martes, noviembre 14, 2006

EL PROXIMO JUEVES 16, ITZIAR REKALDE EN LA LUNA


Esta narradora nos ha prometido que su sesión es terapéutica y recomendada por la Organización Mundial de la Salud, ya que tiene el sugerente titulo de “REMEDIOS PARA NO SUFRIR”. Así que os esperamos por el Café de La Luna; como siempre a las 21,30. Es el mejor “Remedio para disfrutar”.

LIBRO DE CUENTOS INFANTILES EN PORTUGAL

XIII FESTIVAL “UN MADRID DE CUENTO”



La Comunidad de Madrid organiza la XIII edición del 'FestivalInternacional de Narración Oral Un Madrid de Cuento', que este año secelebra bajo el lema 'Para tus orejas, si me dejas'.
El certamen, que tiene lugar entre el 13 y el 26 de noviembre, se desarrollará en 70 espacios como bibliotecas, hospitales y residencias de mayores repartidos por toda la geografía de la Comunidad. En esta ocasión, Un Madrid de Cuento llegará a más de 40 bibliotecas públicas, a la Biblioteca Nacional, a la Biblioteca Regional Joaquín Leguina, pubs, cafés, salas teatrales, hospitales públicos, residencias infantiles, residencias de mayores y, por primera vez, a la Universidad Carlos III de Madrid.
El Festival nació con el objetivo de dar a conocer la narración oral entre todos los públicos, desde los más pequeños hasta los de mayor edad. En esta edición, en la que participan tanto narradores españoles como de otros países -Argentina, Colombia y Guinea Ecuatorial, entre otros- se prestará una especial atención a los cuentos dirigidos a los más pequeños y a los nuevos talentos de la narración a través de un ciclo de noveles.
Mas información en LANETRO

NOCHE DE CUENTOS EN TODA SUIZA


Bajo el lema "¿Amigos? !Amigos!", más de 450 organizadores en todo el país participaron en la 16ª Noche de Cuentos de Suiza realizada el pasado 10 de noviembre.

En Berna, la Biblioteca de Länggasse fue una de las que permitió a niños y adultos sumergirse en el mundo de fantasía narrado por Jürg Steigmeier. Una experiencia singular.

Como se esperaba, fueron cuentos suizos sobre osos, fantasmas y montañas, cuentos divertidos y de suspense.

Más información: Instituto Suizo de la Infancia y Juventud

lunes, noviembre 13, 2006

JORNADA INTERNACIONAL DEL CUENTO. 18 DE NOVIEMBRE

CUENTOS Y FUTBOL

Cuentos de una madre. Ariel Scher . ascher@clarin.com

Dos temperaturas, las dos excelentes, recorrían como naves el cuerpo del Alto. Tenía tibia la lengua después de ejecutar el hábito de saborear el mejor café del Bar de los Sábados.
Y sentía fresco el corazón luego de que el Gordo, un amigo infaltable de ese templo urbano para observar el fútbol y la realidad, confesara una semana antes que en la juventud había ejercido un trabajo fantástico que consistía en hacer dormir chicos con relatos de fútbol.
Ahora el Alto percibía que la placidez de todos sus climas internos habilitaba que también él lanzara una confidencia parecida: en la infancia, en lo mejor de la infancia, su madre lo despertaba cada día con un cuento de fútbol. Más café y más tibieza apoyó el Alto sobre la lengua para expandir esa confidencia.
Atrapando los tímpanos de sus compañeros del Bar de los Sábados, contó sus recuerdos mejores. Por ejemplo, que cada lunes de cada semana y de cada mes, su madre lo invitaba a empezar el día con un desayuno humeante, una caricia en el flequillo y una voz de susurros. Con esa voz le entregaba la historia de un arquero que solía caer cansado en el piso tras volar de un palo al otro del arco, pero se levantaba una vez y mil veces porque la existencia era eso mismo, era ese ciclo, era levantarse a pesar de las caídas y de los cansancios.
El Alto repasó algunos de los cuentos que su madre. El del campesino que se había edificado una casa toda con postes de arcos para sugerirle a la vida que le regalara goles, el del centrodelantero que se hizo centrodelantero para tener siempre lejos la posibilidad de dejar las felicidades de estar en un lugar querido, el del árbitro que eligió ese oficio como entrenamiento para intentar ser justo. Unos cuentos eran más largos, otros eran fugacidades.
Todos guardaban encanto. "Una dulzura, tu mamá. Y, además, una dama futbolera", afirmó, sin vacilaciones, el Gordo, quien había oído con pasión cada sílaba. El Alto dejó que esa frase volara en el Bar de los Sábados, agradeció el elogio y devolvió una breve corrección. "Mi mamá nunca vio un partido, pero creo que tenía los ojos llenos con los mundos que yo veía", dijo. Enseguida, paladeó otro trago de café tibio, pensó de nuevo en los cuentos de su madre y sintió que la vida, esa maravilla, latía con la temperatura exacta.

domingo, noviembre 12, 2006

EL TEJEDOR DE TIEMPO

En uno de los dos lados (bordes) del mundo, hay una montaña. En esa montaña, se destaca una gran roca.

De esa roca, cae una fuente. Al otro lado del mundo vive el gran corazón del mundo, porque el mundo también tiene un corazón y es su latido el que mantiene el mundo con vida.

Un día, mientras miraba a la lejanía, el corazón del mundo vio la fuente, y esta visión robo su deseo y su amor. Y como todas las criaturas de la tierra, el corazón del mundo quiso aproximarse a su amada.

Entonces el abandono en borde del mundo y atravesó la gran distancia que separa los dos latidos del mundo, y llego al pie de la montaña de donde caía la fuente.

Pero, una vez allí, en se dio cuenta de que si daba un paso más, si avanzaba hacia la sombra de la montaña perdería de vista a la fuente; y si el corazón del mundo perdia de vista la funte, aunque solo fuera un instante, entoces el moriria, y el mundo entero moriria, y todas las criaturas de la tierra moririan.

Entonces el corazón del mundo se detuvo en el lugar donde aun podía ver a la fuente, comprendiendo que por desgracia el no podría nunca hacer otra cosa que mirarla, solo mirarla.

Pero el sol descendía, pronto se haría de noche, y en la oscuridad el corazón del mundo perdería de vista a la fuente, y él moriría. Y de pronto, el corazón del mundo se puso a cantar. Y su canto llegó a la fuente.

La fuente lo escucho y ella le respondió con su propio canto.

Los dos cantos se encontraron en el espacio y se fundieron en uno solo.

Y ese canto único se extendió por toda la tierra, y todas las criaturas de la tierra lo escucharon y comprendieron , a través del canto, que al terminar ese día, el corazón del mundo moriría.

Y fue entonces, que ellas, comenzaron su propio canto.

Y mientras que se elevaban los cantos de todas las criaturas de la tierra, y que el sol descendía, el mundo era recorrido por uno de los LAMED VOVNIK, uno de los Treinta y Seis Justos que, según la tradición aparecen cada generación. Y quiso el destino, que fuese tejedor en su vida cotidiana.

Y el tejedor junto los cantos de todas las criaturas de la tierra. Y con los cantos, tejió, tejió tiempo.

E todos los cantos dieron justo para un día más.

Ese día de más, el tejedor se lo ofreció al corazón del mundo, que, se lo ofreció a su vez a la fuente, su bien amada, a través de su canto. Y es así que, hecho de cantos y hecho de amor, el tiempo se recrea cada día.
Y siempre hay junto el tiempo, jamás de mas, siempre tiempo justo para un día más.

Narrado en castellano por Carles García Domingo, que lo escucho narrado en francés por Ben Zimet, que lo escucho proveniente del Rabbi Nakham, de Bratzlav (tradición oral Hassidica)

sábado, noviembre 11, 2006

PROXIMAS SESIONES DE LOS CUENTOS DE LA LUNA

ALEKOS CONTO EL JUEVES 9



El pasado jueves 9, tuvimos entre nosotros al narrador colombiano ALEKOS. Este hombre polifacético (diseñador, pintor, narrador, repentista......) nos ofreció un poco de cada una de sus especialidades. En la primera parte contó cuentos cortos, romances de humor (el de Sisebuto) y canciones. Divertido, con un ritmo rápido, consiguió captar la atención del publico desde el primer momento y la risa fue constante. En la segunda parte, contó un solo cuento, de estilo realismo mágico sudamericano, apoyándose en un decorado diseñado y realizado por el mismo. También utilizo mascaras para cambiar de personajes y pequeños elementos de disfraz. Esta segunda parte fue más floja, el único cuento fue demasiado largo y en algunos momentos se ralentizaba la narración de forma excesiva. El apoyo de elementos teatrales tampoco aportaba demasiado. Pero la historia era interesante y al final recuperaba interés. Finalizo con unas canciones que volvieron a poner el tono divertido y la sonrisa en el publico. Una sesión diferente, interesante y con altibajos. ¡Como la misma vida!

GENTE QUE VISITO LA LUNA EL JUEVES 9





MAS LUNATICOS DEL JUEVES 9





LA AMISTAD

De joven, yo pedía a las personas más de lo que podían dar: una amistad continua, una emoción permanente.

Hoy sé pedirles menos de lo que pueden dar: una compañía sin frases. Y sus emociones, su amistad, sus gestos nobles conservan para mí su valor cabal de milagro: un efecto cabal de la gracia.

ALBERT CAMUS. El primer hombre.

viernes, noviembre 10, 2006

RECUPERACIÓN DE NARRACION ORAL EN PERU


Elizabeth Lino nos remite información sobre un trabajo de recuperación oral tradicional. Lo están realizando en Perú en la COMUNIDAD CAMPESINA SAN ANTONIO DE RANCAS , para ir explicando los resultados han creado un blog que ira creciendo según vayan elaborando el material que están recopilando. Felicidades Elizabeth, es un trabajo estupendo; es una lastima que se pierda la cultura oral.

Ya conocíamos parte de tu trabajo gracias al blog de MUJER DE LLUVIA y su FOTOLOG.

Animo y adelante

jueves, noviembre 09, 2006

La colombiana Gloria Cecilia Díaz, ganadora del II Premio Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Ediciones


La autora colombiana Gloria Cecilia Díaz (Calarcá, Quindío, Colombia, 1951) ha sido la ganadora de la segunda edición del Premio Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Ediciones SM, según el fallo que se dio a conocer hoy en rueda de prensa en la sede de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) de Bogotá (Colombia)

Así mismo, y teniendo en consideración “el alto nivel general de las candidaturas”, el jurado decidió hacer una mención especial a las correspondientes a Lygia Bojunga y Ana María Machado, ambas brasileñas “cuya obra y trayectoria han obtenido un importante reconocimiento tanto a nivel nacional como internacional.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO CUENTOS CANARIOS PARA CHINIJOS


Hoy, jueves 9 de noviembre a las 20,30 horas, tendrá lugar en el Club Prensa Canaria de Las Palmas de Gran Canaria la presentación del libro "CUENTOS CANARIOS PARA CHINIJOS" de Pepa Aurora. La presentación correrá a cargo de la ilustradora, Anu Jato, la directora de la Biblioteca Insular, Nieves Pérez y de la pedagoga y escritora, Mª Jesús Lozano.

Publicados dentro de la Colección PARA LOS MÁS JÓVENES, del Centro de la Cultura Popular Canaria, estos CUENTOS CANARIOS PARA CHINIJOS constituyen una extraordinaria novedad editorial en el Archipiélago.

CUENTOS CANARIOS PARA CHINIJOS es un libro en el que se han incluido tres cuentos destinados a niñ@s con edades comprendidas entre los tres y los siete años. En el primero de ellos, UN SANCOCHO A LAS 8, los niños "ven" el pescado, la pimienta con la que se hace el mojo, las papas, las batatas... En EL CUENTO DE LA ABUELA DESMEMORIADA se encuentran con una peculiar abuela que pone un final inesperado al cuento, y en EL CANGREJO QUE PERDÍA LA ROPA es la fantasía su principal protagonista.

miércoles, noviembre 08, 2006

EL PLACER DE UN HALAGO

Encontramos este artículo en un blog portugués, y como a nadie le amarga el dulce del halago he decidido ponerlo:

Será mal geral?

Parece que não é só na Feira do Livro de Lisboa que o entusiasmo e a particiação rareiam. Em Aveiro, pressente-se que as pessoas tenham estado a poupar baterias para o mundial. ( a avaliar pelo Euro, que encheu as praças de ecrãs gigantes, barraquinhas de cerveja, sacos de plástico para sentar o rabo e multidões de entusiastas que podiam bem dar corpo a um reclame ao Prozac). De lamentar não é o facto de a gente gostar de ver a bola. Até aqui, tudo bem.Mas é de um grande desconcerto haver um debate sobre a leitura no qual participaram pouco mais do que os elementos da livraria que o organizou...Livreiros de outras bandas, nem vê-los! Bibliotecários,professores, autarcas (com excepção do interlocutor convidado), esses terão tido, talvez, melhor programa. De lamentar ainda o facto de nem mesmo a organização da feira estar presente numa das noites mais mágicas, a noite dos contos, na voz do extraordinário narrador da tradição oral Carles Garcia Domingo. Não foram precisas luzes para engrandecer o evento, nem cadeiras para manter as pessoas presentes.Mas também, se necessárias fossem, não estava ninguém que as pudesse ceder.A praça que fica ao lado dos livros chama-se agora Praça Carlsberg. Não tive acesso ao orçamento, mas pelo tamanho do ecrã que a ocupa deve ser bastante superior ao que foi disponibilizado para a feira do livro. Tal como o Medeiros Ferreira, eu também não acho que devamos depreciar uma iniciativa como o plano de incentivo à leitura proposto pelo governo, nem qualquer outra actividade que proporcione que as pessoas leiam livros.Mas às vezes tenho pena de ter que haver decretos para algo tão óbvio. Se calhar, por ter tido a sorte de poder ler bastante na minha escola. A minha professora amava os livros, e nunca precisou de normas para nos fazer amá-los.

BLOG: Bichos Carpinteiros. Maria Joáo Regala

martes, noviembre 07, 2006

EL PROXIMO JUEVES 9 EN EL CAFE DE LA LUNA: ALEKOS. VENEZUELA (O SERA COLOMBIA)


ALEKOS
currículo de 180 palabras
(quizás)

Alekos vivía en Colombia en una casita perdida en la montaña junto a un lago donde nadan garzas, tinguas y otros patos. En la casita tenía juguetes e instrumentos de música y alrededor tres vacas que se llamaban: La niña, La pinta y La coloréa. Actualmente rueda por Barcelona España entre trazos, muecas y disonancias.

Lleva el pelo y las barbas largas casi siempre. Es un poco pata´eperro y como su padre sieteoficios. Pinta, escribe un poco, le encanta cantar y actuar y cuenta cuentos con muñequitos.

Ha sido en algún momento o por algún tiempo: atrilero de banda de pueblo, titiritero y actor, deportista compulsivo, humorista gráfico, conspirador, payaso de fiesta, muralista, músico ambulante, escenógrafo, fotógrafo, acariciador de sombras, letrista de canciones, habitante de roperos, jurado de concursos, improvisador de versos, pintor de brocha gorda, pintor de los que exponen, maestro de ceremonias, maestro de universidad, guionista y actor de televisión, y otros menjurjes que ya borró el olvido.

Le gustan las mujeres con nombre violeta, las casas rosadas, las ballenas azules, los bosques muy verdes, el vino tinto y el humor negro.

CUENTOS EN LA FIESTA DE LA CASTAÑA Y EL CABRITO


En muchos lugares es costumbre celebrar una fiesta en torno a la castaña, su recolecta y diversas formas de preparación. En algunos lugares se realizan platos con castaña que son un placer para el sabor y la vista. Por ejemplo, en Tenerife suelen preparar en estas fechas un plato estupendo de castañas calientes con tocino. Pero hoy os traemos una fiesta que se celebra en Portugal, en Vila Pouca de Aguiar, donde celebran la fiesta de la castaña y el cabrito, festejándolo con una recuperación de toda la sabiduría popular aplicada a la cocina, la música…. Y LOS CUENTOS. Durante los días 10, 11 y 12 de noviembre se celebraran actos en torno a la gastronomía de la castaña, actuaciones musicales y sesiones de cuentos tradicionales. Es una maravillosa excusa para darse un paseo por el país vecino.

Información remitida por http://tricontando.blogspot.com/

NUEVO LIBRO DE LITERATURA INFANTIL DE PAULA CARBONELL


A nuestra amiga Paula Carbonell le han publicado su primer libro “El viaje de las mariposas”, en la editorial OQO. Aun no hemos tenido la oportunidad de disfrutarlo, pero conociendo a su autora estamos seguros de que será un placer.

lunes, noviembre 06, 2006

Las siete ciudades gallegas celebran la Semana de la Literatura de Tradición Oral

A Consellería de Cultura organiza actividades en toda Galicia co gallo da Semana da Literatura de Tradición Oral. Celebraranse mesas redondas, actuacións musicais e contacontos; así como un certame recolla de tradición oral. As actividades terán lugar do 6 ao 12 de novembro nas sete cidades e nas vilas de Sarria, A Limia, Melide e Tomiño

Como parte da cultura galega, o pobo creou e gardou durante séculos un inmenso tesouro de contos, relatos, cantares, etc. que se foron transmitindo de forma oral. Para estudar esta tradición literaria e para promover a súa perservación a Consellaría de Cultura e Deporte organiza do 6 ao 12 de novembro a Semana da Literatura de Tradición Oral.
As actividades da Semana comezarán este luns día 6 ás 20 horas con mesas redondas nas sete cidades galegas nas que intervirán especialistas sobre a creación literaria oral galega. Por outra banda, a Consellaría presentará en Sarria (día 7), A Limia (día 10), Melide (día 11) e Goián (día 12) a revista Voz ao vento. Esta publicación busca difundir materiais da tradición oral galega e traballos de investigación para contribuír ao mantemento da literatura de tradición oral. As presentacións contarán con actuacións musicais ou de conta-contos.
Actuacións similares repetiranse na biblioteca pública Miguel González Garcés na Coruña e nas bibliotecas provinciais de Lugo e de Vigo, dependentes da Consellaría de Cultura. Os artistas participantes serán Antón Castro, Cándico Pazó, Ugía Pedreira, Tino Vaz, Loca Motora e Pavís Pavós.
CERTAME DE RECOLLA DE TRADICIÓN ORAL.- Por último, tamén se levará a cabo un obradoiro de regueifas así como un certame de recolla de tradición oral. Esta actividade permitirá que o alumnado de primaria e secundaria dos centros educativos de Galiza se acheguen a aquelas manifestacións culturais inmateriais que están no seu contorno máis inmediato. En total haberá 6.000 euros en premios para recoñecer aqueles traballos en vídeo e/ou audio que mellor contribúan a preservar e promover a literatura de tradición oral.
Os centros educativos interesados en participar deberán enviar a ficha de solicitude que se xunta ao correo electrónico pontenasondas@pontenasondas.org (entidade colaboradora coa Consellaría) antes do 22 de decembro de 2006. O prazo de presentación dos traballos remata o día 2 de maio de 2007.

domingo, noviembre 05, 2006

CUENTOS EN NAVARRA

La biblioteca pública de Bera, junto con las del barrio pamplonés de la Chantrea, Viana y Cintruénigo, van a acoger la próxima semana, entre los días 6 y 9 de noviembre, audiciones de cuentos de Japón, México, África y Argentina, a cargo de cuatro narradores.
El programa, que llega a su tercera edición, lleva por título genérico Cuentos de las cuatro esquinas del mundo y está organizado por el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra.
El programa tiene como principal objetivo reforzar la idea de la diversidad cultural que caracteriza la sociedad actual, a través del ejemplo de culturas diferentes y atractivas.
Por primera vez el programa llega hasta la comarca de Baztan-Bidasoa, y más concretamente, hasta la biblioteca de Bera. Las actuaciones se realizarán entre las 18.00 y las 20.00 horas los días 6, 7, 8 y 9. Durante estos cuatro días, las narradoras Ivana Michlig (Argentina), Martha Escudero (México), Sachiyo Azuma (Japón) y Agnès Agboton (África) pasarán por las cuatro bibliotecas seleccionadas para contar cuentos e historias de sus países, narraciones que más tarde darán paso al diálogo y la tertulia.

viernes, noviembre 03, 2006

HABITANTES DE LA LUNA






Es este nuevo alunizaje lunático, vemos algunos extraños seres que suelen aparecen los jueves en este satélite alocado.

MAS HABITANTES DE LA LUNA





FIESTA DE COMIENZO EN LA LUNA





El final de la sesión se convirtió en una pequeña fiesta, con música, baile y confeti.

LA PRIMERA SESIÓN DE LOS CUENTOS DE LA LUNA 2006






Ayer nos estrenamos en la presente edición de Los Cuentos de la Luna, el encargado de esta fiesta de comienzo fue Francisco Larrea (LARRY). Lleno de publico. Larry escogió para la ocasión cuentos clásicos ( El hombre que buscaba la felicidad, La verdad y la mentira, El tío miseria..... pero pasados por su visión personal. Utilizo gran cantidad de elementos de atrezzo (una marioneta, elementos de disfraz, regalos para el publico.....) y canciones para el comienzo y el final. Como aspectos negativos de su sesión hay que destacar: sobreactuación (habitual en los actores que cuentan; es como si tuvieran miedo de usar solo la palabra, rupturas de ripmo de la narración, exceso de atrezzo y busqueda facil y gratuita de la risa. En los aspectos positivos, su capacidad para conectar con el publico, un sentido innato para el humor, modificaciones acertadas del relato.... y sobre todo conseguir que la gente se lo pase bien. Si tuviéramos que resumir diríamos que cuentísticamente no fue una sesión muy acertadas, pero ¡el publico se lo paso estupendamente!.

Aquí vemos unas fotos de su actuación y otras con diversas admiradoras.

jueves, noviembre 02, 2006

NUEVO LIBRO DE CUENTOS DE CELSO SISTO


Nuestro amigo el escritor brasileño CELSO SISTO presenta su nuevo libro de cuentos el próximo 6 de noviembre, en el marco de la Feria del Libro de Porto Alegre, BRASIL. Si existe algún afortunado que este por allí en estos días, le recomendamos que se pase por la Feria y lo salude en nuestro nombre

ESTA NOCHE EN EL CAFÉ DE LA LUNA. Logroño. FRANCICO LARREA (LARRY)


Esta noche inauguramos la nueva edición de LOS CUENTOS DE LA LUNA con la participación del polifacético Francisco Larrea (Larry para los amigos) con sus historias sorprendentes. Un lobo con piel de cordero. Café de La Luna. 21,30 horas.

JORNADAS DE TRADICIONES ORALES EN ALBAICÍN Y SACROMONTE. GRANADA


Coorganizadas por las asociaciones Vaivén Paraíso y LitOral, el 1 y 2 de diciembre de 2006 se llevarán a cabo las primeras jornadas de acercamiento a las tradiciones orales en los dos barrios más emblemáticos de Granada, bajo el lema SACROMONTE Y ALBAICÍN, MUCHO QUE CONTAR.

Más información: LITORAL

TALLER SOBRE LA IMPORTANCIA DE LOS CUENTOS DE HADAS. LISBOA. PORTUGAL

Nuestra amiga TANIA SILVA nos remite esta información desde Portugal:

"A Importância dos Contos de Fadas" no Jardim Botânico de Lisboa.Dinamizada pela Oficina Didáctica, esta iniciativa tem como formadores Ana Abreu-Educadora Waldorf; Michael Philip Motteram-Escultor e Mª Graça de Freitas Ferraz- Educadora (Trabalhos Manuais).

Para mais informações:Oficina Didáctica - Educação e Saúde
Rua D. João V, 6 B (ao Rato) - 1250-090 LISBOATel. / Fax 21 387 24 58
info@oficinadidactica.pt
www.oficinadidactica.pt

CUENTOS EN COIMBRA. PORTUGAL

CUENTOS EN EVORA. PORTUGAL.

miércoles, noviembre 01, 2006