama)
Un espectáculo sobre el futbol; Humor y horror. Pasión y silencio. Divino y mundano. Evocación y locura. No apto para personas que sufren del corazón. Las puertas se cerraran al iniciar el cuento y no se permitirá la entrada a nadie después del pitazo inicial
El Rincón del Búho (C/Parras 31) Zona San Luis-Alameda
INFORMACIÓN: RDB´s TALES FESTIVAL
lunes, noviembre 07, 2011
domingo, noviembre 06, 2011
sábado, noviembre 05, 2011
El jueves estuvo Amaia Arriarán en la Luna
Una vez más, estreno en los Cuentos de la Luna. Y da gusto, poder descubrir a narradores que, estando tan cerca, no los tenemos vistos y oídos.
La sesión de Amaia Arriarán se dividió en dos partes marcadas por la pausa de rigor tradicional de la casa.
La primera parte me interesó menos, por el tema y por el desarrollo.
Lo del tema es una cuestión de etapas de la vida, que hace tiempo dejaron de fascinarme las historias de tradición persa, hindú, y de aquellos pagos en general. Las leo con gusto porque suelen tener personajes ingeniosos y se pasa bien el rato (siempre tengo a mano las Mil y una Noches), pero no me atrapan como antaño.
Amaia contó bien estas historias, aunque dándoles quizá, para mi gusto, demasiada pausa. Hubo algún titubeo, y algún personaje cambió el nombre puntualmente con otro, pero esto lo he visto hacer con mucha frecuencia a los que cuentan este tipo de cuentos donde se menciona tan a menudo a dos o tres personajes, y lo cierto es que no interfiere con el desarrollo del relato.
Tras la pausa, la segunda parte tuvo otro aire y otro ritmo.
En esta intercaló entre los tradicionales cuentos propios con los que se la veía (lógicamente) más cómoda, incluso físicamente, llenando más el espacio. Que el cuento con el que reanudó tuviera su dosis de picante, pues también hay que reconocer que le dio su gracia, como a las salsas. Después de este el ambiente quedó distendido, y hubo más variedad de tonos y más viveza.
No pudo darla por terminada hasta dejarnos un par de cuentos más de propina a petición popular.
Menciono aparte el regalo que nos hizo haciendo cantar a sus personajes con voz dulce y perfectamente entonada. Siempre es un momento bonito cuando el protagonista de un cuento canta, y podemos escucharle cantar de verdad. Pero si además canta tan bien, es algo muy especial.
GALERÍA DE IMÁGENES
La sesión de Amaia Arriarán se dividió en dos partes marcadas por la pausa de rigor tradicional de la casa.
La primera parte me interesó menos, por el tema y por el desarrollo.
Lo del tema es una cuestión de etapas de la vida, que hace tiempo dejaron de fascinarme las historias de tradición persa, hindú, y de aquellos pagos en general. Las leo con gusto porque suelen tener personajes ingeniosos y se pasa bien el rato (siempre tengo a mano las Mil y una Noches), pero no me atrapan como antaño.
Amaia contó bien estas historias, aunque dándoles quizá, para mi gusto, demasiada pausa. Hubo algún titubeo, y algún personaje cambió el nombre puntualmente con otro, pero esto lo he visto hacer con mucha frecuencia a los que cuentan este tipo de cuentos donde se menciona tan a menudo a dos o tres personajes, y lo cierto es que no interfiere con el desarrollo del relato.
Tras la pausa, la segunda parte tuvo otro aire y otro ritmo.
En esta intercaló entre los tradicionales cuentos propios con los que se la veía (lógicamente) más cómoda, incluso físicamente, llenando más el espacio. Que el cuento con el que reanudó tuviera su dosis de picante, pues también hay que reconocer que le dio su gracia, como a las salsas. Después de este el ambiente quedó distendido, y hubo más variedad de tonos y más viveza.
No pudo darla por terminada hasta dejarnos un par de cuentos más de propina a petición popular.
Menciono aparte el regalo que nos hizo haciendo cantar a sus personajes con voz dulce y perfectamente entonada. Siempre es un momento bonito cuando el protagonista de un cuento canta, y podemos escucharle cantar de verdad. Pero si además canta tan bien, es algo muy especial.
GALERÍA DE IMÁGENES
EL ALCALDE DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA UTILIZA LOS CUENTOS PARA MOTIVAR A LOS FUNCIONARIOS
Les envió tres sobres: uno naranja, que tenían que abrir el lunes 31 de octubre; otro amarillo, para el 2 de noviembre; y un tercero azul para abrir este jueves. En ellos iban cuentos. Y también deberes. Con ellos deben presentarse este viernes ante el alcalde los jefes de servicio y sección del Ayuntamiento para un curso de coaching.
Si un día su jefe le hace algunas de estas preguntas: «¿Cuáles son los tres logros sobresalientes de tu vida?». O «¿cuáles son tres maneras creativas y factibles de superar los obstáculos que se interponen entre ti y tu Itaca?», por ejemplo, no se preocupe, le están invitando a una sesión de coaching, una charla motivacional para mejorar los rendimientos del trabajo. Así lo ha hecho al menos el alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, Juan José Cardona, en una carta y tres sobres remitidos a todos los jefes de servicio y de sección.
En medio de una batalla con la Policía Local, de la discusión de los presupuestos de 2012 y el plan de economía y ahorro exigido a los funcionarios, el alcalde se lleva hoy a todos los jefes de servicio al aula polivalente de la sede Guiniguada del Cabildo, en el Jardín Canario, con el fin de «tener una jornada de trabajo informativa y formativa, en la que la comunicación entre nosotros mejore para sentirnos miembros de una organización más cohesionada», según expuso Cardona en la carta remitida a los trabajadores municipales. Para ello, los funcionarios tienen que llevar hechos los deberes. Se trata de contestar las preguntas de tres cuestionarios que tienen que ver con otras tantas lecturas que se encargó a los trabajadores: una era un cuento sobre un mendigo que obtiene un diamante y se da cuenta de que los logros materiales no son lo más importante; otro es una reflexión sobre Odiseo y el regreso a Ítaca; y el tercero es un documento sobre la teoría de las células que cooperan entre sí en busca de un beneficio común.
Las amenas lecturas se enmarcan bajo motivadores títulos genéricos como «¿Cuál es tu tesoro?», «La aventura del héroe: transformar obstáculos en oportunidades» o «La sinergia de las células inteligentes».
El Ayuntamiento se quedará así hoy sin jefaturas de servicio y sección operativas porque todos están llamados a la convivencia, que se desarrollará entre las 08.00 y las 14.00 horas. También los concejales deben asistir a la reunión.
La carta del alcalde causó tal desconcierto que varios jefes de sección llamaron a sus compañeros para ver si habían recibido la petición de Juan José Cardona, con el objeto de comprobar que no se trataba de una broma.
Al finalizar la jornada, los asistentes están llamados a participar en un almuerzo de hermanamiento en el Jardín Canario para «intercambiar impresiones».
FUENTE: CANARIAS 7
Si un día su jefe le hace algunas de estas preguntas: «¿Cuáles son los tres logros sobresalientes de tu vida?». O «¿cuáles son tres maneras creativas y factibles de superar los obstáculos que se interponen entre ti y tu Itaca?», por ejemplo, no se preocupe, le están invitando a una sesión de coaching, una charla motivacional para mejorar los rendimientos del trabajo. Así lo ha hecho al menos el alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, Juan José Cardona, en una carta y tres sobres remitidos a todos los jefes de servicio y de sección.
En medio de una batalla con la Policía Local, de la discusión de los presupuestos de 2012 y el plan de economía y ahorro exigido a los funcionarios, el alcalde se lleva hoy a todos los jefes de servicio al aula polivalente de la sede Guiniguada del Cabildo, en el Jardín Canario, con el fin de «tener una jornada de trabajo informativa y formativa, en la que la comunicación entre nosotros mejore para sentirnos miembros de una organización más cohesionada», según expuso Cardona en la carta remitida a los trabajadores municipales. Para ello, los funcionarios tienen que llevar hechos los deberes. Se trata de contestar las preguntas de tres cuestionarios que tienen que ver con otras tantas lecturas que se encargó a los trabajadores: una era un cuento sobre un mendigo que obtiene un diamante y se da cuenta de que los logros materiales no son lo más importante; otro es una reflexión sobre Odiseo y el regreso a Ítaca; y el tercero es un documento sobre la teoría de las células que cooperan entre sí en busca de un beneficio común.
Las amenas lecturas se enmarcan bajo motivadores títulos genéricos como «¿Cuál es tu tesoro?», «La aventura del héroe: transformar obstáculos en oportunidades» o «La sinergia de las células inteligentes».
El Ayuntamiento se quedará así hoy sin jefaturas de servicio y sección operativas porque todos están llamados a la convivencia, que se desarrollará entre las 08.00 y las 14.00 horas. También los concejales deben asistir a la reunión.
La carta del alcalde causó tal desconcierto que varios jefes de sección llamaron a sus compañeros para ver si habían recibido la petición de Juan José Cardona, con el objeto de comprobar que no se trataba de una broma.
Al finalizar la jornada, los asistentes están llamados a participar en un almuerzo de hermanamiento en el Jardín Canario para «intercambiar impresiones».
FUENTE: CANARIAS 7
FESTIVAL HAKAYA. AMÁN. JORDANIA. ¿SE PUEDE PRESERVAR EL ARTE DE CONTAR CUENTOS?
Este documento de la BBC, nos llego de la Biblioteca de Guadalajara. La traducción que ha realizado la BBC, para su canal en castellano, no es muy buena, pero merece la pena leerlo. De todas maneras os adjunto la pagina del festival, porque la información directa es la mejor. FESTIVAL HAKAYA. Y merece la pena una visita, desde La Luna ya hemos comentado en alguna ocasión este festival, que es un puento de referencia en todo el mediterraneo.
Se cree que la narración de cuentos como profesión nació en Medio Oriente, en Mesopotamia para ser precisos, la región que produjo la colección más famosa de todos los cuentos: Alf Layla wa-Layla o Las Mil y Una Noches alrededor del siglo IX.
Desde este epicentro, el arte de contar cuentos se extendió por todo el mundo árabe y el norte de África. Durante más de 1.000 años las personas pagaron para escuchar a un contador de cuentos que informaba y entretenía a multitudes agrupadas en espacios públicos como la Djemaa el-Fna o la principal plaza en Marrakech.
Pero, con algunas excepciones, ya no hay cuenteros. Se han extinguido. "Los nómadas olvidaron cómo contar cuentos cuando se mudaron a la ciudad", dijo Yahya Rajel, quien cuenta cuentos del desierto a las personas que visitan Mauritania.
El desierto ha moldeado las historias de Mauritania y no hay ningún sitio mejor para escucharlas, cree él.
"El desierto es el lugar ideal para una historia, pero hoy en día la gente no tiene tiempo para eso en la ciudad."
Profesión respetada
Algo similar ha pasado en el mundo Árabe, desde la capital de Mauritania, Nuakchot, hasta Bagdad en Irak.
"En nuestro país, los cuenteros profesionales desaparecieron a mediados del siglo XX", dice Belhadj Belgacem, conservador de biblioteca de Túnez, quien interpreta cuentos tradicionales populares en las escuelas.
"Antes de eso, los cuenteros se podían encontrar en cualquier sitio; en las plazas y cafés. Era una profesión respetada. Incluso hay una historia sobre un marido que abandonó a su mujer para pasar más tiempo escuchando a un contador de cuentos."
El mismo destino cayó sobre los cuenteros que frecuentaban los cafés de Cairo, según Hassan el-Gretly.
Ahora su compañía de teatro El Warsha intenta resucitar los poemas tradicionales orales como la épica Hilali del siglo XIII, que cuenta los enfrentamientos de las tribus árabes de África del Norte.
"Lo que podría considerar narración profesional de cuentos en Egipto es el canto de baladas narrativas o poemas épicos, que son las dos únicas formas que todavía se interpretan, por ejemplo durante el ramadán o en las fiestas de los santos.
Cuentacuentos
¿A qué se le puede echar la culpa de la desaparición de un arte tan noble?
"Sin duda la tecnología", dice Belgacem.
"La televisión y la radio ha cambiado la manera en la que las personas pasan su tiempo libre. También el desarrollo y el progreso, igual que ahora el libro está amenazado por internet."
Pero, en un giro extraño, como un cuento de Las Mil y Una Noches, quizás la tecnología -a pesar de ser la responsable del declive de los cuenteros- podría convertirse en su salvador.
Cuenteros de Líbano, Palestina, Jordania, Egipto, Túnez, Mauritania e incluso Irlanda han estado interpretando y compartiendo sus ideas en el Festival Hakaya en Amán, Jordania.
Muchos de ellos no son cuenteros tradicionales a tiempo completo, sino actores, directores, y realizadores de películas, para quienes el arte de contar cuentos permanece en el centro de sus vidas creativas.
"La televisión y la radio ha cambiado la manera en la que las personas pasan su tiempo libre. También el desarrollo y el progreso, igual que ahora el libro está amenazado por internet"
A pesar de que Hassan el Gretly lamenta la muerte del cuentero o hakawati, dice que su arte también vive en interpretaciones teatrales, el cine, la televisión e internet.
Gretly está incluso trabajando en una historia sobre un chico que muere en las protestas recientes contra el ex presidente Hosni Mubarak.
El levantamiento árabe ha proveído de material fresco para historias nuevas, no sobre Alí Babá, Sinbad o Aladino, sino sobre personas reales cuyas narrativas personales han sido transmitidas a través de Facebook y Twitter en vez de las bocas de los cuenteros.
El conflicto arabé-israelí también ha producido una manera moderna de contar historias que tiene un extraño parecido con mitos antiguos y fábulas.
Pequeños héroes
El antropólogo palestino y flolklorista, Shareef Kanaaneh, se sorprendió cuando descubrió que las historias que escuchó de boca de niños que se enfrentaron con soldados israelíes durante la primera intifada eran casi iguales a las historias folclóricas tradicionales.
"Una de las cosas que llamó mi atención fue el parecido de las historias creadas por los niños con las historias folclóricas".
"La mayoría de los héroes son pequeños, deformes y minusválidos, y a pesar de ello derrotan a los soldados. Lo mismo ocurre en las historias folclóricas."
Shareef cree que las historias inventadas por los niños son similares a las leyendas antiguas porque ambas reflejan la mentalidad de un niño y el proceso de crecer.
En términos psicológicos, Shareef cree que la historia explica un rito en el que el niño supera la adversidad para convertirse en hombre y por lo tanto hereda el "reino" de su padre.
Investigadores como Shareef están recopilando historias palestinas como una manera de preservar la memoria e identidad.
Los cuentos orales están siendo grabados en archivos en páginas web como Palestineremembered.com. "No tendremos un estado palestino pero podemos crear una Palestina virtual", dice Rakan Mahmoud, quien dirige la página.
"No hay jóvenes aprendices"
Pero mientras que hay muchos proyectos para salvar la tradición de contar historias en Palestina, no ocurre lo mismo en otras partes del mundo árabe.
Y en lo que se refiere a los cuenteros que interpreta en Marrakech, conocidos como hlykia, sus días están contados.
Los pocos que han sobrevivido son hombres mayores que no tienen aprendices jóvenes que puedan agarrar la batuta de su tradición antigua.
La organización cultural de Naciones Unidas, la Unesco, ha intentado grabar sus historias en internet, pero el proyecto perdió ímpetu ya se pasó al Ministerio de Cultura de Marruecos.
El destino de los cuenteros de Marrakech está en sus manos.
FUENTE: BBC
Se cree que la narración de cuentos como profesión nació en Medio Oriente, en Mesopotamia para ser precisos, la región que produjo la colección más famosa de todos los cuentos: Alf Layla wa-Layla o Las Mil y Una Noches alrededor del siglo IX.
Desde este epicentro, el arte de contar cuentos se extendió por todo el mundo árabe y el norte de África. Durante más de 1.000 años las personas pagaron para escuchar a un contador de cuentos que informaba y entretenía a multitudes agrupadas en espacios públicos como la Djemaa el-Fna o la principal plaza en Marrakech.
Pero, con algunas excepciones, ya no hay cuenteros. Se han extinguido. "Los nómadas olvidaron cómo contar cuentos cuando se mudaron a la ciudad", dijo Yahya Rajel, quien cuenta cuentos del desierto a las personas que visitan Mauritania.
El desierto ha moldeado las historias de Mauritania y no hay ningún sitio mejor para escucharlas, cree él.
"El desierto es el lugar ideal para una historia, pero hoy en día la gente no tiene tiempo para eso en la ciudad."
Profesión respetada
Algo similar ha pasado en el mundo Árabe, desde la capital de Mauritania, Nuakchot, hasta Bagdad en Irak.
"En nuestro país, los cuenteros profesionales desaparecieron a mediados del siglo XX", dice Belhadj Belgacem, conservador de biblioteca de Túnez, quien interpreta cuentos tradicionales populares en las escuelas.
"Antes de eso, los cuenteros se podían encontrar en cualquier sitio; en las plazas y cafés. Era una profesión respetada. Incluso hay una historia sobre un marido que abandonó a su mujer para pasar más tiempo escuchando a un contador de cuentos."
El mismo destino cayó sobre los cuenteros que frecuentaban los cafés de Cairo, según Hassan el-Gretly.
Ahora su compañía de teatro El Warsha intenta resucitar los poemas tradicionales orales como la épica Hilali del siglo XIII, que cuenta los enfrentamientos de las tribus árabes de África del Norte.
"Lo que podría considerar narración profesional de cuentos en Egipto es el canto de baladas narrativas o poemas épicos, que son las dos únicas formas que todavía se interpretan, por ejemplo durante el ramadán o en las fiestas de los santos.
Cuentacuentos
¿A qué se le puede echar la culpa de la desaparición de un arte tan noble?
"Sin duda la tecnología", dice Belgacem.
"La televisión y la radio ha cambiado la manera en la que las personas pasan su tiempo libre. También el desarrollo y el progreso, igual que ahora el libro está amenazado por internet."
Pero, en un giro extraño, como un cuento de Las Mil y Una Noches, quizás la tecnología -a pesar de ser la responsable del declive de los cuenteros- podría convertirse en su salvador.
Cuenteros de Líbano, Palestina, Jordania, Egipto, Túnez, Mauritania e incluso Irlanda han estado interpretando y compartiendo sus ideas en el Festival Hakaya en Amán, Jordania.
Muchos de ellos no son cuenteros tradicionales a tiempo completo, sino actores, directores, y realizadores de películas, para quienes el arte de contar cuentos permanece en el centro de sus vidas creativas.
"La televisión y la radio ha cambiado la manera en la que las personas pasan su tiempo libre. También el desarrollo y el progreso, igual que ahora el libro está amenazado por internet"
A pesar de que Hassan el Gretly lamenta la muerte del cuentero o hakawati, dice que su arte también vive en interpretaciones teatrales, el cine, la televisión e internet.
Gretly está incluso trabajando en una historia sobre un chico que muere en las protestas recientes contra el ex presidente Hosni Mubarak.
El levantamiento árabe ha proveído de material fresco para historias nuevas, no sobre Alí Babá, Sinbad o Aladino, sino sobre personas reales cuyas narrativas personales han sido transmitidas a través de Facebook y Twitter en vez de las bocas de los cuenteros.
El conflicto arabé-israelí también ha producido una manera moderna de contar historias que tiene un extraño parecido con mitos antiguos y fábulas.
Pequeños héroes
El antropólogo palestino y flolklorista, Shareef Kanaaneh, se sorprendió cuando descubrió que las historias que escuchó de boca de niños que se enfrentaron con soldados israelíes durante la primera intifada eran casi iguales a las historias folclóricas tradicionales.
"Una de las cosas que llamó mi atención fue el parecido de las historias creadas por los niños con las historias folclóricas".
"La mayoría de los héroes son pequeños, deformes y minusválidos, y a pesar de ello derrotan a los soldados. Lo mismo ocurre en las historias folclóricas."
Shareef cree que las historias inventadas por los niños son similares a las leyendas antiguas porque ambas reflejan la mentalidad de un niño y el proceso de crecer.
En términos psicológicos, Shareef cree que la historia explica un rito en el que el niño supera la adversidad para convertirse en hombre y por lo tanto hereda el "reino" de su padre.
Investigadores como Shareef están recopilando historias palestinas como una manera de preservar la memoria e identidad.
Los cuentos orales están siendo grabados en archivos en páginas web como Palestineremembered.com. "No tendremos un estado palestino pero podemos crear una Palestina virtual", dice Rakan Mahmoud, quien dirige la página.
"No hay jóvenes aprendices"
Pero mientras que hay muchos proyectos para salvar la tradición de contar historias en Palestina, no ocurre lo mismo en otras partes del mundo árabe.
Y en lo que se refiere a los cuenteros que interpreta en Marrakech, conocidos como hlykia, sus días están contados.
Los pocos que han sobrevivido son hombres mayores que no tienen aprendices jóvenes que puedan agarrar la batuta de su tradición antigua.
La organización cultural de Naciones Unidas, la Unesco, ha intentado grabar sus historias en internet, pero el proyecto perdió ímpetu ya se pasó al Ministerio de Cultura de Marruecos.
El destino de los cuenteros de Marrakech está en sus manos.
FUENTE: BBC
viernes, noviembre 04, 2011
jueves, noviembre 03, 2011
CONTEMFESTA. PORTUGAL
Na terceira edição desta festa de narradores e narrativas, oferecemos os mundos do conto e do cordel através de magos da palavra e do imaginário da Argentina, Brasil, Moçambique e Portugal.
Inserido na pequena aldeia de Pereiro de Palhacana, Alenquer, onde a memória do "folheto de cego" é forte, esta festa de narradores e narrativas oferece uma experiência singular aos amantes do conto e da arte de contar. Os participantes são recebidos por toda a aldeia em pleno S. Martinho. As cozinhas abrem-se para nos mostrar como se fazem as comidas tradicionais locais. Os contadores convidados recebem-nos nas antigas adegas do Pereiro de Palhacana. Todos podem desfrutar das fogueiras de S.Martinho animadas por contos e alegradas pela castanha assada na brasa e pelo vinho-novo produzido na aldeia e arredores. Uma feira do livro de cordel convida-nos a tomar contacto com esta forma de edição onde tudo se publica: contos rocambolescos e teses académicas, poesia popular e livros de agricultura. Documentários sobre a memória do cordel e lançamento de novos livros do mundo do conto pelos seus autores e editores, acontecem nesta festa. Para os mais entusiastas e para os investigadores da área, a Quinta de Palhacana recebe-nos para uma mesa redonda onde investigadores de Portugal, França e Brasil debatem a memória e os novos caminhos da arte de cordel.
Esta é a nossa festa, a festa do MEMORIAMEDIA, feita para todos os entusiastas da arte de contar. Apareça, faça a festa. Conte um conto e ouça muitos mais.
FUENTE:CONTEMFESTA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)