LA BELLA, LA BESTIA Y TODA SU FAMILIA
Sessió en castellà
“Las hadas están por encima de los reyes cien veces más de lo que ellos están por encima de sus súbditos”.
Gabrielle de Villenueve, que vivió entre el reinado de Luis XIV y Luis XV, movió su pluma con la maestría de un hada engendradora para regalarnos esta magnífica historia.
Sábado 31 de mayo, a las 20:30 h
Harlem Jazz Club
Carrer Comtessa de Sobradiel 8, 08002 Barcelona
Información sobre el mundo de los cuentos, narración oral, narradores, cuentistas, cuenteros... Y sobre las actividades del Café de La Luna.
jueves, mayo 29, 2014
lunes, mayo 26, 2014
Cuentos y poesía para niños pequeños en Vitoria - Gasteiz
Sesión de narración oral para público infantil en Centro Cívico de Judimendi de Vitoria - Gasteiz.
Título de la función:'Jugando con la poesía y los trabalenguas'
- Un repaso por los elementos tradicionales de la narración oral: trabalenguas, cuentos de nunca acabar, cuentos mínimos, poesía infantil de romancero, poesía de equívocos, cuentos poéticos.
- Fecha y hora: 27/05/2014 a las18:00
- Narrador: Carles García Domingo
- Edades: de 2 a 4 años
- Idioma: Castellano
- Lugar: Biblioteca familiar del C.C. Judimendi
Entrada: 1€ (Puedes adquirir tu entrada a partir del 20 de mayo en el Servicio de Información y Control de cualquier centro cívico o instalación deportiva)
Localización : Centro Cívico de Judimendi c/ Avenida de Judimendi, 26. 01003 Vitoria-Gasteiz
Contacto : 945 161 740
viernes, mayo 23, 2014
"A mano" en el Festival Europa Joven de Ciudad de Mexico
La Compañia El Patio con su espectáculo "A Mano" en el Festival Europa Joven
"A Mano" es una
historia contada con barro, con un pequeño personaje, con un enorme
deseo de escapar, un escaparate y sus inquilinos, una historia de amor,
una historia de pequeños fracasos, un torno, una taza que respira, dos
personas con muchas ganas, una diminuta alfarería y cuatro manos que
juegan.
"A mano" es un espectáculo de pequeño formato con un gran propósito: emocionarte.
"A mano" es un espectáculo de pequeño formato con un gran propósito: emocionarte.
La Compañía El Patio son
Julián Saenz-Lopez e Izaskun Fernández.
Esta compañía, formada en 2010 en Logroño por Julián Sáenz-López e Izaskun Fernández, nace de la necesidad de acercar al público historias que surgen de su emoción ante lo cotidiano, ante lo que les rodea, historias pequeñas que les importan y les mueven, que son la excusa para la búsqueda de un lenguaje propio que les ayude a contarlas sobre un escenario.
Su búsqueda les ha llevado a refugiarse en los objetos y en la vida de los mismos, en el pequeño formato, en el barro, en sus propias manos…
Su primera pieza escénica, 'A Mano', que aúna la cerámica y el teatro, recibió en febrero el “PREMIO FETEN 2013 al mejor espectáculo de pequeño formato”, de la Feria de teatro para niños y jóvenes en Gijón, FETEN, el PREMIO DRAC D’OR DE LAS AUTONOMIAS en la Fira de Titelles de Lleida 2013, así como el Premio del Público del Festival de Teatro de Calle y Patio 'Encinart' 2012 en Enciso (La Rioja), y excelentes comentarios de la crítica especializada.
Esta compañía, formada en 2010 en Logroño por Julián Sáenz-López e Izaskun Fernández, nace de la necesidad de acercar al público historias que surgen de su emoción ante lo cotidiano, ante lo que les rodea, historias pequeñas que les importan y les mueven, que son la excusa para la búsqueda de un lenguaje propio que les ayude a contarlas sobre un escenario.
Su búsqueda les ha llevado a refugiarse en los objetos y en la vida de los mismos, en el pequeño formato, en el barro, en sus propias manos…
Su primera pieza escénica, 'A Mano', que aúna la cerámica y el teatro, recibió en febrero el “PREMIO FETEN 2013 al mejor espectáculo de pequeño formato”, de la Feria de teatro para niños y jóvenes en Gijón, FETEN, el PREMIO DRAC D’OR DE LAS AUTONOMIAS en la Fira de Titelles de Lleida 2013, así como el Premio del Público del Festival de Teatro de Calle y Patio 'Encinart' 2012 en Enciso (La Rioja), y excelentes comentarios de la crítica especializada.
Este espectáculo ha dibujado sonrisas en butacas de Irán, Alemania, Irlanda, Portugal y en muchos lugares de la geografia española.
En su mapa de viajes en un futuro próximo está: Polonia, Eslovenia, Serbia, Grecia, Turquia, Canadá y Republica Dominicana.
El Patio se fragua, así, al calor de este espectáculo, con unas ganas locas de quemarse, con las historias que están por contar.
El Patio se fragua, así, al calor de este espectáculo, con unas ganas locas de quemarse, con las historias que están por contar.
Ahora en el Centro Cultural del Bosque, Sala Xavier Villaurrutia. Ciudad de México. El 24 y el 25 de mayo de 2014.
¡YA ESTA EL PROGRAMA COMPLETO DEL MARATÓN DE GUADALAJARA!
Programa Completo del 23 Maratón de los Cuentos
Publicado el 22 de mayo de 2014
El programa del 23 Maratón de los Cuentos ya está preparado. Los días 13,14 y 15 de junio, muchas actividades rodearan a las 46 horas de narración en el escenario principal.
Monucuentos, Festival, Actividades de Calle... y muchas otras actividades tendrán lugar a la vez que en el escenario principal se están contando cuentos. Os esperamos a todos
Y una vez más LA COMPAÑIA DEL SACO (En esta ocasión formada por: Carlos Pérez Aradros, JoxeMari Carrere y Carles García) estará en la Plaza del Palacio. Nos vemos¡¡¡
PROGRAMA COMPLETO
Publicado el 22 de mayo de 2014
El programa del 23 Maratón de los Cuentos ya está preparado. Los días 13,14 y 15 de junio, muchas actividades rodearan a las 46 horas de narración en el escenario principal.
Monucuentos, Festival, Actividades de Calle... y muchas otras actividades tendrán lugar a la vez que en el escenario principal se están contando cuentos. Os esperamos a todos
Y una vez más LA COMPAÑIA DEL SACO (En esta ocasión formada por: Carlos Pérez Aradros, JoxeMari Carrere y Carles García) estará en la Plaza del Palacio. Nos vemos¡¡¡
PROGRAMA COMPLETO
jueves, mayo 22, 2014
miércoles, mayo 21, 2014
FESTIVAL EVA (EN VEU ALTA). PENEDES. CATALUNYA
Del 30 de maig i fins al 8 de juny, Vilafranca serà l’epicentre de la 10ª edició del Festival En Veu Alta, la major mostra d’espectacles basats en la narració oral organitzat a terres catalanes que enguany celebra deu anys. Per a celebrar-ho, l’EVA té preparades 39 propostes: 14 espectacles per a públic adult, 7 per a públic infantil, 7 propostes de formació (cursos i tallers), 7 sessions de lectures vinculades al projecte lectures, 1 exposició i altres activitats complementaries.
Enguany el Festival EVA està de celebració per partida doble perquè, a part dels deu anys, celebra el 175è aniversari del cementiri de Vilafranca del Penedès, sumant-se així a les activitats del municipi per a la festa. L’EVA segueix fidel a la filosofia de programar espectacles en espais curiosos i poc usuals per les arts escèniques. Alguns dels escenaris del Festival EVA 2014 seran: cementiris del Penedès, refugis, claustres i capelles i espais soterrats entre d’altres.
Activitats de tota mena i per a tots els públics es gaudiran a municipis de la comarca: Sant Pere de Riudebitlles, Santa Margarida i els Monjos, Sant Martí Sarroca, Sant Sadurní d’Anoia, Gelida, Sant Pere Molanta, Olèrdola, Sant Quintí de Mediona, Les Cabanyes, Torrelavit i La Granada, que s’adhereixen un any més al festival donant-li la marca única de territorialitat (11 municipis, 12 poblacions, 40 activitats). I com cada any, l’EVA s’apropa a poblacions catalanes durant l’any per mostrar el segell propi. El 22 de maig es celebra la prèvia al Teatre Aurora d’Igualada amb l’espectacle El mar del cel, el cel del mar del narrador japonès Yoshihira Yoki. I del 4 al 6 de juliol l’EVA es desplaça a Pradell de la Teixeta, al Priorat, on el Festival EVA Pradell celebra el 5è aniversari, seguint la mateixa línia de programació i d’ubicació dels espectacles en indrets inesperats com al de Vilafranca.
La inauguració del Festival tindrà lloc el dia 30 de maig amb una proposta de narració oral protagonitzada pel gallec Quico Cavadal, qui el 2011 va guanyar el Premi MAX de les arts escèniques. Ens oferirà l’espectacle Fantasmas Familiares i que ha viatjat per quasi tots els continents. No obstant, tal i com ell diu, és “un espectáculo de narración oral que se lleva transformando en los últimos quince años acomodándose a las circunstancias ambientales, inclemencias del clima, las experiencias personales del artista y los terrores más íntimos del publico”. D’arreu del món arriba al Cementiri de Vilafranca on inaugurarà l’espai com a escenari de l’EVA i el festival en sí.
D’altres noms destacats del programa són el narrador britànic Ben Haggarty, amb dos espectacles: The Black Smith at the bridge of bones i The devil, the Tsar and the three dry bisquits; Adolfo Osta (romancer) i Manel Segarra (guitarra) els quals ens delitaran amb l’espectacle Mariavia, un conjunt de tornades i romanços de Catalunya i la resta de la Mediterrània; o Lídia Pujol acompanyada de Miquel Àngel Cordero que ens presentaran un espectacle musical en homenatge als emplaçaments mortuoris de jueus i musulmans vilafranquins els quals s’ enterraven en espais diferenciats del municipi.
Com a novetat i amb la intenció de reivindicar els cementiris com a espai escènic, el dissabte 7 de juny s’ha programat l’espectacle nocturn Per viure el cementiri, no cal morir-se que esdevindrà un còctel d’arts escèniques de dues hores amb dansa , romanços, instal•lacions i textos dins del cementiri de Vilafranca.
Principals novetats
Una de les principals novetats del Festival EVA d’enguany és la incorporació del Projecte Lectures a la programació 2014, un projecte que fa poc menys de mig any que s’està portant a terme per terres penedesenques i de mica en mica, es va consolidant pel territori. El Projecte lectures neix a partir d’una base de voluntariat que aporta la veu i les hores per anar a fer lectures EN VEU ALTA a residències, casals, hospitals i fins i tot domicilis particulars, a aquells qui, per una o altra raó, en fan demanda explícita. Desig, necessitat, noves oportunitats o el que sigui: el Projecte lectures acosta tots els continguts dels llibres, i molt més, a aquells qui ho necessiten. El lema del Projecte Lectures és: Fes-te sentir, deixa’t seduir.
L’EVA és un aparador d’espectacles de narració actual, com per exemple, projectes realitzats amb noves tècniques de narració i tecnologia 2.0, projecció i cinefòrum de pel•lícules sobre la tradició oral o la narrativa, exposicions de narrativa i lectures en veu alta; tots amb un únic fil conductor i pal de paller del festival: la narrativa i l’oralitat.
Espectacles de narració oral, infantils, música, dansa, tallers, exposicions i cinefòrums ompliran el Penedès, del 30 de maig al 8 de juny, per commemorar els 10 anys del Festival En Veu Alta i els 175 del Cementiri de Vilafranca.
FUENTE: EIXDIARI
PRESENTAN EL MARATÓN DE CUENTOS DE GUADALAJARA. CASTILLA - LA MANCHA
El agua y los cuentos siempre están cambiando, les afecta la temperatura, la estación del año, el país... Esa característica es la que animó al Seminario de Literatura Infantil y Juvenil para decidir el tema del 23º Maratón de los Cuentos: El agua. Su cartel, es un pez hecho de historias que navega de boca a oreja. Lo que van a poder disfrutar todos los que acudan a Guadalajara del 13 al 15 de junio en el Palacio del Infantado.
La presidenta del Seminario, Blanca Calvo, acompañada de la vicepresidenta, Gloria Márquez, justificaban el por qué del agua como tema cuentero para esta edición. "Se oirán historias de ondinas, sirenas, monstruos de lago, barqueros, puentes, cascadas, pozos, pantanos, fuentes, lagunas, ríos, mares, nieves, hielos, nubes, nieblas, rocíos, pueblos sumergidos, aguas milagrosas" enumeraba.
Y es que, como viene siendo habitual, serán muchos relatos (unos 800 contados por unos 1.000 contadores) los que se escuchen en los distintos escenarios y actividades que componen un abultado Maratón de los Cuentos, que es posible gracias a la participación de más de 200 personas. Este año, no se grabará en vídeo a los participantes, sólo la voz, como en ediciones anteriores.
En total, el Maratón de Cuentos dispone de un presupuesto de 62.500 euros, suma de las ayudas del Ayuntamiento de Guadalajara, el Ministerio de Cultura y la Diputación de Guadalajara. Este año no cuentan con ayuda europea porque no les ha dado tiempo a solicitarla, ya que, el anterior proyecto está terminando estos días.
Novedades
Enumeramos las actividades programadas empezando por las novedades. Éste año, contarán con la colaboración del Centro de Rehabilitación Psicosocial y Laboral de la Fundación Socio Sanitaria de Castilla-La Mancha que se van a ocupar de decorar con elementos hechos con punto o ganchillo los balcones del Palacio del Infantado. Además, contarán cuentos y tejerán. Animan a la gente a que se lleve sus propias agujas y lana, porque no están seguros de tener para todos.
También, es novedosa la colaboración de la asociación Cinefilia, organizadora del FESCIGU, que proyectará requetecortos. Además, habrá músicos que harán "el último concierto". Explicaba Calvo que se trata de los músicos que pertenecían a la Banda Provincial de Música, "les hace ilusión porque hace mucho tiempo que no tocan juntos y bajo el nombre de Músicos de Guadalajara, pondrán el colofón".
Decoración
La Escuela de Arte vuelve a colaborar, "se lo toman con mucha seriedad. La profesora les propone que hagan varias propuestas, nos las muestran y el Seminario elige el que cree más adecuado" explicaba Blanca Calvo.
Maratones paralelos
En el patio de los Leones, se instalará el escenario principal, como siempre y en el zaguán, uno más pequeño, para la madrugada. Mientras se cuenta, habrá un maratón de ilustración, de fotografía a cargo de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara (se pueden ver luego las fotos en www.afgu.org); de Radio a cargo de Radio Arrebato (107.4 FM o www.radioarrebato.net) y la Asociación Radioclub Alcarreño, ARCA, propicia conexiones con radioaficionados.
Maratones viajeros
Este año, habrá trece localidades que tendrán Maratones Viajeros, Brihuega (5 de junio con Eugenia Manzanera); Cabanillas del campo (6 de junio con Legolás); Fontanar (6 de junio con Eugenia Manzanera); Humanes (6 de junio con Carlos Alba); Torija (6 de junio con Ana García Castellano); Yunquera (6 de junio con Alicia Merino); Quer (7 de junio con Carlos Alba); Yebes (7 de junio con Mercedes Carrión); Azuqueca (12 de junio con Pablo Albo); Chiloeches (12 de junio con Charo Jaular); Horche (12 de junio con Emma López) y Marchamalo (12 junio con La Compañía del Saco).
Narradores inauditos
En la actividad de narradores inauditos, donde se escucha a cuentacuentos que nunca antes hayan participado en el Maratón ni en el Viernes de los Cuentos, Calvo reseñaba que se han encontrado con la sorpresa de recibir muchas solicitudes. "Se han presentado 36 propuestas de muchas partes del mundo, lo que indica que el certamen va adquiriendo prestigio entre los contadores" declaraba.
Así, ha resultado un repertorio (el día 13, a partir de las 19.00h) bastante internacional: Brasil, Chile, Alemania, Reino Unido y España -con la peculiaridad de que acude una española que vive en Finlandia-.
Monucuentos
En la actividad Monucuentos, este año, se podrán escuchar historias en el Palacio de Dávalos, el Palacio de Diputación, el Palacio de La Cotilla, la Cripta de San Francisco y el Palacio de los Mendoza (Liceo Caracense), además, a última hora, se ha confirmado la asistencia de un narrador que ofrece la Embajada de Estados Unidos, es hispano, David González que actuará en la Capilla Luis de Lucena.
Festival de Narración Oral
"El festival de Narración Oral creemos que ha quedado muy redondo" opinaba Calvo. Acudirán, el sábado 14 a partir de las 18.00h en el Liceo Caracense, Ignasi Potrony, narrador de origen catalán que relata en español y que trae un espectáculo muy preparado. Adama Adepoju -narración en francés con traducción al español-, acude con su espectáculo "H2O Palabras del agua", muy adecuado al tema del Maratón.
Está previsto que acudan Accidents Polipoetics con un nuevo espectáculo en que interactúan con los asistentes a través de Twitter. "Están en Nueva York ahora y nos falta la última confirmación" advertía Calvo. Y Por último, El Chojin, que es la primera participación de rap en el Maratón de Cuentos, "es reflexivo, profundo, y hemos incluido el rap porque es una forma de narración oral que atrae mucho a los jóvenes, a los que queremos atraer al Maratón" justificaba Calvo.
Conferencias y mesas redondas
El sábado 14, a las 11.00h y las 13.00h y el domingo 15, a las 11.00h y a las 12.00h tendrán lugar las conferencias. La primera cita es con el documental "Bertsolari" de Asier Altuna, que recoge una tradición vasca en que, cada cuatro años, se hace un campeonato de bertsolaris que es tremendamente popular. Es en euskera subtitulado y Blanca Calvo lo recomendaba de forma entusiasta.
Tras él, Manuel Pedrosa, que es profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Alcalá "y creo que tiene la mayor colección de tradición oral del mundo, porque ha viajado mucho recogiendo narraciones orales y grabándolas y se podrán ver algunas" explicaba. El domingo, Adama Adepoju explicará cómo ha sido el proceso de recopilar sus historias de agua y cierra Julio Llamazares, un "novelista de agua, porque vivió en un pueblo que quedó inundado al construir un embalse y eso se refleja en toda su obra" justificaba Calvo.
Exposición
En la Sala Azul del Palacio del Infantado, Estrella Ortiz expondrá pequeñas obras que mezclan conchas y poemas. Además, la artista acudirá de forma espontánea y sin horario fijado a recitar algún poema a los presentes en ese momento en la exposición.
Palabra Viajera
Los cuentos saldrán como siempre del Palacio del Infantado para cercarse a quienes no puedan acudir, a la Residencia de Los Olmos, al Hospital Universitario de Guadalajara, a la Asociación de Enfermos de alzheimer, al Centro Ocupacional Las Encinas, al Colegio Virgen del Amparo, al CAMF y al centro socio-sanitario La Merced.
Espectáculos en la calle
El viernes y el sábado, en horario de tarde, a partir de las 19.00h, tendrán lugar distintas actividades de calle. Como los ya populares Chimenea de los Cuentos, el Taller Cyrano, Títeres y teatro de calle (todo en los jardines del Palacio). El Rincón Lento acude con su batukada y la Escuela Provincial de Folklore colabora este año con un pasacalles desde la Plaza de Santo Domingo al Infantado.
La Asociación de Guías vuelve a colaborar con una Ruta de las leyendas del agua, que saldrá desde la Fuente de la Niña y para participar hay que inscribirse en el teléfono 695 637 895. Y las dos novedades: poemas y punto en El Club de las Lanas y diez años de requetecortos del Fescigu, que serán en los jardines, ambos.
Huaja hará su pasacalles el domingo, del Jardinillo al Infantado. Y como en ediciones anteriores, en los Jardines del Palacio se montarán puestos de artesanos y libreros.
Para participar y otra información de interés
Para pedir hora para contar un cuento, hay que llamar al 650 785 721 o mandar un correo a inscripcionescuentos2014@gmail.com. Si se quiere contar sin hora, de madrugada o en la chimenea de los cuentos. Para dibujar en el maratón de ilustración, llamar al 949 88 52 29 (el sábado por la mañana, ilustran los niños de 8 a 13 años).
Para dormir gratis en el Liceo Caracense (con saco) los pases se dan en la información del propio Maratón, desde el viernes 13 a las 15.00h. Para otros alojamientos, contactar con la Oficina de Gestión Turística de Guadalajara llamando al 949 88 70 99 o escribiendo a turismo@aytoguadalajara.es.
FUENTE: GUADAQUE
La presidenta del Seminario, Blanca Calvo, acompañada de la vicepresidenta, Gloria Márquez, justificaban el por qué del agua como tema cuentero para esta edición. "Se oirán historias de ondinas, sirenas, monstruos de lago, barqueros, puentes, cascadas, pozos, pantanos, fuentes, lagunas, ríos, mares, nieves, hielos, nubes, nieblas, rocíos, pueblos sumergidos, aguas milagrosas" enumeraba.
Y es que, como viene siendo habitual, serán muchos relatos (unos 800 contados por unos 1.000 contadores) los que se escuchen en los distintos escenarios y actividades que componen un abultado Maratón de los Cuentos, que es posible gracias a la participación de más de 200 personas. Este año, no se grabará en vídeo a los participantes, sólo la voz, como en ediciones anteriores.
En total, el Maratón de Cuentos dispone de un presupuesto de 62.500 euros, suma de las ayudas del Ayuntamiento de Guadalajara, el Ministerio de Cultura y la Diputación de Guadalajara. Este año no cuentan con ayuda europea porque no les ha dado tiempo a solicitarla, ya que, el anterior proyecto está terminando estos días.
Novedades
Enumeramos las actividades programadas empezando por las novedades. Éste año, contarán con la colaboración del Centro de Rehabilitación Psicosocial y Laboral de la Fundación Socio Sanitaria de Castilla-La Mancha que se van a ocupar de decorar con elementos hechos con punto o ganchillo los balcones del Palacio del Infantado. Además, contarán cuentos y tejerán. Animan a la gente a que se lleve sus propias agujas y lana, porque no están seguros de tener para todos.
También, es novedosa la colaboración de la asociación Cinefilia, organizadora del FESCIGU, que proyectará requetecortos. Además, habrá músicos que harán "el último concierto". Explicaba Calvo que se trata de los músicos que pertenecían a la Banda Provincial de Música, "les hace ilusión porque hace mucho tiempo que no tocan juntos y bajo el nombre de Músicos de Guadalajara, pondrán el colofón".
Decoración
La Escuela de Arte vuelve a colaborar, "se lo toman con mucha seriedad. La profesora les propone que hagan varias propuestas, nos las muestran y el Seminario elige el que cree más adecuado" explicaba Blanca Calvo.
Maratones paralelos
En el patio de los Leones, se instalará el escenario principal, como siempre y en el zaguán, uno más pequeño, para la madrugada. Mientras se cuenta, habrá un maratón de ilustración, de fotografía a cargo de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara (se pueden ver luego las fotos en www.afgu.org); de Radio a cargo de Radio Arrebato (107.4 FM o www.radioarrebato.net) y la Asociación Radioclub Alcarreño, ARCA, propicia conexiones con radioaficionados.
Maratones viajeros
Este año, habrá trece localidades que tendrán Maratones Viajeros, Brihuega (5 de junio con Eugenia Manzanera); Cabanillas del campo (6 de junio con Legolás); Fontanar (6 de junio con Eugenia Manzanera); Humanes (6 de junio con Carlos Alba); Torija (6 de junio con Ana García Castellano); Yunquera (6 de junio con Alicia Merino); Quer (7 de junio con Carlos Alba); Yebes (7 de junio con Mercedes Carrión); Azuqueca (12 de junio con Pablo Albo); Chiloeches (12 de junio con Charo Jaular); Horche (12 de junio con Emma López) y Marchamalo (12 junio con La Compañía del Saco).
Narradores inauditos
En la actividad de narradores inauditos, donde se escucha a cuentacuentos que nunca antes hayan participado en el Maratón ni en el Viernes de los Cuentos, Calvo reseñaba que se han encontrado con la sorpresa de recibir muchas solicitudes. "Se han presentado 36 propuestas de muchas partes del mundo, lo que indica que el certamen va adquiriendo prestigio entre los contadores" declaraba.
Así, ha resultado un repertorio (el día 13, a partir de las 19.00h) bastante internacional: Brasil, Chile, Alemania, Reino Unido y España -con la peculiaridad de que acude una española que vive en Finlandia-.
Monucuentos
En la actividad Monucuentos, este año, se podrán escuchar historias en el Palacio de Dávalos, el Palacio de Diputación, el Palacio de La Cotilla, la Cripta de San Francisco y el Palacio de los Mendoza (Liceo Caracense), además, a última hora, se ha confirmado la asistencia de un narrador que ofrece la Embajada de Estados Unidos, es hispano, David González que actuará en la Capilla Luis de Lucena.
Festival de Narración Oral
"El festival de Narración Oral creemos que ha quedado muy redondo" opinaba Calvo. Acudirán, el sábado 14 a partir de las 18.00h en el Liceo Caracense, Ignasi Potrony, narrador de origen catalán que relata en español y que trae un espectáculo muy preparado. Adama Adepoju -narración en francés con traducción al español-, acude con su espectáculo "H2O Palabras del agua", muy adecuado al tema del Maratón.
Está previsto que acudan Accidents Polipoetics con un nuevo espectáculo en que interactúan con los asistentes a través de Twitter. "Están en Nueva York ahora y nos falta la última confirmación" advertía Calvo. Y Por último, El Chojin, que es la primera participación de rap en el Maratón de Cuentos, "es reflexivo, profundo, y hemos incluido el rap porque es una forma de narración oral que atrae mucho a los jóvenes, a los que queremos atraer al Maratón" justificaba Calvo.
Conferencias y mesas redondas
El sábado 14, a las 11.00h y las 13.00h y el domingo 15, a las 11.00h y a las 12.00h tendrán lugar las conferencias. La primera cita es con el documental "Bertsolari" de Asier Altuna, que recoge una tradición vasca en que, cada cuatro años, se hace un campeonato de bertsolaris que es tremendamente popular. Es en euskera subtitulado y Blanca Calvo lo recomendaba de forma entusiasta.
Tras él, Manuel Pedrosa, que es profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Alcalá "y creo que tiene la mayor colección de tradición oral del mundo, porque ha viajado mucho recogiendo narraciones orales y grabándolas y se podrán ver algunas" explicaba. El domingo, Adama Adepoju explicará cómo ha sido el proceso de recopilar sus historias de agua y cierra Julio Llamazares, un "novelista de agua, porque vivió en un pueblo que quedó inundado al construir un embalse y eso se refleja en toda su obra" justificaba Calvo.
Exposición
En la Sala Azul del Palacio del Infantado, Estrella Ortiz expondrá pequeñas obras que mezclan conchas y poemas. Además, la artista acudirá de forma espontánea y sin horario fijado a recitar algún poema a los presentes en ese momento en la exposición.
Palabra Viajera
Los cuentos saldrán como siempre del Palacio del Infantado para cercarse a quienes no puedan acudir, a la Residencia de Los Olmos, al Hospital Universitario de Guadalajara, a la Asociación de Enfermos de alzheimer, al Centro Ocupacional Las Encinas, al Colegio Virgen del Amparo, al CAMF y al centro socio-sanitario La Merced.
Espectáculos en la calle
El viernes y el sábado, en horario de tarde, a partir de las 19.00h, tendrán lugar distintas actividades de calle. Como los ya populares Chimenea de los Cuentos, el Taller Cyrano, Títeres y teatro de calle (todo en los jardines del Palacio). El Rincón Lento acude con su batukada y la Escuela Provincial de Folklore colabora este año con un pasacalles desde la Plaza de Santo Domingo al Infantado.
La Asociación de Guías vuelve a colaborar con una Ruta de las leyendas del agua, que saldrá desde la Fuente de la Niña y para participar hay que inscribirse en el teléfono 695 637 895. Y las dos novedades: poemas y punto en El Club de las Lanas y diez años de requetecortos del Fescigu, que serán en los jardines, ambos.
Huaja hará su pasacalles el domingo, del Jardinillo al Infantado. Y como en ediciones anteriores, en los Jardines del Palacio se montarán puestos de artesanos y libreros.
Para participar y otra información de interés
Para pedir hora para contar un cuento, hay que llamar al 650 785 721 o mandar un correo a inscripcionescuentos2014@gmail.com. Si se quiere contar sin hora, de madrugada o en la chimenea de los cuentos. Para dibujar en el maratón de ilustración, llamar al 949 88 52 29 (el sábado por la mañana, ilustran los niños de 8 a 13 años).
Para dormir gratis en el Liceo Caracense (con saco) los pases se dan en la información del propio Maratón, desde el viernes 13 a las 15.00h. Para otros alojamientos, contactar con la Oficina de Gestión Turística de Guadalajara llamando al 949 88 70 99 o escribiendo a turismo@aytoguadalajara.es.
FUENTE: GUADAQUE
El ‘Pequeño Museo de los Cuentos de Alcobendas’ con sus seis secretos puede visitarse hasta el 30 de mayo
En esta edición del Pequeño Museo se han seleccionado seis sorprendentes cuentos contemporáneos que esconden seis secretos:
-El sugerente libro sin palabras La ola de Suzy Lee donde lo aconsejable es dejarse llevar por la respiración de esta ola y la titánica labor de la niña que pretende controlarla.
-El respeto por la diversidad tratado con la simpleza de las figuras geométricas en el cuento Por cuatro esquinitas de nada de Jérôme Ruillier.
-Imaginarse otros lugares en los que vivir. ¿Cómo sería mi vida si viviera en otra casa? Es la pregunta que se hace la simpática protagonista de En casa de Heinz Janisch.
-El juego de ilusión óptica que propone el libro ¡Pato! ¡Conejo! de Amy Krouse Rosenthal. Una historia sencilla e inteligente que animará a lectores de todas las edades a tomar partido. ¿Qué ves: un pato o un conejo? Depende de cómo lo mires.
-Un acercamiento a los sentimientos a través de las fotografías animadas de Vegetal cómo sientes.
-Y para finalizar, una nueva propuesta al tradicional juego del veo, veo en el cuento de Guido van Genechten ¿Un ratón?
El Pequeño Museo de los Cuentos estará abierto hasta el 30 de mayo en el hall del Centro Cultural Pablo Iglesias, con entrada libre de lunes a sábado de 9 a 21 horas
FUENTE: MADRID NORTE
-El sugerente libro sin palabras La ola de Suzy Lee donde lo aconsejable es dejarse llevar por la respiración de esta ola y la titánica labor de la niña que pretende controlarla.
-El respeto por la diversidad tratado con la simpleza de las figuras geométricas en el cuento Por cuatro esquinitas de nada de Jérôme Ruillier.
-Imaginarse otros lugares en los que vivir. ¿Cómo sería mi vida si viviera en otra casa? Es la pregunta que se hace la simpática protagonista de En casa de Heinz Janisch.
-El juego de ilusión óptica que propone el libro ¡Pato! ¡Conejo! de Amy Krouse Rosenthal. Una historia sencilla e inteligente que animará a lectores de todas las edades a tomar partido. ¿Qué ves: un pato o un conejo? Depende de cómo lo mires.
-Un acercamiento a los sentimientos a través de las fotografías animadas de Vegetal cómo sientes.
-Y para finalizar, una nueva propuesta al tradicional juego del veo, veo en el cuento de Guido van Genechten ¿Un ratón?
El Pequeño Museo de los Cuentos estará abierto hasta el 30 de mayo en el hall del Centro Cultural Pablo Iglesias, con entrada libre de lunes a sábado de 9 a 21 horas
FUENTE: MADRID NORTE
Cuentos en la Biblioteca de Durango
Título de la función: "Cuentos para mujeres listas"
Narrador: Carles García Domingo
Idioma: en castellano
Fecha y hora: 23/05/2014 a las 19:00h
Dirección:
Donde: Udal Liburutegia 3. solairuan /3ª planta Komentukalea, 8, Durango, Bizkaia
Teléfono: 946030041
Organizado por: Udal Liburutegia
Carles García Domingo
"Contar para mi es devolver a los narradores de mi
familia un poco de lo que ellos me trasmitieron. El deseo de que no se pierda
ese conocimiento que ellos trasladaron a lo largo del tiempo."
Aunque proviene de una familia con una larga tradición de narradores profesionales, ya que por su oficio de buhoneros compaginaban la venta con la narración de historias, leyendas, noticias...
Por ello siempre ha vivido entre cuentos e historias.
De hecho una gran parte de su repertorio está compuesta de cuentos maravillosos, sucedidos, leyendas... provenientes de la oralidad de su familia.
¿Te apuntas?
Aunque proviene de una familia con una larga tradición de narradores profesionales, ya que por su oficio de buhoneros compaginaban la venta con la narración de historias, leyendas, noticias...
Por ello siempre ha vivido entre cuentos e historias.
De hecho una gran parte de su repertorio está compuesta de cuentos maravillosos, sucedidos, leyendas... provenientes de la oralidad de su familia.
¿Te apuntas?
martes, mayo 20, 2014
lunes, mayo 19, 2014
ESCONDEN DOLARES FALSOS EN LIBROS DE CUENTOS INFANTILES. PERÚ
Una encomienda en cuyo interior hallaron los libros infantiles que ocultaban en su interior unos 70.000 dólares falsos con destino a Nueva York, Estados Unidos, fueron intervenidos por Agentes de aduana peruana este jueves.
La intervención se realizó en un terminal de almacenamiento privado en la provincia de El Callao (oeste de Lima).
"Debido a los perfiles de riesgo que presentaba el paquete -envío de cuentos a Estados Unidos, un destino poco usual para este tipo de encomiendas- fue seleccionado para pasar a través del escáner de rayos x", señaló la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) en un comunicado.
Los agentes aduaneros se sorprendieron al descubrir que de clásicos de la literatura infantil como "La Pequeña Sirenita", "El Soldadito de Plomo" y "El Gato con Botas" salían dólares falsos, ocultos en las tapas y contra tapas.
La policía y el ministerio Público iniciaron una investigación para identificar a los responsables de la fabricación de los dólares falsos.
Hace unos días la División de investigación de estafas de la policía indicó que los traficantes de dólares falsos adoptan similares modalidades que los narcotraficantes para camuflar los billetes y distribuirlos o sacarlos del país.
Perú es uno de los países de la región donde se fabrican más dólares falsos. Una gran cantidad de billetes falsificados circulan por Lima y las principales ciudades del país en manos de numerosos cambistas que ofrecen en las calles cambio de moneda extranjera a mejores precios que los bancos.
fuente: DIARIO24
La intervención se realizó en un terminal de almacenamiento privado en la provincia de El Callao (oeste de Lima).
"Debido a los perfiles de riesgo que presentaba el paquete -envío de cuentos a Estados Unidos, un destino poco usual para este tipo de encomiendas- fue seleccionado para pasar a través del escáner de rayos x", señaló la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) en un comunicado.
Los agentes aduaneros se sorprendieron al descubrir que de clásicos de la literatura infantil como "La Pequeña Sirenita", "El Soldadito de Plomo" y "El Gato con Botas" salían dólares falsos, ocultos en las tapas y contra tapas.
La policía y el ministerio Público iniciaron una investigación para identificar a los responsables de la fabricación de los dólares falsos.
Hace unos días la División de investigación de estafas de la policía indicó que los traficantes de dólares falsos adoptan similares modalidades que los narcotraficantes para camuflar los billetes y distribuirlos o sacarlos del país.
Perú es uno de los países de la región donde se fabrican más dólares falsos. Una gran cantidad de billetes falsificados circulan por Lima y las principales ciudades del país en manos de numerosos cambistas que ofrecen en las calles cambio de moneda extranjera a mejores precios que los bancos.
fuente: DIARIO24
domingo, mayo 18, 2014
CUENTOS EN "LA POSADA DE LA PARRA". ALCALÁ DE HENARES. MADRID.
CUENTOS EN LA
POSADA DE LA PARRA
Nueva
sesión de cuentos en La posada de la parra. En esta ocasión la cuentista
invitada es Maísa Marbán, vieja conocida de los escenarios alcalaínos, que
vuelve de nuevo entre nosotros con un espectáculo que lleva por título SOBRE
VIENTOS Y CAMINOS. Así nos presenta Maísa su sesión:
“Hay
un viaje que toda persona hace: la
vida. En cada vida soplan vientos muy diferentes que empujan
al viajero en direcciones, a veces, contradictorias. Por eso es imprescindible
llevar siempre a mano, una veleta, una brújula, calcetines de repuesto y algo
dulce por si nos flaquea el entusiasmo. Consejo: perderse cuando sea posible
por rutas imprecisas, esas que invitan al asombro”.
Pues
ya sabes, déjate llevar la noche del próximo jueves por los caminos de la
oralidad y los vientos de las palabras.
Jueves
22 de mayo. 21:00 horas.
Plaza
de los Irlandeses 4.
Entrada
+ Consumición 5€.
Reservas
en el 619 843 902.
sábado, mayo 17, 2014
JUEGO DE ROL BASADO EN CUENTOS DE HADAS
Los cuentos de hadas tienen una sensibilidad especial y transmiten un mensaje universal; apelan a nuestros recuerdos más preciados y nos transportan a mundos de ensueño donde el mal es negro como la noche y las personas de buenas emanan una luz tan poderosa como incandescente, capaz de iluminar hasta el más negro de los corazones y de ahuyentar a los demonios que nos acechan en la oscuridad.
Siguiendo esta premisa, Ubisoft desarrolló Child of light, un juego de rol y aventura inspirado en los cuentos de hadas de nuestra infancia, donde una pequeña princesa llamada Aurora es transportada una noche al misterioso reino de Lemuria, un lugar desolado al cual la luz ha abandonado desde hace mucho tiempo.
Armada con su valor y determinación, Aurora deberá recuperar las tres fuentes de luz de la antigua Lemuria para salvar a su padre, lo que, además, restaurará el reino a su antigua gloria. Para ello, contará con la ayuda y la compañía de varios personajes, tan adorables como valientes, los cuales van desde una inseparable hada luminosa hasta un bufón que no sabe rimar o un ratón eximio con el arco y la flecha.
En su mecánica Child of light es un juego de rol por turnos que nos recuerda a las glorias del pasado, juegos de rol japonés como los primeros Final Fantasy que mezclaban la exploración con un interesante arco argumental y un sólido, aunque sencillo, sistema de combate. Aurora recorrerá el reino de Lemuria en busca de pistas y la preciada luz, mientras supera obstáculos y peligros palpables.
Igniculus, el hada luminosa, recorrerá el viaje junto a nuestra bella protagonista, alumbrándole el camino y ayudándola a superar puzzles, como también deslumbrando a posibles enemigos para demorarlos y paralizarlos. El hada podrá ser controlada por un amigo en juego cooperativo o por el stick derecho de nuestro control, por lo que la dinámica entre ambos personajes se vuelve muy atractiva y original. Al poco tiempo, Aurora recibirá el poder de volar, y a partir de ese momento Child of Light se abrirá para nosotros, con un sistema de navegación y exploración tan intuitivo como sorprendente.
El combate es por turnos, como ya lo mencionamos, por lo que seremos transportados a un escenario donde enfrentaremos a nuestros enemigos. El sistema de ataque es muy simple pero presenta numerosos matices, por lo que deberemos utilizar nuestra ventana de ataque de una manera meditada y eficaz, para sacar el mayor provecho a nuestro turno y frustrar los ataques de nuestros enemigos.
El sistema de lucha se va complejizando con el correr de las horas, por lo que dominar por completo las diferentes variables dentro del combate será una tarea compleja. Sin embargo, el juego presenta una amigable curva de aprendizaje, que nos preparará para enfrentar todos nuestros retos.
Más allá de la historia, la jugabilidad y el adictivo sistema de combate, el punto más fuerte del juego es su particular y encantador apartado gráfico, el cual está dibujado a mano y emula a los cuentos de hadas de antaño.
Por momentos sentiremos que estamos dentro de un libro de cuentos pintado con acuarelas, lo que acompaña perfectamente el espíritu del juego. La ambientación y el arte de Child of light son sorprendentes, y sin lugar a dudas es uno de los juegos más bonitos y adorables que se hayan hecho jamás.
FUENTE:VOS LA VOZ
Siguiendo esta premisa, Ubisoft desarrolló Child of light, un juego de rol y aventura inspirado en los cuentos de hadas de nuestra infancia, donde una pequeña princesa llamada Aurora es transportada una noche al misterioso reino de Lemuria, un lugar desolado al cual la luz ha abandonado desde hace mucho tiempo.
Armada con su valor y determinación, Aurora deberá recuperar las tres fuentes de luz de la antigua Lemuria para salvar a su padre, lo que, además, restaurará el reino a su antigua gloria. Para ello, contará con la ayuda y la compañía de varios personajes, tan adorables como valientes, los cuales van desde una inseparable hada luminosa hasta un bufón que no sabe rimar o un ratón eximio con el arco y la flecha.
En su mecánica Child of light es un juego de rol por turnos que nos recuerda a las glorias del pasado, juegos de rol japonés como los primeros Final Fantasy que mezclaban la exploración con un interesante arco argumental y un sólido, aunque sencillo, sistema de combate. Aurora recorrerá el reino de Lemuria en busca de pistas y la preciada luz, mientras supera obstáculos y peligros palpables.
Igniculus, el hada luminosa, recorrerá el viaje junto a nuestra bella protagonista, alumbrándole el camino y ayudándola a superar puzzles, como también deslumbrando a posibles enemigos para demorarlos y paralizarlos. El hada podrá ser controlada por un amigo en juego cooperativo o por el stick derecho de nuestro control, por lo que la dinámica entre ambos personajes se vuelve muy atractiva y original. Al poco tiempo, Aurora recibirá el poder de volar, y a partir de ese momento Child of Light se abrirá para nosotros, con un sistema de navegación y exploración tan intuitivo como sorprendente.
El combate es por turnos, como ya lo mencionamos, por lo que seremos transportados a un escenario donde enfrentaremos a nuestros enemigos. El sistema de ataque es muy simple pero presenta numerosos matices, por lo que deberemos utilizar nuestra ventana de ataque de una manera meditada y eficaz, para sacar el mayor provecho a nuestro turno y frustrar los ataques de nuestros enemigos.
El sistema de lucha se va complejizando con el correr de las horas, por lo que dominar por completo las diferentes variables dentro del combate será una tarea compleja. Sin embargo, el juego presenta una amigable curva de aprendizaje, que nos preparará para enfrentar todos nuestros retos.
Más allá de la historia, la jugabilidad y el adictivo sistema de combate, el punto más fuerte del juego es su particular y encantador apartado gráfico, el cual está dibujado a mano y emula a los cuentos de hadas de antaño.
Por momentos sentiremos que estamos dentro de un libro de cuentos pintado con acuarelas, lo que acompaña perfectamente el espíritu del juego. La ambientación y el arte de Child of light son sorprendentes, y sin lugar a dudas es uno de los juegos más bonitos y adorables que se hayan hecho jamás.
FUENTE:VOS LA VOZ
miércoles, mayo 14, 2014
TEATRO BASADO EN CUENTOS TRADICIONALES AFRICANOS. ASTURIAS.
La compañía "L'Om Imprebís" es una de las más prestigiosas de España. Regresa a Avilés mañana día 3 y pasado, día 4 de mayo. Lo hace con dos montajes singulares: "Decamerón negro" y "Otro mundo es posible". Cuentos eróticos de origen africanos, por un lado, y un cuento sobre la unión y sobre la pasión de contar historias, por otro. Los dos montajes los dirige Santiago Sánchez.
El espectáculo que se exhibe esta tarde en el Niemeyer (20.30 horas) es fruto de la colaboración entre Sánchez y Hassane Kassi Kouyaté. "Nos conocimos en 2001, cuando llevamos "Imprebís" a Guinea Ecuatorial. Ahí se me despertaron las ganas de conocer el teatro africano, que empezaba a estudiar Peter Brook. Continuamos la colaboración en 2004, que fue cuando llevamos nuestro Quijote de nuevo a Guinea. Hassane Kassi Kouyaté impartió formación actoral a los elencos de " Calígula" y ""Don Juan". Cuando cayó en nuestras manos la recopilación de Frobenius encontramos el proyecto que podíamos llevar a cabo juntos de nuevo. Estrenamos en noviembre en Madrid", contó Sánchez en su momento.
La función del domingo es para todos los públicos, pero con el mismo elenco, que encabeza el actor Gorsy Edú.
FUENTE:OCIO LNE
El espectáculo que se exhibe esta tarde en el Niemeyer (20.30 horas) es fruto de la colaboración entre Sánchez y Hassane Kassi Kouyaté. "Nos conocimos en 2001, cuando llevamos "Imprebís" a Guinea Ecuatorial. Ahí se me despertaron las ganas de conocer el teatro africano, que empezaba a estudiar Peter Brook. Continuamos la colaboración en 2004, que fue cuando llevamos nuestro Quijote de nuevo a Guinea. Hassane Kassi Kouyaté impartió formación actoral a los elencos de " Calígula" y ""Don Juan". Cuando cayó en nuestras manos la recopilación de Frobenius encontramos el proyecto que podíamos llevar a cabo juntos de nuevo. Estrenamos en noviembre en Madrid", contó Sánchez en su momento.
La función del domingo es para todos los públicos, pero con el mismo elenco, que encabeza el actor Gorsy Edú.
FUENTE:OCIO LNE
EXPOSICIÓN DE PLIEGOS DE CORDEL DEL SIGLO XIX Y CUENTOS TRADICIONALES. VALLADOLID
El cuento como elemento transmisor de la cultura y personalidad humanas, en sus variantes escrita, visual y oral, centra la exposición "Cuentos de la vieja Europa", inaugurada hoy en Valladolid con pliegos de mediados del siglo XIX impresos e ilustrados en Alemania, España, Francia y Holanda.
El ser y las preocupaciones del hombre gravitan sobre este muestrario perteneciente a la colección particular de Jesús Martínez e Isabel Leis, consistente en un centenar de hojas volanderas con ilustraciones, grabados y textos publicados por periódicos del siglo XIX.
"El Gato con Botas", "Gulliver", "Caperucita Roja", "Alí Baba", "La Cenicienta", "Polichinela", "La Cierva del Bosque" y, en el caso de España, "El Judío Errante", son algunos de los relatos ilustrados y expuestos en forma de pliegos dentro de esta exposición organizada por el Ayuntamiento de Valladolid, coordinada por el etnógrafo Joaquín Díaz y que permanecerá abierta hasta el 15 de junio.
"Nuestro imaginario se nutre de esas imágenes que han ido quedando en nuestra retina y memoria", ha explicado Díaz durante una rueda de prensa en la que ha participado el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva.
Con el perfeccionamiento de las técnicas de impresión y de la ilustración, el siglo XIX facilitó su propia versión de esos relatos hasta el punto de, a través de la imagen, forjar una determinada versión o concepto del relato en cuestión: "no es por casualidad", ha apostillado el comisario.
Díaz se ha referido al "eterno debate" sostenido por antropólogos, sociólogos y otros estudiosos de la cultura tradicional en el sentido de qué aporta el cuento a la formación, educación o construcción de las sucesivas generaciones.
De por qué responde el individuo a determinados estímulos emocionales cuando lee un cuento, observa un dibujo o escucha un relato, y de cómo ese caudal de sensaciones obra en la configuración de una personalidad y se transmite a las siguientes generaciones, trata esta exposición, ha añadido.
Jesús Martínez, el coleccionista que ha cedido los pliegos, se ha referido a la riqueza de detalles, minuciosidad y contenido de las ilustraciones que, en el caso de Holanda, Francia y Alemania tenían como destinatario al público infantil.
No es el caso de España, como puede apreciarse en "El Judío Errante", donde este clase de hojas eran de peor calidad y apenas se conservan por el destino que tenían: recortar los dibujos y arrojar las tiras al paso de una custodia (Corpus Christi) o imagen en las procesiones.
Respondía este hábito a una tradición de origen medieval que llevaba a los feligreses españoles, el Sábado Santo y después de semanas de restricciones fruto de la Cuaresma, a arrojar en el interior de las iglesias papeles con la inscripción de la palabra "¡Aleluya!", como expresión de júbilo y alegría, según ha explicado Joaquín Díaz a un grupo de periodistas.
Las traducciones de los textos incluidos en los pliegos expuestos ha corrido a cargo de Juan José Prat, profesor del IES Universidad, con sede en Segovia, quien ha invitado a observar, a través de los dibujos, aspectos de época como costumbres, indumentaria, formar se ser, de mirar y de tratar, "códigos en suma que ya pertenecen al pasado", ha subrayado.
FUENTE: TE INTERESA
El ser y las preocupaciones del hombre gravitan sobre este muestrario perteneciente a la colección particular de Jesús Martínez e Isabel Leis, consistente en un centenar de hojas volanderas con ilustraciones, grabados y textos publicados por periódicos del siglo XIX.
"El Gato con Botas", "Gulliver", "Caperucita Roja", "Alí Baba", "La Cenicienta", "Polichinela", "La Cierva del Bosque" y, en el caso de España, "El Judío Errante", son algunos de los relatos ilustrados y expuestos en forma de pliegos dentro de esta exposición organizada por el Ayuntamiento de Valladolid, coordinada por el etnógrafo Joaquín Díaz y que permanecerá abierta hasta el 15 de junio.
"Nuestro imaginario se nutre de esas imágenes que han ido quedando en nuestra retina y memoria", ha explicado Díaz durante una rueda de prensa en la que ha participado el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva.
Con el perfeccionamiento de las técnicas de impresión y de la ilustración, el siglo XIX facilitó su propia versión de esos relatos hasta el punto de, a través de la imagen, forjar una determinada versión o concepto del relato en cuestión: "no es por casualidad", ha apostillado el comisario.
Díaz se ha referido al "eterno debate" sostenido por antropólogos, sociólogos y otros estudiosos de la cultura tradicional en el sentido de qué aporta el cuento a la formación, educación o construcción de las sucesivas generaciones.
De por qué responde el individuo a determinados estímulos emocionales cuando lee un cuento, observa un dibujo o escucha un relato, y de cómo ese caudal de sensaciones obra en la configuración de una personalidad y se transmite a las siguientes generaciones, trata esta exposición, ha añadido.
Jesús Martínez, el coleccionista que ha cedido los pliegos, se ha referido a la riqueza de detalles, minuciosidad y contenido de las ilustraciones que, en el caso de Holanda, Francia y Alemania tenían como destinatario al público infantil.
No es el caso de España, como puede apreciarse en "El Judío Errante", donde este clase de hojas eran de peor calidad y apenas se conservan por el destino que tenían: recortar los dibujos y arrojar las tiras al paso de una custodia (Corpus Christi) o imagen en las procesiones.
Respondía este hábito a una tradición de origen medieval que llevaba a los feligreses españoles, el Sábado Santo y después de semanas de restricciones fruto de la Cuaresma, a arrojar en el interior de las iglesias papeles con la inscripción de la palabra "¡Aleluya!", como expresión de júbilo y alegría, según ha explicado Joaquín Díaz a un grupo de periodistas.
Las traducciones de los textos incluidos en los pliegos expuestos ha corrido a cargo de Juan José Prat, profesor del IES Universidad, con sede en Segovia, quien ha invitado a observar, a través de los dibujos, aspectos de época como costumbres, indumentaria, formar se ser, de mirar y de tratar, "códigos en suma que ya pertenecen al pasado", ha subrayado.
FUENTE: TE INTERESA
martes, mayo 13, 2014
"Tenemos necesidad de contar y contarnos" Días de Cuento en Gran Canaria
Entrevista a Pep Bruno a raíz de la Programación Días de Cuentos en Gran Canaria.
1.- ¿Puede indicarme cuántos y
cuáles son los títulos de algunos de los cuentos que empleará durante su
intervención en la sesión de Cuentos Eróticos?
Estoy valorando distintas posibilidades,
pero, en cualquier caso, serán cuentos populares. Puede que cuente sólo
uno o dos cuentos: me encantan los cuentos largos. Como en las últimas
ediciones conté cuentos de tradición árabe, es posible que para esta
ocasión vuelva a recuperar algún cuento de la tradición europea recogido
en el siglo XIII o XIV. Todavía no lo he decidido.
2.- ¿Qué ingredientes no deben faltar a su juicio en un cuento de perfil erótico?
En los textos tradicionales de este tipo
no suele faltar el humor, la crítica y, claro está, una buena dosis de
carnalidad y de celebración de los días.
3.- ¿Se ha ruborizado en alguna ocasión al contar un cuento erótico o sentido como si estuviera desnudo ante el público?
Siempre que cuentas estás desnudo ante
el público: nada tapa a la palabra dicha que nos muestra tal como somos,
no hay escapatoria. En el caso del cuento erótico es una doble
desnudez, pues muestra lo que eres por dentro y por fuera, ya que
cuentas desde la propia experiencia, la propia piel. Así las cosas, para
mí esto no es una cuestión de vergüenza o rubor, sino que se trata de
compartir la fiesta y la alegría de la carne, de la risa.
4.- ¿A qué atribuye más poder de
seducción en un cuento erótico, a la imagen que se formula el
escuchante en su mente o a la capacidad misma de la palabra para activar
el imaginario?
El cuento alimenta una ficción que crece
de dentro hacia afuera, la palabra invita a que el oyente elabore su
propia imagen de lo contado: por eso la palabra dicha es tan potente y
seduce de manera tan intensa, porque acomoda la historia que se cuenta a
la propia experiencia de quien escucha. Y en el caso de la experiencia
erótica, tan íntima, tan secreta, el cuento se convierte en una suerte
de liberación, de experimentación y juego que no pone en riesgo a las
emociones.
5.- La fuente de inspiración de esos cuentos de dónde se extrae o en dónde se encuentra en su caso
Como os he dicho en la primera pregunta,
todos los cuentos picantes, eróticos, vergonzantes, obscenos,
procaces... que cuento, son de tradiciones y culturas diversas. En
ningún caso cuento cuentos de autor, aunque hay un pequeño texto de
Cortázar y un cuento de Anaïs Nin que me rondan hace unos meses. Pero
todavía no ha sido el momento de darles aliento.
6.-¿Cuál es a su juicio el valor de la palabra y la narración oral en el contexto de esta sociedad hipertecnificada?
Son muchos los valores que podemos
asignar al cuento contado, más en estos días: la palabra dicha nos
recuerda qué somos, la necesidad que tenemos de contar y contarnos, de
pensarnos, de ser en el grupo y de participar activamente (contando,
escuchando) en lo que nos sucede; el cuento contado es voz ancestral que
nos conoce y tiene respuestas (y preguntas, muchas) ante las
inquietudes de los días; la palabra dicha nos mira a los ojos y nos
invita a reconocernos.
7-. ¿De qué nos salvarán las palabras?
De los silencios y, sobre todo, de sus vacíos.
fuente: http://www.isladelecturas.com/
"Un cuento erótico para celebrar el placer y el deseo" Días de Cuento en Gran Canaria
Entrevista a Cristina Verbena a raíz de la Programación Días de Cuentos en Gran Canaria.
1.- ¿Puede indicarme cuántos y cuáles son los títulos de algunos de los cuentos que empleará durante su intervención en la sesión de Cuentos Eróticos?
1.- ¿Puede indicarme cuántos y cuáles son los títulos de algunos de los cuentos que empleará durante su intervención en la sesión de Cuentos Eróticos?
Te voy a decir sólo algún título, para
mantener la sorpresa del público. En mi trabajo alterno poesía y
narración, así que presentaré un poema de Kavafis y otro de Adrienne
Rich. El cuento más largo es un relato chino de autor o autora anónima
que se titula "Bella de candor".
2.- ¿Qué ingredientes no deben faltar a su juicio en un cuento de perfil erótico?
Yo creo que un cuento erótico debe
celebrar el placer y el deseo. Debe sugerir, para provocar en quien
escucha el deseo de completar la historia con su imaginación y con su
cuerpo. Contar cuentos eróticos es un juego, un juego de cosquillas y
palabras que perfilan cuerpos, los enredan. Me gustaría que un cuento
erótico invitara a la vida, a la risa, al placer.
3.- ¿Se ha ruborizado en alguna ocasión al contar un cuento erótico o sentido como si estuviera desnuda ante el público?
Si. Todo cuento, cuando lo narras, si
de verdad estás en la historia que narras, te produce emociones
intensas. Con los eróticos también ocurre. Es más divertido que
incómodo.
4.- ¿A qué atribuye más poder
de seducción en un cuento erótico, a la imagen que se formula el
escuchante en su mente o a la capacidad misma de la palabra para
activar el imaginario?
Las dos cosas. Es la palabra la que
debe crear las imágenes, cuanto más claras mejor, que activen la
sensibilidad de quien escucha. Al narrar creas imágenes que quedan en
el público, se reproponen después en su vida cotidiana, de algún modo,
lo habitan, nos habitan.
5.- La fuente de inspiración de esos cuentos de dónde se extrae o en dónde se encuentra en su caso.
En mi caso de la literatura. Leo
mucho. Material tradicional y literario. Prosa y poesía. Luego lo
comento con amigos, amigas, lo contrasto con la realidad y con mi
propia experiencia y el cuento va cambiando, se va llenando de otro
tipo de imágenes que concuerdan con el universo que plantea la
literatura pero también lo cambian.
6.-¿Cuál es a su juicio el valor de la palabra y la narración oral en el contexto de esta sociedad hipertecnificada?
La necesidad de ficción, de escuchar y
contar historias es innata al ser humano. Necesitamos encontrarnos y
la narración lo permite de un modo especial. Permite que nos miremos,
entremos juntos en un mismo paisaje, el de la historia. Nos permite ser
parte de un grupo así como somos, tener un espacio con los demás.
7-. ¿De qué nos salvarán las palabras?
De la locura, de la soledad que duele,
del exilio, de la muerte. Nos salva porque nos ayudan a vivirlo.
Porque nos lleva a imaginar otras cosas. Porque nos acompañan.
fuente: http://www.isladelecturas.com/
"El cuento erótico debe despertar el recuerdo de la sensualidad" Días de Cuento en Gran Canaria
Entrevista a Aurora Maroto a raíz de la Programación Días de Cuento en Gran Canaria.
1.- ¿Puede indicarme cuántos y
cuáles son los títulos de algunos de los cuentos que empleará durante su
intervención en la sesión de Cuentos Eróticos?
La sesión se compone de cinco historias.
La primera historia está extraída del libro “Afrodita: Cuentos recetas y
otros afrodisíacos”, de la autora Isabel Allende, para mí es la
historia del Pelirrojo cocinero. La segunda se llamaLa venganza del marido, perteneciente al libro “El Decamerón negro”, del autor Leo Frobenius.
‘La historia de Fátima’ pertenece a “El contador de historias”, de Rabih Alameddine, y ‘Adán y Eva: la primera relación sexual’ pertenece a “Tengamos el sexo en paz”, de Dario Fo, Franca Rame e Iacopo Fo. La sesión finaliza con ‘La leyenda de las amazonas I’ del libro “El Decamerón negro”, de Leo Frobenius.
2.- ¿Qué ingredientes no deben faltar a su juicio en un cuento de perfil erótico?
La insinuación, la picardía, el humor, y cualquier otra cosa que despierte el recuerdo de la sensualidad.
3.- ¿Se ha ruborizado en alguna ocasión al contar un cuento erótico o sentido como si estuviera desnuda ante el público?
No. Nunca he tenido esa sensación. Para mí
es fundamental estar cómoda con la historia, no puedo contar algo que
me avergüence; lo más importante es disfrutar del juego de la historia
para que el público pueda disfrutar también.
4.- ¿A qué atribuye más poder de
seducción en un cuento erótico, a la imagen que se formula el escuchante
en su mente o a la capacidad misma de la palabra para activar el
imaginario?
Ambas cosas estas relacionadas, ya que es la palabra la que activa el imaginario personal de cada uno/a.
5.- La fuente de inspiración de esos cuentos de dónde se extrae o en dónde se encuentra en su caso
En mi caso la inspiración me llega a través
de la lectura. Es leyendo cuentos cuando encuentro una historia que me
mueve algo interno, esa es la historia que quiero contar, dejarla libre
para que llegue a la gente a través del formato oral.
6.-¿Cuál es a su juicio el valor de la palabra y la narración oral en el contexto de esta sociedad hipertecnificada?
La palabra es la base de la comunicación
aunque actualmente estemos inundadas/os de tecnología nos comunicamos
más que nunca y en cualquier formato la palabra está presente. Además,
considero que el placer de escuchar se amplifica al estar continuamente
rodeadas de estímulos audiovisuales.
7-. ¿De qué nos salvarán las palabras?
Del aislamiento, de pensar siempre lo mismo y sobre lo mismo, de los malentendidos, del aburrimiento y del olvido.
fuente: http://www.isladelecturas.com/
"Somos el silencio habitado" Días de Cuento en Gran Canaria
Entrevista a Carles García Domingo a raíz de la Programación Días de Cuento en Gran Canaria.
1.- ¿Puede indicarme cuántos y
cuáles son los títulos de algunos de los cuentos que empleará durante su
intervención en la sesión de Cuentos Eróticos?
Contaré cuentos tradicionales de
diversas culturas, entre otros, ‘El carrete de hilo’, un cuento
tradicional de Québec; ‘Cerrar los Ojos’, un cuento tradicional sufí;
‘La Grulla’, un cuento tradicional italiano; ‘Rabaò Maldito’, un cuento
tradicional portugués; ‘Destejar’, un cuento aragonés; ‘La Carolina’, un
romance tradicional castellano, y ‘Adivinanzas eróticas’, extraído de
la cultura tradicional valenciana.
2.- ¿Qué ingredientes no deben faltar a su juicio en un cuento de perfil erótico?
Creo que deben contener la sutileza,
sugerir más que mostrar (aunque en alguna ocasión también se puede jugar
con el exceso para provocar la comicidad). Y por supuesto, contener un
final sorprendente. En ese sentido, los cuentos tradicionales contienen
todo, ya que se contaban cuando había que ser muy cuidadoso con lo que
se decía, de ahí su sutileza y segundas intenciones, y siempre se
buscaba la sorpresa en el público, sorprender por lo esperado, con lo
no esperado.
3.- ¿Se ha ruborizado en alguna ocasión al contar un cuento erótico o sentido como si estuviera desnudo ante el público?
Si. Recuerdo una ocasión en que entre el
público de las primeras filas había una niña de 8 años, y cuando
comencé el primer cuento no me di cuenta hasta bajar la vista. Fue un
tormento estar contando con la mirada clavada de la niña. Al final de la
sesión me dirigí a los padres y les comente que no era muy adecuada la
presencia de la niña y ellos dijeron que no se habían dado cuenta.
Cuando se marchaban, la niña se volvió y me dijo, en voz muy alta, “me
voy, pero me lo se todo…”.
Pero en general el erotismo no lleva
aparejado un rubor tan intenso. Otra cosa es lo explícito. En alguna
ocasión me han pedido que narre cuentos pornográficos (que también
existen en la tradición oral) y éste si que es un asunto más complicado y
en algunas ocasiones incómodo.
4.- ¿A qué atribuye más poder de
seducción en un cuento erótico, a la imagen que se formula el
escuchante en su mente o a la capacidad misma de la palabra para activar
el imaginario?
En realidad es la misma cosa. El
narrador cuenta una cosa que activa el imaginario del escuchante, y el
imaginario se compone de todo lo que el que escucha ha vivido e
imaginado. El reto del narrador es ser capaz de disparar esa capacidad
de construir imaginario por parte del que escucha y luego desaparecer de
escena para quedar sólo la voz y la historia. Hay muchos narradores que
buscan cierto lucimiento personal y eso puede embellecer la historia,
pero no cumple su papel de narrador oral anónimo. O al menos no lo
cumple como a mí me lo ha transmitido mi familia, donde siempre me
dijeron: “fíate del cuento, pero no del cuentista”
5.- La fuente de inspiración de esos cuentos de dónde se extrae o en dónde se encuentra en su caso.
Yo parto de cuentos que me contó mi
familia y luego otros cuentos que he escuchado o leído y que me traían a
la memoria la forma y estructura de esos cuentos familiares. Y por
supuesto, que me digan alguna cosa, que me provoquen una sonrisa, una
sorpresa…casi como una caricia.
6.-¿Cuál es a su juicio el valor de la palabra y la narración oral en el contexto de esta sociedad hipertecnificada?
Precisamente en esta sociedad
hipertecnificada, la palabra ha vuelto con fuerza. Las personas
necesitan escuchar y que la gente le cuente cosas. No somos lo contrario
de la televisión, ni los videojuegos… somos otra cosa. Somos ese
momento de tranquilidad, de susurro y silencio que todos necesitamos. En
realidad somos el silencio habitado. Parece un contrasentido, pero
nosotros trabajamos habitando el silencio que todos necesitamos en una
sociedad llena de ruidos y mensajes equívocos. Porque no injertamos, ni
imponemos ideas o mensajes, solo ayudamos a que los escuchantes creen su
propio mundo, con su propio imaginario.
7-. ¿De qué nos salvarán las palabras?
Esa es una pregunta demasiado grande para mí.
Puedo explicar las razones que a mí me
llevan a contar. Yo cuento para que no se olvide una sabiduría popular y
tradicional que defendía el conocimiento común, el sentido de la
solidaridad, el compartir espacios comunes, el ganar la calle, el
sentido del bien, el respeto a la naturaleza, en pensar antes de actuar,
el preguntar y preguntarse…En contraposición a una sociedad
individualista, donde la gente se recluye en su casa, donde prima el
egoísmo y conseguir el inmediato, donde se actúa sin preguntas…, ni
respuestas.
No sé si contando salvo algo a alguien,
pero necesito hacerlo, como antes que yo lo hicieron ocho generaciones
de mi familia y miles de narradores anónimos, que defendían el saber
popular y una forma de vida, por medio de la palabra.
fuente: http://www.isladelecturas.com/
Encontro internacional de contadores de histórias BOCA DO CÉU. Sao Paulo. BRASIL
El Encuentro internacional de narradores orales es un evento bianual que
promueve un espacio para la reflexión, creación y acción cultural, poniendo el enfoque en el arte de la palabra, que se mueve continuamente a través de la História y de las diversas culturas humanas con forma de narrativas orales.
La función principal de este Encuentro es propiciar diferentes situaciones de contacto con el arte de la narración que puedan inspirar acciones educativas, culturales, sociales e estéticas resaltando la importancia de la narrativa en el mundo de hoy.
Página Web de Boca do Céu
Boca do Céu juega con la expresión en portugués para designar paladar: Céu da Boca (Cielo de la Boca). Un bello nombre para un importante festival de narración oral.
Em 2014, el Encuentro Internacional Boca do Céu de contadores de histórias realiza su sexta edición y completa 13 años de existencia. La edición de este año decorre entre el día 12/05 y el 18/05 en Sao Paulo y tiene como invitadores internacionales Columpa Bobb, Hugh Cotton, Dan Yashinsky, Michel Hindenoch, Mafane, Elvia Pérez Nápoles, Nathalie Bentolila, Jihad Darwiche y Clare Murphy. Estarán presentes los brasileños Luis Vicente Barros, Sérgio Pererê, Regina Alfaia, Marco Haurélio, Marcela Fernandes de Carvalho, Lydia Hortélio, Leandro Medina, Estêvão Marques, Cristiana Lacerda.
promueve un espacio para la reflexión, creación y acción cultural, poniendo el enfoque en el arte de la palabra, que se mueve continuamente a través de la História y de las diversas culturas humanas con forma de narrativas orales.
La función principal de este Encuentro es propiciar diferentes situaciones de contacto con el arte de la narración que puedan inspirar acciones educativas, culturales, sociales e estéticas resaltando la importancia de la narrativa en el mundo de hoy.
Página Web de Boca do Céu
Boca do Céu juega con la expresión en portugués para designar paladar: Céu da Boca (Cielo de la Boca). Un bello nombre para un importante festival de narración oral.
Em 2014, el Encuentro Internacional Boca do Céu de contadores de histórias realiza su sexta edición y completa 13 años de existencia. La edición de este año decorre entre el día 12/05 y el 18/05 en Sao Paulo y tiene como invitadores internacionales Columpa Bobb, Hugh Cotton, Dan Yashinsky, Michel Hindenoch, Mafane, Elvia Pérez Nápoles, Nathalie Bentolila, Jihad Darwiche y Clare Murphy. Estarán presentes los brasileños Luis Vicente Barros, Sérgio Pererê, Regina Alfaia, Marco Haurélio, Marcela Fernandes de Carvalho, Lydia Hortélio, Leandro Medina, Estêvão Marques, Cristiana Lacerda.
En su web, publican la programación en 3 idiomas:
programacao_completa
Pour télécharger la programmation en français, cliquez ici
Click here to download the programme in english
La programación está llena de momentos de formación con los narradores invitados por este Encuentro, mesas de discusión entre narradores, roda de contos (rueda de cuentos), muchas charlas, espectáculos de narración oral para distintos públicos, relatos de experiencia.
Algunas frases que les definen:
"Quien cuenta una historia
crea un instante compartido
cuenta en secreto los misterios del alma
y hace surgir en el cielo una estrella"
Joana Cavalcanti
"Mi abuelo me enseñó la lección más importante de todos:
contar historias."
Larga vida a Boca do Céu.
lunes, mayo 12, 2014
Días de Cuentos en Gran Canaria
En sus inicios DÍAS DE CUENTOS buscaba, además de aunar recursos y sinergias, los siguientes objetivos:
- Facilitar el acceso a las diversas posibilidades del cuento (contado, escrito, ilustrado...) y por ende, del libro.
- Una programación estable alrededor del cuento que permitiera la formación de un público estable, que disfrutara de los espectáculos de narración oral y que fuera adquiriendo un criterio propio.
- Al mismo tiempo, esta presencia continuada de las propuestas alrededor del cuento, podría aprovecharse para la formación de educadores, dinamizadores, bibliotecarios, maestros, narradores, ilustradores... de las islas. Se buscaba que esta lluvia fina calara hondo en quienes trabajan en ámbitos educativos y culturales.
- Y con esto, se pretendía un intercambio entre profesionales de las islas y de la península, una vinculación formal y emocional que acercara a gentes con intereses similares en las dos orillas.
fuente AEDA, artículo de Nieves Pérez y Pep Bruno
En la edición de este año están presentes Pep Bruno, Carles García Domingo, Aurora Maroto, Cristina Verbena y Pablo Albo. Todo comenzó con el Itinerário de narración oral de La Vegueta: Cuentos eróticos por los rincones. Os dejamos una foto. Es un paseo con cuentos parando en distintas plazas para escuchar. Más de 2 horas escuchando cuentos y muchas orejas dispuestas a hacerlo. La elevada afluencia de público es de celebrar y no es una casualidad. Detrás hay cuidado en la programación, publicidad y buena preparación (aunque sutil) de los espacios para la palabra dicha. Detrás hay profesionalidad y eso se nota.
Destacamos la actividad "Llámame y te cuento" el día 16 de Mayo entre las 12h y las 23h, llamada gratuita para escuchar al 900848898.
miércoles, mayo 07, 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)