domingo, abril 29, 2012
CUENTOS Y VINO EN PORTO. PORTUGAL
jueves, 10 de mayo de 2012. 18:30
Entre contos & vinhos.
Embarque numa viagem pelos sentidos, nas Caves Croft.
Venha ‘Beber um conto’ e ‘escutar um vinho’.
Entre um conto narrado por Clara Haddad e a prova de um vinho do Porto Croft, comentada por David Guimaraens, somos desafiados a entrar no nosso imaginário e a reflectirmos sobre o que sentimos e o que somos!
Nas Caves Croft criamos experiências únicas e inesquecíveis! Participe na nossa próxima viagem… Propomos-lhe que desfrute da magia dos aromas, cores e sabores do vinho do Porto, deixando-se embalar pela magnífica ‘realidade’ de um conto.
Uma iniciativa das Caves Croft em parceria com a Escola de Narração Oral Itinerante.
Onde, quando, quanto e que vinhos?
• No dia 10 de Maio, quinta-feira, das 18h30 às 20h00.
• Nas Caves Croft, Rua Barão de Forrester, 412 em Vila Nova de Gaia.
• Preço: €18,00 por pessoa, bilhete duplo €30.00.
• Vinhos em prova: Pink, LBV 2005, Tawny 20 Anos e Croft Vintage 2009
Nota:
É necessário efectuar marcação para esta atividade, que está sujeita à capacidade da sala, por telefone: 22 374 2800 ou por e-mail: ana.sofia@croft.pt.
Mais informação em: http://croftportwinelodges.wordpress.com/ ou http://www.facebook.com/portwinelodges
CUENTOS DE VICENT Y LLORENÇ. PAÍS VALENCIA
Sábado, 5 de mayo de 2012. 22:30.
CANET D´EN BERENGUER (VALENCIA)
LLORENÇ Y VICENT CORTES PASANDOLO BIEN E INTENTANDO HACER PASARLO BIEN A LOS DEMÁS
miércoles, abril 25, 2012
martes, abril 24, 2012
XIX SEMANA DEL CUENTO. SEGOVIA
El próximo martes 24 de abril dará comienzo la XIX Semana del Cuento, ciclo enmarcado dentro de los Viernes Abiertos que organiza el Taller Municipal de Teatro de Segovia, y se desarrollará en la Iglesia de San Nicolás.
Durante esos días se narrarán cuentos de diferentes tradiciones y lugares, relatos de muy distintos estilos y temáticas, y cuentos inventados e historias de autores clásicos y contemporáneos.
Los contadores de los cuentos serán: Beatriz Rincón Martín, Carmen Pomares, Claudia de Santos, Concha Heras Verdugo, David Gregoris, David Hérnandez Sevillano, el Grupo Halka Cuentos Universales, Guillermo Aldama Chanes, Ignacio Sanz, Juampi, Mar Madrona Salla, Mari Cruz Sastre, María Eugenia Marcos, María Gamallo Planellas, María Luisa Herrero García, Maribel Muños Herrera, Mari Paz García Martín, Mercedes Rodríguez Alocén, Melquisedec García Cob, Paloma Reyes, Rebeca de la Calle Sanchez y Andrzej Szkandera.
ENLACE: SEGOVIA AUDAZ
LOS HEROES EN LOS CUENTOS DE HADAS
Dicen que los cuentos buenos nutren el alma del niño. En la actualidad los niños los buscan como en cualquier otro tiempo, pero a menudo lo hacen con un apetito desmesurado. Como si no pudieran saciarse con lo consumido y siempre quieran ver más y más cuentos en videos o en televisión.
Es sabido que si uno consume una comida buena y justa el organismo asimila lo consumido y no exige más. Del mismo modo el niño después de escuchar -y no necesariamente ver- un buen cuento lo “digiere” y juega con sus elementos.
Podemos entonces afirmar que hay cuentos buenos que nutren el alma, y otros que son como goma de mascar, dan la impresión de saciar pero después uno se queda con hambre. ¿Cómo diferenciarlos? Platón, hablando sobre la pedagogía, dice que los cuentos buenos se enraízan en el alma del niño y con el tiempo germinan en virtudes.
Un buen cuento debe enseñar al niño a diferenciar lo bueno de lo malo, identificarse con lo bueno, o sea, imitar lo bueno. En el presente artículo nos ocupamos de un tipo de cuentos que son habitualmente calificados como cuentos mágicos, ya que pueden afectar profundamente las psique de sus pequeños consumidores.
No siempre es fácil detectar los siete tipos de personajes comunes que los caracterizan, ya que pueden estar disfrazados, unidos, o aún puede faltar uno u otro, pero la idea central es básicamente simple y reconocible: el protagonista, el héroe del cuento, tiene una tarea grande para realizar y debe pasar varias pruebas en su camino. Tiene enemigos y ayudantes y durante todo el proceso él mismo aprende y cambia
ARTICULO COMPLETO: EL HERALDO
NARRACIÓN ORAL DE TAIWAN EN MIAMI. EEUU
El arte de contar surgió entre las sociedades más primitivas, y encierra el recuerdo de los albores del lenguaje, pero también de la nostalgia de la infancia.
“El arte del cuento oral es lo más antiguo que hay”, dijo el director del Miami-Dade Public Library System, Raymond Santiago. “Hacer cuentos a los niños es como empieza el proceso, pasando la historia de voz en voz, eso es parte de la alfabetización de un niño, que tiene que saber escuchar, para desarrollar la capacidad de leer. Estamos perdiendo la lengua, todo es twitter, y no hablamos oraciones completas, los jóvenes no saben formar una oración, y menos escribir. Todo es taquigráfico, y eso es lo peor de todo”.
En honor a ese arte oral y desafiando a todos los que se han inclinado a la vida estrictamente electrónica, las Bibliotecas Públicas de Miami Dade sostienen un festival anual: El arte de contar cuentos. Es un modo de atraer a la gente joven a las bibliotecas. Cada año se enfocan en una cultura diferente, y éste está dedicado a la República de China, en la isla de Taiwán, y viajará en un mini festival esta semana por varias bibliotecas del condado. El festival se realiza desde el 2000 y ha intercambiado con bibliotecas de otros países desde el 2002: Jamaica, Ghana, Irlanda, Bahamas, Haití, Puerto Rico, Trinidad, Brasil, Francia, Colombia, Canadá, Argentina, Dinamarca y ahora Taiwán.
FUENTE: NUEVO HERALD
miércoles, abril 18, 2012
Cuentos en un mundo en que todo es posible aunque nada sea cierto
19ª Edición Los Cuentos de La Luna 3ª temporada.
(19 años contando cuentos)
JUEVES 19 DE ABRIL. A las 21H30
Quien Cuenta: ITZIAR REKALDE
Itziar Rekalde vive en el mundo de las artes escénicas desde 1996. Ha crecido como actriz entre el Taller de Artes Escénicas de Vitoria-Gasteiz y la práctica escénica en el grupo Divertente. Forma parte del grupo de teatro KUKU BAZAR. Desde el 2006 dirige la compañía DOKE de Mondragón.
Cuenta cuentos desde 1998, participando en festivales, impartiendo cursos, conferencias y actualmente dirigiendo un proyecto de recuperación de la memoria oral en Bermeo.
Ha empezado a contar buscando, inventando, escribiendo y leyendo cuentos pero, sobre todo, escuchando a todos los que quieren contarle algo y contando algo a todos los que quieren escucharle. Y sigue en ello.
Es una mujer que cuenta mirándonos a los ojos, exponiéndose y exponiéndonos. Su “arma” es una voz tan cercana que de pronto nos damos cuenta que no estábamos en el sofá de nuestra casa.
¡Venir a escucharla, merece la pena!
Qué cuenta:
Los relatos que viene a narrar pertenecen al repertorio "Los viajes no tienen vuelta"... ¿Es quizá el viajero que vuelve, el mismo que ha partido?...
El viaje como metáfora de la vida y el viaje como experiencia.
Tres protagonistas, tres itinerarios y muchas, muchas historias...
En el equipaje de Iñaxio, Ibrahim y Fátima no faltan el miedo, la soledad, el desarraigo y la esperanza.
Las y los protagonistas de sus cuentos han elegido un mundo en el que todo es posible aunque nada sea cierto. Y Itziar, también.
Sí quereis abrir el apetito
Y OTROS JUEVES:
Edición 19 de Los Cuentos de la Luna / Temporada 3
12/04 - NARRADORES RESIDENTES. Logroño, Valencia, Errenteria y Arnedo
19/04 - Itziar Rekalde. Álava.
26/04 - Flamento: Larry, Alex y Pepe. Logroño.
02/05 - Carolina Rueda. Colombia.
Más información sobre la narradora:
Blog de Itziar Rekalde
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre a los Jueves: entrada libre.
En el Café de La Luna Calle Bretón de los Herreros nº56 Logroño
(19 años contando cuentos)
JUEVES 19 DE ABRIL. A las 21H30
Quien Cuenta: ITZIAR REKALDE
Itziar Rekalde vive en el mundo de las artes escénicas desde 1996. Ha crecido como actriz entre el Taller de Artes Escénicas de Vitoria-Gasteiz y la práctica escénica en el grupo Divertente. Forma parte del grupo de teatro KUKU BAZAR. Desde el 2006 dirige la compañía DOKE de Mondragón.
Cuenta cuentos desde 1998, participando en festivales, impartiendo cursos, conferencias y actualmente dirigiendo un proyecto de recuperación de la memoria oral en Bermeo.
Ha empezado a contar buscando, inventando, escribiendo y leyendo cuentos pero, sobre todo, escuchando a todos los que quieren contarle algo y contando algo a todos los que quieren escucharle. Y sigue en ello.
Es una mujer que cuenta mirándonos a los ojos, exponiéndose y exponiéndonos. Su “arma” es una voz tan cercana que de pronto nos damos cuenta que no estábamos en el sofá de nuestra casa.
¡Venir a escucharla, merece la pena!
Qué cuenta:
Los relatos que viene a narrar pertenecen al repertorio "Los viajes no tienen vuelta"... ¿Es quizá el viajero que vuelve, el mismo que ha partido?...
El viaje como metáfora de la vida y el viaje como experiencia.
Tres protagonistas, tres itinerarios y muchas, muchas historias...
En el equipaje de Iñaxio, Ibrahim y Fátima no faltan el miedo, la soledad, el desarraigo y la esperanza.
Las y los protagonistas de sus cuentos han elegido un mundo en el que todo es posible aunque nada sea cierto. Y Itziar, también.
Sí quereis abrir el apetito
Y OTROS JUEVES:
Edición 19 de Los Cuentos de la Luna / Temporada 3
12/04 - NARRADORES RESIDENTES. Logroño, Valencia, Errenteria y Arnedo
19/04 - Itziar Rekalde. Álava.
26/04 - Flamento: Larry, Alex y Pepe. Logroño.
02/05 - Carolina Rueda. Colombia.
Más información sobre la narradora:
Blog de Itziar Rekalde
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre a los Jueves: entrada libre.
En el Café de La Luna Calle Bretón de los Herreros nº56 Logroño
domingo, abril 15, 2012
EL MARATÓN DE CUENTOS DE GUADALAJARA, SELECCIONADO PARA RECIBIR AYUDA DE LA UNIÓN EUROPEA COMO FESTIVAL EUROPEO
Aunque puede parecer fácil, no lo es. Se han presentado 275 proyectos para eventos culturales desde todos los países de la UE y también aquellos que pretenden incluirse y sólo han seleccionado 14 propuestas, entre ellas, el Maratón de Cuentos de Guadalajara, el único español además, bajo la denominación Festival Los Misterios de Europa: XXI Maratón de Cuentos. Gracias a esta ayuda, acudirán a contar historias de misterio 30 narradores de Europa en sus respectivos idiomas. Los responsables del Seminario de Literatura Infantil y Juvenil, organizadores durante 21 años de este maratón narrativo, Blanca Calvo y Luis Moro, estaban muy satisfechos por haber sido seleccionados.
Y no es para menos, entre los eventos que también han solicitado esta ayuda europea se encuentra el Festival de Jazz de Londres o el Festival de Danza de Viena. Además, han conseguido una puntuación de 97,5 sobre un total de 100. Un éxito. "La verdad es que no nos damos cuenta de lo conocido que es el Maratón de Cuentos de Guadalajara fuera de España hasta que hemos llamado a cuentacuentos de otros países y nos han contestado: Qué ganas tenía de que me llamaseis, quería participar en el Maratón desde hace tiempo" comentaba Blanca Calvo.
Así, gracias a esta ayuda, el Maratón podrá contar con la presencia cada hora en punto, salvo de madrugada, de 30 cuentistas profesionales que relatarán historias de misterio de cada país. Con los 99.000 euros que recibirán de Europa, podrán costear el viaje y alojamiento, además de la traducción simultánea de todas las lenguas. Es el 60% del coste total del Maratón de Cuentos, que tiene un presupuesto de 163.000€.
"El año pasado, gracias a la propuesta de la Asociación de Padres de Niños con Problemas de Audición, instalamos un bucle magnético para que no hubiera problemas con los audífonos y también, instalamos pantallas donde se podía ver la traducción simultánea de lo que se estaba oyendo a palabras escritas" recordaba Calvo. No sólo permitía leer las historias a las personas sordas o con problemas de audición, sino que también, sirvió para traducir de forma exitosa las historias de los cuentacuentos extranjeros que relataban en sus propios idiomas.
"Se habían probado otras cosas para traducir las historias orales, como entregar un papel con el cuento, hacer un resumen previo de la historia que se iba a relatar o como hace Tim Bowly, llevar una persona que lo cuenta en la otra lengua más o menos a la vez, pero las pantallas han resultado una opción que a todos los cuentacuentos les pareció más idónea" argumentaba la vicepresidenta del Seminario de Literatura Infantil y Juvenil.
Así, gracias a esta ayuda el XXI Maratón de Cuentos de Guadalajara es además el Festival de los Misterios de Europa, ya que, éste es el tema de los cuentos de esta edición: el misterio. "Esperamos que los participantes busquen cuentos que relaten historias de misterio, los más posibles, claro" deseaba Calvo, ya que, los cuentacuentos profesionales sí que contarán historias de miedo.
Además, todos los profesionales que acuden y otros invitados llevarán a cabo un seminario sobre la tradición oral europea y el misterio que comenzará el día 14 y concluirá el 17 de junio. Es decir, que comienza un día antes del Maratón que, como viene siendo habitual, se inicia a las 17.00h del segundo viernes del mes de junio. El Maratón de Cuentos se celebrará los días 15, 16 y 17 de junio.
Hay que dar una imagen positiva de la ciudad
Dado que van a acudir numerosas personas de 30 países de Europa y que el XXI Maratón de Cuentos tendrá mucha proyección internacional, los organizadores están haciendo un esfuerzo extra para conseguir que la imagen que se dé de Guadalajara sea lo más positiva y bonita posible.
Así, Blanca Calvo instaba a todas las organizaciones culturales y a todas las asociaciones de la ciudad a que colaboren con las actividades de calle. "Nos gustaría que todo aquel que sepa hacer algo, nos lo diga y le apuntemos para que lo haga esos días: que se organicen torneos de ajedrez en la calle, se haga magia, malabares, teatro, marionetas... Cualquiera que sepa hacer algo que lo haga, hay que llenar la ciudad de actividad" solicitaba.
También, está en ello la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara que, además de repetir la actividad Monu-Cuentos (contar historias en los diferentes monumentos de Guadalajara Abierta) que se inició el año pasado, han organizado otras actividades paralelas a realizar esos días y que darán realce al Maratón de Cuentos. "Es muy importante dar una gran imagen de la ciudad" insistía Blanca Calvo.
No se olvidó de dar las gracias al Ayuntamiento de Guadalajara por el apoyo continuado desde 1992, año en que comenzó a celebrarse el Maratón. "Si no hubiera habido ayuda municipal, nunca habríamos podido obtener la ayuda europea que conseguirá que el Maratón de Cuentos sea más conocido aún en todo el mundo y Guadalajara sea un referente en la narración oral" decía Calvo.
Luis Moro, por su parte, aseguraba que "en Guadalajara tenemos el mejor festival de narración oral del mundo, no tenemos noticia de otro que sea mejor que éste", por eso, animó a participar a todo el mundo, para seguir dándole brillo. Enumeró algunas de las actividades que se realizarán este año, como en ediciones anteriores. La Chimenea de los Cuentos, el Seminario de Cuentos, cuentos para bebés, los maratones paralelos de ilustración, fotografía y radio (con Radio Arrebato retransmitiendo en directo); el Maratón viajero por varios pueblos de la provincia, la Palabra viajera para acercarlo a personas con problemas de movilidad y los Narradores Inauditos.
Aún no está cerrada toda la programación, pero han querido informar de esta gran noticia: ser uno de los 14 proyectos seleccionados a nivel europeo como festival cultural, porque conocieron la resolución durante la Semana Santa. "Ya les hemos enviado un correo a los narradores extranjeros participantes para que nos manden en el plazo de un mes la historia que van a contar en inglés para poder traducirla y proyectarlo en las pantallas para que todo el mundo lo entienda, para que se oigan muchas voces e idiomas, que ha sido uno de los objetivos del Maratón de Cuentos desde su inicio" explicaba Calvo.
En definitiva, que aún se están cerrando flecos del Festival de los Misterios de Europa: XXI Maratón de Cuentos de Guadalajara y cuando ya tengan toda la programación, más o menos en torno al 15 de mayo, los narradores de la ciudad podrán comenzar a apuntarse para participar de esta fiesta de la narración oral.
GUADAQUE
Y no es para menos, entre los eventos que también han solicitado esta ayuda europea se encuentra el Festival de Jazz de Londres o el Festival de Danza de Viena. Además, han conseguido una puntuación de 97,5 sobre un total de 100. Un éxito. "La verdad es que no nos damos cuenta de lo conocido que es el Maratón de Cuentos de Guadalajara fuera de España hasta que hemos llamado a cuentacuentos de otros países y nos han contestado: Qué ganas tenía de que me llamaseis, quería participar en el Maratón desde hace tiempo" comentaba Blanca Calvo.
Así, gracias a esta ayuda, el Maratón podrá contar con la presencia cada hora en punto, salvo de madrugada, de 30 cuentistas profesionales que relatarán historias de misterio de cada país. Con los 99.000 euros que recibirán de Europa, podrán costear el viaje y alojamiento, además de la traducción simultánea de todas las lenguas. Es el 60% del coste total del Maratón de Cuentos, que tiene un presupuesto de 163.000€.
"El año pasado, gracias a la propuesta de la Asociación de Padres de Niños con Problemas de Audición, instalamos un bucle magnético para que no hubiera problemas con los audífonos y también, instalamos pantallas donde se podía ver la traducción simultánea de lo que se estaba oyendo a palabras escritas" recordaba Calvo. No sólo permitía leer las historias a las personas sordas o con problemas de audición, sino que también, sirvió para traducir de forma exitosa las historias de los cuentacuentos extranjeros que relataban en sus propios idiomas.
"Se habían probado otras cosas para traducir las historias orales, como entregar un papel con el cuento, hacer un resumen previo de la historia que se iba a relatar o como hace Tim Bowly, llevar una persona que lo cuenta en la otra lengua más o menos a la vez, pero las pantallas han resultado una opción que a todos los cuentacuentos les pareció más idónea" argumentaba la vicepresidenta del Seminario de Literatura Infantil y Juvenil.
Así, gracias a esta ayuda el XXI Maratón de Cuentos de Guadalajara es además el Festival de los Misterios de Europa, ya que, éste es el tema de los cuentos de esta edición: el misterio. "Esperamos que los participantes busquen cuentos que relaten historias de misterio, los más posibles, claro" deseaba Calvo, ya que, los cuentacuentos profesionales sí que contarán historias de miedo.
Además, todos los profesionales que acuden y otros invitados llevarán a cabo un seminario sobre la tradición oral europea y el misterio que comenzará el día 14 y concluirá el 17 de junio. Es decir, que comienza un día antes del Maratón que, como viene siendo habitual, se inicia a las 17.00h del segundo viernes del mes de junio. El Maratón de Cuentos se celebrará los días 15, 16 y 17 de junio.
Hay que dar una imagen positiva de la ciudad
Dado que van a acudir numerosas personas de 30 países de Europa y que el XXI Maratón de Cuentos tendrá mucha proyección internacional, los organizadores están haciendo un esfuerzo extra para conseguir que la imagen que se dé de Guadalajara sea lo más positiva y bonita posible.
Así, Blanca Calvo instaba a todas las organizaciones culturales y a todas las asociaciones de la ciudad a que colaboren con las actividades de calle. "Nos gustaría que todo aquel que sepa hacer algo, nos lo diga y le apuntemos para que lo haga esos días: que se organicen torneos de ajedrez en la calle, se haga magia, malabares, teatro, marionetas... Cualquiera que sepa hacer algo que lo haga, hay que llenar la ciudad de actividad" solicitaba.
También, está en ello la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara que, además de repetir la actividad Monu-Cuentos (contar historias en los diferentes monumentos de Guadalajara Abierta) que se inició el año pasado, han organizado otras actividades paralelas a realizar esos días y que darán realce al Maratón de Cuentos. "Es muy importante dar una gran imagen de la ciudad" insistía Blanca Calvo.
No se olvidó de dar las gracias al Ayuntamiento de Guadalajara por el apoyo continuado desde 1992, año en que comenzó a celebrarse el Maratón. "Si no hubiera habido ayuda municipal, nunca habríamos podido obtener la ayuda europea que conseguirá que el Maratón de Cuentos sea más conocido aún en todo el mundo y Guadalajara sea un referente en la narración oral" decía Calvo.
Luis Moro, por su parte, aseguraba que "en Guadalajara tenemos el mejor festival de narración oral del mundo, no tenemos noticia de otro que sea mejor que éste", por eso, animó a participar a todo el mundo, para seguir dándole brillo. Enumeró algunas de las actividades que se realizarán este año, como en ediciones anteriores. La Chimenea de los Cuentos, el Seminario de Cuentos, cuentos para bebés, los maratones paralelos de ilustración, fotografía y radio (con Radio Arrebato retransmitiendo en directo); el Maratón viajero por varios pueblos de la provincia, la Palabra viajera para acercarlo a personas con problemas de movilidad y los Narradores Inauditos.
Aún no está cerrada toda la programación, pero han querido informar de esta gran noticia: ser uno de los 14 proyectos seleccionados a nivel europeo como festival cultural, porque conocieron la resolución durante la Semana Santa. "Ya les hemos enviado un correo a los narradores extranjeros participantes para que nos manden en el plazo de un mes la historia que van a contar en inglés para poder traducirla y proyectarlo en las pantallas para que todo el mundo lo entienda, para que se oigan muchas voces e idiomas, que ha sido uno de los objetivos del Maratón de Cuentos desde su inicio" explicaba Calvo.
En definitiva, que aún se están cerrando flecos del Festival de los Misterios de Europa: XXI Maratón de Cuentos de Guadalajara y cuando ya tengan toda la programación, más o menos en torno al 15 de mayo, los narradores de la ciudad podrán comenzar a apuntarse para participar de esta fiesta de la narración oral.
GUADAQUE
A ILLA RECUPERA EL CALOR DE LA LAREIRA A TRAVES DE LOS CUENTOS. AROUSA. GALICIA
¿Quién no disfruta con una buena sesión de historias al calor de la lareira? En casa o en una taberna, es un plan perfecto para pasar las tardes de lluvia. Eso es lo que hacían nuestros abuelos y lo que ayer organizó en A Illa la inquieta bibliotecaria Ángela Otero, que ideó un maratón de cuentos por los bares del municipio como medida para promover la lectura y para que padres e hijos puedan compartir un momento especial. La iniciativa prometía, y así fue. El bar Museo, donde se celebró la primera sesión, se llenó de público dispuesto a escuchar a niños y mayores contando sus historias, y hasta el tiempo quiso acompañar y ofreció una tarde lluviosa como hace meses que no se recuerda. Unas horas perfectas para pasar al calor de los cuentos y la lareira.
La temática de ayer eran las historias de los abuelos, y sobre ello hablaron Tuca y Laura, que contaron A avoa do moño branco; Luky y Aldara, que se lanzaron a la arena con A casa da miña avoa; y Sergio y Silvia, que narraron Que lle pasa a estas vellas Maruxa e Josefa. Todo ello presentado por las grandes azafatas Noelia y Yanira.
La divertida tarde dejó a muchos con ganas de más. Y habrá más. El próximo viernes será en el bar Baláns; el día 27, en O Campiño; y el 4, en el Buda. ¡Buenos cuentos!
FUENTE: LA VOZ DE GALICIA
La temática de ayer eran las historias de los abuelos, y sobre ello hablaron Tuca y Laura, que contaron A avoa do moño branco; Luky y Aldara, que se lanzaron a la arena con A casa da miña avoa; y Sergio y Silvia, que narraron Que lle pasa a estas vellas Maruxa e Josefa. Todo ello presentado por las grandes azafatas Noelia y Yanira.
La divertida tarde dejó a muchos con ganas de más. Y habrá más. El próximo viernes será en el bar Baláns; el día 27, en O Campiño; y el 4, en el Buda. ¡Buenos cuentos!
FUENTE: LA VOZ DE GALICIA
viernes, abril 13, 2012
miércoles, abril 11, 2012
Este Jueves 3ª Temporada de un 2012 lleno de Cuentos en La Luna
19ª Edición Los Cuentos de La Luna 3ª temporada.
(19 años contando cuentos)
JUEVES 12 DE ABRIL. A las 21H30
Quien Cuenta: Para suplir una falta de última hora por motivos de fuerza mayor los Narradores Residentes de Los Cuentos de La Luna se proponen a un reto jamás contado.
Son: Carles García Domingo (cuentos), Amaya Hernaez Mangado (romances y canciones), Joxemari Carrere (cuentos) y Carlos Pérez Aradros (Cuentos, títeres y percusión)
Que Cuentan: Cuentos sin fin. Cada uno empezará el cuento en el punto que el anterior lo habrá dejado. Los narradores de antaño entretejían las historias y podrían contar un mismo cuento con sus varias fases durante “mil y una noches”.
Aquí y ahora lo intentaremos, sin red, pero todo en una sola noche.
Y OTROS JUEVES:
Edición 19 de Los Cuentos de la Luna / Temporada 3
(Regreso después de semana Santa)
12/04 - NARRADORES RESIDENTES. Logroño, Valencia, Errenteria y Arnedo
19/04 - Itziar Rekalde. Álava.
26/04 - Flamento: Larry, Alex y Pepe. Logroño.
02/05 - Carolina Rueda. Colombia.
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre a los Jueves
en el Café de La Luna Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
(19 años contando cuentos)
JUEVES 12 DE ABRIL. A las 21H30
Quien Cuenta: Para suplir una falta de última hora por motivos de fuerza mayor los Narradores Residentes de Los Cuentos de La Luna se proponen a un reto jamás contado.
Son: Carles García Domingo (cuentos), Amaya Hernaez Mangado (romances y canciones), Joxemari Carrere (cuentos) y Carlos Pérez Aradros (Cuentos, títeres y percusión)
Que Cuentan: Cuentos sin fin. Cada uno empezará el cuento en el punto que el anterior lo habrá dejado. Los narradores de antaño entretejían las historias y podrían contar un mismo cuento con sus varias fases durante “mil y una noches”.
Aquí y ahora lo intentaremos, sin red, pero todo en una sola noche.
Y OTROS JUEVES:
Edición 19 de Los Cuentos de la Luna / Temporada 3
(Regreso después de semana Santa)
12/04 - NARRADORES RESIDENTES. Logroño, Valencia, Errenteria y Arnedo
19/04 - Itziar Rekalde. Álava.
26/04 - Flamento: Larry, Alex y Pepe. Logroño.
02/05 - Carolina Rueda. Colombia.
Una excusa estupenda para escuchar...
Casi siempre a los Jueves
en el Café de La Luna Calle Bretón de los herreros nº56 Logroño
martes, abril 10, 2012
CUENTOS EN GRECIA
Historias de la Sabiduría del mundo.
Viernes, 27 de abril a las 21:00 h.
Giorgos Evgenikos será el narrador de historias tradición popular...
Constantino Baltazanis, música y canto.
Basado en las obras de Kostas Akepsimaidi.
Dirección:
Agathimerou 3 & Pireo 134 (al lado del Museo Benaki)
Tel: 2103420700
e-mail: afigisi@gmail.com
Διεύθυνση:
Αγαθημέρου 3 & Πειραιώς 134 (δίπλα στο Μουσείο Μπενάκη), Ρουφ
Τηλ.: 2103420700
e-mail: afigisi@gmail.com
Entrada general: 8 euros (los precios incluyen el vino o la cerveza)
Viernes, 27 de abril a las 21:00 h.
Giorgos Evgenikos será el narrador de historias tradición popular...
Constantino Baltazanis, música y canto.
Basado en las obras de Kostas Akepsimaidi.
Dirección:
Agathimerou 3 & Pireo 134 (al lado del Museo Benaki)
Tel: 2103420700
e-mail: afigisi@gmail.com
Διεύθυνση:
Αγαθημέρου 3 & Πειραιώς 134 (δίπλα στο Μουσείο Μπενάκη), Ρουφ
Τηλ.: 2103420700
e-mail: afigisi@gmail.com
Entrada general: 8 euros (los precios incluyen el vino o la cerveza)
LOS TRABAJADORES DE HACIENDA TAMBIÉN TIENEN ARTE Y CORAZÓN
El próximo jueves, 12 de abril, trabajadores de la Delegación de Economía y Hacienda y de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT), celebrarán COMP_ARTE, una muestra artística a beneficio de Cáritas La Rioja. Las entradas y fila cero para este acto solidario pueden adquirirse a partir del lunes, 9 de abril, en la sede de Cáritas La Rioja (Av. de Navarra 3, Logroño) por un donativo de 10 €. Las personas que acudan el 12 de abril, a las 19 horas, a la sala Gonzalo de Berceo, tendrán la ocasión de disfrutar de actuaciones musicales, cuentacuentos y recitales de guitarra clásica y piano.
COMP_ARTE surge como una iniciativa para mostrar las habilidades artísticas entre los empleados de la Delegación de Economía y Hacienda y el personal de la Delegación de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT). Para darle un valor social, los organizadores decidieron realizar invitaciones a un precio simbólico para donar lo recaudado. “Y en la búsqueda de a quién destinar la recaudación, encontramos el ‘Fondo contra la crisis’ de Cáritas, que nos convenció”, aseguran los promotores.
Además del acto en la sala Gonzalo de Berceo, COMP_ARTE también organiza desde el 2 al 15 de abril, una exposición artística en el edificio de la Delegación de Economía y Hacienda y de la AEAT así como en la sede del Catastro. Esta muestra, con fotografías, pinturas, esculturas y cerámicas, entre otras obras, sólo está abierta a los trabajadores.
lunes, abril 09, 2012
NARRACIÓN ORAL EN COAYACÁN. MÉXICO
Yosune Lorenzo estrena "Mis raíces"
Domingo, 15 de abril de 2012. 13:30 h.
Espectáculo que habla de ls guerra civil española en un viaje de ida y vuelta.
La guerra, la salida de España, los campos de concentración y el Sinaia (el primer barco). El México cardenista y un cadete mexicano en el ejército republicano
Plaza e Iglesia de Santa Catarina, Coyoacán
INFORMACIÓN: NARRADORES DE SANTA CATARINA
Domingo, 15 de abril de 2012. 13:30 h.
Espectáculo que habla de ls guerra civil española en un viaje de ida y vuelta.
La guerra, la salida de España, los campos de concentración y el Sinaia (el primer barco). El México cardenista y un cadete mexicano en el ejército republicano
Plaza e Iglesia de Santa Catarina, Coyoacán
INFORMACIÓN: NARRADORES DE SANTA CATARINA
CUENTOS EN ZARAGOZA
CUENTOS EROTICOS
FECHAS Y HORARIO DE LA ACTIVIDAD
Fecha: 13/04/12
Horario: 22 h
LUGAR DE REALIZACIÓN
Asociación de Vecinos Montes de Torrero-Venecia. Granada, 43 50007
ENTIDAD ORGANIZADORA
Colectivo Pido la Palabra.
FUENTE: AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA
domingo, abril 08, 2012
FIRA DEL CONTE. CATALUNYA
DISSABTE 26 DE MAIG DE 2012
11:00h FORMACIÓ PER A MESTRES, EDUCADORS I AMANTS DEL CONTE
16:00h GIMCANA DE CONTE AMB L'ANNA I L'EMMA FERRER
18:00h CONCURS JOAN BAHÍ DE NARRACIÓ ORAL
20:00h CONTES PER A ADULTS AMB SEXE NO BENEÏT DE L'ALBERT ESTENGRE
DIUMENGE 27 DE MAIG DE 2012
10:00h OBERTURA FIRA
10:15h ESPECTACLE GUANYADOR DEL CONCURS DE NARRACIÓ JOAN BAHÍ
10:30h ESPECTACLE
11:00h ESPECTACLE EN ANGLÈS AMB LA COMPANYIA POPPY AND MAX.
11:30h CONTES AMB LA MARGARIDA FALGÀS
12:00h TERTÚLIA LITERÀRIA AMB MARIA MERCÈ ROCA, DOLORS GARCIA...
12:00h ESPECTACLE MINUTE AMB LA COMPANYIA JAM
13:00h PRESENTACIONS NOVETATS LITERÀRIES EDITORIALS
13:00h ESPECTACLE
13:30h ESPECTACLE
14:00h DINAR
17:00h ESPECTACLE MINUTE AMB LA COMPANYIA JAM
18:00h GOLDILOCKS & THE 3 BEARS AMB LA CIA. TALES&TILES. ESPECTACLE EN ANGLÈS.
18:30h ENTREGA DE PREMIS
19:00h ESPECTACLE CLOENDA FIRA AMB FEFE I COMPANYIA
* LES PARADES NOMÉS HI SERAN EL DIUMENGE
INFORMAÇIO: FIRA DEL CONTE
CUENTOS EN CADIZ
Comienzan los Sábados de cuento en la Biblioteca Provincial de Cádiz. Y arrancan con un cuento que, nunca mejor dicho, viene a cuento del año del Bicentenario: El cumpleaños de la abuela Pepa. Una lectura que acercará a los más pequeños los importantes acontecimientos vividos en la ciudad en el año 1812, cuando se promulgó la primera Constitución.
La iniciativa, dirigida principalmente a niños de a partir de 5 años, se retoma el próximo 14 de abril, de la mano de la Asociación Litoral, que también pondrá en marcha una serie de juegos y canciones relacionadas con la celebración del Doce.
Además de la Asociación Litoral, participarán en las sucesivas sesiones del ciclo -que se prolongará hasta las vacaciones de verano- Juanjo Merapalabra, Virginia Salas, Kiko Butrón, Biblioblá y Pepe Maestro.
La última edición de Sábados de Cuento, celebrada durante los meses de mayo, junio, octubre, noviembre y diciembre de 2011, en un total de 13 sesiones, contó con la participación de 1029 personas, entre la que asistieron 641 niños.
Todas las sesiones se celebrarán a partir de las 11.30 en la sala infantil. La entrada es libre hasta completar el aforo.
Este mismo emplazamiento, la Sala Infantil de la Biblioteca Pública Provincial -que gestiona la Consejería de Cultura- acoge por otra parte la exposición Bosques de Cuentos.
La muestra está conformada por libros, maquetas de ardillas, pájaros, búhos, fotos de mariposas y bosques, y se ha puesto en marcha con motivo del Año Internacional de los Bosques. En este pequeño recorrido se pretende llamar la atención de los niños sobre la importancia que tiene para el planeta la conservación de estos espacios y de las criaturas que lo habitan.
También incide en el importante papel que en este terreno adopta la literatura infantil, ya que muchos de los grandes personajes que la han engrandecido, habitan en los bosques.
Y así consta en los textos divulgativos que acompañan la muestra, en los que se explican que "Gnomos, hadas, ninfas, osos... el bosque es el lugar por excelencia donde se producen los encuentros mágicos, donde el miedo se puede convertir en valor y donde se guardan los secretos".
¿Qué sería de Caperucita?, ¿y de Hansel y Gretel, sin un bosque donde perderse y donde encontrarse?; ¿Dónde vivirán el tejón, la rana, el topo, para oír el viento en los árboles? "Sin los árboles -recuerda la muestra divulgativa-, no hay cuentos".
La celebración del Año Internacional de los Bosques en 2011 también fue la excusa para la puesta en marcha de un taller infantil sobre materiales reciclables.
Una vez que concluya esta muestra, se inaugurará una exposición temática sobre los libros y el mar.
Por otra parte, la Biblioteca Provincial también celebrará el Día del Libro Infantil y Juvenil el próximo 10 de abril, que este año homenajea a Andersen. El objetivo es difundir entre los niños de cada municipio el manifiesto que la escritora Aino Pervik ha confeccionado para la ocasión, así como el cartel de Jüri Mildeberg, que este año ha preparado la sección de Estonia de IBBY (International Board on Books for Young People), pues cada año es un país miembro de esta Organización Internacional el encargado de editar el cartel anunciador y el mensaje dirigido a todos los niños del mundo.
FUENTE: DÍARIO DE CADIZ
La iniciativa, dirigida principalmente a niños de a partir de 5 años, se retoma el próximo 14 de abril, de la mano de la Asociación Litoral, que también pondrá en marcha una serie de juegos y canciones relacionadas con la celebración del Doce.
Además de la Asociación Litoral, participarán en las sucesivas sesiones del ciclo -que se prolongará hasta las vacaciones de verano- Juanjo Merapalabra, Virginia Salas, Kiko Butrón, Biblioblá y Pepe Maestro.
La última edición de Sábados de Cuento, celebrada durante los meses de mayo, junio, octubre, noviembre y diciembre de 2011, en un total de 13 sesiones, contó con la participación de 1029 personas, entre la que asistieron 641 niños.
Todas las sesiones se celebrarán a partir de las 11.30 en la sala infantil. La entrada es libre hasta completar el aforo.
Este mismo emplazamiento, la Sala Infantil de la Biblioteca Pública Provincial -que gestiona la Consejería de Cultura- acoge por otra parte la exposición Bosques de Cuentos.
La muestra está conformada por libros, maquetas de ardillas, pájaros, búhos, fotos de mariposas y bosques, y se ha puesto en marcha con motivo del Año Internacional de los Bosques. En este pequeño recorrido se pretende llamar la atención de los niños sobre la importancia que tiene para el planeta la conservación de estos espacios y de las criaturas que lo habitan.
También incide en el importante papel que en este terreno adopta la literatura infantil, ya que muchos de los grandes personajes que la han engrandecido, habitan en los bosques.
Y así consta en los textos divulgativos que acompañan la muestra, en los que se explican que "Gnomos, hadas, ninfas, osos... el bosque es el lugar por excelencia donde se producen los encuentros mágicos, donde el miedo se puede convertir en valor y donde se guardan los secretos".
¿Qué sería de Caperucita?, ¿y de Hansel y Gretel, sin un bosque donde perderse y donde encontrarse?; ¿Dónde vivirán el tejón, la rana, el topo, para oír el viento en los árboles? "Sin los árboles -recuerda la muestra divulgativa-, no hay cuentos".
La celebración del Año Internacional de los Bosques en 2011 también fue la excusa para la puesta en marcha de un taller infantil sobre materiales reciclables.
Una vez que concluya esta muestra, se inaugurará una exposición temática sobre los libros y el mar.
Por otra parte, la Biblioteca Provincial también celebrará el Día del Libro Infantil y Juvenil el próximo 10 de abril, que este año homenajea a Andersen. El objetivo es difundir entre los niños de cada municipio el manifiesto que la escritora Aino Pervik ha confeccionado para la ocasión, así como el cartel de Jüri Mildeberg, que este año ha preparado la sección de Estonia de IBBY (International Board on Books for Young People), pues cada año es un país miembro de esta Organización Internacional el encargado de editar el cartel anunciador y el mensaje dirigido a todos los niños del mundo.
FUENTE: DÍARIO DE CADIZ
RUMO À TERRA INCÓGNITA. CONTOS EM LISBOA
Sábado, 14 de abril de 2012. 22:00
BaraBarraca Teatro Cinearte (Largo de Santos 2. LISBOA
Nos meses que antecedem o TERRA INCÓGNITA - Festival Internacional de Contos de Lisboa, os contabandistas organizam serões de conto mensais (além do Cacharolete de Contos do costume na última sexta-feira do mês no SOU). Em Abril, zarpamos do Bar da BARRACA com o voz poderosa e calorosa de Cristina Taquelim ao leme.
(entrada 3 euros)
BaraBarraca Teatro Cinearte (Largo de Santos 2. LISBOA
Nos meses que antecedem o TERRA INCÓGNITA - Festival Internacional de Contos de Lisboa, os contabandistas organizam serões de conto mensais (além do Cacharolete de Contos do costume na última sexta-feira do mês no SOU). Em Abril, zarpamos do Bar da BARRACA com o voz poderosa e calorosa de Cristina Taquelim ao leme.
(entrada 3 euros)
viernes, abril 06, 2012
1º STORY FEAST IN AMARI. CRETE
1st Story Feast in Amari
30 July - 5 August 2011
"The Paths of Love "
Saturday 30/07 9.00pm Fourfouras "Festive Opening"
Storytellers: Katerina Vlachou, Antonia Velliou and Ifigenia Kakridoni
Music/Songs: Musicians from Amari
Sunday 31/07 9.00pm Nithavri "The eve of Christ's Metamorphosis"
Storyteller: Valentina Papadimitraki Musician: Alexandros Ieronimides
Monday 1/8 9.00pm Gerakari "The Odyssey: the Home Coming"
Storyteller: Mania Maratou
Tuesday 2/8 9.00pm Platanos "Take my words, give me your hand..."
Storyteller: Dimitirs Prousalis
Wednesday 3/8 6.30pm Apostoli "The magic of love"
Storyteller: Maria Tsouknaki Musician: Alkis Paschalides
9.00pm Meronas "Mergielemenos"
Storyteller: Anthi Thanou Musician: Panayotis Koulelis
Thursday 4/8 9.00pm Vistagi "From end to end"
INFORMATION: AMARIStorytellers: Katya Kountouri and Electra Nega
Friday 5/8 6.30pm Kaloidena, Ano Meros "The Kingdom of Love"
Storyteller: Katerina Vlachou
9.00pm Nefs Amari „....for an empty shirt, for a Helen"
Storytellers: Paramythokores - Antonia Velliou, Ifigenia Kakridoni and Vasilia Vaxevani
CAMINHOS DE LECTURA. POMBAL. PORTUGAL
Un certamen al que merece la pena asistir. No solo por la calidad de los ponentes y la cuidada organización, sino también por los narradores orales que son invitados a participar. En esta ocasión estaran contando Nicolas Buenaventura y Pep Duran.
CUENTOS EN EL CAFÉ HARLEM. BARCELONA
7 d’abril
Martha Escudero (México)
El origen de los seres y las cosas
La humanidad nació con ojos de pregunta. Y como los interrogantes causan ansiedad e insomnio, la humanidad ha ido buscando respuestas. Y cuando no las encuentra, se las inventa. He aquí cuentos de respuesta.
www.marthaescudero.com
(sessió en castellà)
Martha Escudero (México)
El origen de los seres y las cosas
La humanidad nació con ojos de pregunta. Y como los interrogantes causan ansiedad e insomnio, la humanidad ha ido buscando respuestas. Y cuando no las encuentra, se las inventa. He aquí cuentos de respuesta.
www.marthaescudero.com
(sessió en castellà)
HOLNEMVOLT STORYTELLING FESTIVAL, 14 - 15 April. BUDAPEST. HUNGARY
One of the featured storytellers is Berecz András, Kossuth Award-winning folk singer and storyteller. The patron of the event is Varró Dániel, Hungarian poet and translator.
„The folktale is the highest form of prose. It is perfectly balanced; the people tested it many times. It has been polished smooth. What was too long, they cut; what was too small, they grew. If man puts tales aside, he is left without a culture.” Berecz András
This is an adult event (ages 14 and older); our goal is to present the traditions of other cultures to our audiences through professional storytellers from the international storytelling scene.
Storytelling is much more that just the telling of folk- and fairy tales. It is a colorful, international
form that not only contains traditional tales, but also modern and true stories, anecdotes, dreams and
lies; a storyteller brings to the stage anything and everything she finds interesting in any way.
With the Holnemvolt Festival, we aim to create tradition. With last year’s festival, Hungary finally took its place int he international network of storytelling events all around the world.
The 2nd Holnemvolt Festival presents featured tellers from various countries and cultures, with tales old and new. This year, Berecz András, Kossuth Award-winning singer and storyteller has joined us on the stage. Marianna Kovács Hungarian-Croatian storyteller will share with us her tales of two cultures; Jay Miller, New York performing artist, combines his telling with mime. Paola Balbi creates a lively re-telling of Boccaccio’s Decameron in her „Sex and the City 1300”, the Paramythokores (Daughters of the Tales) brings us tales of women and luck all the way from Greece.
Jay Miller is the storyteller whose show is in English language, other performances are in Hungarian or translated to Hungarian.
This year the festival will include telling in four different languages; all tales will be made accessible to Hungarian audiences through creative translation.
The event is for ages 14 and older; the stories are not geared towards children.
The festival is accompanied by an exhibition: Storytelling Bowls kiállítás presents the work of glass artists Grünfelder Judit and Szilágyi Csilla, and the porcelain of Lublóy Zoltán; the theme of the exhibition is narrative through fine art. The exhibition is open from April 4 to April 16. at the Birs Bisztró; the opening ceremony, featuring performing storytellers, is scheduled for April 4, 7pm.
During the festival there will be a Fairy Market (all day Saturday, from 1pm on Sunday) featuring crafts and art from young designers.
Date of the Holnemvolt Festival: April 14-15, 2012.
Location: Evangélikus Egyetemi és Főiskolai Gyülekezet
Address: 1117 Budapest, Magyar Tudósok körútja 3
FUENTE: xpatloop
„The folktale is the highest form of prose. It is perfectly balanced; the people tested it many times. It has been polished smooth. What was too long, they cut; what was too small, they grew. If man puts tales aside, he is left without a culture.” Berecz András
This is an adult event (ages 14 and older); our goal is to present the traditions of other cultures to our audiences through professional storytellers from the international storytelling scene.
Storytelling is much more that just the telling of folk- and fairy tales. It is a colorful, international
form that not only contains traditional tales, but also modern and true stories, anecdotes, dreams and
lies; a storyteller brings to the stage anything and everything she finds interesting in any way.
With the Holnemvolt Festival, we aim to create tradition. With last year’s festival, Hungary finally took its place int he international network of storytelling events all around the world.
The 2nd Holnemvolt Festival presents featured tellers from various countries and cultures, with tales old and new. This year, Berecz András, Kossuth Award-winning singer and storyteller has joined us on the stage. Marianna Kovács Hungarian-Croatian storyteller will share with us her tales of two cultures; Jay Miller, New York performing artist, combines his telling with mime. Paola Balbi creates a lively re-telling of Boccaccio’s Decameron in her „Sex and the City 1300”, the Paramythokores (Daughters of the Tales) brings us tales of women and luck all the way from Greece.
Jay Miller is the storyteller whose show is in English language, other performances are in Hungarian or translated to Hungarian.
This year the festival will include telling in four different languages; all tales will be made accessible to Hungarian audiences through creative translation.
The event is for ages 14 and older; the stories are not geared towards children.
The festival is accompanied by an exhibition: Storytelling Bowls kiállítás presents the work of glass artists Grünfelder Judit and Szilágyi Csilla, and the porcelain of Lublóy Zoltán; the theme of the exhibition is narrative through fine art. The exhibition is open from April 4 to April 16. at the Birs Bisztró; the opening ceremony, featuring performing storytellers, is scheduled for April 4, 7pm.
During the festival there will be a Fairy Market (all day Saturday, from 1pm on Sunday) featuring crafts and art from young designers.
Date of the Holnemvolt Festival: April 14-15, 2012.
Location: Evangélikus Egyetemi és Főiskolai Gyülekezet
Address: 1117 Budapest, Magyar Tudósok körútja 3
FUENTE: xpatloop
miércoles, abril 04, 2012
CONTOS em LISBOA - Moçambique, viagem de regresso à minha infância.
QUINTA (Jueves) 21 horas
Geraldine, Lisboa - travessa da Glória, 18 - 1º ( Junto aos Restauradores)
Estórias de se tirar do Chapéu apresentam mais um Serão de CONTOS EM LISBOA, na Geraldine, com...
Paula Afonso, Narradora e Moçambicana regressou há pouco de uma viagem de retorno à Terra onde nasceu.
Consigo trouxe (re)encontros, memórias e os sentidos repletos de fortes sensações com que prenche o seu ( e os nossos corações). Tudo isto nos traduzirá de viva voz, em narrativas e palavras inspiradas no próximo serão de Contos da Geraldine Lisboa, organizado pelas Estórias de se Tirar do Chapéu.
" Os adultos também gostam de ouvir estórias e histórias.
Na viagem às minhas origens ouvi contadores e fazedores de histórias. E o tempo ia passando, sem o relógio, só com o tempo das palavras. Embrulhei-as em capulanas secretamente!
E quero partilhá-las convosco. Apareçam!"
Paula Afonso
É já dia 5, na primeira quinta feira de Abril , às 21 horas
3 euros c/ direito a bebida e "outros mimos" de inspiração moçambicana.
Reservas e mais informações : 93 659 95 08 ( Silvia Romero)
As reservas não são obrigatórias mas as entradas são limitadas à capacidade da sala.
INFORMACIÓN: GERALDINE
Geraldine, Lisboa - travessa da Glória, 18 - 1º ( Junto aos Restauradores)
Estórias de se tirar do Chapéu apresentam mais um Serão de CONTOS EM LISBOA, na Geraldine, com...
Paula Afonso, Narradora e Moçambicana regressou há pouco de uma viagem de retorno à Terra onde nasceu.
Consigo trouxe (re)encontros, memórias e os sentidos repletos de fortes sensações com que prenche o seu ( e os nossos corações). Tudo isto nos traduzirá de viva voz, em narrativas e palavras inspiradas no próximo serão de Contos da Geraldine Lisboa, organizado pelas Estórias de se Tirar do Chapéu.
" Os adultos também gostam de ouvir estórias e histórias.
Na viagem às minhas origens ouvi contadores e fazedores de histórias. E o tempo ia passando, sem o relógio, só com o tempo das palavras. Embrulhei-as em capulanas secretamente!
E quero partilhá-las convosco. Apareçam!"
Paula Afonso
É já dia 5, na primeira quinta feira de Abril , às 21 horas
3 euros c/ direito a bebida e "outros mimos" de inspiração moçambicana.
Reservas e mais informações : 93 659 95 08 ( Silvia Romero)
As reservas não são obrigatórias mas as entradas são limitadas à capacidade da sala.
INFORMACIÓN: GERALDINE
martes, abril 03, 2012
FESTIPAROLES 2012. SENEGAL
Del 9 al 15 de abril.
Bienvenu(e)s dans l’univers du Puits à Paroles
Conscients de l’information galopante, de la multiplicité et de l’instantanéité des informations, du lien entre les générations qui se perd, une période où la transmission des histoires et des traditions se délitent dans notre ère contemporaine et numérique, il nous semble plus qu’important de travailler à la mise en valeur des expressions orales pour assurer la mémoire des peuples et de leur humanité.
« En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle » (Amadou Hampâthé Bâ)
CUENTOS EN CAMARGO. CANTABRIA
Camargo celebra este martes el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil con una sesión de Cuentacuentos que dará comienzo a las 18.30 horas en el anexo de la Biblioteca Municipal.
Según ha informado el Ayuntamiento, el narrador Roberto Mezquita interpreta a su personaje Roberto Trapacero en una sesión de narración que abre un programa más amplio que continuará del 19 al 26 de abril con una exposición, presentaciones de libros, entrega de premios del certamen de relatos cortos y una conferencia de Menchu Gutiérrez.
FUENTE: EUROPA PRESS
Según ha informado el Ayuntamiento, el narrador Roberto Mezquita interpreta a su personaje Roberto Trapacero en una sesión de narración que abre un programa más amplio que continuará del 19 al 26 de abril con una exposición, presentaciones de libros, entrega de premios del certamen de relatos cortos y una conferencia de Menchu Gutiérrez.
FUENTE: EUROPA PRESS
lunes, abril 02, 2012
TERRA INCÓGNITA - I Festival Internacional de Contos de Lisboa
Amigos dos Contos,
Espero que este email vos encontre bem nas vossas histórias!
Peço desculpa se a informação que vem neste email vos é já familiar, mas esta coisa de ter vários canais de comunicação tem destas coisas.
Nós, os contabandistas de estórias (www.contabandistas.com) embarcámos este ano num projecto que achamos que vão gostar de conhecer:
o TERRA INCÓGNITA - I Festival Internacional de Contos de Lisboa (http://festivalterraincognita.blogspot.com)
O festival vai acontecer em Setembro, no fim-de-semana de 7, 8 e 9 em vários pontos da cidade que será invadida por contadores de muitos lugares. Vai haver contos nas ruas, nas praças, em anfiteatros à beira-ria, em teatros e bares,... histórias para todos (adultos e miúdos de vários tamanhos).
E para que não se roam de impaciência até Setembro estamos a organizar sessões mensais, além do nosso cacharolete do costume (últimas sextas do mês às 22h no SOU - Rua Maria 73 - Anjos), em diferentes locais em Lisboa. São as sessões Rumo à Terra Incógnita.
Ora, a melhor forma de estarem actualizados sobre essas sessões Rumo à Terra Incógnita é mesmo através do facebook. Vão até a nossa página (http://www.facebook.com/pages/contabandistas) e cliquem no "gosto" ou "like" - e assim receberão notícias atempadamente com os detalhes das próximas sessões de contos e algumas informações adicionais sobre o mundo das histórias e da narração oral.
Áqueles que já o fizeram, divulguem por favor, "não sabem o bem que vos fazia!" ; )
O próximo serão é mesmo de luxo: na noite de 14 de Abril, sábado, embarcamos Rumo à Terra Incógnita com a poderosa e calorosa voz de Cristina Taquelim ao leme: zarpamos às 22h do Bar da Barraca no Largo de Santos, 2. Se cá estiverem, não percam! Se não estiverem cá, venham na mesma! É imperdível, mesmo!
ENTREVISTA AL NARRADOR DE COSTA RICA, JUAN MADRIGAL
Con el pretexto de que a los bufones se les permitía decir cualquier cosa en las cortes de los reyes, Juan Madrigal–mejor conocido como Juan Cuentacuentos– se pone en los zapatos de uno de estos personajes para contar La cómica historia del mercader de Venecia, divertida adaptación de un clásico del dramaturgo William Shakespeare .
La producción, interpretada en su totalidad por Madrigal, se estrenó ayer, en el auditorio del Museo Juan Santamaría , en Alajuela. Con este montaje, el histrión y narrador cumple su anhelo de llevarle al pueblo una obra de teatro del gran escritor inglés, pero en un formato muy entretenido y con un mensaje actual.
En un escenario sin escenografía, Graciano, un bufón de la época en que se escribió la obra (siglo XVII), introduce al espectador a la historia de los amigos Antonio –un mercader de Venecia, Italia– y Basanio, las enamoradas Porcia y Nerissa; y el comerciante Shylock; en total, son 12 personajes.
Con una picardía desbordante, el bufón le cuenta al espectador del préstamo que Basanio le pide a su amigo Antonio; con el dinero, quiere impresionar a una adinerada joven. Sin embargo, su amigo y mercader invirtió todos sus dineros en un negocio, por lo que buscan otra solución.
ENTREVISTA COMPLETA: LA NACIÓN
La producción, interpretada en su totalidad por Madrigal, se estrenó ayer, en el auditorio del Museo Juan Santamaría , en Alajuela. Con este montaje, el histrión y narrador cumple su anhelo de llevarle al pueblo una obra de teatro del gran escritor inglés, pero en un formato muy entretenido y con un mensaje actual.
En un escenario sin escenografía, Graciano, un bufón de la época en que se escribió la obra (siglo XVII), introduce al espectador a la historia de los amigos Antonio –un mercader de Venecia, Italia– y Basanio, las enamoradas Porcia y Nerissa; y el comerciante Shylock; en total, son 12 personajes.
Con una picardía desbordante, el bufón le cuenta al espectador del préstamo que Basanio le pide a su amigo Antonio; con el dinero, quiere impresionar a una adinerada joven. Sin embargo, su amigo y mercader invirtió todos sus dineros en un negocio, por lo que buscan otra solución.
ENTREVISTA COMPLETA: LA NACIÓN
domingo, abril 01, 2012
FESTIVAL MYTOS. RENNES. FRANCE
Del 4 al 9 de abril. FESTIVAL DES ARTS DE LA PAROLE.
Este festival dedica estos 6 días a los cuentos, historias, leyendas, canción francesa, opera..., y todas las formas en las que la palabra es el centro de la acción.
Para más información: MYTOS
Este festival dedica estos 6 días a los cuentos, historias, leyendas, canción francesa, opera..., y todas las formas en las que la palabra es el centro de la acción.
Para más información: MYTOS
LA PERTURBADORA NARRADORA MYRIAM PELLICANE
Siempre nos gusta dar pistas para ver y escuchar el trabajo de otros compañeros. Una forma es ver sus WEBs donde podemos ver sus trabajos y la forma de plantearlos. Sus caminos y sus objetivos. Todas las paginas tienen su utlidad, de una forma u otra, pero en algunas ocasiones tenemos la fortuna de presentar el trabajo de alguien especial, que renueva el arte de la palabra, que inicia caminos y nos pone horizontes. Y este es el caso de una narradoras francesa MYRIAM PELLICANE. Si intentaramos comentar su trabajo nos quedariamos cortos. Para mi es fundamental. Conocerla supone un antes y un después en la forma de afrontar la narración.
No dejeis de visitar su pagina (esta en francés)
No dejeis de visitar su pagina (esta en francés)
FESTIVAL KAN YAN MAKAN. CONSTANTINE. ARGELIA
FESTIVAL DE CONTES A CONSTANTINE
La 3ème édition du festival de contes Kan Yan Makan à Constantine, en collaboration avec le Centre (dans le cadre du jumelage Grenoble - Constantine) aura lieu du 9 au 16 avril. Y participent les artistes : Kamel Guennoun, Hamed Bouzzine, Aïni Iften, Nathalie Waller, Aimée de la Salle et Melisdjane Sezer. De nombreux conteurs locaux sont également invités.
La 3ème édition du festival de contes Kan Yan Makan à Constantine, en collaboration avec le Centre (dans le cadre du jumelage Grenoble - Constantine) aura lieu du 9 au 16 avril. Y participent les artistes : Kamel Guennoun, Hamed Bouzzine, Aïni Iften, Nathalie Waller, Aimée de la Salle et Melisdjane Sezer. De nombreux conteurs locaux sont également invités.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)