Hay días en los cuales la palabra nos deja y se produce un silencio. Siempre que desaparece un narrador, sentimos las palabras que no dijo y recordamos las que escuchamos. Hoy queremos recordar a un cuentista fantastico (al menos para mi), y para ello, nada mejor que sus propias palabras:
"- Niños, ora si se les va a caer, ahora verán. Aquí tenemos primeramente al verbo del pluscuamperfecto del antebrazo atraía, o sea: yo atraía, tú atraías, él atraía. ¿Tú qué traes? No este no. Vamos a ver niños, ¿ustedes saben lo que es gramática? Se me hace que no lo saben. ¿Cómo lo van a saber si andan de pinta
no más ahí jugando al timbiricha y las tripas de gato? Pero no importa, pues para eso estoy yo aquí, para decírselo. Gramática
es el arte o la ciencia - pues en esto no nos hemos puesto de acuerdo - que nos enseña a leer y a escribir correctamente el "indioma" castellano.
- Maestro, no se dice "indioma", se dice idioma, de raíz latina.
- Sí, pero yo no hablo de esa raíz, yo hablo de la raíz india, por eso digo indio-ma. "
No hay comentarios:
Publicar un comentario