Tan antigua como la poesía y la música (surgidas en los albores de la Humanidad, con los hombres primitivos alrededor del fuego, la narración oral (considerada entonces sortilegio, talismán y arte de encantamiento), ahora, en la pos modernidad del siglo XXI, continúa siendo uno de los más atractivos espectáculos de que disponen cuenteros, juglares y teatreros de los más diversos ámbitos y lenguas de este ya no tan vasto mundo, hoy conectado en una insólita aldea global por Internet.
En Cuba, la narración oral tiene no pocos cultivadores de valía, como los también poetas Francisco Garzón Céspedes y Jesús Lozada; La Señora de los Cuentos, Haydée Arteaga, María del Carmen Núñez (Menchi), Gertrudis Ortiz (Tula), el ya desaparecido Manolo Martínez, Ricardo Martínez y otros, así como, de modo muy especial, dos maestras que, por sus excelencias demostradas en Cuba y otros países, las invité a esta charla en nuestra revista: Mayra Navarro y Miriam Broderman.
Mayra Navarro: Cautivar con la palabra
Destacada narradora oral, su «arte de la palabra viva» figura entre los mejores en Cuba, donde ─desde el clásico personaje de El Cuentero, del siempre recordado Onelio Jorge Cardoso, hasta los veraces y aun tiempo fabulosos relatos recogidos por el infaltable folclorista Samuel Feijóo, pasando por la gran oralidad decimística─, reside la magia de este «arte de encantamiento», tal prefiero definir el que realizan ambas creadoras.
Mayra, tras tantos años de constante praxis como narradora oral, ¿cómo definirías este arte de encantamiento a chicos y mayores, como prefiero denominarlo?
-Estoy de acuerdo contigo en que es un arte de encantamiento; todavía no he conocido a nadie que no se rinda ante el influjo maravilloso que ejercen las palabras Había una vez….
ARTICULO COMPLETO: MUJERES
No hay comentarios:
Publicar un comentario