Este año, los cines recibirán por partida doble la historia de Blancanieves, aunque el enfoque que se ha dado a ambas películas será bien distinto. La primera versión que llegará a nuestras pantallas será la de Tarsem Singh, y la segunda, de Sam Claflin. Sin embargo, el motivo por el que nos hemos hecho eco del conocido cuento de hadas no es por la confrontación entre ambos filmes, sino por el divertido tráiler de la primera versión que aquí os presentamos.
La versión de Singh del cuento la protagonizará Lily Collins , que será la bella princesa, Armie Hammer, el príncipe, y Julia Roberts, la reina malvada. Su lanzamiento está programado para marzo de 2012. Hasta ahora, la promoción de esta Blancanieves (Mirror, Mirror en inglés),se había centrado en presentarnos a las más que conocidas protagonistas: por un lado a la frenética e histriónica madrastra, y por el otro a la joven princesa. Sin embargo eso en HeStar no nos interesa mucho, puesto que de sobras conocemos la historia. Lo llamativo es el nuevo tráiler, el cual podríamos definir simplemente como “genialidad”, pues se aparta del material de la película para mostrarnos el día a día de la malvada reina a través de Internet y las redes sociales. En él veremos desde las llamadas por Skype de su hijastra hasta sus perfiles de Facebook, Twitter, Pinterest o Foursquare.
Sin lugar a dudas, el vídeo es un divertido trabajo que sabe aprovecharse muy bien de las redes sociales más populares, enfatizando en las rutinas ante el ordenador de la gran mayoría del público. De esta forma se presenta la película de una manera divertida y le hace ganar puntos ante su competidora.
Mirror Mirror’s Social Queen
La segunda versión del cuento recibe el título de Blanca Nieves y el cazador, y cuenta con Kristen Stewart (Crepúsculo), en el papel principal, a Chris Hemsworth (Thor y Los Vengadores) como el cazador, y a Charlize Theron como la cruel reina. Se espera su estreno para junio de 2012. La película tendrá un aspecto mucho menos cómico, y tirará por los derroteros de la épica, pues como bien afirma Tarsem Singh sobre su competidora: “esta trata de de estar más en el estilo de El Señor de los Anillos“. Y vosotros, ¿con cuál os quedáis?
lunes, marzo 19, 2012
EDICIÓN DE LOS GRIMM POR LA EDITORIAL TASCHEN
Doscientos años después de la publicación del primer volumen de cuentos de los hermanos Grimm, la editorial Taschen publica una recopilación de 27 de sus relatos, traducidos de la edición de 1857 e ilustrados por artistas de diferentes épocas.
Cenicienta, Caperucita roja, Pulgarcito, La bella durmiente o Blancanieves son algunas de las historias incluidas en el libro Los cuentos de los hermanos Grimm, una cuidada edición de tapa dura encuadernada en tela. Este volumen trae las ilustraciones de destacados artistas de los cien años comprendidos entre 1850 y 1950, de diferentes nacionalidades y estilos artísticos.
El danés Kay Nielsen, el sueco americano Gustav Tenggren, los británicos Walter Crane y Arthur Rackham, y los alemanes Gustav Süs, Heinrich Leutemann y Viktor Paul Mohn, entre otros, firman las ilustraciones de algunas de las narraciones de esta cuidada edición.
Los cuentos de los hermanos Grimm reproducen además siluetas extraídas de publicaciones originales desde la década de 1870 hasta la de 1920, junto a otras diseñadas en exclusiva para esta recopilación que, según fuentes de la editorial, ofrecen "una oportunidad de descubrir de primera mano los cuentos originales y el excepcional arte visual que inspiraron".
Una introducción sobre el legado de los Grimm, breves textos introductorios a cada cuento y extensas biografías de los artistas en el apéndice completan esta recopilación. El público al que se dirigía el primer volumen de cuentos de los Grimm, que vio la luz en 1812, no eran los niños, aunque tras su publicación los autores descubrieron el interés de los más jóvenes por sus historias.
Durante más de cuatro décadas retocaron sus narraciones para suavizar las partes más violentas, hasta la séptima edición, la última en vida de ambos hermanos, que apareció en 1857. La actual casa editora la ha elegido para esta nueva traducción de sus cuentos. Con esta edición, Taschen ha pretendido ofrecer "un libro de alta calidad que pudiera ser un pilar clásico de la biblioteca de un niño, algo que fuese una fuente de fantasía y conocimiento en el paso hacia la adultez".
Cenicienta, Caperucita roja, Pulgarcito, La bella durmiente o Blancanieves son algunas de las historias incluidas en el libro Los cuentos de los hermanos Grimm, una cuidada edición de tapa dura encuadernada en tela. Este volumen trae las ilustraciones de destacados artistas de los cien años comprendidos entre 1850 y 1950, de diferentes nacionalidades y estilos artísticos.
El danés Kay Nielsen, el sueco americano Gustav Tenggren, los británicos Walter Crane y Arthur Rackham, y los alemanes Gustav Süs, Heinrich Leutemann y Viktor Paul Mohn, entre otros, firman las ilustraciones de algunas de las narraciones de esta cuidada edición.
Los cuentos de los hermanos Grimm reproducen además siluetas extraídas de publicaciones originales desde la década de 1870 hasta la de 1920, junto a otras diseñadas en exclusiva para esta recopilación que, según fuentes de la editorial, ofrecen "una oportunidad de descubrir de primera mano los cuentos originales y el excepcional arte visual que inspiraron".
Una introducción sobre el legado de los Grimm, breves textos introductorios a cada cuento y extensas biografías de los artistas en el apéndice completan esta recopilación. El público al que se dirigía el primer volumen de cuentos de los Grimm, que vio la luz en 1812, no eran los niños, aunque tras su publicación los autores descubrieron el interés de los más jóvenes por sus historias.
Durante más de cuatro décadas retocaron sus narraciones para suavizar las partes más violentas, hasta la séptima edición, la última en vida de ambos hermanos, que apareció en 1857. La actual casa editora la ha elegido para esta nueva traducción de sus cuentos. Con esta edición, Taschen ha pretendido ofrecer "un libro de alta calidad que pudiera ser un pilar clásico de la biblioteca de un niño, algo que fuese una fuente de fantasía y conocimiento en el paso hacia la adultez".
I FESTIVAL DE NARRACIÓN ORAL DE YEBES - VALDELUZ. GUADALAJARA
¡CUÁNTO CUENTO!
ESTRELLA ORTIZ
MIÉRCOLES 21
• 10:00. SESIÓN DE BEBES (0-2 AÑOS) ROTUNDIFOLIA Y LAS HADAS DE LA MÚSICA CON MAMAS/PAPAS. COLEGIO LUZ DE YEBES
• 11:00 SESIÓN NIÑOS 3-4 AÑOS. EL JARDÍN DE ROTUNDIFOLIA
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 15:30 SESIÓN NIÑOS 5 AÑOS. ROTUNDIFOLIA Y SUS COLORINES
COLEGIO LUZ DE YEBES
__________________________________________________________________
EUGENIA MANZANERO
JUEVES 22
• 10:00. SESIÓN DE 1º,2º Y 3º PRIMARIA. MENÚ DESCUENTO
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 11:00 SESIÓN DE 1º Y 2º SECUNDARIA. HISTORIAS AL VIENTO
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 20:00 ADULTOS POR LA BOCA MUERE EL PEZ
BIBLIOTECA MUNICIPAL VALDELUZ
____________________________________________________________________
COLECTIVO LEGOLAS
VIERNES 23
• 10:00. SESIÓN DE 4º,5º Y 6º PRIMARIA. REGANDO PALABRAS
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 11:00 SESIÓN DE 3º Y 4º SECUNDARIA. DE BOCA A OREJA
COLEGIO LUZ DE YEBES
• A LAS 18:00, EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL, CHARLA COLOQUIO PARA PADRES Y MADRES (SIN NIÑOS) A CARGO DE PEP BRUNO SOBRE EL VALOR DE LOS LIBROS Y LOS CUENTOS CONTADOS EN CASA.
• 19:30 SESIÓN FAMILIAR, NIÑOS Y ADULTOS. A TROCHE Y MOCHE
BIBLIOTECA MUNICIPAL VALDELUZ
ESTRELLA ORTIZ
MIÉRCOLES 21
• 10:00. SESIÓN DE BEBES (0-2 AÑOS) ROTUNDIFOLIA Y LAS HADAS DE LA MÚSICA CON MAMAS/PAPAS. COLEGIO LUZ DE YEBES
• 11:00 SESIÓN NIÑOS 3-4 AÑOS. EL JARDÍN DE ROTUNDIFOLIA
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 15:30 SESIÓN NIÑOS 5 AÑOS. ROTUNDIFOLIA Y SUS COLORINES
COLEGIO LUZ DE YEBES
__________________________________________________________________
EUGENIA MANZANERO
JUEVES 22
• 10:00. SESIÓN DE 1º,2º Y 3º PRIMARIA. MENÚ DESCUENTO
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 11:00 SESIÓN DE 1º Y 2º SECUNDARIA. HISTORIAS AL VIENTO
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 20:00 ADULTOS POR LA BOCA MUERE EL PEZ
BIBLIOTECA MUNICIPAL VALDELUZ
____________________________________________________________________
COLECTIVO LEGOLAS
VIERNES 23
• 10:00. SESIÓN DE 4º,5º Y 6º PRIMARIA. REGANDO PALABRAS
COLEGIO LUZ DE YEBES
• 11:00 SESIÓN DE 3º Y 4º SECUNDARIA. DE BOCA A OREJA
COLEGIO LUZ DE YEBES
• A LAS 18:00, EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL, CHARLA COLOQUIO PARA PADRES Y MADRES (SIN NIÑOS) A CARGO DE PEP BRUNO SOBRE EL VALOR DE LOS LIBROS Y LOS CUENTOS CONTADOS EN CASA.
• 19:30 SESIÓN FAMILIAR, NIÑOS Y ADULTOS. A TROCHE Y MOCHE
BIBLIOTECA MUNICIPAL VALDELUZ
CUENTOS EN ROMA
In occasione della
Giornata Mondiale dello Storytelling
la Compagnia Raccontamiunastoria
presenta l'evento speciale:
"Alberi"
Happy hour e Concerto di Storie
Martedì 20 Marzo 2012 ore 19.30
presso la sede dell'Ente Parco Appia Antica
in Via Appia Antica, 42
Alberi antichi, Alberi amici, Alberi come metafore, Alberi amati, abbattuti, possenti, piccolini, magici... in questo speciale appuntamento un Concerto di Storie per celebrare la più strabiliante delle creature: L'ALBERO... per ricordare insieme che, sin da piccoli, ci ha sempre accompagnato.
Inoltre è previsto un collegamento skype promosso dal gruppo olandese Fred Uit Het Broek per scambiarsi storie in scala internazionale attraverso il web.
Tutto sarà preceduto da un buffet-aperitivo made in Raccontamiunastoria.
L'ingresso è ad offerta a partire da 10 euro.
E se vi ricordate come erano le radici e i rami dell'albero su cui vi arrampicavate da bambini, o come era fatto il tronco dell'albero dietro cui contavate giocando a nascondino, o quali animali avete scoperto nella corteccia dell'albero solitario in quella lontana gita in campagna... le nostre storie vi porteranno alla memoria antiche emozioni o ricordi da poter condividere in stile Salotto dopo lo spettacolo.
Come sempre vi invitiamo ad affrettarvi a prenotare per permetterci di regolarci bene con il banchetto!
Per informazioni e per prenotare ricordiamo il nostro indirizzo mail salottoraccontamiunastoria@gmail.com
Giornata Mondiale dello Storytelling
la Compagnia Raccontamiunastoria
presenta l'evento speciale:
"Alberi"
Happy hour e Concerto di Storie
Martedì 20 Marzo 2012 ore 19.30
presso la sede dell'Ente Parco Appia Antica
in Via Appia Antica, 42
Alberi antichi, Alberi amici, Alberi come metafore, Alberi amati, abbattuti, possenti, piccolini, magici... in questo speciale appuntamento un Concerto di Storie per celebrare la più strabiliante delle creature: L'ALBERO... per ricordare insieme che, sin da piccoli, ci ha sempre accompagnato.
Inoltre è previsto un collegamento skype promosso dal gruppo olandese Fred Uit Het Broek per scambiarsi storie in scala internazionale attraverso il web.
Tutto sarà preceduto da un buffet-aperitivo made in Raccontamiunastoria.
L'ingresso è ad offerta a partire da 10 euro.
E se vi ricordate come erano le radici e i rami dell'albero su cui vi arrampicavate da bambini, o come era fatto il tronco dell'albero dietro cui contavate giocando a nascondino, o quali animali avete scoperto nella corteccia dell'albero solitario in quella lontana gita in campagna... le nostre storie vi porteranno alla memoria antiche emozioni o ricordi da poter condividere in stile Salotto dopo lo spettacolo.
Come sempre vi invitiamo ad affrettarvi a prenotare per permetterci di regolarci bene con il banchetto!
Per informazioni e per prenotare ricordiamo il nostro indirizzo mail salottoraccontamiunastoria@gmail.com
ESPACIO PARA NUEVOS NARRADORES AL MARATÓN DE LOS CUENTOS DE GUADALAJARA
Espacio para “narradores inauditos” en el Maratón de los Cuentos de Guadalajara
Bases de la convocatoria
El Maratón de los Cuentos de Guadalajara quiere dedicar un espacio a los narradores que nunca han sido contratados en el Maratón de Guadalajara, para que su trabajo pueda ser apreciado por otras personas de la profesión. Por eso, en el Maratón de 2012 se programará una sesión de tres horas en la que podrán participar ocho narradores, cada uno de los cuales podrá contar cuentos durante un espacio de tiempo máximo de 20 minutos. Esa sesión tendrá lugar en la tarde del viernes 15 de junio, desde las 18:00 hasta las 21:00 horas.
Los narradores que quieran participar podrán presentar su candidatura hasta el día 27 de abril. El Seminario de Literatura Infantil y Juvenil seleccionará ocho narradores de entre todas las candidaturas; ellos serán los que presentarán su trabajo en este espacio para “narradores inauditos”
Las bases para la presentación de la candidatura serán las siguientes:
Podrán presentarse narradores de cualquier edad, que no hayan sido nunca programados en Guadalajara
La presentación contemplará aspectos como: presentación de la sesión que se va a realizar, públicos a los que se dirige, trayectoria... Los narradores tendrán libertad para hacer la presentación con la extensión y soporte que consideren adecuados
El Seminario de Literatura Infantil y Juvenil se dará el plazo de dos semanas para hacer la selección de los ocho narradores, plazo que terminará el día 15 de mayo.
Dado el tiempo disponible y el deseo de programar en él la mayor cantidad posible de espectáculos, los narradores seleccionados deberán ceñirse exactamente al tiempo asignado de veinte minutos.
La organización del Maratón dará alojamiento a los ocho narradores seleccionados para las dos noches del Maratón: de viernes a sábado y de sábado a domingo, y los programará en algún momento en el escenario principal del Maratón para que cuenten un cuento.
Las candidaturas y curriculums pueden enviarse por correo postal o electrónico a las siguientes direcciones:
Seminario de Literatura Infantil y Juvenil
Plaza de Dávalos s/n
19001 Guadalajara
e-mail: maraton@maratondeloscuentos.org
Bases de la convocatoria
El Maratón de los Cuentos de Guadalajara quiere dedicar un espacio a los narradores que nunca han sido contratados en el Maratón de Guadalajara, para que su trabajo pueda ser apreciado por otras personas de la profesión. Por eso, en el Maratón de 2012 se programará una sesión de tres horas en la que podrán participar ocho narradores, cada uno de los cuales podrá contar cuentos durante un espacio de tiempo máximo de 20 minutos. Esa sesión tendrá lugar en la tarde del viernes 15 de junio, desde las 18:00 hasta las 21:00 horas.
Los narradores que quieran participar podrán presentar su candidatura hasta el día 27 de abril. El Seminario de Literatura Infantil y Juvenil seleccionará ocho narradores de entre todas las candidaturas; ellos serán los que presentarán su trabajo en este espacio para “narradores inauditos”
Las bases para la presentación de la candidatura serán las siguientes:
Podrán presentarse narradores de cualquier edad, que no hayan sido nunca programados en Guadalajara
La presentación contemplará aspectos como: presentación de la sesión que se va a realizar, públicos a los que se dirige, trayectoria... Los narradores tendrán libertad para hacer la presentación con la extensión y soporte que consideren adecuados
El Seminario de Literatura Infantil y Juvenil se dará el plazo de dos semanas para hacer la selección de los ocho narradores, plazo que terminará el día 15 de mayo.
Dado el tiempo disponible y el deseo de programar en él la mayor cantidad posible de espectáculos, los narradores seleccionados deberán ceñirse exactamente al tiempo asignado de veinte minutos.
La organización del Maratón dará alojamiento a los ocho narradores seleccionados para las dos noches del Maratón: de viernes a sábado y de sábado a domingo, y los programará en algún momento en el escenario principal del Maratón para que cuenten un cuento.
Las candidaturas y curriculums pueden enviarse por correo postal o electrónico a las siguientes direcciones:
Seminario de Literatura Infantil y Juvenil
Plaza de Dávalos s/n
19001 Guadalajara
e-mail: maraton@maratondeloscuentos.org
miércoles, marzo 14, 2012
QUE VIENE PEP BRUNO!!!! QUE VIENE PEP BRUNO!!!! QUE VIENE PEP BRUNO!!!!
19ª Edición Los Cuentos de La Luna 2ª temporada.
(19 años contando cuentos)
JUEVES 15 DE MARZO. A las 21H30
PEP BRUNO (GUADALAJARA)
Quién cuenta:
PEP BRUNO comenzó a contar cuentos como profesional en 1994 y esa sigue siendo, a día de hoy, su profesión y su pasión. Cuenta cuentos a público infantil, juvenil y adulto; ha contado por toda España, y también en otros países: México, Portugal, Perú, Chile, Costa Rica, Panamá, Paraguay, Bolivia, Guinea Ecuatorial y Suiza, participando en ferias, festivales y eventos importantes de narración oral (Maratón de Cuentos de Guadalajara, Festival de Agüimes, Festival de Beja en Portugal, El telar de Sharazade en México DF, FEST09 Suiza, Feria Internacional de las Artes de Costa Rica, etc.).
Como autor ha publicado varios libros infantiles como "Cuento para contar mientras se come un huevo frito" (ed. Kalandraka), "La cabra boba" (ed. OQO), "Libro de contar" (ed. OQO), "Un loro en mi granja" (ed. Edelvives), "La Familia C" (ed. Kalandraka, III Premio Internacional COMPOSTELA ).
También tiene publicaciones para adultos: "Papeles de don Tadeo", ed. AH; "Cuaderno de Imágenes", ed. Palabras del Candil; "99 Pulgas", Palabras del Candil (con otros dos escritores: Pablo Albo y Félix Albo; y con ilust. de Mariona Cabassa); y "Cosas que pasan", en Palabras del Candil.
Es miembro fundador de AEDA, Asociación Profesional de Narradores Orales.
Qué cuenta:
Aquí llegan los cuentos que nunca te contaron cuando eras pequeño. Más aún, que nunca te contaron ahora que olvidaste ya lo que era ser pequeño. Esos cuentos que pasaron por los siglos de puntillas, en susurros, de cama en cama, de boca a boca. Esos cuentos que, durante generaciones, sólo se contaron cuando la noche campaba a sus anchas por corazones y alcobas, y el deseo satisfecho daba pie a la palabra. Esos cuentos nocturnos y alevosos. Esos mismos. Cuentos emocionantes, picantes, atrevidos y divertidos, siempre divertidos.
Este jueves la carne se hará palabra.
Y OTROS JUEVES:
EDICIÓN 19 - Temporada 2 (Enero, Febrero y Marzo)
12/01 - Carles, Amaya y Daniel
19/01 - Joxemari Carrere
26/01 - Julián e Izaskun
2/02 - Tamara y Carles
8/02 - Tim Bowley y Charo Pita
16/02 - Carlos Pérez Aradros
23/02 - Edu
1/03 - Boni Ofogo Nkama (Camerún)
8/03 Felix Albo (Alicante)
15/03 Pep Bruno (Guadalajara)
22/03 Martha Escudero (Mexico)
29/03 Flamento (Logroño) SE CANCELA POR LA HUELGA GENERAL
Más información sobre el narrador:
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre los Jueves en el Café de La Luna
Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
(19 años contando cuentos)
JUEVES 15 DE MARZO. A las 21H30
PEP BRUNO (GUADALAJARA)
Quién cuenta:
PEP BRUNO comenzó a contar cuentos como profesional en 1994 y esa sigue siendo, a día de hoy, su profesión y su pasión. Cuenta cuentos a público infantil, juvenil y adulto; ha contado por toda España, y también en otros países: México, Portugal, Perú, Chile, Costa Rica, Panamá, Paraguay, Bolivia, Guinea Ecuatorial y Suiza, participando en ferias, festivales y eventos importantes de narración oral (Maratón de Cuentos de Guadalajara, Festival de Agüimes, Festival de Beja en Portugal, El telar de Sharazade en México DF, FEST09 Suiza, Feria Internacional de las Artes de Costa Rica, etc.).
Como autor ha publicado varios libros infantiles como "Cuento para contar mientras se come un huevo frito" (ed. Kalandraka), "La cabra boba" (ed. OQO), "Libro de contar" (ed. OQO), "Un loro en mi granja" (ed. Edelvives), "La Familia C" (ed. Kalandraka, III Premio Internacional COMPOSTELA ).
También tiene publicaciones para adultos: "Papeles de don Tadeo", ed. AH; "Cuaderno de Imágenes", ed. Palabras del Candil; "99 Pulgas", Palabras del Candil (con otros dos escritores: Pablo Albo y Félix Albo; y con ilust. de Mariona Cabassa); y "Cosas que pasan", en Palabras del Candil.
Es miembro fundador de AEDA, Asociación Profesional de Narradores Orales.
Qué cuenta:
Aquí llegan los cuentos que nunca te contaron cuando eras pequeño. Más aún, que nunca te contaron ahora que olvidaste ya lo que era ser pequeño. Esos cuentos que pasaron por los siglos de puntillas, en susurros, de cama en cama, de boca a boca. Esos cuentos que, durante generaciones, sólo se contaron cuando la noche campaba a sus anchas por corazones y alcobas, y el deseo satisfecho daba pie a la palabra. Esos cuentos nocturnos y alevosos. Esos mismos. Cuentos emocionantes, picantes, atrevidos y divertidos, siempre divertidos.
Este jueves la carne se hará palabra.
Y OTROS JUEVES:
EDICIÓN 19 - Temporada 2 (Enero, Febrero y Marzo)
12/01 - Carles, Amaya y Daniel
19/01 - Joxemari Carrere
26/01 - Julián e Izaskun
2/02 - Tamara y Carles
8/02 - Tim Bowley y Charo Pita
16/02 - Carlos Pérez Aradros
23/02 - Edu
1/03 - Boni Ofogo Nkama (Camerún)
8/03 Felix Albo (Alicante)
15/03 Pep Bruno (Guadalajara)
22/03 Martha Escudero (Mexico)
29/03 Flamento (Logroño) SE CANCELA POR LA HUELGA GENERAL
Más información sobre el narrador:
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre los Jueves en el Café de La Luna
Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
martes, marzo 13, 2012
CUENTOS EN ALCALA DE HENARES
Este jueves (si la memoria no le falla) José Campanari estará con nosotros en "los jueves en la corrala se cuenta"como siempre a las 21:00h. Ya van 20 años de andar por los caminos de las historias contadas de viva voz. Me apetece recorrer los paisajes de aquellas viejas historias si la memoria no me falla.
La Corrala
Calle de las Damas 9, 28801 Alcalá de Henares,
La Corrala
Calle de las Damas 9, 28801 Alcalá de Henares,
CUENTOS EN LA ROCHELA. MADRID
MAGDA LABARGA
Si este jueves 15 os apetece escucharcuentos, por ejemplo, podéis pasaros por La Rochela, en lacalle Manuela Malasaña, 31. Allíestaré a las 21 horas (más o menos) dispuesta a contarosalgunas historias. Y me encantará encontraros.
En esta ocasión cuento “Un pedazo de mundo” que tienealgunas cosillas que no habéis escuchado nunca.
Besos enormes ¡hasta el jueves!
Si este jueves 15 os apetece escucharcuentos, por ejemplo, podéis pasaros por La Rochela, en lacalle Manuela Malasaña, 31. Allíestaré a las 21 horas (más o menos) dispuesta a contarosalgunas historias. Y me encantará encontraros.
En esta ocasión cuento “Un pedazo de mundo” que tienealgunas cosillas que no habéis escuchado nunca.
Besos enormes ¡hasta el jueves!
CUENTOS EN EL HARLEM. BARCELONA
17 de març
Rubén Martínez Santana (Venezuela)
Al Cono Sur Cono Ser
Podríamos decir que este espectáculo es una diminuta antología oral de la basta y rica literatura Latinoamericana. Al cono sur con ser recoge trabajos literarios de los más grandes escritores del sur, algunos sumamente conocidos y otros casi en el anonimato. Rubén se ha nutrido desde siempre de este universo creativo y lo presenta con verdadera pasión.
Cuentacuentos desde 1984, fue pionero del movimiento de narración oral en Venezuela (grupo “Cuentos bajo la Sombra”) y contribuyó en la creación del movimiento de narradores orales en Chile (1993-1994) y del movimiento de grupos de narradores en Cataluña (2002-2008). Ha actuado en festivales en Colombia, Egipto, Israel, Grecia, Argentina, Chile, y España.
www.rubenmartinezsantana.com
(sessió en castellà)
MÁS INFORMACIÓN: CONTESICUENTOS
Rubén Martínez Santana (Venezuela)
Al Cono Sur Cono Ser
Podríamos decir que este espectáculo es una diminuta antología oral de la basta y rica literatura Latinoamericana. Al cono sur con ser recoge trabajos literarios de los más grandes escritores del sur, algunos sumamente conocidos y otros casi en el anonimato. Rubén se ha nutrido desde siempre de este universo creativo y lo presenta con verdadera pasión.
Cuentacuentos desde 1984, fue pionero del movimiento de narración oral en Venezuela (grupo “Cuentos bajo la Sombra”) y contribuyó en la creación del movimiento de narradores orales en Chile (1993-1994) y del movimiento de grupos de narradores en Cataluña (2002-2008). Ha actuado en festivales en Colombia, Egipto, Israel, Grecia, Argentina, Chile, y España.
www.rubenmartinezsantana.com
(sessió en castellà)
MÁS INFORMACIÓN: CONTESICUENTOS
BLOG DE LA NARRADORA ITALIANA ANGELA SAJEVA
Nos gusta ver a los amigos y profesionales que lo hacen bien. Nos gusta alegrarnos de su trabajo. Y de ver por donde andan sus caminos, sus trabajos, sus investigaciones y sus articulos y estudios.
Por eso ponemos de vez en cuando los blog de esos profesionales.
Hoy llega el turno de una narradora italiana fantastica, como profesional y como persona. Os recomendamos una visita.
ANGELA SAJEVA
Somos unos afortunados en el Café de La Luna
Daniel Higiénico en concierto Lunar con el excelso pianista David Sam.
Viernes 9 de Marzo 2012... Café de la Luna.
lunes, marzo 12, 2012
VIII JORNADAS DE ANIMADORES A LA LECTURA. ARENAS DE SAN PEDRO
El VIII encuentro de Animadores a la lectura tendrá lugar el 1, 2 y 3 de junio de 2012
El alumnado del Valle del Tiétar del 2º y 3º ciclo podrán participar en la
actividad “Niños, pájaros y bosques” el día 31 de mayo con el que se inicia el VIII Encuentro de Animadores.
El título de este VIII encuentro es: “CUANDO EL LIBRO ERA UN BOSQUE”
Como siempre, tendrá lugar en los bellos bosques del Valle del Tietar, en la Casa Rural Riocantos, de Arenas de San Pedro (Ávila)
viernes, marzo 09, 2012
VI EDICIÓN DEL CONCURSO ILUSTRACIÓN DE CUENTOS DE TRADICIÓN ORAL.ZAMORA
1. El Museo Etnográfico de Castilla y León convoca la VI Edición del Concurso Ilustración de cuentos de tradición oral 2012, en el que podrán participar todos los niños y jóvenes de Educación Infantil, Primaria y Secundaria de Castilla y León que lo deseen (edad límite: 20 años).
2. El Museo Etnográfico de Castilla y León seleccionará diferentes versiones de cuentos castellanos y leoneses de tradición oral (*), que podrán ser escuchados, descargados (en formato PDF y MP3) y leídos desde la propia página web del Museo; los niños, jóvenes y centros educativos participantes elegirán y trabajarán alguno de esos cuentos y lo ilustrarán libremente. Podrán presentarse, como máximo, tres cuentos ilustrados por persona o curso.
3. Los originales, con formato y extensión libre, se presentarán sin el nombre del participante (no firmados), por el sistema de lema y plica, incluyendo en un sobre cerrado la dirección del estudiante, centro educativo y curso, edad, correo electrónico y número de teléfono, que solo se abrirá en presencia del jurado y en caso de haberle sido otorgado algún premio. Los trabajos, junto con la plica, deberán remitirse por correo postal (para garantizar el anonimato no se aceptarán los enviados por correo electrónico), agencia o en mano a:
MUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN
VI Edición del Concurso
Ilustración de Cuentos de Tradición Oral 2012
C/ Sacramento, s/n
49004 Zamora
FUENTE: CULTURNET
2. El Museo Etnográfico de Castilla y León seleccionará diferentes versiones de cuentos castellanos y leoneses de tradición oral (*), que podrán ser escuchados, descargados (en formato PDF y MP3) y leídos desde la propia página web del Museo; los niños, jóvenes y centros educativos participantes elegirán y trabajarán alguno de esos cuentos y lo ilustrarán libremente. Podrán presentarse, como máximo, tres cuentos ilustrados por persona o curso.
3. Los originales, con formato y extensión libre, se presentarán sin el nombre del participante (no firmados), por el sistema de lema y plica, incluyendo en un sobre cerrado la dirección del estudiante, centro educativo y curso, edad, correo electrónico y número de teléfono, que solo se abrirá en presencia del jurado y en caso de haberle sido otorgado algún premio. Los trabajos, junto con la plica, deberán remitirse por correo postal (para garantizar el anonimato no se aceptarán los enviados por correo electrónico), agencia o en mano a:
MUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN
VI Edición del Concurso
Ilustración de Cuentos de Tradición Oral 2012
C/ Sacramento, s/n
49004 Zamora
FUENTE: CULTURNET
martes, marzo 06, 2012
Viene Felix a La Luna este Jueves
19ª Edición Los Cuentos de La Luna 2ª temporada.
(19 años contando cuentos)
¿CUANDO? Jueves 8 de Marzo 21h30
¿QUIEN CUENTA? Félix Albo (Alicante)
Félix Albo es un mediterráneo que, contando cuentos y a lo largo de quince años, ha recorrido ya prácticamente toda la península y sus islas, y desde hace cinco, de vez en cuando cruza un trozo de mar para recorrer Marruecos, México, Venezuela, Bolivia o Colombia.
Siempre acompañado de sus libros y lleno de sus historias.
Nos cuenta historias cercanas, de esas que le pasan a la gente corriente, pero mirando la realidad de una forma muy personal, encontrando esos resquicios que provocan la sorpresa, el humor, donde nos reímos de nosotros mismos y de todo lo que nos rodea. Y ello contado con un ritmo trepidante, que nos deja sin respiración, de impresión en impresión, de palabra en palabra.
SEGÚN EL MISMO:
“Mis cuentos se basan principalmente en lo cotidiano. En ellos ocurren cosas que a cualquiera le pueden haber pasado. Quizá lo sorprendente es el punto de vista desde el que se cuentan, un punto de vista que juega siempre con el buen humor, con la ironía, la inocencia, lo tierno, lo hiriente, lo actual, el misterio, el amor...”.
“Sólo espero que desde las personas que contamos aprovechemos también para reflexionar, sin tanto ruido, sobre esta profesión para así poder hacerla más grande y poder ofrecer a un público, por suerte cada vez más exigente, más y mejores historias”.
UN JUEVES QUE ESTUVO FÉLIX ALBO EN LA LUNA:
El jueves asistimos en La Luna a la sesión de un narrador que cuenta sus propias historias. Propias en todo los sentidos, porque por cómo las escribe, y por cómo las cuenta, no puedo por menos de sospechar que algo debe haber en ellas de la vida de Félix. O vivido, o visto, o escuchado por ahí.
Yo a Félix lo tenía leído (no mucho, que tampoco su ritmo de producción es como el de César Vidal). Y sabía que generalmente escribe lo que cuenta, pero no le tenía escuchado.
Si leídos sus cuentos juegan a dirigirse a veces a la cabeza, a veces al corazón, a conjugar finos toques de humor con pasajes más emotivos, escuchados adquieren una nueva dimensión, que el propio autor les otorga al aplicarles el ritmo, las pausas, el tono....
Félix esto lo hace muy bien, y no se puede decir de cualquier autor (¿quién ha escuchado a Neruda recitado por Neruda?)
En cuanto a la sesión en sí, con algunos cuentos breves en la primera parte y un cuento-río en la segunda, tiene una estructura circular que particularmente me gusta, porque te hace parecer listo ("¡aaah, este es el personaje aquél que desapareció hace hora y media....!"), y no es mala estrategia para ganarse al público.
En serio, me gusta esa estructura circular en que al principio se abre un hilo argumental que se cierra al final, porque da unidad a la sesión, y aunque los cuentos sean independientes entre sí, se crea entre ellos un nexo común de personajes o de situaciones compartidas que mantiene viva la atención de los espectadores, nos mantiene dentro de la historia todo el tiempo. Una historia además cercana, compuesta casi con cotilleos de familia, con momentos en los que Félix se sentaba, y daba la sensación de contárnoslo como queriendo decir "esto que ahora os cuento, que no salga de aquí".
Aparte de la unidad de las historias, la forma de narrar de Félix también mantiene despierta la atención de los que escuchan. Porque o estás atento o fijo que te pierdes algo.
Este hombre, cuando el cuento le lleva a lanzarse, es un huracán. No sé cómo lo hace para respirar a la vez que habla. Y lo que me asombra es que no pierde hilo de los detalles, de los que están llenos sus cuentos, y esto a una velocidad de vértigo y con un aplomo que dice mucho de su categoría profesional.
Luís Alonso en Los Cuentos de La Luna día 27.04.2009
Y OTROS JUEVES:
EDICIÓN 19 - Temporada 2 (Enero, Febrero y Marzo)
12/01 - Carles, Amaya y Daniel
19/01 - Joxemari Carrere
26/01 - Julián e Izaskun
2/02 – Tamara y Carles
8/02 – Tim Bowley y Charo Pita
16/02 - Carlos Pérez Aradros
23/02 Edu
1/03 Boni Ofogo Nkama (Camerún)
8/03 Felix Albo (Alicante)
15/03 Pep Bruno (Guadalajara)
22/03 Martha Escudero (Mexico)
29/03 Flamento (Logroño)
Una excusa estupenda para escuchar... Entrada Libre
Casi siempre a los Jueves
en el Café de La Luna Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
(19 años contando cuentos)
¿CUANDO? Jueves 8 de Marzo 21h30
¿QUIEN CUENTA? Félix Albo (Alicante)
Félix Albo es un mediterráneo que, contando cuentos y a lo largo de quince años, ha recorrido ya prácticamente toda la península y sus islas, y desde hace cinco, de vez en cuando cruza un trozo de mar para recorrer Marruecos, México, Venezuela, Bolivia o Colombia.
Siempre acompañado de sus libros y lleno de sus historias.
Nos cuenta historias cercanas, de esas que le pasan a la gente corriente, pero mirando la realidad de una forma muy personal, encontrando esos resquicios que provocan la sorpresa, el humor, donde nos reímos de nosotros mismos y de todo lo que nos rodea. Y ello contado con un ritmo trepidante, que nos deja sin respiración, de impresión en impresión, de palabra en palabra.
SEGÚN EL MISMO:
“Mis cuentos se basan principalmente en lo cotidiano. En ellos ocurren cosas que a cualquiera le pueden haber pasado. Quizá lo sorprendente es el punto de vista desde el que se cuentan, un punto de vista que juega siempre con el buen humor, con la ironía, la inocencia, lo tierno, lo hiriente, lo actual, el misterio, el amor...”.
“Sólo espero que desde las personas que contamos aprovechemos también para reflexionar, sin tanto ruido, sobre esta profesión para así poder hacerla más grande y poder ofrecer a un público, por suerte cada vez más exigente, más y mejores historias”.
UN JUEVES QUE ESTUVO FÉLIX ALBO EN LA LUNA:
El jueves asistimos en La Luna a la sesión de un narrador que cuenta sus propias historias. Propias en todo los sentidos, porque por cómo las escribe, y por cómo las cuenta, no puedo por menos de sospechar que algo debe haber en ellas de la vida de Félix. O vivido, o visto, o escuchado por ahí.
Yo a Félix lo tenía leído (no mucho, que tampoco su ritmo de producción es como el de César Vidal). Y sabía que generalmente escribe lo que cuenta, pero no le tenía escuchado.
Si leídos sus cuentos juegan a dirigirse a veces a la cabeza, a veces al corazón, a conjugar finos toques de humor con pasajes más emotivos, escuchados adquieren una nueva dimensión, que el propio autor les otorga al aplicarles el ritmo, las pausas, el tono....
Félix esto lo hace muy bien, y no se puede decir de cualquier autor (¿quién ha escuchado a Neruda recitado por Neruda?)
En cuanto a la sesión en sí, con algunos cuentos breves en la primera parte y un cuento-río en la segunda, tiene una estructura circular que particularmente me gusta, porque te hace parecer listo ("¡aaah, este es el personaje aquél que desapareció hace hora y media....!"), y no es mala estrategia para ganarse al público.
En serio, me gusta esa estructura circular en que al principio se abre un hilo argumental que se cierra al final, porque da unidad a la sesión, y aunque los cuentos sean independientes entre sí, se crea entre ellos un nexo común de personajes o de situaciones compartidas que mantiene viva la atención de los espectadores, nos mantiene dentro de la historia todo el tiempo. Una historia además cercana, compuesta casi con cotilleos de familia, con momentos en los que Félix se sentaba, y daba la sensación de contárnoslo como queriendo decir "esto que ahora os cuento, que no salga de aquí".
Aparte de la unidad de las historias, la forma de narrar de Félix también mantiene despierta la atención de los que escuchan. Porque o estás atento o fijo que te pierdes algo.
Este hombre, cuando el cuento le lleva a lanzarse, es un huracán. No sé cómo lo hace para respirar a la vez que habla. Y lo que me asombra es que no pierde hilo de los detalles, de los que están llenos sus cuentos, y esto a una velocidad de vértigo y con un aplomo que dice mucho de su categoría profesional.
Luís Alonso en Los Cuentos de La Luna día 27.04.2009
Y OTROS JUEVES:
EDICIÓN 19 - Temporada 2 (Enero, Febrero y Marzo)
12/01 - Carles, Amaya y Daniel
19/01 - Joxemari Carrere
26/01 - Julián e Izaskun
2/02 – Tamara y Carles
8/02 – Tim Bowley y Charo Pita
16/02 - Carlos Pérez Aradros
23/02 Edu
1/03 Boni Ofogo Nkama (Camerún)
8/03 Felix Albo (Alicante)
15/03 Pep Bruno (Guadalajara)
22/03 Martha Escudero (Mexico)
29/03 Flamento (Logroño)
Una excusa estupenda para escuchar... Entrada Libre
Casi siempre a los Jueves
en el Café de La Luna Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
500 CUENTOS MARAVILLOSOS INEDITOS SON DESCUBIERTOS EN ALEMANIA
Todo um novo mundo de animais mágicos, príncipes valentes e bruxas malvadas veio à tona com a descoberta de 500 contos de fadas ionéditos, que estavam guardados em um arquivo na cidade de Regensburg, na Alemanha, há mais de 150 anos. As histórias fazem parte de uma coleção de mitos, lendas e contos reunida pelo historiador local Franz Xaver von Schönwerth (1810–1886) na mesma época em que os Irmãos Grimm coletaram os contos de fadas que até hoje encantam crianças e adultos ao redor do mundo. As informações são do jornal britânico “The Guardian”.
No ano passado, a curadora cultural da região de Oberpfalz Erika Eichenseer publicou uma seleção dos contos de fadas da coleção de Von Schönwerth, batizando o livro de “Prinz Roßzwifl”, dialeto local para “escaravelho”. Esse tipo de besouro enterra suas posses mais valiosas, como seus ovos. Para Eichenseer, é um paralelo perfeito para os contos de fadas, que ela considera conter o tesouro mais valioso para o homem: o conhecimento e a sabedoria do passado que revelam muito sobre o desenvolvimento humano, testando nossos limites e nossa redenção.
Von Schönwerth passou décadas entrevistando camponeses, trabalhadores e criados sobre hábitos locais, tradições, costumes e história, colocano no papel o que, até então, só era passado adiante no boca-a-boca. Em 1885, Jacob Grimm declarou sobre ele: “Não há nenhum outro lugar na Alemanha inteira onde alguém esteja coletando (folclore) tão precisamente, aprofundadamente e com um ouvido tão sensível”. Grimm foi tão longe que chegou a dizer ao rei Maximiliano II, da Baviera, que a única pessoa que poderia substituir o trabalho dele e do irmão seria Von Schönwerth.
Von Schönwerth compilou sua pesquisa em um livro chamado “Aus der Oberpfalz – Sitten und Sagen”, que saiu em três volumes em 1857, 1858 e 1859. Os livros nunca tiveram sucesso e caíram na obscuridade.
Ao pesquisar o trabalho de Von Schönwerth, Eichenseer encontrou 500 contos de fadas, muitos dos quais inéditos em outras coletâneas de histórias europeias. Por exemplo, há um conto sobre uma donzela que escapa de uma bruxa ao se transformar em um lago. A bruxa então bebe toda a água, engolindo a jovem, que usa uma faca para escapar. Mas a coleção também inclui versões locais para histórias conhecidas por crianças do mundo todo, como Cinderella e Rumpelstiltskin, que aparecem em várias versões diferentes pela Europa.
Von Schönwerth era um historiador e registrou com fidelidade o que escutou, sem fazer nenhuma tentativa de dar um verniz literário às histórias. É aí que seu trabalho se diferencia do dos Irmãos Grimm. Mas, segundo Eichenseer, esse registro factual dá charme e autenticidade ao material. O que ela acha mais prazeroso nos contos é o fato de que eles estarem em estado bruto. “Não há nenhuma tentativa de romantizar, interpretar ou desenvolver seu próprio estivo”, explicou a curadora ao jornal inglês.
Eichenseer afirmou que os contos de fadas não são só para crianças. “Seu principal propósito é o de ajudar os jovens em seu caminho para a vida adulta, mostrando-lhes que os perigos e desafios podem ser superados com virtude, prudência e coragem”.
Em 2008, Eichenseer ajudou a fundar o Franz Xaver von Schönwerth Society, um comitê interdisciplinar dedicado a analisar e publicar os trabalhos do historiador. Ela está ansiosa para disponibilizar as histórias em outras línguas. Atualmente, as histórias estão sendo traduzidas para o inglês por Dan Szabo.
FUENTE: O GLOBO
No ano passado, a curadora cultural da região de Oberpfalz Erika Eichenseer publicou uma seleção dos contos de fadas da coleção de Von Schönwerth, batizando o livro de “Prinz Roßzwifl”, dialeto local para “escaravelho”. Esse tipo de besouro enterra suas posses mais valiosas, como seus ovos. Para Eichenseer, é um paralelo perfeito para os contos de fadas, que ela considera conter o tesouro mais valioso para o homem: o conhecimento e a sabedoria do passado que revelam muito sobre o desenvolvimento humano, testando nossos limites e nossa redenção.
Von Schönwerth passou décadas entrevistando camponeses, trabalhadores e criados sobre hábitos locais, tradições, costumes e história, colocano no papel o que, até então, só era passado adiante no boca-a-boca. Em 1885, Jacob Grimm declarou sobre ele: “Não há nenhum outro lugar na Alemanha inteira onde alguém esteja coletando (folclore) tão precisamente, aprofundadamente e com um ouvido tão sensível”. Grimm foi tão longe que chegou a dizer ao rei Maximiliano II, da Baviera, que a única pessoa que poderia substituir o trabalho dele e do irmão seria Von Schönwerth.
Von Schönwerth compilou sua pesquisa em um livro chamado “Aus der Oberpfalz – Sitten und Sagen”, que saiu em três volumes em 1857, 1858 e 1859. Os livros nunca tiveram sucesso e caíram na obscuridade.
Ao pesquisar o trabalho de Von Schönwerth, Eichenseer encontrou 500 contos de fadas, muitos dos quais inéditos em outras coletâneas de histórias europeias. Por exemplo, há um conto sobre uma donzela que escapa de uma bruxa ao se transformar em um lago. A bruxa então bebe toda a água, engolindo a jovem, que usa uma faca para escapar. Mas a coleção também inclui versões locais para histórias conhecidas por crianças do mundo todo, como Cinderella e Rumpelstiltskin, que aparecem em várias versões diferentes pela Europa.
Von Schönwerth era um historiador e registrou com fidelidade o que escutou, sem fazer nenhuma tentativa de dar um verniz literário às histórias. É aí que seu trabalho se diferencia do dos Irmãos Grimm. Mas, segundo Eichenseer, esse registro factual dá charme e autenticidade ao material. O que ela acha mais prazeroso nos contos é o fato de que eles estarem em estado bruto. “Não há nenhuma tentativa de romantizar, interpretar ou desenvolver seu próprio estivo”, explicou a curadora ao jornal inglês.
Eichenseer afirmou que os contos de fadas não são só para crianças. “Seu principal propósito é o de ajudar os jovens em seu caminho para a vida adulta, mostrando-lhes que os perigos e desafios podem ser superados com virtude, prudência e coragem”.
Em 2008, Eichenseer ajudou a fundar o Franz Xaver von Schönwerth Society, um comitê interdisciplinar dedicado a analisar e publicar os trabalhos do historiador. Ela está ansiosa para disponibilizar as histórias em outras línguas. Atualmente, as histórias estão sendo traduzidas para o inglês por Dan Szabo.
FUENTE: O GLOBO
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
