jueves, abril 30, 2009
miércoles, abril 29, 2009
HOY EN LA SWING TAVERN EDU Y LOS ROBOGOR
Los que se perdieron la actuación de Edu con los Robogor, o los que quieran disfrutar otra vez del placer de escucharlos, hoy tienen otra oportunidad. Actuarán en la SWING TAVERN (Avda. de Portugal). LOGROÑO, a las 22 horas.
MÁS CUENTOS EN MADRID. MAÑANA JUEVES 30 DE ABRIL
¿MAL O BIEN DE AMORES?. PAULA CARBONELL
Del amor, sus infidelidades, argucias y otros menesteres...
Amores haberlos haylos: filiales, paternales, maternales,
fraternales, maritales y hasta extraconyugales.
Se sufre, se disfruta, se padece, te enterneces,
se te pone cara de espanto, de santo,
de piedra, de fiera, de idiota
y a veces hasta das la nota.
En la Biblioteca Federico García Lorca
Plaza de la Constitución, 3
Rivas Vaciamadrid.
El jueves 30 de abril
a las 20h
Del amor, sus infidelidades, argucias y otros menesteres...
Amores haberlos haylos: filiales, paternales, maternales,
fraternales, maritales y hasta extraconyugales.
Se sufre, se disfruta, se padece, te enterneces,
se te pone cara de espanto, de santo,
de piedra, de fiera, de idiota
y a veces hasta das la nota.
En la Biblioteca Federico García Lorca
Plaza de la Constitución, 3
Rivas Vaciamadrid.
El jueves 30 de abril
a las 20h
HOY MIÉRCOLES 29. MARTHA ESCUDERO EN EL CAFÉ DE EL DUENDE DE VALENCIA
Existen 1001 razones para que no os perdáis el próximo miércoles día 29 a las 23:00 horas la intervención de Martha Escudero en el Café de El Duende, però ninguna superará a vuestro deseo de conocer a esta narradora mexicana radicada en Barcelona desde 1993 si navegáis por sus páginas y por sus vídeos.
Como veréis su repertorio se nutre de mitos, cuentos y leyendas tradicionales y de relatos y cuentos de autor. Narra para todos los públicos, en algunas ocasiones acompañando la narración con música y canciones. Es miembro de ANIN. Podemos conocer el trabajo de Martha a través de sus reflexiones sobre la narración oral:
Hablar es un acto cotidiano al que todos tenemos acceso. Puede parecer muy sencillo pero en realidad tiene motivaciones y repercusiones muy profundas. La oralidad, decir hablando, es un medio, una forma de relación. Es "la forma de mediación humana fundamental". Es por tanto un hecho social, un hecho de comunicación que surge de la necesidad de expresión de un individuo que utiliza la palabra hablada para provocar un efecto en algún otro.
INFORMACIÓN DE: ANTONI NAVARRO
Como veréis su repertorio se nutre de mitos, cuentos y leyendas tradicionales y de relatos y cuentos de autor. Narra para todos los públicos, en algunas ocasiones acompañando la narración con música y canciones. Es miembro de ANIN. Podemos conocer el trabajo de Martha a través de sus reflexiones sobre la narración oral:
Hablar es un acto cotidiano al que todos tenemos acceso. Puede parecer muy sencillo pero en realidad tiene motivaciones y repercusiones muy profundas. La oralidad, decir hablando, es un medio, una forma de relación. Es "la forma de mediación humana fundamental". Es por tanto un hecho social, un hecho de comunicación que surge de la necesidad de expresión de un individuo que utiliza la palabra hablada para provocar un efecto en algún otro.
INFORMACIÓN DE: ANTONI NAVARRO
CUENTOS EN MADRID. SEMANA DEL 27 DE ABRIL AL 3 DE MAYO.
Miércoles 29:
DANI ROVIRA [cuentos y humor]
Lugar: EL GRITO
Hora: 22:30
Dirección: C/ Isabelita Usera, 73
Metro: Usera
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo
NELSON CALDERON presenta: RELAJATE Y DISFRUTA
Espectáculo de cuentos eróticos. Gran estreno!!!!!
Lugar: La Rochela.
Hora: 21:00
Dirección: C/ Manuela Malasaña, 31
Metro: San Bernardo o Bilbao
Precio de la entrada: suplemento de 3 euros en la primera consumición.
Sábado 2:
MERCEDES CARRION Y GRUPO BOLBORETA
Lugar: LIBERTAD 8
Hora: 21:00
Dirección: C/ Libertad, 8
Metro: Chueca
Precio de la entrada: Suplemento de 4 € con la primera consumición
INFORMACIÓN RECIBIDA DE: HECTOR URIEN
DANI ROVIRA [cuentos y humor]
Lugar: EL GRITO
Hora: 22:30
Dirección: C/ Isabelita Usera, 73
Metro: Usera
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo
NELSON CALDERON presenta: RELAJATE Y DISFRUTA
Espectáculo de cuentos eróticos. Gran estreno!!!!!
Lugar: La Rochela.
Hora: 21:00
Dirección: C/ Manuela Malasaña, 31
Metro: San Bernardo o Bilbao
Precio de la entrada: suplemento de 3 euros en la primera consumición.
Sábado 2:
MERCEDES CARRION Y GRUPO BOLBORETA
Lugar: LIBERTAD 8
Hora: 21:00
Dirección: C/ Libertad, 8
Metro: Chueca
Precio de la entrada: Suplemento de 4 € con la primera consumición
INFORMACIÓN RECIBIDA DE: HECTOR URIEN
martes, abril 28, 2009
LA PRIMAVERA EN NUESTRA VENTANA
En nuestra ventana tenemos un pequeño huerto - jardín. Más allá de la barandilla crece un inmenso cerezo y dentro tenemos plantados guisantes, coles, lechugas, flores comestibles... y ahora han salido unas fresas rojas y apetecibles.
EL ESTADO GENOCIDA DE ISRAEL ATACA A LA CULTURA
Samieh Jabbarin, de 41 años de edad, ciudadano de Israel originario de Um al Fahm, es director de cine y teatro. Recibió su formación académica y profesional en Alemania y se encuentra actualmente completando un Master en el Departamento de Arte Dramático de la Universidad de Tel Aviv. De vuelta a su país nativo se estableció en Jaffa donde, entre otras cosas, se implicó activamente en la lucha contra la actual oleada de intentos de expulsar a los residentes árabe-palestinos.
En enero de 2009, los servicios de seguridad le avisaron de que se encontraría la forma de castigarle por su actividad civil y política. La oportunidad se presentó el 10 de febrero, día de las elecciones generales en Israel. Un grupo de fanáticos de extrema derecha dieron a conocer su intención de actuar como monitores oficiales del proceso de votación en Um al Fahm, la segunda ciudad árabe de Israel. Samieh, originario de esta ciudad, se sumó a una manifestación de protesta llevada a cabo por los residentes. Fue detenido junto con otro compañero residente a los pocos minutos de comenzar el acto. declaración del oficial de policía.
Samieh fue mantenido preso en la prisión de Kishon en condiciones muy duras durante diecisiete días, y tras una batalla legal fue trasladado a la casa de sus padres en Um al Fahm bajo arresto domiciliario estricto. Dos miembros de su familia deben estar con él siempre y se le ha colocado en el tobillo una pulsera electrónica de seguimiento.
Por tanto, Samieh Jabbarin se encuentra imposibilitado de acceder a su trabajo creador, a sus estudios y a su medio de vida habitual. Su situación sirve asimismo como un aviso inequívoco dirigido a intimidar a otros activistas sociales y políticos.
Hacemos un llamamiento a todos cuantos se sienten personalmente comprometidos con los valores democráticos fundamentales para que eleven su voz y pidan que se ponga fin de manera inmediata a este deplorable asunto. Debemos poner de manifiesto el dudoso método de las acusaciones falsas y de los trampas jurídicas que persiguen silenciar a los resistentes políticos.
Todos estamos convocados a movilizarnos por la libertad de expresión, la libertad de reunión y la libertad de actividad política no violenta de Samieh Jabbarin, así como de todos los demás ciudadanos de Israel, tanto judíos como árabes.
ES INCONCEBIBLE QUE SE CASTIGUE CON LA ACUSACIÓN DE VIOLENCIA, ARRESTO Y SILENCIAMIENTO RACIAL AL PENSAMIENTO CRÍTICO Y A LA RESISTENCIA NO VIOLENTA.
friendsofsamieh@gmail.com
para firmar la petición entra en
http://www.atzuma.co.il/petition/friendsofsamieh/1/1000/
Hay que rellenar los tres recuadros marcados con asterisco con los siguientes datos, el nombre en el primer campo, la ciudad o el país en el segundo, y el correo electrónico en el tercero. El correo electrónico no aparecerá en las listas. Los otros dos campos son para adhesiones desde Israel. En el rectángulo más grande de debajo se puede escribir un texto de hasta 600 caracteres. Para sumarse a la petición basta, una vez rellenados los datos anteriores, con pulsar sobre el rectángulo en trazo rojo que está en la parte de abajo del recuadro del formulario. Muchas gracias.
Traducción del inglés: M.A.
EXPOSIÇAO ERA UMA VEZ: ARTE CONTA HISTÓRIAS DO MUNDO. SAO PAULO, RIO, BRASILIA
A mostra Era uma Vez: Arte Conta Histórias do Mundo é uma viagem lúdica pelo universo dos contos de fadas de vários países do mundo que possuem tradição narrativa.
Com enfoque nos autores Charles Perrault, Irmãos Grimm e Hans Christian Andersen, a mostra, que tem curadoria da pesquisadora Kátia Canton, propõe uma relação entre a arte e a literatura dos contos de fadas, através da exposição contextualizada de ilustrações contemporâneas de artistas brasileiros, objetos e esculturas.
O público terá a oportunidade de apreciar as ilustrações em papel e outros suportes criadas por Beatriz Milhazes e Guto Lacaz, entre outros.
MÁS INFORMACIÓN: CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL
I FESTIVAL "FILANDÓN, PATRIMONIO DE CULTURA INMATERIAL". LEÓN
La programación del I Festival 'Filandón, Patrimonio de Cultura Inmaterial' se iniciará el próximo día 3 de mayo con la presentación de los cánticos de los Semeiskies o Viejos Creyentes Rusos, que forman una comunidad confesional cuyos orígenes se remontan al cisma de la iglesia ortodoxa rusa y cuya historia está marcada por la represión y el exilio, según informó el Ayuntamiento de León en una nota recogida por Europa Press.
El día 4 el festival acogerá la 'hikaye palestina', una expresión narrativa practicada por las mujeres basada en relatos ficticios sobre las preocupaciones habituales de la sociedad árabe de Oriente Medio, así como sobre cuestiones familiares. "La hikaye es una crítica a la sociedad desde la perspectiva femenina y traza un retrato de la estructura social que está directamente relacionada con la vida de las mujeres. Muchos de los cuentos describen a mujeres desgarradas entre el deber y el deseo", precisó.
Los actos continuarán el día 5 de mayo con un filandón leonés, una tradición oral procedente del noroeste de España en la que, en forma de reunión alrededor del fuego, se contaban o leían narraciones cortas durante las horas nocturnas mientras las mujeres hilaban y los hombres trenzaban la mimbre.
El próximo día 7 los Tenores Di Neoneli interpretarán 'Tenores Sardos', uno de los "más extraordinarios ejemplos" de polifonía del Mediterráneo por la "complejidad, riqueza tímbrica y fuerza expresiva". Es realizado por cuatro voces masculinas que, dispuestas en formación circular, entonan cantos de diferentes características musicales según la procedencia geográfica.
Del mismo modo, el día 8 de mayo se presentará el arte de los Meddah turcos, una forma de arte dramático turco interpretado por un actor único y, finalmente, el día 9 se desarrollarán actuaciones el Grupo de Teatro de Villablino 'El Escarpín' y el Grupo de Bailes de Tsaciana.
Por otro lado, el Ayuntamiento de León presentará el filandón leonés a la candidatura del programa 'Patrimonio de cultura inmaterial' de la Unesco como la muestra "más representativa" de la tradición oral leonesa que ha trascendido al paso del tiempo y se ha consolidado como uno de los elementos culturales de la provincia.
FUENTE: EUROPA PRESS
El día 4 el festival acogerá la 'hikaye palestina', una expresión narrativa practicada por las mujeres basada en relatos ficticios sobre las preocupaciones habituales de la sociedad árabe de Oriente Medio, así como sobre cuestiones familiares. "La hikaye es una crítica a la sociedad desde la perspectiva femenina y traza un retrato de la estructura social que está directamente relacionada con la vida de las mujeres. Muchos de los cuentos describen a mujeres desgarradas entre el deber y el deseo", precisó.
Los actos continuarán el día 5 de mayo con un filandón leonés, una tradición oral procedente del noroeste de España en la que, en forma de reunión alrededor del fuego, se contaban o leían narraciones cortas durante las horas nocturnas mientras las mujeres hilaban y los hombres trenzaban la mimbre.
El próximo día 7 los Tenores Di Neoneli interpretarán 'Tenores Sardos', uno de los "más extraordinarios ejemplos" de polifonía del Mediterráneo por la "complejidad, riqueza tímbrica y fuerza expresiva". Es realizado por cuatro voces masculinas que, dispuestas en formación circular, entonan cantos de diferentes características musicales según la procedencia geográfica.
Del mismo modo, el día 8 de mayo se presentará el arte de los Meddah turcos, una forma de arte dramático turco interpretado por un actor único y, finalmente, el día 9 se desarrollarán actuaciones el Grupo de Teatro de Villablino 'El Escarpín' y el Grupo de Bailes de Tsaciana.
Por otro lado, el Ayuntamiento de León presentará el filandón leonés a la candidatura del programa 'Patrimonio de cultura inmaterial' de la Unesco como la muestra "más representativa" de la tradición oral leonesa que ha trascendido al paso del tiempo y se ha consolidado como uno de los elementos culturales de la provincia.
FUENTE: EUROPA PRESS
PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE CUENTEROS Y CUENTISTAS 2009. MÉXICO
Un total de 13 cuenteros de siete países y una treintena de artistas y escritores mexicanos se reunirán del 26 de abril al 9 de mayo, en diferentes sitios de esta capital, para realizar el primer "Festival Internacional de Cuenteros y Cuentistas 2009".
En rueda de prensa, Florina Piña, directora del encuentro, afirmó que se trata de un evento que tiene como finalidad revalorar la tradición oral de los pueblos hispanoparlantes y su literatura.
"Con este evento, cuenteros y artistas ponemos nuestro grano de arena para promover nuestra cultura oral y escrita; peor también el talento de artistas mexicanos y extranjeros y los valores de paz", dijo.
Señaló que durante 15 días se realizarán más de 70 actividades gratuitas, tales como clínicas, talleres de narración oral y creación literaria, exhibición y venta de libros, rally y maratón de cuentos, entre otras actividades.
Entre las sedes destacan el Teatro de la Ciudad, el Palacio de Bellas Artes, el Centro Cultural de España, la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, el Instituto de la Juventud del Distrito Federal, el Faro de Oriente, el de Milpa Alta y el de Tláhuac.
FUENTE: EL FINANCIERO
En rueda de prensa, Florina Piña, directora del encuentro, afirmó que se trata de un evento que tiene como finalidad revalorar la tradición oral de los pueblos hispanoparlantes y su literatura.
"Con este evento, cuenteros y artistas ponemos nuestro grano de arena para promover nuestra cultura oral y escrita; peor también el talento de artistas mexicanos y extranjeros y los valores de paz", dijo.
Señaló que durante 15 días se realizarán más de 70 actividades gratuitas, tales como clínicas, talleres de narración oral y creación literaria, exhibición y venta de libros, rally y maratón de cuentos, entre otras actividades.
Entre las sedes destacan el Teatro de la Ciudad, el Palacio de Bellas Artes, el Centro Cultural de España, la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, el Instituto de la Juventud del Distrito Federal, el Faro de Oriente, el de Milpa Alta y el de Tláhuac.
FUENTE: EL FINANCIERO
CUENTOS EN BUENOS AIRES. ARGENTINA
Cuentos en El Living de Marta
Solo con reserva previa al 4864-3657, 15-4496-1296 martalorente@cuentosaldia.com
El jueves 30 a las 22:00
Marta Lorente y Juan Moreno
en NO TODO LO QUE RELUCE ES ORO
Ojo con los espejitos de colores...
El Viernes 1o de mayo a las 22:00
Marta Lorente y Juan Moreno
en PAN CON PAN
A buen entendedor...
Todos los sábados a las 22:00
Marta Lorente
en PECADO CARNAL
Un espectáculo de cuentos basado en textos de la literatura erótica, que reúne a Baudrillard, Roland Barthes, Vargas Llosa, Doris Dorrie, Cristina Wargon y Alicia Steimberg entre otros y despierta la piel y las fantasías de los oyentes dando por tierra con la idea de que la experiencia erótica es indecible.
Entrada con copa y tapas $40
El Living de Marta
Tucumán y Mario Bravo
Solo con reserva previa al 4864-3657, 15-4496-1296 martalorente@cuentosaldia.com
El jueves 30 a las 22:00
Marta Lorente y Juan Moreno
en NO TODO LO QUE RELUCE ES ORO
Ojo con los espejitos de colores...
El Viernes 1o de mayo a las 22:00
Marta Lorente y Juan Moreno
en PAN CON PAN
A buen entendedor...
Todos los sábados a las 22:00
Marta Lorente
en PECADO CARNAL
Un espectáculo de cuentos basado en textos de la literatura erótica, que reúne a Baudrillard, Roland Barthes, Vargas Llosa, Doris Dorrie, Cristina Wargon y Alicia Steimberg entre otros y despierta la piel y las fantasías de los oyentes dando por tierra con la idea de que la experiencia erótica es indecible.
Entrada con copa y tapas $40
El Living de Marta
Tucumán y Mario Bravo
lunes, abril 27, 2009
ENTREVISTA AL NARRADOR ORAL BONIFACE OFOGO
-¿Cómo se inició en el mundo de los cuentos?
-Aprendí a contar historias desde pequeño, era el ocio principal de mi pueblo. Allí nadie te paga por contar cuentos, pero en España sí. Empecé por casualidad en la universidad y fue tanto el éxito que tuve, que me vi envuelto en esta profesión sin darme cuenta.
-¿Por qué cuenta cuentos?
-Es una manera de fomentar la afectividad. Es un encuentro especial con el público, un ritual, una manera de dialogar. El público me cuenta con sus miradas, sus risas, sus sentimientos.
-¿Qué historias relata?
-Narro historias de tradición oral que no están escritas y que sólo se trasmiten de padres a hijos y de abuelos a nietos. Cuento historias de África porque siento esta responsabilidad. Además de que son mis raíces, es una manera de que la gente se acerque a África y dar a conocer sus valores y su pensamiento. Trasmito mitos, cantos, epopeyas africanas. Me siento como un diplomático de los cuentos.
-¿Qué temas trata?
-Variados. Me gustan mucho los cuentos que tienen valores. Aquellos que después de disfrutar de una trama truculenta y sinuosa nos enseñan el valor de la hospitalidad, la amistad, o el amor. Las historias de África están llenas de valores y muchos de ellos son universales.
-¿Es difícil mantener la atención del público?
-No es fácil mantener la atención sólo con la palabra, sobre todo la de los niños porque ellos no fingen.
-¿Qué trucos utiliza para cautivar?
-Hay muchos. El cuento es como una ensalada llena de ingredientes, todos ellos contribuyen a dar sabor, y los comensales la disfrutan aunque no sepan muy bien qué lleva.
FUENTE: NORTE DE CASTILLA
-Aprendí a contar historias desde pequeño, era el ocio principal de mi pueblo. Allí nadie te paga por contar cuentos, pero en España sí. Empecé por casualidad en la universidad y fue tanto el éxito que tuve, que me vi envuelto en esta profesión sin darme cuenta.
-¿Por qué cuenta cuentos?
-Es una manera de fomentar la afectividad. Es un encuentro especial con el público, un ritual, una manera de dialogar. El público me cuenta con sus miradas, sus risas, sus sentimientos.
-¿Qué historias relata?
-Narro historias de tradición oral que no están escritas y que sólo se trasmiten de padres a hijos y de abuelos a nietos. Cuento historias de África porque siento esta responsabilidad. Además de que son mis raíces, es una manera de que la gente se acerque a África y dar a conocer sus valores y su pensamiento. Trasmito mitos, cantos, epopeyas africanas. Me siento como un diplomático de los cuentos.
-¿Qué temas trata?
-Variados. Me gustan mucho los cuentos que tienen valores. Aquellos que después de disfrutar de una trama truculenta y sinuosa nos enseñan el valor de la hospitalidad, la amistad, o el amor. Las historias de África están llenas de valores y muchos de ellos son universales.
-¿Es difícil mantener la atención del público?
-No es fácil mantener la atención sólo con la palabra, sobre todo la de los niños porque ellos no fingen.
-¿Qué trucos utiliza para cautivar?
-Hay muchos. El cuento es como una ensalada llena de ingredientes, todos ellos contribuyen a dar sabor, y los comensales la disfrutan aunque no sepan muy bien qué lleva.
FUENTE: NORTE DE CASTILLA
ENTREVISTA A ANA GRIOTT, NARRADORA ORAL Y ESCRITORA
Escribe sus propios libros, se los fabrica y luego se los cuenta a los niños. Ana Cristina Herrero es el nombre que aparece en el carné de identidad de esta narradora, aunque en el momento en que se mete en el papel de cuentacuentos se convierte en Ana Griott, que nació en León. «Mi abuela callaba cuentos, así que pronto aprendí a escuchar el silencio y a querer a los que no tienen voz», asegura ella para explicar el origen de su dedicación a la narración oral. Defensora a ultranza de las historias mágicas, cuenta cuentos para niños que aún están en las barrigas de sus mamás, y no tiene límite de edad máxima para sus espectadores. Recientemente, estuvo en la biblioteca de la Avenida de Madrid contando historias a los más pequeños.
-¿Qué tipo de cuentos prefieren los niños?
-La tradición oral es importante, recuperar ese caudal de cultura que ha estado en labios de muchas generaciones y que forma parte de nuestro patrimonio más profundo. Si esos cuentos han pervivido durante siglos, es por algo, cuentan mucho de lo que somos.
-¿Todos los cuentos tienen moraleja?
-Todos tienen un mensaje, que no está explícito, y que cada uno interpreta a su manera, pero no todos tienen moraleja, que es algo más explícito.
-¿Qué cuentos son los que más se venden en las librerías?
-Los cuentos tradicionales que contaban nuestras abuelas tienen muchísima acogida, se venden en formatos preciosos de álbum ilustrado.
-¿Qué edades tienen sus espectadores?
-He contado cuentos para bebés y para niños que aún están en la barriga de sus mamás. Un niño de seis meses, evidentemente, no entienden un argumento, pero sí la magia de la voz, la historia de lo que sienten con tu cuento. La aproximación del niño al cuento es muy importante, y para eso no hay edad.
-¿Qué requisitos debe tener un buen cuentacuentos?
-Lo más importante es la pasión por contar, porque es lo que permite que el cuento acabe llegando a todos. Creo que es la característica más importante del narrador.
-¿Los niños se siguen emocionando con los cuentos?
-Por supuesto que sí, se emocionan con los cuentos.
FUENTE: NORTE DE CASTILLA
-¿Qué tipo de cuentos prefieren los niños?
-La tradición oral es importante, recuperar ese caudal de cultura que ha estado en labios de muchas generaciones y que forma parte de nuestro patrimonio más profundo. Si esos cuentos han pervivido durante siglos, es por algo, cuentan mucho de lo que somos.
-¿Todos los cuentos tienen moraleja?
-Todos tienen un mensaje, que no está explícito, y que cada uno interpreta a su manera, pero no todos tienen moraleja, que es algo más explícito.
-¿Qué cuentos son los que más se venden en las librerías?
-Los cuentos tradicionales que contaban nuestras abuelas tienen muchísima acogida, se venden en formatos preciosos de álbum ilustrado.
-¿Qué edades tienen sus espectadores?
-He contado cuentos para bebés y para niños que aún están en la barriga de sus mamás. Un niño de seis meses, evidentemente, no entienden un argumento, pero sí la magia de la voz, la historia de lo que sienten con tu cuento. La aproximación del niño al cuento es muy importante, y para eso no hay edad.
-¿Qué requisitos debe tener un buen cuentacuentos?
-Lo más importante es la pasión por contar, porque es lo que permite que el cuento acabe llegando a todos. Creo que es la característica más importante del narrador.
-¿Los niños se siguen emocionando con los cuentos?
-Por supuesto que sí, se emocionan con los cuentos.
FUENTE: NORTE DE CASTILLA
CURSO DE VERANO SOBRE NARRACIÓN ORAL, EN LA UNIVERSIDAD DE DONOSTI (SAN SEBASTIAN). EUSKADI
“Vivir para contarlo y contar para vivir. De la narración oral tradicional a la escena contemporánea”
OBJETIVOS:
- Reflexionar sobre la oralidad tradicional y sobre la narración oral contemporánea.
- Analizar las funciones y las fuentes de la narración oral hoy en día.
- Considerar aspectos como la formación de la persona que narra y sobre la creación y recreación de historias.
- Debatir sobre aspectos legales y éticos en la elección, preparación y exhibición de un repertorio.
- Visibilizar los espacios y las condiciones donde se narra.
- Proponer los espectáculos de narración oral como una posibilidad escénica más dentro de la oferta cultural.
- Iniciarse a través de un taller sobre el arte de contar cuentos en la metodología para preparar un cuento para ser contado y en prepararse para contarlo. Considerar la importancia de la escucha, la elocuencia, la expresividad, las leyes de la oralidad, la memoria del corazón, los niveles y registros lingüísticos, la claridad y la precisión en el vocabulario, etc.
El curso, cuyo idioma oficial será el castellano tendrá una duración de 30 horas. Y contará con la presencia de narradores y cuenteras de excepción dentro del panorama nacional:
Ana Cristina Herreros abrirá las jornadas con una charla sobre “la oralidad tradicional”. Ese primer día tendrá lugar también una mesa redonda sobre “La narración oral en Euskalherria” con la participación de Peio Añorga, Itziar Rekalde, Begoña Gómez, profesionales de la narración oral y Luis Arizaleta de Fira.
El segundo día Pep Bruno nos hablará de “Educar con los cuentos”, Boni Ofogo de la narración oral como instrumento de mediación intercultural en “Vivir para contarlo” y Pablo Albo de aspectos de la narración oral relacionados con la escena en “Contar para vivir”.
El tercer y último día la narradora italiana y excelente investigadora Marina San Filippo, disertará sobre “el renacer de la oralidad en España ”. Carles García de Zarándula nos hablará sobre el oficio de narrar en la actualidad. Y la mañana se cerrará con una mesa redonda sobre la programación de espectáculos de narración oral.
Las sesiones de las tres mañanas acabarán con unas clownclusiones a cargo del grupo de teatro Oihulari Klown y por las tardes habrá un taller sobre el arte de contar cuentos de la mano de Virginia Imaz.
Quien lo desee, puede ampliar información consultando la página web CURSOS DE VERANO
o la secretaría de los cursos en el teléfono 943219511 o en el correo cursosverano@sc.ehu.es. El precio de la matrícula hasta el 31 de mayo es de 70 euros. Es posible solicitar una beca tanto para el curso como para el alojamiento. La matrícula se realiza entre el 4 y el 31 de mayo y a partir del 1 de junio el coste del curso se incrementa en un 20%, con lo que el coste será de 84 euros.
OBJETIVOS:
- Reflexionar sobre la oralidad tradicional y sobre la narración oral contemporánea.
- Analizar las funciones y las fuentes de la narración oral hoy en día.
- Considerar aspectos como la formación de la persona que narra y sobre la creación y recreación de historias.
- Debatir sobre aspectos legales y éticos en la elección, preparación y exhibición de un repertorio.
- Visibilizar los espacios y las condiciones donde se narra.
- Proponer los espectáculos de narración oral como una posibilidad escénica más dentro de la oferta cultural.
- Iniciarse a través de un taller sobre el arte de contar cuentos en la metodología para preparar un cuento para ser contado y en prepararse para contarlo. Considerar la importancia de la escucha, la elocuencia, la expresividad, las leyes de la oralidad, la memoria del corazón, los niveles y registros lingüísticos, la claridad y la precisión en el vocabulario, etc.
El curso, cuyo idioma oficial será el castellano tendrá una duración de 30 horas. Y contará con la presencia de narradores y cuenteras de excepción dentro del panorama nacional:
Ana Cristina Herreros abrirá las jornadas con una charla sobre “la oralidad tradicional”. Ese primer día tendrá lugar también una mesa redonda sobre “La narración oral en Euskalherria” con la participación de Peio Añorga, Itziar Rekalde, Begoña Gómez, profesionales de la narración oral y Luis Arizaleta de Fira.
El segundo día Pep Bruno nos hablará de “Educar con los cuentos”, Boni Ofogo de la narración oral como instrumento de mediación intercultural en “Vivir para contarlo” y Pablo Albo de aspectos de la narración oral relacionados con la escena en “Contar para vivir”.
El tercer y último día la narradora italiana y excelente investigadora Marina San Filippo, disertará sobre “el renacer de la oralidad en España ”. Carles García de Zarándula nos hablará sobre el oficio de narrar en la actualidad. Y la mañana se cerrará con una mesa redonda sobre la programación de espectáculos de narración oral.
Las sesiones de las tres mañanas acabarán con unas clownclusiones a cargo del grupo de teatro Oihulari Klown y por las tardes habrá un taller sobre el arte de contar cuentos de la mano de Virginia Imaz.
Quien lo desee, puede ampliar información consultando la página web CURSOS DE VERANO
o la secretaría de los cursos en el teléfono 943219511 o en el correo cursosverano@sc.ehu.es. El precio de la matrícula hasta el 31 de mayo es de 70 euros. Es posible solicitar una beca tanto para el curso como para el alojamiento. La matrícula se realiza entre el 4 y el 31 de mayo y a partir del 1 de junio el coste del curso se incrementa en un 20%, con lo que el coste será de 84 euros.
CADA DÍA ES EL DÍA DEL LIBRO
Los amigos y amigas de KALANDRAKA nos enviaron esta imagen para celebrar el 23 de abril, no pude subirla porque andaba contando cuentos por Marruecos, pero más vale tarde que nunca.
LOS 20 CUENTOS IMPRESCINDIBLES DEL 2009
La Federación de Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos de La Rioja (FAPA) nos manda esta lista de libros recomendados. La selección es estupenda, nosotros no podríamos haberlo hecho mejor. Muchas gracias.
20 cuentos 20 de 2009
1 “Tener un patito es útil” Isol. Fondo de Cultura Económica, 2007 (Desde 2 años hasta 6)
2 “Ernesto y Celestina han perdido a Simeón” Gabrielle Vincent. Mare Nostrum, 2008 (3-6)
3 “La puerta” Michel Van Zeberen. Corimbo, 2008 (3-8)
4 “Las aventuras de la familia Melops” Tomi Ungerer. Anaya, 2008 (4-8)
5 “La historia de la manzana roja” Jan Lööf. Kalandraka, 2008 (4-8)
6 “Manuel y Didí” Edwin Moser. Ediciones Gaviota, 2005 (4-8)
7 “Luna quiere un bebé” Thierry Lenain; ilustraciones Delphine Durand. Edelvives, 2005 (4-8)
8 “El cuento de Navidad” Charles Dickens; versión de David Montserrat; ilustraciones Javier Andrada. La Galera, Pequeños universales. 2007 (6-9)
9 ¿Dónde esta el pastel? Thé Tjong-Khing. Blume, 2008 (6-9)
10 “Los cuentos de Shakespeare” Charles y Mary Lamb. El Aleph, 2006 (10-99)
11 “25 cuentos populares de los 5 continentes” Edición de Ramón Besora; ilustraciones Carmen Segovia. Siruela, 2007 (8-12)
12 “Mala baba: antología malvada de poesía folklórica infantil española” Miguel Salas Díaz. Ajonjolí, 2007 (4-9)
13 “Enigmas en todos los pisos” Paul Martin. San Pablo, 2008 (7-12)
14 “El pulpo está crudo” Luis M. Pescetti. Alfaguara, 2007 (7-12)
15 “Selma”Jutta Bauer. Los cuatro azules, 2008 (9-99)
16 “Caca: una historia natural de lo innombrable” Nicola Davies. Lynx, 2008 (7-99)
17 “Cuentos del cuervo de Arabel”. Joan Aiken. Alfaguara, 2002 (7-12)
18 “La composición” Antonio Skármeta; ilustraciones Alfonso Ruano. Ekaré, 2000 (12-99)
19 “El baile”. Irene Nemirovsky. Salamandra, 2007 (12-99)
20 “Desencuentros” Jimmy Liao. Barbara Fiore, 2007 (12-99)
CONGRESO INTERNACIONAL DE DIRECTORES DE FESTIVALES Y ENCUENTROS DE NARRACIÓN ORAL. GUADALAJARA. ESPAÑA. 2009
Este año, durante la celebración del Maratón de Cuentos de Guadalajara se realizará este Congreso, donde participaran los siguientes directores:
Marc Laberge – director del Quebec Intercultural Storytelling Festival
David Ambrose – director del International Storytelling Festival Beyond The border, de Gales
Henri Touati – director del Centre des Arts du Récit, de Isère, Francia, y del Festival du Conte que realiza dicho centro
M. Defo – director del Festival Gatan Gatan, de Níger
Germán Jaramillo Duque – director Encuentro de Contadores de Historias y Leyendas – Buga - Colombia
Blanca Calvo - directora Maratón de Cuentos de Guadalajara. España
Si deseas más información comunícate con
Blanca Calvo
bpgu.maratoncuentos@jccm.es
Marc Laberge – director del Quebec Intercultural Storytelling Festival
David Ambrose – director del International Storytelling Festival Beyond The border, de Gales
Henri Touati – director del Centre des Arts du Récit, de Isère, Francia, y del Festival du Conte que realiza dicho centro
M. Defo – director del Festival Gatan Gatan, de Níger
Germán Jaramillo Duque – director Encuentro de Contadores de Historias y Leyendas – Buga - Colombia
Blanca Calvo - directora Maratón de Cuentos de Guadalajara. España
Si deseas más información comunícate con
Blanca Calvo
bpgu.maratoncuentos@jccm.es
NSN HAWAII TALK STORY CONFERENCE, JULY 16-20
The National Storytelling Network, la asociación de narradores de EE.UU, ha organido:
TALK STORY CONFERENCE, que se desarrollara del 16 al 20 de Julio (2009) en Honolulu, Hawai.
Este año se dedicara especialmente a la narración en el Pacifico, por ello las presentaciones giraran alrededor de los narradores nativos de la Polinesia y de diferentes países asiáticos.
Durante esos días se realizan talleres, sesiones de narración, encuentros informales y excursiones por Hawai.
Para los que se inscriban antes del 1 de mayo hay descuentos importantes.
Para más información contactar con Margaret Read MacDonald mrm@margaretreadmacdonald.com
NUEVO PROGRAMA DE RADIO SOBRE NARRACIÓN ORAL
El viernes 24 de abril lanzamos el nuestra primera “Noche de Cuentos”.
Si no llegaste a escucharlo, no hay problema, el programa ya está colgado en la web.
Puedes escucharlo en http://radionochedecuentos.blogspot.com/
Esperamos contar con vosotros, en directo, el próximo viernes a las 22h00 (en catalán) y a las 22h30 (en castellano).
Albert Estengre, Alfredo Becker e Yvette Vilar
Escúchanos en vivo:
http://www.radioarenys.com/directe.html
o en Cataluña en el 91.2 FM
domingo, abril 26, 2009
El jueves estuvo Javier Asensio en La Luna
Me da la impresión de que Javier Asensio disfruta mucho con lo que hace.
¿Que qué es lo que hace? Recoger, conservar y transmitir la Palabra.
En el principio era el Verbo...
El jueves tuvimos en La Luna una clase magistral sobre la tradición oral. No sólo los cuentos, sino lo que los envuelve: su justificación, sus similitudes y diferencias, la forma en la que están relacionados con viejos arquetipos de diferentes culturas, cómo están relacionados con lo cotidiano en la vida de las gentes...
Cuando caminaba hacia casa, recordando la sesión, me daba vueltas por la cabeza algo que he oído y leído en distintas versiones, algo así como "habla de tu pueblo, y estarás hablando de todo el mundo".
Un poco alrededor de esta idea giró la sesión que nos ofreció Javier Asensio.
Lo hizo de una forma sencilla, natural. Poco a poco nos fue envolviendo con sus lecturas, sus comentarios y sus cuentos, sumergiéndonos en su mundo, que es el nuestro y el de todos, aunque parezca que nos queda apartado.
Y es que, al final, las historias son siempre las mismas: las de las gentes y sus vidas. Las de todos, y cada uno.
Una noche enriquecedora de verdad.
¿Que qué es lo que hace? Recoger, conservar y transmitir la Palabra.
En el principio era el Verbo...El jueves tuvimos en La Luna una clase magistral sobre la tradición oral. No sólo los cuentos, sino lo que los envuelve: su justificación, sus similitudes y diferencias, la forma en la que están relacionados con viejos arquetipos de diferentes culturas, cómo están relacionados con lo cotidiano en la vida de las gentes...
Cuando caminaba hacia casa, recordando la sesión, me daba vueltas por la cabeza algo que he oído y leído en distintas versiones, algo así como "habla de tu pueblo, y estarás hablando de todo el mundo".
Un poco alrededor de esta idea giró la sesión que nos ofreció Javier Asensio.
Lo hizo de una forma sencilla, natural. Poco a poco nos fue envolviendo con sus lecturas, sus comentarios y sus cuentos, sumergiéndonos en su mundo, que es el nuestro y el de todos, aunque parezca que nos queda apartado.Y es que, al final, las historias son siempre las mismas: las de las gentes y sus vidas. Las de todos, y cada uno.
Una noche enriquecedora de verdad.
jueves, abril 23, 2009
Javier Asensio finalmente en La Luna
Javier Asensio lleva años recopilando los elementos de la tradición oral y el folklore de La Rioja.
Es autor de diversos libros, cedés de música tradicional y cultura oral, colabora en varias publicaciones y es el promotor de la recuperación de la gaita de fuelle yel rabel en La Rioja, y de las danzas procesionales de Ventrosa de la Sierra, Viniegra de Arriba, Nieva de Cameros y Villavelayo en lo referente a sus aspectos musicales e instrumentales.
En el Café de La Luna venimos escuchando cuentos desde hace 16 años.
Pero, somos el ahora.
Javier Asensio escucha, recopila y estudia los cuentos como se contaban antes.
Estamos encantados de que finalmente venga La Luna.
16ª Edición Los Cuentos de La Luna 3ª temporada.
Los Cuentos de La Luna
Casi Siempre à los Jueves 21h30 en
El CAFÉ DE LA LUNA. Bretón de los Herreros. Logroño.
Es autor de diversos libros, cedés de música tradicional y cultura oral, colabora en varias publicaciones y es el promotor de la recuperación de la gaita de fuelle yel rabel en La Rioja, y de las danzas procesionales de Ventrosa de la Sierra, Viniegra de Arriba, Nieva de Cameros y Villavelayo en lo referente a sus aspectos musicales e instrumentales.
En el Café de La Luna venimos escuchando cuentos desde hace 16 años.
Pero, somos el ahora.
Javier Asensio escucha, recopila y estudia los cuentos como se contaban antes.
Estamos encantados de que finalmente venga La Luna.
16ª Edición Los Cuentos de La Luna 3ª temporada.
Los Cuentos de La Luna
Casi Siempre à los Jueves 21h30 en
El CAFÉ DE LA LUNA. Bretón de los Herreros. Logroño.
lunes, abril 20, 2009
CUENTOS EN PORTUGAL
A Contos da Carochinha convida para a Quarta dos Contos do mês de Abril . A convidada deste mês é a contadora de histórias e escritora Joana Cavalcanti.
Na sua apresentação Joana transporta " malas que contam histórias" e num clima de descontração e espontaniedade todos se tornam viajantes e são convidados a reactualizar as suas próprias histórias através do olhar, do gesto, da escuta e da partilha da palavra.Cada mala que se abre é como uma casa , um abrigo, um corpo, uma alma... Para fazer a viagem basta ser viajante.Para ter uma mala....basta entrar no território de sonhos e sonhar como andarilho que brinca na caminhada.
Data: 29 de Abril
Hora Prevista. 22h30
Bilhete: 4 euros
Local:Tertúlia Castelense
R. Augusto Nogueira da Silva, 779 Castêlo da Maia 4475-615 Avioso (Stª Maria)
+351 22 982 9425
Público Adulto
Reservas e informações: info@tertuliacastelense.com
Na sua apresentação Joana transporta " malas que contam histórias" e num clima de descontração e espontaniedade todos se tornam viajantes e são convidados a reactualizar as suas próprias histórias através do olhar, do gesto, da escuta e da partilha da palavra.Cada mala que se abre é como uma casa , um abrigo, um corpo, uma alma... Para fazer a viagem basta ser viajante.Para ter uma mala....basta entrar no território de sonhos e sonhar como andarilho que brinca na caminhada.
Data: 29 de Abril
Hora Prevista. 22h30
Bilhete: 4 euros
Local:Tertúlia Castelense
R. Augusto Nogueira da Silva, 779 Castêlo da Maia 4475-615 Avioso (Stª Maria)
+351 22 982 9425
Público Adulto
Reservas e informações: info@tertuliacastelense.com
viernes, abril 17, 2009
FESTIVAL "CUENTEANDO QUE ES GERUNDIO". AGUILAR DE CAMPO. 17, 18, 25 Y 26 DE ABRIL Y 3 DE MAYO.
El colectivo Virgulilla de Aguilar de Campoo presenta este año como novedad en la séptima edición del programa Cuenteando que es Gerundio el recorrido denominado 'Siete Ventanas'.
Esta propuesta de ocio, que cuenta con la participación de siete colaboradores, está inspirada en el Espacio SL9, ideado por la artista pacense Yolanda Moreno. Siete obras diferentes, relacionadas con los cuentos se han instalado en distintas ventanas cedidas por vecinos e instituciones de la villa.
Caperucita y el lobo feroz, marionetas y un barquito chiquitito son algunas de las creaciones expuestas en los ventanales aguilarenses. Nacho Eranueva, Yolanda Moreno, Lucía Solana, Fu Man Two, Javi Blanco, El Locu y Baz son los diseñadores, todos ellos vinculados a la localidad.
La mayoría de estos colaboradores son licenciados en Bellas Artes, aunque también hay un espacio en esta iniciativa para un arquitecto y un diseñador gráfico. Son siete las ventanas elegidas, ya que es un número cabalístico, además de celebrarse la séptima edición del Cuenteando. «El siete es un número mágico y está muy vinculado al mundo de los cuentos», explican desde el Virgulilla, colectivo formado por la asociación de padres y madres del colegio Castilla y León y la Biblioteca Municipal.
Los organizadores han diseñado un mapa marcando el recorrido a seguir por quienes deseen ver todas las obras. En la ruta se sugiere la visita de otras dos ventanas que albergan todo el año en una permanente exposición.
En el VII Cuenteando, celebrado cada año con motivo del día del libro, se han introducido más novedades. Una de ellas es la presentación oficial del programa que correrá a cargo de Federico Martín, contador de gran prestigio, que abrirá hoy el Cuenteando con una charla en la Biblioteca municipal.
Las actividades del Virgulilla continuarán este fin de semana con la feria del libro usado y de ocasión, una actividad denominada foto matón para que quienes lo desee se saquen una fotografía acompañados de un libro.
FUENTE: NORTE DE CASTILLA
Esta propuesta de ocio, que cuenta con la participación de siete colaboradores, está inspirada en el Espacio SL9, ideado por la artista pacense Yolanda Moreno. Siete obras diferentes, relacionadas con los cuentos se han instalado en distintas ventanas cedidas por vecinos e instituciones de la villa.
Caperucita y el lobo feroz, marionetas y un barquito chiquitito son algunas de las creaciones expuestas en los ventanales aguilarenses. Nacho Eranueva, Yolanda Moreno, Lucía Solana, Fu Man Two, Javi Blanco, El Locu y Baz son los diseñadores, todos ellos vinculados a la localidad.
La mayoría de estos colaboradores son licenciados en Bellas Artes, aunque también hay un espacio en esta iniciativa para un arquitecto y un diseñador gráfico. Son siete las ventanas elegidas, ya que es un número cabalístico, además de celebrarse la séptima edición del Cuenteando. «El siete es un número mágico y está muy vinculado al mundo de los cuentos», explican desde el Virgulilla, colectivo formado por la asociación de padres y madres del colegio Castilla y León y la Biblioteca Municipal.
Los organizadores han diseñado un mapa marcando el recorrido a seguir por quienes deseen ver todas las obras. En la ruta se sugiere la visita de otras dos ventanas que albergan todo el año en una permanente exposición.
En el VII Cuenteando, celebrado cada año con motivo del día del libro, se han introducido más novedades. Una de ellas es la presentación oficial del programa que correrá a cargo de Federico Martín, contador de gran prestigio, que abrirá hoy el Cuenteando con una charla en la Biblioteca municipal.
Las actividades del Virgulilla continuarán este fin de semana con la feria del libro usado y de ocasión, una actividad denominada foto matón para que quienes lo desee se saquen una fotografía acompañados de un libro.
FUENTE: NORTE DE CASTILLA
miércoles, abril 15, 2009
MAÑANA JUEVES 16 DE ABRIL. CARLOS PEREZ-ARADROS EN EL CAFÉ DE LA LUNA
¡Ya se termino la Semana Santa!. ¡Ahora celebraremos el verdadero carnaval, ya que viene a contar Carlos Perez – Aradros.
“Jesucristo se murió,
Con tres clavos solamente.
Como no muere tu hermana,
Que la clava tanta gente”
Carlos nos deleitara con sus romances picarescos, sus historias desbaratadas y devastadoras, sus músicas tradicionales, las improvisaciones… Una verdadera fiesta para nuestros oídos. Carlos es un verdadero “cómico”, un juglar pícaro y ambulante, un pequeño huracán de la narración. ¡Absolutamente imprescindible!.
CAFÉ DE LA LUNA. Siempre a las 21,30 horas
Bretón de los Herreros
Logroño - La Rioja
CUENTOS EN MADRID. Semana del 13 al 19
Miércoles 15
TANTA PLATICA
Lugar: EL GRITO
Hora: 22:30
Dirección: C/ Isabelita Usera, 73
Metro: Usera
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo.
MARCOS GARCIA Y VELILLA
Lugar: COPOLA CLUB
Hora: 22:30
Dirección: C/ San Hermenegildo, 7
Metro: San Bernardo
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo.
Jueves 16
LUISANT
Lugar: LA ROCHELA
Hora: 21:00
Dirección: C/ Manuela Malasaña, 31
Metro: San Bernardo o Bilbao
Precio de la entrada: Suplemento de 3 euros en la primera consumición.
QUIQUE CON Q
Lugar: LA ANTORCHA
Hora: 22:30
Dirección: Avda. Juan Andrés, 15
Metro: Antonio Machado
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo.
RAFO DIAZ
Lugar: LA INVIERNA
Hora: 22:00
Dirección: C/ La Fuente, 7 (Leganés)
Metro: Leganés Central
Precio de la entrada: suplemento de 2 euros en la primera consumición.
Sábado 18
JOTA VILLAZA
Lugar: LIBERTAD 8
Hora: 21:00
Dirección: C/ Libertad, 8
Metro: Chueca
Precio de la entrada: suplemento de 4 euros en la primera consumición.
TANTA PLATICA
Lugar: EL GRITO
Hora: 22:30
Dirección: C/ Isabelita Usera, 73
Metro: Usera
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo.
MARCOS GARCIA Y VELILLA
Lugar: COPOLA CLUB
Hora: 22:30
Dirección: C/ San Hermenegildo, 7
Metro: San Bernardo
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo.
Jueves 16
LUISANT
Lugar: LA ROCHELA
Hora: 21:00
Dirección: C/ Manuela Malasaña, 31
Metro: San Bernardo o Bilbao
Precio de la entrada: Suplemento de 3 euros en la primera consumición.
QUIQUE CON Q
Lugar: LA ANTORCHA
Hora: 22:30
Dirección: Avda. Juan Andrés, 15
Metro: Antonio Machado
Precio de la entrada: Libre hasta completar el aforo.
RAFO DIAZ
Lugar: LA INVIERNA
Hora: 22:00
Dirección: C/ La Fuente, 7 (Leganés)
Metro: Leganés Central
Precio de la entrada: suplemento de 2 euros en la primera consumición.
Sábado 18
JOTA VILLAZA
Lugar: LIBERTAD 8
Hora: 21:00
Dirección: C/ Libertad, 8
Metro: Chueca
Precio de la entrada: suplemento de 4 euros en la primera consumición.
martes, abril 14, 2009
FESTIVAL DE NARRACIÓN ORAL "PALABRAS EN LA CALLE". ALCALÁ DE HENARES
Pues sí, un año más vuelve el Abril de Cervantes y con él los narradores toman la calle. Impulsado desde el Ayuntamiento de Alcalá de Henares y Promoción de Alcalá y organizado por Légolas, colectivo escénico, vuelven los cuentos contados en Alcalá de Henares.
Este año tendremos narradores de Alicante, Uruguay, Guipúzcoa, Salamanca y Jaén. Tendremos cuentos para bebés, para adultos y para todo el que quiera. Podrán venir a verlos al escenario de Santa María La Rica (C/ Santa María La Rica,3) o saldremos nosotros a buscar público a la Plaza de San Diego (univ. Cisneriana). Vaya, tenemos cuentos, narradores, público, para qué más.
MÁS INFORMACIÓN: PALABRAS EN LA CALLE
LEGOLAS COLECTIVO ESCÉNICO
Este año tendremos narradores de Alicante, Uruguay, Guipúzcoa, Salamanca y Jaén. Tendremos cuentos para bebés, para adultos y para todo el que quiera. Podrán venir a verlos al escenario de Santa María La Rica (C/ Santa María La Rica,3) o saldremos nosotros a buscar público a la Plaza de San Diego (univ. Cisneriana). Vaya, tenemos cuentos, narradores, público, para qué más.
MÁS INFORMACIÓN: PALABRAS EN LA CALLE
LEGOLAS COLECTIVO ESCÉNICO
HOY 14 DE ABRIL. DÍA DE LA REPÚBLICA
Hoy y siempre, seguimos con nuestro cuento: ¡VIVA LA REPÚBLICA!
EL CUENTO DE 'CAPERUCITA ROJA' EN FORMA DE VIDEO JUEGO JAPONÉS
Red Hood es una peculiar versión japonesa del clásico cuento para niños Caperucita Roja adaptada a un minijuego de 'apuntar y hacer click'.
Con una bella estética de marcada identidad, el jugador debe recorrer los diferentes escenarios de la historia interactuando con los objetos y escenarios a golpe de ratón.
Para los aficionados a las aventuras gráficas y a los juegos de escape, Red Hood no supondrá un gran reto, pero dada su buena realización, merece la pena darle una oportunidad.
JUEGA A RED HOOD
FUENTE: 20MINUTOS
TRAMAS E ENREDOS. CUENTOS EN RÍO DE JANEIRO. BRASIL
Tramas e Enredos – Um Encontro de Contadores de História”
16 e 17 de abril – Campos dos Goytacazes - RJ
PROGRAMAÇÃO:
Dia 16/04 / 18h -Abertura com Benita Prieto - documentário “ Histórias”
Dia 17/04 de 9h às 12h – Oficinas
Oficina (1) : Marilia Tresca
Caminhando, Cantando e Contando Histórias...
Curso de Formação para Contadores de Histórias
Oficina (2) Lucia Fidalgo
Formação de contadores de histórias, Professores, estudantes, bibliotecários ou pessoas que tenham interesse pelos assuntos ligados à leitura, biblioteca, escola, educação, arte, contadores de histórias, literatura infantil e outros.
Local : Auditório Prata Tavares
Público- Educadores
A tarde terminará com apresentação do espetáculo “O amor que nos move”, com a atriz Iara Lima, e com a escritora Lucia Fidalgo, autografando seus livros.
INFORMACIÓN: www.wooz.org.br/contadora/historia.htm
16 e 17 de abril – Campos dos Goytacazes - RJ
PROGRAMAÇÃO:
Dia 16/04 / 18h -Abertura com Benita Prieto - documentário “ Histórias”
Dia 17/04 de 9h às 12h – Oficinas
Oficina (1) : Marilia Tresca
Caminhando, Cantando e Contando Histórias...
Curso de Formação para Contadores de Histórias
Oficina (2) Lucia Fidalgo
Formação de contadores de histórias, Professores, estudantes, bibliotecários ou pessoas que tenham interesse pelos assuntos ligados à leitura, biblioteca, escola, educação, arte, contadores de histórias, literatura infantil e outros.
Local : Auditório Prata Tavares
Público- Educadores
A tarde terminará com apresentação do espetáculo “O amor que nos move”, com a atriz Iara Lima, e com a escritora Lucia Fidalgo, autografando seus livros.
INFORMACIÓN: www.wooz.org.br/contadora/historia.htm
lunes, abril 13, 2009
II FESTIVAL DE TÍTERES Y NARRACIÓN ORAL "HILANDO PALABRAS". LA OLIVA. FUERTEVENTURA
II Festival de Títeres y Narración Oral "Hilando Palabras", organizado por el Ayuntamiento de La Oliva en Fuerteventura y que tendrá lugar desde el 20 al 26 de abril.
En esta ocasión contarán con varias compañía de títeres de Canarias, Cataluña, Bulgaria y narradores orales canarios que desarrollarán su actividad en diversos centros culturales y colegios del municipio; que a su vez, se verá complementada con varios talleres de creación literaria y de construcción de marionetas.
FUENTE: CUENTOS CON ENCANTO
NARRADORES ORALES DE LA PLAZA JMAA EL FNA DE MARRAKECH
Caótica, pícara y pirata. Así es la plaza Jmaa El Fna de Marrakech, que traspira arte y diversión por sus cuatro costados. Turistas y marroquíes se introducen a diario en su desordenado ambiente para disfrutar de su bullicio y sus personajes. Tatuadoras de henna, encantadores de serpientes, músicos gnawas -descendientes de los esclavos- o los tenaces adiestradores de los monos del Atlas marroquí son algunos de sus perpetuos moradores.
Aunque su alma, el alma de la plaza, la narran y la cantan todos los días sus cuenta cuentos. Trovadores del siglo XXI que resisten, con dificultad, a los embates del desarrollo y la modernidad. "Diez, sólo somos ya diez narradores, de distintos dominios", cuenta apenado Khalid Qntifi. Traspasó hace tiempo el medio siglo -la mayoría de ellos sin salir de su plaza- y es el último representante de los artistas marroquíes que narran las alabanzas del profeta.
Lo hace, siempre sonriente y entregado, al ritmo de la música de su viejo laúd. "Cuando empecé a representar mi espectáculo en Marrakech éramos decenas y decenas de narradores, cada vez somos menos porque los viejos mueren, ley de vida, y los jóvenes no quieren enrolarse en una profesión sin salario", relata. Sus hijos no quieren saber nada del arte de Qntifi, al menos para dedicarse a él. "Han optado por otro camino".
Sin embargo, dice, una de sus preocupaciones "es encontrar a algún joven que quiera aprender y que sirva de eslabón de este arte para las nuevas generaciones, para que no se pierda". Junto a Qnfiti, el resto de oradores y cuenta cuentos critican el poco apoyo que les ofrece el Gobierno, pese a que la plaza de Marrakech fue declarada Patrimonio Oral de la Humanidad por la Unesco.
Ahora, un proyecto de la Escuela Superior de Gestión (ESG) de Casablanca y la Asociación Profesional de la Halka (como denominan los marroquíes a sus narradores y oradores) ha sacado de la Jmaa El Fnaa a una representación de sus personajes más típicos, para viajar por Marruecos y ayudarles a que su público no les olvide.
"Los estudiantes querían dar valor al trabajo de estos artistas, representantes y guardianes de nuestra tradición y nuestra cultura; es una forma también de llamar la atención de las autoridades marroquíes", explica Rabea El Barghauoi, portavoz de los alumnos de la ESG.
FUNCIÓN SOCIAL
No en vano, su función, la de los narradores, es también una función social. "En un ambiente distendido, de fiesta, y con guiños a la transgresión, ayudan a educar al pueblo en cuestiones fundamentales de las que a veces no se ocupa el Estado", reflexiona Abdelmoula Chajaay.
Chajaay conoce bien a los cuenta cuentos. "A muchos los veo trabajar desde hace 32 años, cuando llegué a Marrakech con mis serpientes". Chajaay se queja porque dice que cada vez son menos las personas que se acercan a disfrutar con sus espectáculos. "Nos están ganando las nuevas tecnologías", lamenta.
Chajaay y Qnfiti advierten: "Un día desapareceremos, y entonces para vernos, para saber de nosotros, las generaciones venideras tendrán que meter un CD en un reproductor y ver un documental". Sus leyendas y tradiciones, sin embargo, siguen de momento vivas con ellos. Aún no está todo perdido.
FUENTE: CANARIAS24HORAS
Aunque su alma, el alma de la plaza, la narran y la cantan todos los días sus cuenta cuentos. Trovadores del siglo XXI que resisten, con dificultad, a los embates del desarrollo y la modernidad. "Diez, sólo somos ya diez narradores, de distintos dominios", cuenta apenado Khalid Qntifi. Traspasó hace tiempo el medio siglo -la mayoría de ellos sin salir de su plaza- y es el último representante de los artistas marroquíes que narran las alabanzas del profeta.
Lo hace, siempre sonriente y entregado, al ritmo de la música de su viejo laúd. "Cuando empecé a representar mi espectáculo en Marrakech éramos decenas y decenas de narradores, cada vez somos menos porque los viejos mueren, ley de vida, y los jóvenes no quieren enrolarse en una profesión sin salario", relata. Sus hijos no quieren saber nada del arte de Qntifi, al menos para dedicarse a él. "Han optado por otro camino".
Sin embargo, dice, una de sus preocupaciones "es encontrar a algún joven que quiera aprender y que sirva de eslabón de este arte para las nuevas generaciones, para que no se pierda". Junto a Qnfiti, el resto de oradores y cuenta cuentos critican el poco apoyo que les ofrece el Gobierno, pese a que la plaza de Marrakech fue declarada Patrimonio Oral de la Humanidad por la Unesco.
Ahora, un proyecto de la Escuela Superior de Gestión (ESG) de Casablanca y la Asociación Profesional de la Halka (como denominan los marroquíes a sus narradores y oradores) ha sacado de la Jmaa El Fnaa a una representación de sus personajes más típicos, para viajar por Marruecos y ayudarles a que su público no les olvide.
"Los estudiantes querían dar valor al trabajo de estos artistas, representantes y guardianes de nuestra tradición y nuestra cultura; es una forma también de llamar la atención de las autoridades marroquíes", explica Rabea El Barghauoi, portavoz de los alumnos de la ESG.
FUNCIÓN SOCIAL
No en vano, su función, la de los narradores, es también una función social. "En un ambiente distendido, de fiesta, y con guiños a la transgresión, ayudan a educar al pueblo en cuestiones fundamentales de las que a veces no se ocupa el Estado", reflexiona Abdelmoula Chajaay.
Chajaay conoce bien a los cuenta cuentos. "A muchos los veo trabajar desde hace 32 años, cuando llegué a Marrakech con mis serpientes". Chajaay se queja porque dice que cada vez son menos las personas que se acercan a disfrutar con sus espectáculos. "Nos están ganando las nuevas tecnologías", lamenta.
Chajaay y Qnfiti advierten: "Un día desapareceremos, y entonces para vernos, para saber de nosotros, las generaciones venideras tendrán que meter un CD en un reproductor y ver un documental". Sus leyendas y tradiciones, sin embargo, siguen de momento vivas con ellos. Aún no está todo perdido.
FUENTE: CANARIAS24HORAS
CUENTOS EN IRUN
La Biblioteca Municipal Ikust Alaia anuncia una nueva sesión de cuenta cuentos dirigida al público adulto que tendrá lugar el jueves, día 30, a las 19.30 horas, a cargo de Ernesto Aguirre. El título de la sesión es Cuentos en Fa Sostenido.
El contador de historias Ernesto Aguirre inició sus estudios de Arte Dramático a finales de la década de los ochenta, en Córdoba. Posteriormente y según explica él mismo, se trasladó a Madrid para seguir formándose, «dar bandazos y acercarse al clown».
Después, comenzó a interesarse por los cuentos y empezó a narrar historias. Aguirre comenta que lo hace en «un espacio vacío» y con «la falta de escenografía, las escasas necesidades técnicas y lo poco que éstas importan para quien escucha. La historia es lo que es», señala, «y para hacer bolos con uno sobra».
FUENTE: DIARIO VASCO
El contador de historias Ernesto Aguirre inició sus estudios de Arte Dramático a finales de la década de los ochenta, en Córdoba. Posteriormente y según explica él mismo, se trasladó a Madrid para seguir formándose, «dar bandazos y acercarse al clown».
Después, comenzó a interesarse por los cuentos y empezó a narrar historias. Aguirre comenta que lo hace en «un espacio vacío» y con «la falta de escenografía, las escasas necesidades técnicas y lo poco que éstas importan para quien escucha. La historia es lo que es», señala, «y para hacer bolos con uno sobra».
FUENTE: DIARIO VASCO
sábado, abril 11, 2009
CUENTOS EN EL DURANGUESADO. ABRIL.
Miércoles 22:
19:30 - MARCO FLECHA + INÉS GRIMLAND (Munduko Kontalariak)
Berriz
20:00 - JOTA VILLAZA + THERESA AMOON (Munduko Kontalariak)
Amorebieta-Etxano
Jueves 23:
11:00 - MARCO FLECHA (Munduko Kontalariak)
Elorrio
20:00 - INÉS GRIMLAND + MARCO FLECHA (Munduko Kontalariak)
Amorebieta-Etxano
Viernes 24:
11:00 - INÉS GRIMLAND (Munduko Kontalariak)
Elorrio
20:00 - EMMA LÓPEZ + JOTA VILLAZA (Munduko Kontalariak)
Elorrio
Sábado 25:
12:00 - LUR KORTA REDIN
Amorebieta-Etxano
17:00 - BELEN AZKARATE (Munduko Kontalariak)
Durango
20:00 - INÉS GRIMLAND (Munduko Kontalariak)
Durango
12:00 - ALBERT ESTENGRE + THERESA AMOON (Munduko Kontalariak)
Elorrio
Para más información:
KMON
Festival Munduko Kontalariak
19:30 - MARCO FLECHA + INÉS GRIMLAND (Munduko Kontalariak)
Berriz
20:00 - JOTA VILLAZA + THERESA AMOON (Munduko Kontalariak)
Amorebieta-Etxano
Jueves 23:
11:00 - MARCO FLECHA (Munduko Kontalariak)
Elorrio
20:00 - INÉS GRIMLAND + MARCO FLECHA (Munduko Kontalariak)
Amorebieta-Etxano
Viernes 24:
11:00 - INÉS GRIMLAND (Munduko Kontalariak)
Elorrio
20:00 - EMMA LÓPEZ + JOTA VILLAZA (Munduko Kontalariak)
Elorrio
Sábado 25:
12:00 - LUR KORTA REDIN
Amorebieta-Etxano
17:00 - BELEN AZKARATE (Munduko Kontalariak)
Durango
20:00 - INÉS GRIMLAND (Munduko Kontalariak)
Durango
12:00 - ALBERT ESTENGRE + THERESA AMOON (Munduko Kontalariak)
Elorrio
Para más información:
KMON
Festival Munduko Kontalariak
miércoles, abril 08, 2009
LA PRIMAVERA DESDE NUESTRA VENTANA
Desde la ventana de nuestra oficina vemos como avanza la primavera. Los cerezos están dejando caer sus flores. Cada mañana al entrar a trabajar es como si una lluvia fina de color blanco nos recibiera. Ahora son otros arboles de color rosa los que están floreciendo, llenando de unas flores grandes y sensuales nuestras miradas. Las fresas de nuestro balcón están saliendo con timidez y a mi se me hace la boca agua cuando pienso en el momento de recogerlas. Es una maravilla levantar la vista del ordenador y encontrar la caricia de la vida.
FESTIVAL NACIONAL DE NARRACIÓN ORAL. CAMAGÜEY. CUBA
Mayra Navarro y Zaida Montells, maestras de la narración oral escénica en Cuba, realizarán las primeras contadas del segundo festival nacional Cuenta Cuentos, previsto del 7 al 12 de abril, en esta ciudad.
El evento promoverá nuevos valores del gesto y la palabra en la provincia y contará con la presencia de experimentados en el género como Vivianne Thirion, presidenta de la Cátedra de Narración Oral de México; Nisia Agüero, presidenta de la insitución homóloga de Cuba; Verónica Hinojosa, Agustín Mateo, Octavio Pino, entre otros.
El estreno del documental “Contando para siempre” realizado por Mayra González, sobre la vida y obra de Manolo Martínez, el recientemente desaparecido narrador entrañable del Camagüey, será uno de los momentos más esperados de la cita que incluye contadas en espacios públicos y centros culturales, educacionales y de la salud, en los municipios de Camagüey, Sierra de Cubitas, Santa Cruz del Sur y Guáimaro.
FUENTE: ADELANTE DIGITAL
El evento promoverá nuevos valores del gesto y la palabra en la provincia y contará con la presencia de experimentados en el género como Vivianne Thirion, presidenta de la Cátedra de Narración Oral de México; Nisia Agüero, presidenta de la insitución homóloga de Cuba; Verónica Hinojosa, Agustín Mateo, Octavio Pino, entre otros.
El estreno del documental “Contando para siempre” realizado por Mayra González, sobre la vida y obra de Manolo Martínez, el recientemente desaparecido narrador entrañable del Camagüey, será uno de los momentos más esperados de la cita que incluye contadas en espacios públicos y centros culturales, educacionales y de la salud, en los municipios de Camagüey, Sierra de Cubitas, Santa Cruz del Sur y Guáimaro.
FUENTE: ADELANTE DIGITAL
martes, abril 07, 2009
SE BUSCAN NARRADORES PARA EL PROYECTO "TERRA DE CONTES"
Se buscan narradores para una aventura arriesgada. No se asegura retorno en las mismas condiciones de partida. Contadas en lugares complicados y en formatos enigmáticos. Calor sofocante, mosquitos y otras molestias afines. Sueldo inexistente, compensación mínima. Trabajo duro y gloria efímera.
Caso de querer embarcar, escribe a terradecontes@gmail.com mencionando nombre, teléfono y dirección electrónica. Fecha límite 30 de abril.
Terra de Contes
Proyecto de la Asociación de Narradoras y Narradores – ANIN
Para la difusión de la narración oral en la X Fira Màgica de Santa Susanna
los días 19, 20 y 21 de junio de 2009
Coordinado por Helena Cuesta, Ignasi Potrony y Susana Tornero
http://terradecontes.blogspot.com/
Caso de querer embarcar, escribe a terradecontes@gmail.com mencionando nombre, teléfono y dirección electrónica. Fecha límite 30 de abril.
Terra de Contes
Proyecto de la Asociación de Narradoras y Narradores – ANIN
Para la difusión de la narración oral en la X Fira Màgica de Santa Susanna
los días 19, 20 y 21 de junio de 2009
Coordinado por Helena Cuesta, Ignasi Potrony y Susana Tornero
http://terradecontes.blogspot.com/
lunes, abril 06, 2009
NUEVO NUMERO DE LA REVISTA BLOC, DE ARTE Y LITERATURA INFANTIL
Bloc 3: Abecedarios Ilustrados
Antes o después tenía que suceder, que Bloc dedicara un número a los abecedarios, esos libros que nacieron para enseñar las letras a los que no las sabían, y que con el paso del tiempo se han convertido en uno de los lugares de experimentación gráfica más sugerentes de todas las publicaciones ilustradas, sean éstas infantiles o no. Y en ese espíritu Bloc les propone un abecedario. Para ello hemos convocado a un grupo de ilustradores españoles y latinoamericanos y reunido a un puñado de protagonistas de relatos infantiles que, juntos, nos ofrecen un panorama, sin pretensiones de exhaustividad, del universo de los libros dirigidos a los niños. Faltan, sin duda, figuras relevantes de ambos espacios geográficos, pero solo cabían veintisiete, y de lo que no tenemos duda, es que de los presentes no sobra ninguno. Sus propuestas demuestran que, incluso en aquellos personajes repetidamente interpretados a lo largo del tiempo, existe algo que todavía no se ha dicho y que nos da una visión nueva, desentrañando nuevos secretos para los lectores.
Más información y descarga de muestras: http://revistabloc.es/index.php?seccion=numero3&idioma=es
Bloc, revista internacional de arte y literatura infantil
info@revistabloc.es
domingo, abril 05, 2009
El jueves estuvo Rafo Díaz en La Luna
Rafo Díaz es un narrador poderoso. Que puede parecer un calificativo un poco hiperbólico, pero mientras le contemplaba y le escuchaba no se me venía otro más apropiado a la cabeza.
Cuenta cuentos tradicionales del Amazonas, de África donde ahora vive, cuentos escritos por él o por otros, y con todos conseguía el jueves algo que no dejaba de asombrarme cada instante:
En un bar, con ochenta o noventa personas alrededor, hizo que durante aproximadamente hora y media reinara el silencio más absoluto que recuerdo en La Luna.
Cuidado, que también nos echamos unas buenas risas, porque cuando el cuento lo requiere sabe sacarle punta y ser muy divertido.
Con una puesta en escena tan sencilla como sentarse en un taburete, nos fue contando las fascinantes historias de los porqués: el fuego, los primeros humanos, la importancia del grupo social,... historias que, por alguna razón, siempre resultan interesantes; nos recuerdan no se sabe qué que hemos olvidado.
Maneja bien por igual la palabra, el gesto, el tempo... tiene una forma de contar despaciosa, intensa, que captura la atención del público como pocos.
Otra sesión estupenda, y otro narrador al que seguir la pista.
Si queréis saber más:
En su página web
En su blog
Cuenta cuentos tradicionales del Amazonas, de África donde ahora vive, cuentos escritos por él o por otros, y con todos conseguía el jueves algo que no dejaba de asombrarme cada instante:
En un bar, con ochenta o noventa personas alrededor, hizo que durante aproximadamente hora y media reinara el silencio más absoluto que recuerdo en La Luna.
Cuidado, que también nos echamos unas buenas risas, porque cuando el cuento lo requiere sabe sacarle punta y ser muy divertido.
Con una puesta en escena tan sencilla como sentarse en un taburete, nos fue contando las fascinantes historias de los porqués: el fuego, los primeros humanos, la importancia del grupo social,... historias que, por alguna razón, siempre resultan interesantes; nos recuerdan no se sabe qué que hemos olvidado.
Maneja bien por igual la palabra, el gesto, el tempo... tiene una forma de contar despaciosa, intensa, que captura la atención del público como pocos.
Otra sesión estupenda, y otro narrador al que seguir la pista.
Si queréis saber más:
En su página web
En su blog
sábado, abril 04, 2009
SI ELLOS CONTINUAN CON SU SERMÓN, NOSOTROS CON NUESTRAS RAZONES
"Alejar vuestros rosarios de nuestros ovarios". Foto de Raul Baños
FOTOS DE EDU & THE ROBOGOR
Raul Baños es un asiduo de los cuentos del Café de La Luna y además un fotógrafo estupendo. En pasadas sesiones ha hecho algunas fotos que quiere compartir con nosotros. Esperamos que os gusten.
FOTOS DE LA ACTUACIÓN DE DIEGO CALAVIA
Raul Baños es un asiduo de los cuentos del Café de La Luna y además un fotógrafo estupendo. En pasadas sesiones ha hecho algunas fotos que quiere compartir con nosotros. Esperamos que os gusten.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)